Ch 2 Mateo

Mateo 2

2:1 Eta beraz,, denean Jesus izan dira Juda Belenen jaio, Herodesek errege egunetan, behold, ekialdetik Magoen Jerusalem iritsi,
2:2 esanez: "Non da jaio zen juduen erregea? For ikusi dugu Haren izarra ekialdean, eta etorri gara zion adore izateko. "
2:3 Herodesek Orain errege, entzumena honetan, asaldatu egin zen, eta Jerusalem hiri osoa ere.
2:4 Apaizak arduradun guztiak bildu, eta pertsonen Scribéc, kontsultatu haiekin zuen, non Kristo jaio zen moduan.
2:5 Eta esan zioten: "Judeako Belenen. beraz For Scribatua den profeta:
2:6 'Eta zu, Belen, Juda lurraldera, inola ere ez dira behintzat Juda liderrak artean. aurrera zuk joan beharko agintaria den informazioaren ene herri Israel da. ' "
2:7 Orduan Herodesec, Lasai Magoen deituz, arduratsuan haiengandik ikasi garai izarraren haiei agertu zenean.
2:8 Eta haiek bidaliz Belenen sartu, esan zuen: "Joan eta arduratsuan boy buruzko galderak. Eta aurkitutakoan hura, salaketa atzera me to, beraz dut, gehiegi, etorri daiteke, eta adore zion. "
2:9 Eta entzun zuten, erregeak, alde egin zuten. Eta hará, izarraren dutela ekialdean ikusi zutela beren aurretik, are arte, iristen, gelditu lekura umea izan zen, batez ezazu.
2:10 Ondoren, izarraren ikusten, zituzten poza oso handia poza.
2:11 Eta etxean sartuz, mutila aurkitu zuten bere ama Mariarekin. Eta beraz,, erortzen abailduta, hura gurtzen dute. Eta bere altxorrak irekitzea, zion opariak eskaini zituzten: urrea, intsentsua, eta mirra.
2:12 Eta jaso ondoren lo ezlitecen Herodesgana itzul erantzunik, itzuli ziren beste bidez, beren eskualdean egin nahi.
2:13 Eta hec ioan içan ondoren, behold, Jaunaren aingerua lo agertu Joseri, esanez: "Altxa, eta mutila eta bere ama hartu, eta ihes eguic Egyptera. Eta geratzen han nik esan arte. For gertatuko da Herodesen mutila bilatzen du hura suntsitzeko. "
2:14 Eta gora lortzean, hari eta haren ama gauaz zuen, eta Egipton sartu erretiratu.
2:15 Eta han egon zen, Herodes hil arte, Ordena zer zen Jaunaren Prophetáz erran bidez betetzeko, esanez: "Out of Egypt, nire semea deitzen dut. "
2:16 Orduan Herodesec, bera izan dira engaina Magoen arabera ikusten, oso haserre. Eta beraz Mutilek Belenen ziren guztiak hiltzea igorri zuen, eta bere mugak guztietan, bi urtetik beherako adina eta urte batetik, denbora izan zuen Magoen zalantzan ikasi arabera.
2:17 Orduan, zer Jeremias profetak bete zen bitartez hitz egiten zen, esanez:
2:18 "Ahots batek izan Rhaman ençun, negar-zotinka handia eta indartsua nabigatzen: Rachel bere semeak negarrez. Eta ez zen prest kontsolatu ahal izateko, no gehiago zirelako. "
2:19 Ondoren, when Herod had passed away, behold, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,
2:20 esanez: "Altxa, eta mutila eta bere ama hartu, and go into the land of Israel. For those who were seeking the life of the boy have passed away.”
2:21 Eta iaiquiric, he took the boy and his mother, and he went into the land of Israel.
2:22 Ondoren, hearing that Archelaus reigned in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And being warned in sleep, he withdrew into parts of Galilee.
2:23 eta iristen, he lived in a city which is called Nazareth, in order to fulfill what was spoken through the prophets: “For he shall be called a Nazarene.”