Ch 19 John

John 19

19:1 Hori dela eta, Pilatok Jesus zaintza eta zigorkatu.
19:2 Soldaduek, arantza koroa espartzugintza, inposatu, buruan ezarri. Eta morea Jantzi bat jarri dute bere inguruan.
19:3 Orain zuen hurbiltzen dira, eta esaten, "Agur, Juduen erregea!"Eta hura behin eta berriz jo dute.
19:4 Orduan Pilatok kanpora irten berriro, eta esan zien:: «Begira, zion naiz jarriz out nahi, beraz, bere aurka Inolaz aurkitu dudala konturatzen ahal izango duzu. "
19:5 (Orduan atera zen Jesus, arantzazko koroa eta purpurazko garment hartuta.) Eta esan zien:, "Huna gizona."
19:6 Hori dela eta, denean Apaiz eta partehartzaile ikusi nuen, oihu eguin ceçaten, esanez: "Gurutzera! Gurutzera!"Pilatok esan zien:: "-Eraman Zeuek eta gurutziltzatu;. For bere aurkako kasuan ez dut aurkitu. "
19:7 Ihardets cieçoten Iuduéc, "Lege bat daukagu, eta legearen arabera, hil behar dic, for egin du bera ere Jainkoaren Semea ».
19:8 Hori dela eta, Pilatec entzunak zituen hitz honetan, izugarriagoa izan zen.
19:9 Eta sar jauregira sartu zuen berriro. Eta esan Jesusi. "Nongoa zara?"Baina Jesusek eman zion erantzunik ez.
19:10 Hori dela eta, Pilatok esan zion:: "Ez al dit hitz egiten? Ez al dakizue autoridad duzu crucificatzeco dudala, eta agintaritza duzu askatu behar dut?"
19:11 Jesus erantzun, "Ez duzu litzateke me gaineko inolako autoritaterik, egiten ziren goitik duzu eman ezean. Hori dela-eta, zuen nork du entregatu me baino bekatu handiagoa dauka duzu. "
19:12 Eta hortik aurrera, Pilate zen hura askatzeko bila. Baina juduak ziren negarrez, esanez: "Gizon hau askatu baduzu, ez zara enperadorearen adiskide. Edonork egiten beretzat errege bat kontraesanean Zesarri. "
19:13 Orain Pilatec hitz hauek entzun zituen, Jesus ekarri zuen kanpo, eta eseri zen epaia eserlekuan, hau da, Pavement izeneko leku batean, baina hebreeraz, da Altitudea deritzo.
19:14 Orain prestatzeko Pazko eguna zen, Eguerdi buruz. Eta esan juduei eman zuen, "Huna errege."
19:15 Baina out negarrez ari ziren: "Hartu zion ihes! Hartu zion ihes! Gurutzera!"Pilatok esan zien:, "Erregea kurutzeratu dut?"Apaiz Nagusiak erantzun, "Erregea ez ezik, Zesarren behar dugu."
19:16 Hori dela eta, gero entregatu zuen berarekin baino haiei gurutziltza zezaten. Eta har ceçaten Iesus, eta eraman ceçaten hura.
19:17 Eta bere gurutzea egitea, goan heçur deitzen den lekura zuen, baina Hebreera deritzo Burezur Place du.
19:18 Han crucifica ceçaten, eta berarekin batera beste bi, bazterretan, Jesus erdian.
19:19 Orduan Pilatok kartel bat idatzi izenburua, eta gurutze gainetik ezarri zuen. Eta idatzi zen: IESVS Nazareteko, IVDVEN REGVEA.
19:20 Hori dela eta, Judu askok irakurri izenburu hau, lekua non Jesus gurutziltzatu zuten hiritik hurbil. Eta scribatua Hebraicoz zen, greziar, eta latinez.
19:21 Ondoren juduen apaiz altua esan zioten Pilatori: Ez idatzi, 'Juduen errege,'Baina esan zuela, Ni juduen erregea ».
19:22 Pilate erantzun, "Zer idatzi dut, idatzi dut. "
19:23 Orduan gendarmeséc, hura crucificatu çutenean hura, bere jantziak hartu, eta lau zati egin zituzten, soldadu bakoitzari zati bat, eta tunika. Baina tunika hobea izan zen, osoan goitik ehundutako.
19:24 Orduan, esan zioten elkarri:, "Ez dezagun moztu da, baina horren ordez, utzi baino zotz gurekin, zeinen ikusteko izango da. "Hau izan zen orain Scripturá compli beharko litzateke, esanez: "Nire jantziak banatzen dituzte beren artean, eta ene abillamenduaren for zotz egin dute. "Eta, hain zuzen, Soldadu oien.
19:25 Eta zutik ondoan dagoen Jesusen gurutzearen bere ama izan ziren, eta bere amaren ahizpa, eta Cleopasena Mary, eta Maria Magdalena.
19:26 Hori dela eta, denean Jesus ikusi zuen bere ama eta discipulua han gertu zutik maite zuen, esan zion amari:, "Emakumea, Zure seme behold. "
19:27 Hurrengo, esan discipuluari zuen, "Hona zure ama." Eta ordutik aurrera, discipuluari onartu bere bere gisa.
19:28 Honen ondoren, Jesusek bazekien guztiak aurrera zihoan, beraz, ordena Santuak amaitu liteke, esan zuen, "Egarri naiz."
19:29 Eta han zegoen edukiontzi bat jarri ez, ozpinez betetako. Ondoren, hyssop inguruan ozpina beteriko belaki bat jarriz, ekarri zuen ahoa dute.
19:30 Gero Jesus, denean izan ozpina jaso zuen, esan: "It burutu da." Eta, burua behera bowing, bere espiritua errenditu zuen.
19:31 Juduek, prestaketa egunean zelako, beraz, gorputzak ez litzateke larunbatez gurutzean geldituko (Sabbath duten egun handia izan zen), Pilate eskatu zuten beren hankak hautsi liteke, eta hartu liteke kanpoan.
19:32 Hori dela eta, soldaduak hurbildu, eta, Hain zuzen ere,, Lehenengoan çangoac dute, eta bestea nor zen berarekin gurutziltzatu.
19:33 Baina ondoren hurbildu zen Jesus, ikusi zutenean dagoeneko hilik zegoela, ez dute apurtzen bere hankak.
19:34 Horren ordez, soldadu bat inauguratu du bere alde lantzaz, eta berehala han atera zen odola eta ura.
19:35 Eta zuen hark hau testigantza eskaini du, eta haren testigantza egiazkoa da. Eta daki egia hitz egiten duela, beraz, zuek ere sinets daiteke.
19:36 gauza horiek gertatu beraz Scripturá compli beharko litzateke: "Ez duzu berarengana hezur bat hautsi."
19:37 Eta berriro, beste Santuak dio: "Haren gainean duté nor, çulhatu dutén. "
19:38 Ondoren, Gauza horiek ondoren, Arimathea etatik Joseph, (Jesusen ikaslea izan baitzen, baina juduen beldurrez sekretu bat) eskatu Pilate, beraz, kanpoan hartu zuen agian Jesusen gorpua. Pilatok baimena eman. Hori dela eta, joan zen eta alde egin zuen Jesusen gorpua.
19:39 Orain Nicodemus ere iritsi, (zuten Jesus joan da lehen gauaz at) mirra eta aloe nahasketa bat jarriz, libera hirurogeita hamar inguru pisatzen.
19:40 Hori dela eta, Jesusen gorputza hartu zuten, eta hori behartzen dute oihal eta aromatikoa espeziak, egiten den bezala juduen eran ehorztearren.
19:41 Orain lekuan zen gurutziltzatu zuen ez zen lorategi bat, eta baratzean ez zen hilobi berri bat, bertan, inork ez zuen oraindik ezarritako.
19:42 Hori dela eta, baita prestaketa juduen egunean, hilobiaren inguruan zebilen geroztik, Jesus jarri dute han.