7:1 | Eta fariseuak eta eskribau batzuk, Jerusalemdik iristen, bere aurrean bilduak. |
7:2 | Eta bere diszipuluetarik batzuk esku arruntez ogia jaten ikusi zituztenean, hori da, eskuak garbitu gabe, gutxiesten zituzten. |
7:3 | Fariseoentzat, eta judu guztiak, ez jan eskuak behin eta berriz garbitu gabe, zaharren tradizioari eutsiz. |
7:4 | Eta merkatutik itzultzean, garbitu ezean, ez dute jaten. Eta behatzeko beste gauza asko eman zaizkienak: edalontzien garbiketak, eta pitxerrak, eta brontzezko ontziak, eta oheak. |
7:5 | Orduan galdegin zioten fariseuek eta eskribauek: «Zergatik ez dira ibiltzen zure ikasleak zaharren ohituraren arabera?, baina esku arruntekin jaten dute ogia?” |
7:6 | Baina erantzunez, esan zien: «Hain ondo profetizatu zuen Isaiasek zuei hipokrita buruz, idatzi den bezalaxe: «Jende honek ezpainekin ohoratzen nau, baina haien bihotza urrun dago nigandik. |
7:7 | Eta alferrik gurtzen naute, gizonen doktrinak eta aginduak irakasten». |
7:8 | Jainkoaren agindua uzteagatik, gizonen tradizioari eusten diozu, pitxerrak eta edalontziak garbitzera. Eta hauen antzeko beste gauza asko egiten dituzu». |
7:9 | Eta esan zien: «Efektiboki baliogabetzen duzu Jainkoaren agindua, zeure tradizioa gorde dezazun. |
7:10 | Moisesek esan zuen: 'Ohoratu zure aita eta zure ama,’ eta, 'Aita edo ama madarikatuko dituenak, hil dadila». |
7:11 | Baina zuk diozu, 'Gizon batek bere aitari edo amari esango balu: Biktima, (opari bat dena) nigandik datorrena zure onura izango da,’ |
7:12 | orduan ez duzu askatzen bere aita edo amaren alde ezer egiteko, |
7:13 | zure tradizioaren bidez Jainkoaren hitza bertan behera uztea, eman duzuna. Eta antzeko beste gauza asko egiten dituzu horrela». |