Eguneko irakurgaiak

Iraila 19, 2019

Reading

Timothy 4: 12- 16

4:12Ez dezala inork zure gazte erdeinatuko, baina hitza ere fededunak artean adibide bat izan, portaera, ongintzazko, fedean, kastitatea.
4:13I iritsi arte, irakurketa joateko, to exhortatzeari, eta doktrina.
4:14Ez izan grazia duzula barruan dago utzikeria prest, izan zen prophecy bidez jakin nahi baduzu,, apaiz eskuetan inposaketa.
4:15Gauza horiek gogoetatzen, beraz, zure aurrerapen guztiei ager dadin.
4:16Errepara buruari eta doktrina. Gauza horiek erdiestea. Ere horrela, bai zeuk eta entzun dutenek gorde egingo duzu.

Gospel

Luke 7: 36- 50

7:36Ondoren Phariseuetaric batzu eskatu zion, baliteke dutela harekin jan orain. Eta joan fariseuaren etxera eraman zuen, eta erdi etzanda mahai hartan zuen.
7:37Eta hará, Emakume batek hirian izan zen, bekatoreoni, aurkitutako egindako zituen mahainean etzandako zen fariseuaren etxean, beraz, alabastro pomada edukiontzi bat ekarri zuen.
7:38Eta atzean zutik, Bere oinak aldamenean, bere oinak garbitzeko malkoz hasi zen-, eta horietako wiped bere burua ilea zuen, eta bere oinak musu eman zion, eta horietako vnguentuz vnctatu çuena zuen.
7:39Ondoren Phariseuaren, gomitatu zion, Hau ikusten denean, berak barruan mintzatu, esanez, "Gizon hau, profeta bat bazen, Zalantzarik gabe, badakizu nor eta da hau zer nolako emakumea, nor da hura ukitu: bekatari bat zuela. "
7:40Eta erantzun, Jesus esan zion:, "Simon, Zerbait esan behar dut. "Beraz, esan zuen, "Hitz egin, Irakaslea ".
7:41"Hartzekodun zenbait bi çordun izan: zor bost ehun dinero, eta beste berrogeita hamar.
7:42Eta geroztik ez zion itzultzeko gaitasuna, Horietako bi barkatu zuen. Beraz, ondoren,, horietako zein gehiago maite zion?"
7:43Erantzun gisa, Simon esan, «Uste dut nori zuen gehien barkatu zituen dela." Eta esan eutsan, "Behar bezala epaitu duzu."
7:44Eta emazteaganat itzuliric, Simoni esan zion: "Ez da emakume hau ikusten duzu? Idatzitako zure etxean sartu dut. Urik eman zenidan nire oinak for. Baina nire oinak garbitu ditu malkoz, ditu eta garbitu zituen bere ile-.
7:45Musu eman ez zenidan. Baina zuen, berea zuela sartu zen bertatik, ez du utzi nire oinak musu emateko.
7:46Ez duzu olioz nire burua anoint. Baina nire oinak vnguentuz vnctatu zuen.
7:47Hori dela eta, Esango dut: asko bekatu barkatuko dira bere, askoz zuen maite du, zeren. Baina zuen nor barkatuko gutxiago, gutxiago maite. "
7:48Orduan esan zion, "Zure bekatuak barkatuko duzu."
7:49Eta harekin mahainean iarriric dutenei bere artean erraiten, "Nor da hau, nor-ere barkatzen bekatuak?"
7:50Ondoren emazteari erran zuen: «Zeure sinesmenak salbazioa ekarri. Zoaz bakean ".

Iraila 18, 2019

Reading

Timothy 3: 14- 16

3:14Gauza horiek naiz idazten duzun, itxaropena dut hori izango duzu laster etorriko batera.
3:15Baina, I atzeratu banaiz, eran jakin behar duzu, eta bertan beharrezkoa da zuk zeuk egiteko Jainkoaren etxean, bertan bizi Jainkoaren eliza da, zutabe eta egiaren fundazio.
3:16Eta argi eta garbi handia da, Piedad misterio honetan, izan zen haragizko manifiesta, izan zen Espiritu justifikatzen, que ha Angels zuen itxura, izan den Jentilen declara, hau da, mundu sinesten, bertan izan da hartu gloria in.

Gospel

Luke 7: 31- 35

7:31Orduan, Jaunak esan: "Hori dela eta, zer eginen belaunaldi horretako gizonen alderatzen dut? Eta zer dira antzeko?
7:32Dira Merkatuan iarriric dute, beste batekin hizketan, eta esaten duena: 'Kantatu nahi dugu, eta ez duzu dantzan. Deitoratu dugu, eta ez duzu negar egiteko.
7:33Joan Bataiatzailea iritsi zen, ez ogia jateko, ez mahatsarnoric edaten, eta esan duzun, 'Deabrua du.'
7:34Gizonaren Semea, Jateko eta edateko, eta esan duzun, 'Behold, Gizon voracious bat eta ardo zurrutero, zergalari eta bekatarien laguna. '
7:35Baina jakituria bere ume guztiak justifikatzen. "

Iraila 17, 2019

Lehen Timothy 3: 1- 13

3:1Esaera leiala da: Gizon bat episcopate nahi badu, Lan ona nahi zuen.
3:2Hori dela eta, beharrezkoa da apezpiku to reproach haratago izan, emazte bakoitz baten senhar, soila, zuhur, gracious, chaste, abegitsua, irakasle bat,
3:3Ez mozkorra, ez borrokalariaren baina restrained, ez liskarzale, ez auaritioso;
3:4baina gizon batek bere etxea ondo eramaten, haurrak nor chastity guztiak batera menpeko.
3:5Gizaki batek ez badu ezagutzen bere etxea nola eramango, nola egingo zaindu zuen Jainkoaren Elizaren?
3:6Ez horrako berri bat izan behar du, lest, ari harrotasuna elated, deabruaren zigorraren pean daiteke zuen erori.
3:7Eta beharrezkoa da, hura baita dutenek kanpo daude testigantza ona izan, beraz, ezin izan zuen disrepute erori eta deabruaren zepoan.
3:8Antzera, diakono chaste izan behar, ez bi hitzetaco, Ez ardoa askoz emandako, Ez kutsatua irabazien lortu,
3:9fedearen misterioa ustiategi kontzientzia hutsa batera.
3:10Eta gauza horiek frogatu behar da lehenengo, eta gero bethetzeko, hauste gabe egotea.
3:11Antzera, emakumeen chaste izan behar, ez gaitzerraile, soila, leyal gauça gucietan.
3:12Deacons emazte bakoitz baten senhar izan behar, beren haurrak eta bere etcheac nork eramango bai gizonen.
3:13Nork ondo cerbitzatu dutenei egingo beraiek posizio ona eskuratzeko For, eta fede hori Jesukristo da, askoz konfiantza.

Luke 7: 11- 17

7:11Eta gero gertatu zen, joan zen hiri bat, hau da, Nain izeneko. Bere ikasleek,, eta jendetza ugaria bat, Berarekin joan.
7:12Ondoren, denean gertu izan zuen marrazten hiriko ate aurrean, behold, Hildako pertsona bat ari zen, egindako, bere amaren seme bakarra, eta alharguna celaric. Eta hiritik jendetza handia berarekin izan zen.
7:13Eta Jaunaren zuen bera ikusi, ari erruki arabera mugitu bere gainetik, esan zion, "Ez negarrik."
7:14Eta hurbildu zuen eta hilkutxa ukitu. Ondoren dutenek egiten geldi geratu da. Eta esan zuen, "Gazte, Esan nahi dut, sortzen dira. "
7:15Eta hildako gazteria eseri eta hizketan hasi. Eta berak eman zion amari.
7:16Eta beldurra horiek guztiak baino gehiago jaitsi. Eta Jainkoak handiagotuko dute, esanez: «Profeta handi bat gora egin du gora gure artean,"Eta, "Jainkoak bere lagunek bisitatu du."
7:17Eta berari buruz hitz hau atera Judeako guztiak eta inguruko eskualde osoa.

Iraila 16, 2019

Lehen Timothy 2: 1- 8

2:1Eta beraz Arren, lehenik eta behin, erreguak egiteko, otoitzak, eskaerak, eta gizon guztiak eskerronezko,
2:2errege, eta guztiak nork handiak dira, beraz, bizitza lasaia eta lasaia eraman deçagunçát Piedad eta chastity guztietan.
2:3Hau da, ona eta onargarria Jainko gure Salbatzailearen aitzinean,
2:4Nork nahi du gizon guztiak gorde behar eta egia aitortzea iristen.
2:5Zeren Jainko bat, eta Jainkoaren eta gizonen arteko bitartekari bat, gizona Jesukristo,
2:6duten guztientzat amortizazio gisa berak eman, Bere garaian ere lekuko gisa.
2:7testigantza hau Of, izendatu dut predikari bat eta Apostoluac, (Eguia diot, Ez dut gezurrik) Jentilen irakasle gisa, fedea eta egian.
2:8Hori dela eta, gizonek toki guztietan otoitz nahi dut, altxaturik esku purua, haserrea edo istilu gabe.

Luke 7: 1- 10

7:1Eta bere hitzak guztia burutu zuen jendea entzuten ari da, Capernaum sartu zen.
7:2Orain Centenerac jakin bateko neskameak hiltzen zen, gaixotasun baten ondorioz. Eta oso maitea izan zen.
7:3Eta hura Jesusen berri entzunik, Iuduén Ancianoac bidali zion, zion eskakizunak egiten, beraz, ethorriric senda leçan haren cerbitzaria sendatu.
7:4Eta Iesusec ethorri ciradenean, zion antsiarekin eskatu dute, ciotsala: "Mereci hori eman behar duzu zion.
7:5Gure nationea maite zuen, eta sinagoga bat eraiki du guretzat. "
7:6Ondoren Jesus beraiekin joan zen. Eta noiz egin ez oso urrun zegoen etxe batetik he, Centenerac bidali lagun zion, esanez: "Lord, ez kezkatu. Ez naiz inor duzula nire etxean sartu beharko lukete.
7:7Hori dela eta, Nik ere ez zuen uste zaudela diña neure burua. Baina hitza esan, nire morroia sendatua geldituko.
7:8Ere naiz autoridad azpian jarritako gizon bat, soldadu izatea me azpian. Eta esan nahi dut, 'Go,'Eta zuen doa; eta bestera, 'Goazen,'Eta datorrenean; eta neure cerbitzariari, 'Egin,'Eta ez zuen. "
7:9Eta bizquitartean entzumena, Jesus harritu zen. Eta jendetzari inflexio ondorengo zion, esan zuen, "Amen diotsuet, Ez Israelen-ere hain fede behar handia aurkitu dut. "
7:10Eta horiek izan dira bidali, etchera itzuli gainean, aurki cerbitzari, nor gaixorik egona, zen orain osasuntsu.

Iraila 15, 2019

Exodus 32: 7- 11, 13- 14

32:7Orduan, Jaunak esan zion Moisesi, esanez: "Joan, jaitsi. Zure herritarrak, nori Egipto lurraldetik urrun buru duzu, bekatu egin.
32:8Ez dute azkar, modu horretan agerian zenieke erretiratutako. Eta beraiek Erkidegoan txahal bat egin duten ibilbideari, eta adoratu egin dute. Eta biktimak immolating da, esan dute: 'Hauek dira zure jainkoak, O Israel, eta hark ekarri zuen Egipton metrora. '"
32:9Eta berriro, Jaunak esan zion Moisesi:: "Jende hori burugogorra da badakusat.
32:10Askatu me, neure sumina haien aurka haserretu egin daiteke, beraz,, eta suntsitu ahal izango dut, eta orduan izango duzu nazio handi bat egin nuen. "
32:11Ondoren, Moises bere Jaun Jainkoari otoitz, esanez: "Zergatik, O Lord, Zure haserrea zure herriaren aurka haserre, nori Egipto lurraldetik urrun buru duzu, indar handiz eta esku indartsuz batera?
32:13Gogoratu Abraham, Isaac, eta Israel, Zure zerbitzarien, Datuak nori erakutsiko oso auto zin egin duzu, esanez: 'Zure seme-alabak ugarituko ditut zeruko izarrak bezala. Eta lur osoan honetan, Zein buruz hitz egiten dut, Zure seme-alabak izango dut eman. Eta betiko jabe izango duzu. '"
32:14Eta Jaunak bere herriaren aurka zuen hitz gaiztoak egitea saihestea baretu zen.

Lehen Timothy 1: 12- 17

1:12Nor izan indartu me berari esker ematen dut, Jesus Kristo gure Jaunaren, he me leiala jotzen du delako, me jarriz Ministerioan,
1:13Aurretik ordea blasphemaçale nengoen, eta persecutaçale, eta erdainarian. Baina gero, Jainkoaren erruki lortzen dut. I izan dira ignorantiaz jarduteagatik, sinesgogorkeriari.
1:14Eta, beraz, gure Jaunaren grazia txit ugari izan zuen, fede eta maitasun hori Kristo Jesusekin batera.
1:15Esaera leiala da, eta guztiek onarpena merezi, Jesus Kristo mundu honetan sartu zen gaichtotacoac salbazioa ekartzea, haien artean, lehenengo naiz.
1:16Baina izan zen arrazoi hau dela erruki lortzen dut zeren, beraz, ni bezalako lehen, Jesus Kristo pazientzia guztiak erakutsiko dira, horien instrukzioa nor litzateke zion sinesten tokiraino betiko bizirako.
1:17Beraz, ondoren,, Adin Erregeak, hilezkorra izateko, ikusezina, bakarti God, ohore eta aintza menderen mendetan. Amen.

Luke 15: 1- 32

15:1Orain zergalari eta bekatari hurbiltzen zitzaizkion, baliteke dutela zion entzun orain.
15:2Eta Phariseuéc eta scribes xuxurla, esanez, "Honek bekatorén onartzen eta beraiekin jan."
15:3Eta parabola hau esan zien:, esanez:
15:4"Gizon duzun artean, nor, ehun ardi ditu, eta ez zuen haietako batek egingo galdu dute, ez litzateke laurogeita bederatzi utziko basamortuan eta nori galdu zuen ondoren joan, bertan aurkitu arte?
15:5Eta eriden duenean da, lekuak bere bizkar gainean zuen, alegueraric.
15:6Eta etxera itzuli, bere lagunak eta auzokoak bildu zuen deiak, Ciostela: Zorionak me! Dut neure ardi aurkitu dute, bertan galdu da izan. '
15:7Esan nahi dut, ez dagoela zeruan poza askoz gehiago izango da bekatore baino damututa, baino laurogeita bederatzi baino gehiago besterik ez, ez duten behar den damu.
15:8Edo zer emakume, Hamar groats izatea, zuen drachma bat galdu bada dizu, ez litzateke kandela bat piztu, eta miaketan etxea, eta arduratsuan bilatu aurkitu arte?
15:9Eta eriden zuen, Bere lagunak eta auzokoak bildu zuen deiak, esanez: 'Nirekin Rejoice! I For drachma aurkitu dute, galdu nuen. '
15:10Beraz, esan nahi dut, Jainkoaren aingeruen aurrean poza izango da, nahiz eta bekatore nor da barkamen baino. "
15:11Eta esan zuen: "Gizon batek bi seme zituen.
15:12Eta hetaric gaztenac aitari esan, 'Aita, emaidazu zure higiezinen zati horrek me joan zela. Eta horien artean finka banatzen zuen.
15:13Eta egun ez askoren ondoren, seme gazteenak, dena bildurik, ezarritako bidaia luze bat urrutiko eskualde bat. eta ez dago, bere substantzia xahutzen zuen, luxuzko bizi.
15:14Eta ondoren zuen kontsumitzen dena, gosete handi bat eskualde horretan gertatu, eta beharra izan hasi zen.
15:15Eta joan zen, atxiki baitzaio eskualde hartako herritar bat. Eta bidali bere sorora zuen, Ordena txerri elikatzeko ere.
15:16Eta bere sabela betetzeko scrap txerri jaten dituzten nahi zuen. Baina inork ez luke zion.
15:17Eta bere zentzumenak itzuli, esan zuen: 'Nire aitaren etxean eskuak Zenbat kontratatu dute ogia ugaria, Hemen hilko naiz gosetea bitartean!
15:18igotzen hasi egingo naiz eta nire aita joan, eta erranen draucat dut: Aita, ceruären contra, eta hire aitzinean egin dut bekatu.
15:19ni ez naiz inor deitzen da zure semea. Egin me zure esku kontratatu bat. '
15:20Eta iaiquiric, Joan zen bere Aita. Baina oraindik zuen bitartean Distantzia, ikusi zuen aitak, eta errukia zen mugitu, eta harengana laster, jaitsi egin lephora, eta musu eman zion.
15:21Eta semea esan zion: 'Aita, ceruären contra, eta hire aitzinean egin dut bekatu. Orain ez naiz inor deitzen da zure semea ».
15:22Baina aitak erran zioten bere zerbitzariei: 'Azkar! Ekarçue arropa principalena du, eta jantzi zion berarekin. Eta jarri eraztun bat eskuan eta zapatak bere oinak on.
15:23Eta ekarri zekor gizendua hemen, eta hiltzeko. Eta utzi digu jan eta eutsi besta bat.
15:24For zeren seme hau hilda, eta berpiztu du; galdu zen, eta aurkitutako da. 'Eta festa hasi zuten.
15:25Baina haren seme çaharrena landán,. Eta itzuli zen eta hurbil etxera, musika eta dantzak sumatu zituen.
15:26Eta, morroi bati deitu zuen, eta interroga ceçan cer cen den bezala.
15:27Eta esan eutsan: 'Zure anaia itzuli da, eta zure aita gizendua hil ditu, jaso zuen segurtasunez zion delako. '
15:28Ondoren Haserretuta bihurtu zen, eta bake sartzen zen. Hori dela eta, Bere aita, kanpora joan, zion plead hasi.
15:29Eta erantzun, esan zuen bere Aita: 'Behold, Izan dut duzu zerbitzatu urte askotan. Eta ez dira inoiz hautsi dut zure agindutik. Eta oraindik, inoiz ez duzu ematen dit, nahiz antxume bat, beraz nezake nire lagunekin festa.
15:30Hala zurea seme honen ondoren itzuli, nork bere substantzia emakume aske iretsi ditu, zekor gizenena hil dute berarentzat. '
15:31Baina, esan zion zuen: 'Son, zu nirekin beti, eta guztiek dute I da zurea.
15:32Baina beharrezkoa zen festa eta poztu. For zure anaia hau hilda, eta berpiztu du; galdu zen, eta aurkitutako da. ' "

Iraila 14, 2019

Zenbakiak 21: 4- 9

21:4Orduan abiatu Hor menditik dute, modu horretan, Itsaso Gorrian eramaten arabera, Edomen inguruan zirkulu. Eta jendeak bere bidaia eta zailtasun nekatzen hasi zen.
21:5Eta Jainkoaren eta Moisesen aurka hitz eginez, esan dute: "Zergatik gurekin batera eramatea Egiptotik duzu, den bezala, beraz, basamortuan hil? Ogia falta zaio; badira urak ez. Gure arima orain nazkagarri janari oso argi hori baino gehiago da. "
21:6Hori dela-eta, Jaunak suzko sugeak bidaliko pertsonen artean, bertan zaurituak edo horietako asko hil.
21:7Eta horrela joan Moises dute, eta esan dute: «Bekatu egin dugu, Jaunaren eta zure kontra dugu hitz egiten dute delako. Pray, beraz, alde egin dezake kanpoan sugeak horiek gugandik. "Eta Moisesek otoitz egin herriarentzat.
21:8Eta Jaunak esan zion:: "Egin brontzezko suge bat, eta ipini ikur gisa. Edonor, jo ondoren, Da haren begirada, bizi izango. "
21:9Hori dela eta, Moisesek brontzezko sugea egin, eta horren ikur gisa jartzen zuen. Noiz izan zuten jo dutenek haren begiekin jarraitu, sendatu dute.

Philippianoác 2: 6- 11

2:6nor, izan zen, nahiz eta zuen Jainkoaren formularioa, ez zuen uste Jainkoaren zerbait berdintasuna atxilotzeko.
2:7Horren ordez, bere burua hustu zuen, funtzionario baten forma hartuz, ari gizonen irudira egina, eta gizon baten egoera onartuz.
2:8Bere buruä beheratu, esanekoa bilakatu are heriotzarainokoa, nahiz eta Gurutze heriotza.
2:9Hori dela eta, Jainkoa izan ere goratu du, eta haren duen izena behin baino ez da izen bat,
2:10beraz, Jesusen izenean at, belauna behin okertuta, zeruko daudenen, Lurrean daudenen, eta infernuan horietako,
2:11eta, beraz, hori hizkuntza guztietan aitortu litzateke hori Jesu Kristo gure Jaunaren Jainko Aitaren dago.

John 3: 13- 17

3:13Eta inork ez du zerura igo, ko duten zerutik jaitsi ezik: Gizonaren Semea nor zeruan da.
3:14Moises goratu eta besterik suguea basamortuan, beraz, ere behar da guiçonaren Semea jasoa,
3:15beraz duenarentzat sinesten ez daiteke hura hilko, baizik betiko bizia izan dezaten.
3:16Hainbeste maite du Jainkoak mundua bere soilik Seme eman baitzion, beraz, hura sinesten duten guztiak ez hilko, baizik betiko bizia izan dezaten.
3:17Jainkoak ez baitzuen Semea mundura bidali mundua, ordena mundu epaitzeko, baina horren mundua haren bidez salua ditecençat.

Iraila 13, 2019

Reading

Timothy 1: 1- 2, 12- 14

1:1Paul, Apostoluaren bat Jesukristoren Jainkoaren autoritatea gure Salbatzaile eta Jesus Kristo gure itxaropena arabera,
1:2Timothy, fedean seme maitea. Grace, erruki, eta bakea, Jainko Aitak eta Jesu Kristo gure Jauna.
1:12Nor izan indartu me berari esker ematen dut, Jesus Kristo gure Jaunaren, he me leiala jotzen du delako, me jarriz Ministerioan,
1:13Aurretik ordea blasphemaçale nengoen, eta persecutaçale, eta erdainarian. Baina gero, Jainkoaren erruki lortzen dut. I izan dira ignorantiaz jarduteagatik, sinesgogorkeriari.
1:14Eta, beraz, gure Jaunaren grazia txit ugari izan zuen, fede eta maitasun hori Kristo Jesusekin batera.

Gospel

Luke 6: 39- 42

6:39Orain, esan zien konparaketa beste: «Nola itsuak eramaten itsuen? Ez zuten biak zulora eroriko?
6:40Ezta discipulua magistruaren gaineco. Baina bakoitzak perfekzionatu egingo, irakaslea adina baldin bada.
6:41Eta zergatik ez, lasto, zure anaiaren begian da ikusten duzu, bitartean log duzula zeure begiko da, kontuan hartu ez baduzu?
6:42Edo nola ahal derraqueoc eure anayeri, 'Brother, baimendu lastoa kendu dit zure begi,'Zaren bitartean yourself ez log ikusteko zeure begiko? Hipokrita, lehen egunkaria kendu zeure begi-tik, eta, ondoren, argi eta garbi ikusten duzu, beraz eramango ahal izango duzu zure anaiaren begian lasto du.

Iraila 12, 2019

Reading

Kolosarrei 3: 12- 17

3:12Hori dela eta, clothe zeuen buruak Jainkoaren Hautetsien bezala: santua eta maiteak, erruki bihotzak batera, adeitasuna, apaltasuna, apaltasun, eta pazientzia.
3:13Euskarria bata bestearen, eta, Edozeinek elkarren aurka salaketa bat badu, barka, beste bat. Besterik For Jaunaren du barkatuko ahala, beraz, ere egin behar duzu.
3:14Eta batez ere, gauza horiek guztiak izan ongintzazko, bertan perfekzioa fidantza da.
3:15Eta utzi Kristoren bakea altxatu zure bihotzak. Bakea honetan, deitu izan zara, gorputz bat bezala. Eta eskertzen izango.
3:16Christen hitza duzu bizi ugaritasuna, jakinduria guztiarekin, irakaskuntza eta beste bat zuzentzea, salmoak batera, ereserkiak, eta espirituala kantak, zure bihotzak grazia Jainkoaren abesten.
3:17Let guztia ezgaitasunaren egiten duzula, hitza ala edo obraz, dela egin guztiei Jesu Kristo Jaunaren izenean, honen bidez Jainko Aitari eskerrak emanez.

Gospel

Luke 6: 27- 38

6:27Baina esan nahi dut nork entzuten dira: Maitatu etsaiak. Egin on gorroto dizutenei.
6:28Bedeinkatu madarikatzen zaituena, eta kalumniatzaile zuretzat otoitz.
6:29Eta berarekin duten masailean jotzen duzu, bestea ere eskainiko. Eta beragandik nork kentzen zamarra, ez ukatu, nahiz eta zure tunika.
6:30Baina duzun eskatu duten guztiei banatu. Eta ez zion berriz eskatu duten kentzen zer da zurea.
6:31Eta nahi zenuke bezalaxe jendea tratatzeko, horiek, gainera, tratatzeko bera.
6:32Eta horiek maite baduzu maite dutenek, zer zor duzun ondorioz? For bekatorén, nahiz eta maite maite dituzte beren.
6:33Eta bada egin nahi duten on you to direnei ongi dena, zer zor duzun ondorioz? Hain zuzen ere, are bekatorén jokatu modu honetan.
6:34Eta bada dutenei egingo mailegu nori to jaso espero duzu bertatik, zer zor duzun ondorioz? Nahiz Bekatariek ohi diote, Ordena trukean bera jasotzeko.
6:35Beraz, benetan, Maitatu etsaiak. Do ona, eta uzten, trukean ezer mesederako. Eta gero, saria handia izango da, eta High seme izango duzu, berak mota da esker txarreko eta gaiztoentzat.
6:36Hori dela eta, Erruki, bezain çuen Aita ere misericordioso den.
6:37Ez epaitu, eta etzarete iudicaturen duzu. Ez kondenatzeko, eta ezin izango da kondenatu duzu. Barkatu bai, eta barkatu ahal izango duzu.
6:38Eman, eta zuk emango zaio: neurri ona, galkatua, eta elkarrekin astintzea eta gainezka, zure itzulian gainean izango dute lekua. Zalantzarik gabe, kanpo neurtzeko erabiltzen den neurri berdinean, Berriro itzuliko neurtzeko erabiliko da. "

Iraila 11, 2019

Reading

Kolosarrei 3: 1- 11

3:1Hori dela eta, elkarrekin igo da badituzu Kristorekin, Goian direla gauza bilatzen, han baitago Kristo Jainkoaren eskuinaldean eserita.
3:2Goian direla gauza kontuan hartu, ez lurraren gainean dauden gauzak.
3:3For hil dira duzun, eta, beraz, zure bizitza Kristo Jainko gordea.
3:4Kristo, zure bizitza, Dirudienez, gero ere izango aguerturen çarete gloriatan.
3:5Hori dela eta, Zure gorputza horzkatzeko, da lurraren gainean, berriz,. For fornication delako, ezpurutasun, lizunkeria, desioak gaizkia, eta zikoizkeria, bertan idoloak zerbitzu mota bat dira,
3:6Jainkoaren haserrea fedegabetasunarekiko semeak ito du.
3:7You, gehiegi, Gauza horiek ibilli, behinola, denean horiek artean bizi ziren.
3:8Baina orain, gauza horiek guztiak alde batera utzi behar dituzu: Haserrea, indignation, malice, blasphemy, eta zure ahotik hitzaldian indecent.
3:9Ez gezurra, elkarren artean. Strip agure zeuen buruak, Bere eskriturak,
3:10eta jantzi zaitez gizon berriekin, Nork berritu ezagutzak, One irudia jarraituta sortu zion,
3:11non ez da ez Gentile ezta judua, Circoncisionea ezta uncircumcision, Barbarian ezta eszita, Cerbitzari ezta doan. Horren ordez, Kristo dena da, Denok dugu.

Gospel

Luke 6: 20- 26

6:20Eta begiak altxatzen bere discipuluey, esan zuen: "Zorionekoa zu pobrea, zurea dagoen Jainkoaren erreinua da.
6:21Zorionekoa zu gose orain, Zehazki aseko. Zorionekoak orain ari zara negarrez nor, irri eginen.
6:22Beato dira baldin gizonak gaitzetsi izango duzu zuk, eta direnean dute bereizitako eta aurpegiratu egingo duzu, eta bota zure izen gaiztoak balitz bezala, baita Gizonaren Semea.
6:23Izan da egun horretan, eta poztu ere, pozik. Hara, zure saria zeruan handia. Gauza horiek beragatik haien aitak profetei egin.
6:24Hala ere, benetan, Ai zu nor zara aberats, zure kontsolamendua duzu.
6:25Ai zu nor zara pozik, Ba al duzu gose izango da. Maledictione çuey orain irriz, negar eta negar egingo duzu.
6:26Ai zuek, guiçonéc bedeinkatu egingo duzu. Gauza horiek beragatik haien aitak, gezurrezko profeta egin.

Iraila 10, 2019

Kolosarrei 2: 6- 15

2:6Hori dela eta, just as you have received the Lord Jesus Christ, walk in him.
2:7Be rooted and continually built up in Christ. And be confirmed in the faith, just as you have also learned it, increasing in him with acts of thanksgiving.
2:8See to it that no one deceives you through philosophy and empty falsehoods, as found in the traditions of men, in accord with the influences of the world, and not in accord with Christ.
2:9hartan, all the fullness of the Divine Nature dwells bodily.
2:10And in him, you have been filled; for he is the head of all principality and power.
2:11Bertan dago, gainera,, you have been circumcised with a circumcision not made by hand, not by the despoiling of the body of flesh, but by the circumcision of Christ.
2:12duzu berarekin lurperatu bataio. Bertan dago, gainera,, igo dute asko berriro fedearen bitartez, Jainkoaren lana arabera, nork planteatu zion eman hildakoen artetik.
2:13Eta hilac cinetelaric errebeldia eta çuen haraguiaren preputioan duzu, duzu girotzen zuen, berarekin batera, barkaturik transgressions guztiak,
2:14eta kanpoan ezabatu dekretu horrek gure aurka zegoen idazkera, hain zuzen, kontrakoa gurekin. Eta hau eraman zuen duela zeuen artetik, da affixing Gurutze.
2:15Eta beraz,, despoiling principalities and powers, he has led them away confidently and openly, triumphing over them in himself.

Luke 6: 12- 19

6:12Eta gertatu dela, egun horietan, egindako mendira bat zuen otoitz egitera. Eta izan zen Jainkoaren otoitz gau osoan zehar egon zen.
6:13Eta noiz argira iritsi zela, Jesusek bere ikasleei dei egin zuen. Eta hamabi aukeratu zuen horietako out (apostoluek ere izendatu zuen):
6:14Simon, harekin zuen goiticoz Pierris, eta honen anaia Andres, James eta John, Felipe eta Bartolome,
6:15Mateo eta Thomas, Igorciri James, eta Simon Zelote izeneko,
6:16eta Jakue Jude, eta Judas Iskariote, Nork traidoretzat zen.
6:17Eta haiekin beheranzko, koa izan mailan leku bat, bere ikasleetako ugari batekin, eta jende ugari mardula da Judea eta Jerusalemgo eta itsasertza guztietatik, eta Tiro eta Sidon,
6:18iritsia zen, beraz, berari dute agian entzun eta berak gaitzetatik senda. Eta nor ziren espiritu lohiak gatazkatsu horiek sendatzen ziren.
6:19Eta jendetza osoa hura ukitu nahian zen, power joan baita beragandik eta sendatu.