جان 10

10:1 "آمین, انشاءالله, من به شما می گویم, he who does not enter through the door into the fold of the sheep, but climbs up by another way, he is a thief and a robber.
10:2 But he who enters through the door is the shepherd of the sheep.
10:3 To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name, and he leads them out.
10:4 And when he has sent out his sheep, he goes before them, and the sheep follow him, because they know his voice.
10:5 But they do not follow a stranger; instead they flee from him, because they do not know the voice of strangers.”
10:6 Jesus spoke this proverb to them. But they did not understand what he was saying to them.
10:7 بنابراین, Jesus spoke to them again: "آمین, انشاءالله, من به شما می گویم, that I am the door of the sheep.
10:8 All others, as many as have come, are thieves and robbers, and the sheep did not listen to them.
10:9 I am the door. If anyone has entered through me, he will be saved. And he shall go in and go out, and he shall find pastures.
10:10 The thief does not come, except so that he may steal and slaughter and destroy. I have come so that they may have life, and have it more abundantly.
10:11 I am the good Shepherd. The good Shepherd gives his life for his sheep.
10:12 But the hired hand, and whoever is not a shepherd, to whom the sheep do not belong, he sees the wolf approaching, and he departs from the sheep and flees. And the wolf ravages and scatters the sheep.
10:13 And the hired hand flees, because he is a hired hand and there is no concern for the sheep within him.
10:14 I am the good Shepherd, and I know my own, and my own know me,
10:15 just as the Father knows me, and I know the Father. And I lay down my life for my sheep.
10:16 And I have other sheep that are not of this fold, and I must lead them. They shall hear my voice, and there shall be one sheepfold and one shepherd.
10:17 به این دلیل, the Father loves me: because I lay down my life, so that I may take it up again.
10:18 No one takes it away from me. بجای, I lay it down of my own accord. And I have the power to lay it down. And I have the power to take it up again. This is the commandment that I have received from my Father.”
10:19 A dissension occurred again among the Jews because of these words.
10:20 Then many of them were saying: “He has a demon or he is insane. Why do you listen him?"
10:21 دیگران گفتند: “These are not the words of someone who has a demon. How would a demon be able to open the eyes of the blind?"
10:22 Now it was the Feast of the Dedication at Jerusalem, and it was winter.
10:23 And Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.
10:24 And so the Jews surrounded him and said to him: “How long will you hold our souls in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
10:25 عیسی در جواب آنها: “I speak to you, and you do not believe. The works that I do in the name of my Father, these offer testimony about me.
10:26 But you do not believe, because you are not of my sheep.
10:27 My sheep hear my voice. And I know them, and they follow me.
10:28 And I give them eternal life, and they shall not perish, برای ابدیت. And no one shall seize them from my hand.
10:29 What my Father gave to me is greater than all, and no one is able to seize from the hand of my Father.
10:30 I and the Father are one.”
10:31 بنابراین, یهودیان در زمان سنگ, به منظور سنگ او را.
10:32 عیسی در جواب آنها: "من به شما بسیاری از آثار خوب از پدر من نشان داده اند. برای کدام یک از کسانی که آثار شما انجام سنگ من?"
10:33 یهودیان در جواب او: "ما سنگ نیست که شما برای یک کار خوب, اما برای توهین به مقدسات و به دلیل, هر چند شما یک مرد, شما خودتان را خدا. "
10:34 عیسی به آنها پاسخ داد: "آیا در قانون شما نوشته نشده است, 'گفتم: شما خدایان هستید?'
10:35 اگر او کسانی که به آنها کلام خدا خدایان داده شد به نام, و کتاب مقدس را نمی توان شکسته,
10:36 چرا میگی, در مورد او که پدر او را تقدیس کرده است و به جهان فرستاد, 'شما کفر اند,' چون من گفتم, "من پسر خدا هستم?'
10:37 اگر من آثار پدر انجام نمی, در باور من نیست.
10:38 اما اگر من آنها را انجام, حتی اگر شما در حال حاضر به در باور من نیست, بر این باورند که آثار, به طوری که شما ممکن است بدانید و بر این باورند که پدر در من است, و من در پدر هستم. "
10:39 بنابراین, آنها به دنبال او را دستگیر, اما او از دست آنان فرار.
10:40 و او دوباره در سراسر اردن رفت, به آن محل که در آن جان تعمید بود. و او تسلیم وجود دارد.
10:41 و بسیاری بیرون رفت و به او. و آنها می گفتند: "در واقع, جان هیچ نشانه ای انجام.
10:42 اما همه چیز آنچه که جان گفت در مورد این مرد واقعی بودند. "و بسیاری به او گرویدند.