Ch 7 Luke

Luke 7

7:1 Eta bere hitzak guztia burutu zuen jendea entzuten ari da, Capernaum sartu zen.
7:2 Orain Centenerac jakin bateko neskameak hiltzen zen, gaixotasun baten ondorioz. Eta oso maitea izan zen.
7:3 Eta hura Jesusen berri entzunik, Iuduén Ancianoac bidali zion, zion eskakizunak egiten, beraz, ethorriric senda leçan haren cerbitzaria sendatu.
7:4 Eta Iesusec ethorri ciradenean, zion antsiarekin eskatu dute, ciotsala: "Mereci hori eman behar duzu zion.
7:5 Gure nationea maite zuen, eta sinagoga bat eraiki du guretzat. "
7:6 Ondoren Jesus beraiekin joan zen. Eta noiz egin ez oso urrun zegoen etxe batetik he, Centenerac bidali lagun zion, esanez: "Lord, ez kezkatu. Ez naiz inor duzula nire etxean sartu beharko lukete.
7:7 Hori dela eta, Nik ere ez zuen uste zaudela diña neure burua. Baina hitza esan, nire morroia sendatua geldituko.
7:8 Ere naiz autoridad azpian jarritako gizon bat, soldadu izatea me azpian. Eta esan nahi dut, 'Go,'Eta zuen doa; eta bestera, 'Goazen,'Eta datorrenean; eta neure cerbitzariari, 'Egin,'Eta ez zuen. "
7:9 Eta bizquitartean entzumena, Jesus harritu zen. Eta jendetzari inflexio ondorengo zion, esan zuen, "Amen diotsuet, Ez Israelen-ere hain fede behar handia aurkitu dut. "
7:10 Eta horiek izan dira bidali, etchera itzuli gainean, aurki cerbitzari, nor gaixorik egona, zen orain osasuntsu.
7:11 Eta gero gertatu zen, joan zen hiri bat, hau da, Nain izeneko. Bere ikasleek,, eta jendetza ugaria bat, Berarekin joan.
7:12 Ondoren, denean gertu izan zuen marrazten hiriko ate aurrean, behold, Hildako pertsona bat ari zen, egindako, bere amaren seme bakarra, eta alharguna celaric. Eta hiritik jendetza handia berarekin izan zen.
7:13 Eta Jaunaren zuen bera ikusi, ari erruki arabera mugitu bere gainetik, esan zion, "Ez negarrik."
7:14 Eta hurbildu zuen eta hilkutxa ukitu. Ondoren dutenek egiten geldi geratu da. Eta esan zuen, "Gazte, Esan nahi dut, sortzen dira. "
7:15 Eta hildako gazteria eseri eta hizketan hasi. Eta berak eman zion amari.
7:16 Eta beldurra horiek guztiak baino gehiago jaitsi. Eta Jainkoak handiagotuko dute, esanez: «Profeta handi bat gora egin du gora gure artean,"Eta, "Jainkoak bere lagunek bisitatu du."
7:17 Eta berari buruz hitz hau atera Judeako guztiak eta inguruko eskualde osoa.
7:18 Eta Joanen ikasleek berari du gauza horiek guztiak buruzko.
7:19 Eta John bere bi ikaslerekin izeneko, eta bialdu Jesusi, esanez, "Are you zuen etortzekoa, edo behar beste itxaron dugu?"
7:20 Baina gizonak izan zion, esan dute: "Joan Bataiatzailea dela bidali digu duzu, esanez: Zara, zuen etortzekoa, edo behar beste itxaron dugu?'"
7:21 Orain ordu berean, euren gaixotasunak eta zauriak eta espiritu gaiztoak anhitz senda ceçan; eta itsu askok, ikustea eman zuen.
7:22 Eta erantzuten, esan zien:: "Joan eta John salatu zer entzun duzu, eta ikusi: ikusi itsu dela, herrenak badabiltza, legendunak garbi gelditzen dira, gorrek entzun, hilac resuscitatzen berriro, pobreen evangelized dira.
7:23 Eta bedeinkatua ez du arau-hauste hartu duten me at edonork da. "
7:24 And when the messengers of John had withdrawn, he began to speak about John to the crowds. "Zer irten zineten basamortura duzun ikusteko? canabera haiceaz erabilten?
7:25 Orduan, zer irten zineten ikustera? A man clothed in soft garments? Ona emen, those who are in costly apparel and finery are in the houses of kings.
7:26 Orduan, zer irten zineten ikustera? profeta bati? Zalantzarik gabe, Esango dut, eta profeta baino gehiago.
7:27 This is he of whom it is written: «Begira, Nire Angel bidaltzen dut zure aurretik, who shall prepare your way before you.”
7:28 Esan nahi dut, Emakumearen jaiotakoen artean, no one is greater than the prophet John the Baptist. But he who is least in the kingdom of God is greater than he.”
7:29 Eta bizquitartean entzumena, all the people and the tax collectors justified God, by being baptized with the baptism of John.
7:30 But the Pharisees and the experts in the law despised the counsel of God concerning themselves, by not being baptized by him.
7:31 Orduan, Jaunak esan: "Hori dela eta, zer eginen belaunaldi horretako gizonen alderatzen dut? Eta zer dira antzeko?
7:32 Dira Merkatuan iarriric dute, beste batekin hizketan, eta esaten duena: 'Kantatu nahi dugu, eta ez duzu dantzan. Deitoratu dugu, eta ez duzu negar egiteko.
7:33 Joan Bataiatzailea iritsi zen, ez ogia jateko, ez mahatsarnoric edaten, eta esan duzun, 'Deabrua du.'
7:34 Gizonaren Semea, Jateko eta edateko, eta esan duzun, 'Behold, Gizon voracious bat eta ardo zurrutero, zergalari eta bekatarien laguna. '
7:35 Baina jakituria bere ume guztiak justifikatzen. "
7:36 Ondoren Phariseuetaric batzu eskatu zion, baliteke dutela harekin jan orain. Eta joan fariseuaren etxera eraman zuen, eta erdi etzanda mahai hartan zuen.
7:37 Eta hará, Emakume batek hirian izan zen, bekatoreoni, aurkitutako egindako zituen mahainean etzandako zen fariseuaren etxean, beraz, alabastro pomada edukiontzi bat ekarri zuen.
7:38 Eta atzean zutik, Bere oinak aldamenean, bere oinak garbitzeko malkoz hasi zen-, eta horietako wiped bere burua ilea zuen, eta bere oinak musu eman zion, eta horietako vnguentuz vnctatu çuena zuen.
7:39 Ondoren Phariseuaren, gomitatu zion, Hau ikusten denean, berak barruan mintzatu, esanez, "Gizon hau, profeta bat bazen, Zalantzarik gabe, badakizu nor eta da hau zer nolako emakumea, nor da hura ukitu: bekatari bat zuela. "
7:40 Eta erantzun, Jesus esan zion:, "Simon, Zerbait esan behar dut. "Beraz, esan zuen, "Hitz egin, Irakaslea ".
7:41 "Hartzekodun zenbait bi çordun izan: zor bost ehun dinero, eta beste berrogeita hamar.
7:42 Eta geroztik ez zion itzultzeko gaitasuna, Horietako bi barkatu zuen. Beraz, ondoren,, horietako zein gehiago maite zion?"
7:43 Erantzun gisa, Simon esan, «Uste dut nori zuen gehien barkatu zituen dela." Eta esan eutsan, "Behar bezala epaitu duzu."
7:44 Eta emazteaganat itzuliric, Simoni esan zion: "Ez da emakume hau ikusten duzu? Idatzitako zure etxean sartu dut. Urik eman zenidan nire oinak for. Baina nire oinak garbitu ditu malkoz, ditu eta garbitu zituen bere ile-.
7:45 Musu eman ez zenidan. Baina zuen, berea zuela sartu zen bertatik, ez du utzi nire oinak musu emateko.
7:46 Ez duzu olioz nire burua anoint. Baina nire oinak vnguentuz vnctatu zuen.
7:47 Hori dela eta, Esango dut: asko bekatu barkatuko dira bere, askoz zuen maite du, zeren. Baina zuen nor barkatuko gutxiago, gutxiago maite. "
7:48 Orduan esan zion, "Zure bekatuak barkatuko duzu."
7:49 Eta harekin mahainean iarriric dutenei bere artean erraiten, "Nor da hau, nor-ere barkatzen bekatuak?"
7:50 Ondoren emazteari erran zuen: «Zeure sinesmenak salbazioa ekarri. Zoaz bakean ".