Ch 6 Luke

Luke 6

6:1 Orain gertatu dela, Lehenengo bigarren Sabbath buruzko, alea eremuaren bidez gainditu zen, haren discipuluac alea belarriak banantzen eta haiek jaten zituzten, escuez bihituric arabera.
6:2 Gero jakin Pharisees esan zien, "Zergatik egiten ari zaren, zer ez da akelarreetan sori?"
6:3 Eta haiei erantzuten, Jesus esan: "Ez al duzu hau irakurri, zer David gossez zen, eta horiek berekin zeuden?
6:4 Nola sarthu içan cen Iaincoaren etchean, eta eskainiriko ogiak hartu, eta jaten, eta eman harequin ciradeney, Ez da zilegi, nahiz eta edonork jan, apaizek bakarrik ezik?"
6:5 Eta esan zien:, "Gizonaren Semea da Jauna, Sabbath, nahiz eta. "
6:6 Eta gertatu dela, Beste larunbat on, Idatzitako synagogán, eta iracasten. Eta gizon bat zegoen han, eta haren escu escuyna cen eyhar.
6:7 Eta Scribác eta Phariseuac behatu zuen larunbatez sendatzen ote litzatekeen, beraz, horrela agian dute bere aurka salaketa bat aurkitu.
6:8 Hala ere, benetan, baceaquizquian hayén pensamenduac, eta, beraz, esan zuen gizona izan duten withered eskuko zuen, "Jaiki eta erdian zutik." Eta jaikitzen, hantxe segitzen zuen,.
6:9 Orduan Jesusek esan zien:: "Zuk eskatzen dut akelarreetan bidezkoa da ona egin badaiteke, edo gaizkia egin? osasun emateko bizitza bat, ala galtzea?"
6:10 Eta ingurura begira denek, esan guiçon hari, "Luzatu zure eskua." Eta luzatu zuen. Eta eskua zaharberritu zen.
6:11 Ondoren eromena bethe citecen, eta eztabaidatu beste bat dute, zer, bereziki, baliteke Jesus buruz egin dute.
6:12 Eta gertatu dela, egun horietan, egindako mendira bat zuen otoitz egitera. Eta izan zen Jainkoaren otoitz gau osoan zehar egon zen.
6:13 Eta noiz argira iritsi zela, Jesusek bere ikasleei dei egin zuen. Eta hamabi aukeratu zuen horietako out (apostoluek ere izendatu zuen):
6:14 Simon, harekin zuen goiticoz Pierris, eta honen anaia Andres, James eta John, Felipe eta Bartolome,
6:15 Mateo eta Thomas, Igorciri James, eta Simon Zelote izeneko,
6:16 eta Jakue Jude, eta Judas Iskariote, Nork traidoretzat zen.
6:17 Eta haiekin beheranzko, koa izan mailan leku bat, bere ikasleetako ugari batekin, eta jende ugari mardula da Judea eta Jerusalemgo eta itsasertza guztietatik, eta Tiro eta Sidon,
6:18 iritsia zen, beraz, berari dute agian entzun eta berak gaitzetatik senda. Eta nor ziren espiritu lohiak gatazkatsu horiek sendatzen ziren.
6:19 Eta jendetza osoa hura ukitu nahian zen, power joan baita beragandik eta sendatu.
6:20 Eta begiak altxatzen bere discipuluey, esan zuen: "Zorionekoa zu pobrea, zurea dagoen Jainkoaren erreinua da.
6:21 Zorionekoa zu gose orain, Zehazki aseko. Zorionekoak orain ari zara negarrez nor, irri eginen.
6:22 Beato dira baldin gizonak gaitzetsi izango duzu zuk, eta direnean dute bereizitako eta aurpegiratu egingo duzu, eta bota zure izen gaiztoak balitz bezala, baita Gizonaren Semea.
6:23 Izan da egun horretan, eta poztu ere, pozik. Hara, zure saria zeruan handia. Gauza horiek beragatik haien aitak profetei egin.
6:24 Hala ere, benetan, Ai zu nor zara aberats, zure kontsolamendua duzu.
6:25 Ai zu nor zara pozik, Ba al duzu gose izango da. Maledictione çuey orain irriz, negar eta negar egingo duzu.
6:26 Ai zuek, guiçonéc bedeinkatu egingo duzu. Gauza horiek beragatik haien aitak, gezurrezko profeta egin.
6:27 Baina esan nahi dut nork entzuten dira: Maitatu etsaiak. Egin on gorroto dizutenei.
6:28 Bedeinkatu madarikatzen zaituena, eta kalumniatzaile zuretzat otoitz.
6:29 Eta berarekin duten masailean jotzen duzu, bestea ere eskainiko. Eta beragandik nork kentzen zamarra, ez ukatu, nahiz eta zure tunika.
6:30 Baina duzun eskatu duten guztiei banatu. Eta ez zion berriz eskatu duten kentzen zer da zurea.
6:31 Eta nahi zenuke bezalaxe jendea tratatzeko, horiek, gainera, tratatzeko bera.
6:32 Eta horiek maite baduzu maite dutenek, zer zor duzun ondorioz? For bekatorén, nahiz eta maite maite dituzte beren.
6:33 Eta bada egin nahi duten on you to direnei ongi dena, zer zor duzun ondorioz? Hain zuzen ere, are bekatorén jokatu modu honetan.
6:34 Eta bada dutenei egingo mailegu nori to jaso espero duzu bertatik, zer zor duzun ondorioz? Nahiz Bekatariek ohi diote, Ordena trukean bera jasotzeko.
6:35 Beraz, benetan, Maitatu etsaiak. Do ona, eta uzten, trukean ezer mesederako. Eta gero, saria handia izango da, eta High seme izango duzu, berak mota da esker txarreko eta gaiztoentzat.
6:36 Hori dela eta, Erruki, bezain çuen Aita ere misericordioso den.
6:37 Ez epaitu, eta etzarete iudicaturen duzu. Ez kondenatzeko, eta ezin izango da kondenatu duzu. Barkatu bai, eta barkatu ahal izango duzu.
6:38 Eman, eta zuk emango zaio: neurri ona, galkatua, eta elkarrekin astintzea eta gainezka, zure itzulian gainean izango dute lekua. Zalantzarik gabe, kanpo neurtzeko erabiltzen den neurri berdinean, Berriro itzuliko neurtzeko erabiliko da. "
6:39 Orain, esan zien konparaketa beste: «Nola itsuak eramaten itsuen? Ez zuten biak zulora eroriko?
6:40 Ezta discipulua magistruaren gaineco. Baina bakoitzak perfekzionatu egingo, irakaslea adina baldin bada.
6:41 Eta zergatik ez, lasto, zure anaiaren begian da ikusten duzu, bitartean log duzula zeure begiko da, kontuan hartu ez baduzu?
6:42 Edo nola ahal derraqueoc eure anayeri, 'Brother, baimendu lastoa kendu dit zure begi,'Zaren bitartean yourself ez log ikusteko zeure begiko? Hipokrita, lehen egunkaria kendu zeure begi-tik, eta, ondoren, argi eta garbi ikusten duzu, beraz eramango ahal izango duzu zure anaiaren begian lasto du.
6:43 Izan ere, ez zuhaitz ona fruta txarra sortzen da, ezta gaiztoak zuhaitz baten fruitu onik du.
6:44 Zuhaitz bakoitzaren eta bakoitzean dagoen fruitutik ezagutzen. For, ez dute arantzak from pikuak bildu, ezta ez du saparretaric bertatik mahatsa bildu dute.
6:45 Gizon ona A, bere bihotza dudanez ona bertatik, zer da ona eskaintzen. Eta gaiztoak, gaiztoaren dudanez bertatik, zer da gaizkia eskaintzen. Bihotzean ugaritasuna kanpo, ahoa hitz egiten du.
6:46 Baina zergatik esaten didazu, 'Lord, Lord,'Eta ez, zer esan?
6:47 Edonork duten datorkit, eta nire hitzak entzuten ditu, eta horiek: Orain ikusiko duzue agerian zer irudi den.
6:48 Gizon batek etxe bat eraikitzeko bezalakoa da, nor izan sakon zulatu eta oinarriak ezarri ditu harkaitz gainean. Ondoren, denean uholdeetatik ere iritsi zen, ibaiaren etxe horren aurka ezerk zen, eta ez zen mugitu ahal. Zeren harkaitz gainean sortu zen.
6:49 Baina duenak entzuten eta ez du egin: Gizon bat bere etxea eraikitzeko lurzoruaren gainean irudi den, fundament gabe. Ibaia haren aurka oldartu ziren, eta laster jaitsi da behera, eta etche haren deseguitea handi içan da. "