Irakurketa
The Book of Leviticus 19:1-2, 17-18
19:1 | The Lord spoke to Moses, esanez: |
19:2 | Hitz egin Israelgo semeen batzar osoari, eta esango diezue: Be holy, for I, the Lord your God, am holy. |
19:16 | You shall not be a detractor, nor a whisperer, among the people. You shall not stand against the blood of your neighbor. Ni naiz Jauna. |
19:17 | You shall not hate your brother in your heart, but reprove him openly, lest you have sin over him. |
19:18 | Do not seek revenge, neither should you be mindful of the injury of your fellow citizens. You shall love your friend as yourself. Ni naiz Jauna. |
Bigarren Irakurgaia
First Letter of St. Paul to the Corinthians 3: 16-23
3:16 Ez al dakizu Jainkoaren tenplua zarela, eta Jainkoaren Espiritua zure baitan bizi dela?
3:17 Baina norbaitek Jainkoaren tenplua urratzen badu, Jainkoak suntsituko du. Jainkoaren tenplua santua baita, eta zu zara Tenplu hori.
3:18 Inork ez dezala bere burua engainatu. Zuen artean norbait aro honetan jakintsua dela dirudi, ergel bihur dadila, benetan jakintsua izan dadin.
3:19 Zeren mundu honetako jakinduria ergelkeria da Jainkoarekin. Eta halaxe idatzi da: "Zuhurtsuak harrapatuko ditut beren abileziaz".
3:20 Eta berriro: «Jaunak ezagutzen ditu jakintsuen pentsamenduak, hutsalak direla».
3:21 Eta beraz, ez bedi inor gloria gizonetan.
3:22 Zeren guztia zurea baita: ala Paulok, edo Apolo, edo Cefas, edo mundua, edo bizitza, edo heriotza, edo orainaldia, edo etorkizuna. Bai, dena zurea da.
3:23 Baina zu Kristorena zara, eta Kristo Jainkoarena da.
Ebanjelioa
Mateo 5: 38-48
5:38 Esandakoa entzun duzu: ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’
5:39 Baina nik esaten dizut, do not resist one who is evil, but if anyone will have struck you on your right cheek, offer to him the other also.
5:40 And anyone who wishes to contend with you in judgment, and to take away your tunic, release to him your cloak also.
5:41 And whoever will have compelled you for one thousand steps, go with him even for two thousand steps.
5:42 Whoever asks of you, give to him. And if anyone would borrow from you, do not turn away from him.
5:43 Esandakoa entzun duzu, ‘Maitatuko duzu hurkoa, eta gorrotoa izango duzu zure etsaia».
5:44 Baina nik esaten dizut: Maite zure etsaiak. Egin ongi gorroto zaituztenei. Eta otoitz egin jazaten eta kalumniatzen zaituztenen alde.
5:45 Bide honetatik, zuen Aitaren seme izango zarete, zeruan dagoena. Bere eguzkia onen eta txarren gainera ateratzen du, eta euria egiten du justoen eta bidegabeen gainean.
5:46 Maite zaituztenak maite badituzu, zer sari izango duzu? Zerga-biltzaileek ere ez dute horrela jokatu?
5:47 Eta zure anaiak bakarrik agurtzen badituzu, zer gehiago egin duzu? Jentilak ere ez al dira horrela jokatu?
5:48 Horregatik, perfektua izan, zure zeruko Aita perfektua den bezala».