Jonah

Jonah 1

1:1 Eta Jaunaren itza Amittai semea Jonas iritsi zen, esanez:
1:2 Rise eta Niniveko joan, hiri handia, eta bertan predikatzeko. Bere malice For du nire begien aurrean mantentzea lortu du.
1:3 Eta Jonas izateko Jaunaren aurpegia Tarsisko izateko ihes egin behar izan duten bilakaerak. Eta behera joan zen Iopperen eta Tarsisko aritzeko ontzi bat aurkitu. Eta bere tarifa ordaindu zuen, eta behera joan zen hura sartu, Ordena Jaunaren aurpegia haiekin joan Tarsisko asmoz.
1:4 Baina Jaunak haize handia igorri itsasoan sartu. Eta tormenta handibat tuvo lugar en el mar, eta ontzia ari xehatu arriskuan egon zen.
1:5 Eta itsasgizonak beldur ziren, eta gizonen oihuz beren jainkoari. Eta hori ontzian zeuden edukiontziak itsasora bota dute ordena argitu horietako batean. Eta Jonas jautsi zen ontziaren barnealdera, eta erori zen mingarria lo sakon batek hartu zuen.
1:6 Eta lemazainak hurbildu zion, eta esan zion zuen, "Zergatik dira pisatu lo egiten duzun? Rise, Zure Jainkoak dei egiten, beraz, agian Jainkoak gutako mindful izango da, eta ez dugu agian hilko ».
1:7 Eta gizon batek bere shipmate esan zion, "Come, eta utzi zotz gurekin, beraz, jakin badakigu zergatik hondamendiaren gainean da. "Eta zotz dute, eta asko, Jonas pausatu ziren.
1:8 Eta esan zioten: "Azaldu digu zer arrazoia da hondamendia hori gainean da. Zein da zure lana? Zein da zure herrialdean da? Eta nora zoaz? Edo zein jende zara?"
1:9 Eta esan zien:, "Ni naiz Hebrew, eta Jainko Jaunak zeruko du beldur naiz, itsasoa eta lehorra egin zuen. "
1:10 Eta gizonak biziki ziren beldur, eta esan zioten, "Zergatik egin duzu hau?" (Gizonak bazekien zen Jaunaren aurpegia ihesi, zuela esan zien delako.)
1:11 Eta esan zioten, "Zer dira eta gure artean, Itsasoaren izango dela guretzat etena orain?"Itsasoaren flowed eta puztu.
1:12 Eta esan zien:, "Hartu nazazu, eta bota dit itsasoan sartu, eta itsasoa izango duzu atertuko. Ezagutzen dut niregatik dela tempestate handiz hau dela hasia dela. "
1:13 Eta gizonak arraunean ziren, eta, beraz, lehorrera itzultzeko, baina ez zuten arrakastarik. Itsasoarekiko flowed eta haien aurkako puztu.
1:14 Eta oihuz Jaunari egin dute, eta esan dute, "Otoi dugu, Lord, ez utzi gizon honen bizitza galduko gurekin, eta ez digu errugabeen odola egozten. Zuretzat, Lord, Oraintxe egin duzun nahierara da. "
1:15 Eta Jonas hartu eta bota zion itsasoan sartu. Eta itsasoa bere haserrea from isildu egin zen.
1:16 Eta gizonen beldur Jaunak txit, eta Jaunaren biktimen sakrifikatu zituzten, eta zin egin zuten.

Jonah 2

2:1 Eta Jaunak arrain handi bat prestatu Jonah irentsi. Eta Jonas arrain baten sabelean izan zen hiru egun eta hiru gau.
2:2 Eta Jonas otoitz egin zion Jaunari, bere Jainkoaren, arrain baten sabelean hasita.
2:3 Eta esan zuen: “I cried out to the Lord from my tribulation, eta ni heeded zuen. From the belly of hell, I cried out, and you heeded my voice.
2:4 And you have thrown me into the deep, itsasoaren bihotzean, and a flood has encircled me. All your whirlpools and your waves have passed over me.
2:5 Eta esan nion: I am expelled from the sight of your eyes. Hala ere,, benetan, I will see your holy temple again.
2:6 The waters surrounded me, even to the soul. The abyss has walled me in. The ocean has covered my head.
2:7 I descended to the base of the mountains. The bars of the earth have enclosed me forever. And you will raise up my life from corruption, Lord, my God.
2:8 When my soul was in anguish within me, I called to mind the Lord, so that my prayer might come to you, to your holy temple.
2:9 Those who in vain observe vanities, abandon their own mercy.
2:10 Baina ni, with a voice of praise, will sacrifice to you. I will repay whatever I have vowed to the Lord, because of my salvation.”
2:11 Eta Jaunak arrain asko hitz egin zuen, eta Jonas botaka lur lehor aldera.

Jonah 3

3:1 Eta Jaunaren hitza, Jonas etorri zen bigarren aldiz, esanez:
3:2 Rise, eta Niniveko joan, hiri handia. Eta hori predikatzeko predikatzen dela esan nahi dut.
3:3 Eta Jonas igo, eta joan zen Niniveko zuen Jaunaren hitza betez. Eta Niniveko hiru eguneko ibilaldia hiri handi bat izan zen.
3:4 Eta Jonas to the city egun bateko bidaia bidea egiten hasi zen. Eta garrasi egin zuen eta esan, "Berrogei egun gero eta Niniveko suntsitu egingo dira."
3:5 Eta Niniveko gizonak Jainkoagan sinetsi. Eta azkar bat aldarrikatu dute, eta jarri zakhua dute, du gutxienez modu handienek batetik.
3:6 Eta hitza Niniveko erregea iritsi. Eta bere tronutik jaiki zen, eta bota zuen off bere bata berak eta zakhua veztitua, eta eseri errautsak zuen.
3:7 Eta garrasi egin zuen eta mintzatu: "Niniveko In, erregearen eta buruzagiekin ahotik, utzi esan behar da: Gizonak eta piztiak eta idiak eta ardiak daiteke ezer ez dastatzeko. Ez dute elikatzeko edo ura edango.
3:8 Eta utzi gizaki eta abereak egon zakhua estalita, eta utzi negar itzazu Jaunari, indarrez, eta baliteke gizon egon bere modu gaiztoak bihurtutako, eta gaiztakeria hori beraien esku dago bertatik.
3:9 Nork daki Jainkoak piztu daiteke eta barkatzen, eta urrun dezan bere amorruz haserretik, garençát ez hilko orain?"
3:10 Eta Jainkoak ikusi euren lanak, dutela izan dira beren bidea gaiztoak bihurtutako. Eta Jainkoak hartu pena horien gainean, kalte buruzko zuela esan zien: ez litzateke, eta ez zuen egin.

Jonah 4

4:1 Eta Jonas herstura handia batek jotako zen, eta haserre zen.
4:2 Eta otoitz egin zion Jaunari, eta esan zuen, "Arren eskatzen dizut, Lord, hau ez da nire hitza zen, denean, oraindik izan dut nire herrian? Hori dela eta, Aldez aurretik banekien nahi Tarsisko ihes. Zarela Jainkoa merezitako eta merciful bat ezagutzen ditut, Pazientzia eta errukia handia, eta barkatzea gaixo borondate arren.
4:3 Eta orain, Lord, Nire bizitza hartu me from you eskatzen dut. Hobeto niretzat bizitzeko zuten heriotza da. "
4:4 Eta Jaunak erran, "Benetan uste duzu arrazoi duzu haserretu?"
4:5 Eta Jonas hiriko kanpo geratu da, eta eseri hiriaren ekialdean kontrako he. Eta bere burua aterpe bat han egin zuen, eta azpian eserita egon zen itzalpean, zer hirian gertatuko litzateke agian zuen ikusi arte.
4:6 Eta Jainko Jaunak ivy bat prestatu, eta Jonas buru gainean mantentzea lortu da eta, beraz, bere burua baino itzal bat izan nahi du, eta hura babesteko (zeren gogor nekatu zuen). Eta Jonas boztu delako Ivy, pozez.
4:7 Eta Jainkoak har bat prestatu, Egunsentian biharamunean hurbiltzean, eta Ivy deigarria da, eta lehortu egiten.
4:8 Eta eguzkiaren igo zuen, Jaunak haize beroa eta erretzea agindu. Eta eguzkia beat behera Jonas buruan, eta zuen erre. Eta eskatu bere arima zuela hilko zuen, eta esan zuen, "Hobeto niretzat bizitzeko zuten heriotza da."
4:9 Eta Jaunak esan zion Jonas, "Benetan uste duzu zarela osoz haserretu delako Ivy?"Eta, esan zuen, "Eskubidea nago haserre egoteko are heriotzarainokoa."
4:10 Eta Jaunak erran, "Grieve ivy du, Oraindik ez baduzu horretarako, nekatu eta horrek eragin zuen ez hazten, bertan izan dira jaio gau batean zehar, nahiz, gau eta bat hil zirela.
4:11 Eta ez dut Niniveko guppida, hiri handia, Horren bidez, ehundik gora eta hogei mila gizon daude, ez dute beren eskubidea eta euren ezker arteko aldea ezagutzen duten, eta piztiak asko?"