Ch 18 Mateo

Mateo 18

18:1 Ordu hartan, discipuluac hurbildu ziren Jesusengana, esanez, "Norekin egiten zeruko erresuman ere handiagoa izango dela uste duzu?"
18:2 Eta Jesus, bere burua apur bat haur deituz, jarri zion bere erdian.
18:3 Eta esan zuen: "Amen diotsuet, aldatzeko aukera ematen dizu eta haur gutxi bezalakoa bihurtu ezean, ez duzue zeruko erresuman sartu.
18:4 Hori dela eta, duenarentzat, apaldu dute egingo bere burua seme-alaba txiki honen antzeko, bat, hala nola da zeruko erresuman ere handiagoa.
18:5 Eta, besteak beste, haourtchobat duenarentzat onartuko du nire izenean, onartzen me.
18:6 But whoever will have led astray one of these little ones, who trust in me, it would be better for him to have a great millstone hung around his neck, and to be submerged in the depths of the sea.
18:7 Woe to a world that leads people astray! Although it is necessary for temptations to arise, nevertheless: Woe to that man through whom temptation arises!
18:8 So if your hand or your foot leads you to sin, moztu eta bota kanpoan duzu. It is better for you to enter into life disabled or lame, than to be sent into eternal fire having two hands or two feet.
18:9 And if your eye leads you to sin, erro ezazu eta bota kanpoan duzu. It is better for you to enter into life with one eye, than to be sent into the fires of Hell having two eyes.
18:10 Ikusi behar duzu, ez dut uste erdeinatuko txiki hauetakoren bat. Esan nahi dut, beren zeruko aingeruak etengabe nire Aitaren aurpegia gainean begiratu, zerukoaren.
18:11 For the Son of man has come to save what had been lost.
18:12 Nola ez dirudi nahi da? norbaitek ehun ardi baditu, eta gero, horietako bat joan da astray, behar zuen ez lauroguey eta hemeretzi mendietan atzean utzi, eta joan zer desagertu du astray bilatzea?
18:13 Eta aurkitu zuen gertatuko balitz: Eguiaz erraiten duzu, hori baino gehiago poza ditu zuela, baino laurogeita bederatzi baino gehiago bertan ez joan astray.
18:14 Hala eta guztiz ere, Ez zen zure aita baino lehen borondatea, zerukoaren, Txikienek horietako bat galduko luke.
18:15 Baina zure anaia, zure aurka bekatu egin badu, joan eta zuzendu zion, duzu eta hura bera artean. entzuten zuen nahi badituzu, you berreskuratu du zure anaia.
18:16 Baina bada, ez du entzungo duzu, batera gonbidatzen baduzu, bat edo bi gehiago, beraz, hitz bakoitzak bi edo hiru lekukoren ahoz stand.
18:17 Eta ez du horiek entzun, Elizaren kontatu. Baina bada ez du Elizak entzun, utzi nahi duzu jentil eta zergalari izan zion.
18:18 Eguiaz erraiten duzu, duzuna Lurrean loturik egongo, halaber atxikita egongo zeruan, eta edozein dela zuk mundu honetan kaleratu dute egingo, ere kaleratu egingo da zeruan.
18:19 Berriz diotsuet, zuk artean horietako bi Lurrean adostu dute gero, ezer inolako hori eskatu dute buruz, Beraientzat egin bedi ene Aita arabera, zerukoaren.
18:20 edonon bizpahiru For dira nire izenean bildutako, han naiz, haien erdian. "
18:21 Orduan Peter, hurbiltzen zion, esan: "Lord, zenbat aldiz eginen nire anaia sin nire aurka, eta hura barkatzen dut? Nahiz eta zazpi aldiz?"
18:22 Jesus esan zion:: "Ez dut nahi esan, nahiz eta zazpi aldiz, baina, nahiz eta hirurogeita zazpi aldiz aldiz.
18:23 Hori dela eta, zeruko erresumako da aldean gizon bat izan zen errege izateko, nork bere zerbitzarien kontu hartu nahi izan.
18:24 Eta kontuan denean hasia zen, bat zen hura ekarri duten hamar mila talentu zor zion.
18:25 Baina zuen, ez baita inolaz ere itzuli behar, bere jaunaren agindu zion saldu ahal izateko, bere emazte eta seme-alabekin, eta hori izan zen guztia, Ahal izateko itzultzeko ere.
18:26 Baina morroia,, erortzen abailduta, eskatu zion, esanez, 'Nirekin pazientzia, eta dena ordainduko dizut ekarri. '
18:27 Ondoren cerbitzari haren iaunac, ari errukituta, kaleratu zion, eta bere zorra barkatu zuen.
18:28 Baina morroia, partitu denean, bere funtzionario ikaskide duten zor zion ehun zilarrezko txanpon bat aurkitu zuen. Eta hatzamanic hartu, hura trabatu egin zen, esanez: 'Itzultzeko duzuna zor.'
18:29 Eta bere cerbitzari, erortzen abailduta, eskatu zion, esanez: 'Nirekin pazientzia, eta dena ordainduko dizut ekarri. '
18:30 Baina ez zen prest. Horren ordez, atera zuen eta izan bidaliko kartzela zion, zuen zorra itzultzeko litzateke arte.
18:31 Orain bere ikaskide funtzionario, Zer egin ikusten, asko tristatu ziren, eta joan egin ziren eta beren jaunaren du hori egin zuten guztiak.
18:32 Orduan deithuric bere nabussiaren, eta esan zion zuen: 'Zerbitzari gaizto, zuk barkatu dut zure zorra guztiak, nirekin pleaded duzulako.
18:33 Hori dela eta, behar duzu, ez ere zure cerbitzari errukia izan, ere izan dut errukia bezain on?'
18:34 Eta bere nabussiaren, haserre, eman zion baino gehiago torturatzaileen den, zor osoa ordaindu egin zuen arte.
18:35 Beraz,, gehiegi, dezute egin nire zeruko Aita, gero zuetako bakoitzak ez du barkatzen bere anaia zure bihotzetik. "