متی 13

13:1 در آن روز, عیسی, خروج از خانه, نشست کنار دریا.
13:2 و چنین جمعیت بزرگ را به او جمع شده بودند که او را به یک قایق رفت و او نشست. و کل بسیاری در ساحل ایستاده بود.
13:3 و او بسیاری از چیزهایی به آنها در مثلها صحبت کرد, گفت: "بنگر, بذر افشان بیرون رفت برای ایجاد دانه.
13:4 و در حالی که او کاشت شد, برخی در کنار جاده افتاد, و پرندگان هوا آمد و آن را خوردند.
13:5 سپس دیگران را در یک محل سنگی افتاد, که در آن آنها خاک زیادی ندارد. و آنها فنر تا بی درنگ, چرا که آنها هیچ عمق خاک بود.
13:6 اما زمانی که خورشید افزایش یافت, آنها سوخته شدند, و چون آنها هیچ ریشه داشته, آنها پژمرده.
13:7 هنوز دیگران در میان خارها افتاد, و خار افزایش یافته و آنها را خفه.
13:8 با این حال، برخی دیگر بر خاک خوب افتادند, و آنها تولید میوه: صد برابر, برخی برابر شصت, سی برابر.
13:9 هر کس گوش شنوا, بشنود. "
13:10 و شاگردان خود را نزدیک به او را جلب کرد و گفت, "چرا شما به آنها در قالب مثل صحبت?"
13:11 پاسخ, او به آنها گفت: "از آنجا که از آن شده است به شما داده به دانستن اسرار ملکوت آسمان, اما از آن شده به آنها داده نمی.
13:12 برای هر کس که, آن را باید به او داده, و او باید در وفور دارند. اما هر کس نمی, حتی آنچه که او باید دور از او گرفته می شود.
13:13 به این دلیل, من به آنها در مثلها صحبت: چون دیدن, آنها نمی بینیم, و شنیدن آنها نمی شنوند, و نه آنها را درک.
13:14 و به همین ترتیب, در آنها برآورده نبوت اشعیا, کی گفته, شنوایی, شما باید بشنوند, اما درک نمی; و دیدن, شما باید ببینید, اما درک نمی.
13:15 برای دل این قوم چربی رشد کرده است, و با گوش خود به شدت شنیدن, و چشمان خود را بسته اند, مبادا در هر زمان که آنها ممکن است با چشمان خود ببینند, و شنیدن با گوش خود, و درک با دل خود, و تبدیل می شود, و پس از آن من آن زخم التیام یابد.
13:16 اما خوشا به حال چشم خود را, چرا که آنها را, و گوش خود را, چرا که آنها به شنیدن.
13:17 آمین به تو میگویم, قطعا, که بسیاری از پیامبران و فقط مورد نظر را به دیدن آنچه که می بینید, و در عین حال آنها آن را نمی بیند, و به شنیدن آنچه که می شنوید, و در عین حال آنها آن را نمی شنوند.
13:18 گوش بده, سپس, به مثل برزگر.
13:19 با هر کسی که کلمه از پادشاهی می شنود و آن را درک نمی, شیطان می آید و حمل دور چه در دل او کاشته شد. این کسی است که دانه های کنار جاده دریافت.
13:20 سپس هر کس بذر بر یک مکان سنگی دریافت کرده است, این کسی است که می شنود است و بی درنگ آن را با شادی می پذیرد.
13:21 اما او هیچ ریشه در خود, پس از آن تنها برای یک زمان; سپس, وقتی رنج و آزار و اذیت دلیل از کلمه رخ می دهد, او بی درنگ تصادفا.
13:22 و هر کس بذر در میان خارها دریافت کرده است, این کسی است که می شنود, اما مراقبت از این سن و نادرستی ثروت خفه کلمه, و او است به طور موثر بدون میوه.
13:23 با این حال واقعا, هر کس بذر به خاک خوب دریافت کرده است, این کسی است که می شنود, و آن را می فهمد, و بنابراین او میوه, و او تولید: برخی از صد برابر, و یکی دیگر از برابر شصت, و سی یکی دیگر از برابر شده است. "
13:24 عیسی یک مثل دیگر به آنها پیشنهاد, گفت: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
13:25 But while the men were sleeping, his enemy came and sowed weeds amid the wheat, and then went away.
13:26 And when the plants had grown, and had produced fruit, then the weeds also appeared.
13:27 So the servants of the Father of the family, نزدیک, به او گفت:: 'خداوند, شما بذر خوب افشانده در این زمینه شما نمی? Then how is it that it has weeds?'
13:28 و او به آنها گفت, ‘A man who is an enemy has done this.’ So the servants said to him, ‘Is it your will that we should go and gather them up?'
13:29 و او گفت:: "نه, lest perhaps in gathering the weeds, you might also root out the wheat together with it.
13:30 Permit both to grow until the harvest, and at the time of the harvest, I will say to the reapers: Gather first the weeds, and bind them into bundles to burn, but the wheat gather into my storehouse.’ ”
13:31 عیسی یک مثل دیگر به آنها پیشنهاد, گفت: «پادشاهی آسمان مانند دانه خردلی, که یک مرد را گرفت و در این زمینه خود پاشیدند.
13:32 این است, در واقع, از کمترین همه دانه, اما زمانی که آن رشد کرده است, آن را بزرگتر از تمام گیاهان است, و آن را به یک درخت می شود, به طوری که پرندگان از هوا می آیند و ساکن در شاخه آن است. "
13:33 عیسی یک مثل دیگر به آنها صحبت: «پادشاهی آسمان مانند خمیر مایه, که یک زن را گرفت و با سه پیمانه آرد گندم خوب را مخفی می کردند, تا زمانی که آن به طور کامل خمیر برسد. "
13:34 همه این کارها عیسی در مثلها به جمعیت صحبت کرد. و او به آنها از مثلها صحبت از هم جدا,
13:35 در راستای تحقق آنچه از طریق پیامبر سخن گفته بود, گفت: "من به دهان من در مثلها باز. من اعلام خواهد آنچه را که از پایه و اساس جهان پنهان شده اند. "
13:36 پس از آن, رد جمعیت, او به خانه رفت. و شاگردان خود را نزدیک به او را جلب کرد, گفت, "برای ما توضیح دهید مثل علف های هرز در این زمینه است."
13:37 پاسخ, او به آنها گفت: "او که دانه خوب کارد پسر انسان است.
13:38 در حال حاضر زمینه جهان است. و دانه های خوب فرزندان از پادشاهی است. اما علف های هرز پسران شرارت هستند.
13:39 بنابراین دشمن که آنها را پاشیدند شیطان است. و واقعا, برداشت کمال از سن است; در حالی که دروگران فرشتگان هستند.
13:40 بنابراین, فقط به عنوان علف هرز جمع شده بودند تا و سوخته با آتش, بنابراین باید آن را در کمال از سن.
13:41 پسر انسان باید ارسال فرشتگان او, و آنها باید از پادشاهی خود را جمع آوری همه کسانی که گمراه و کسانی که بی انصافی کار.
13:42 و او باید آنها را در کوره آتش انداخته, که در آن وجود دارد باید گریه و فشار دندان.
13:43 سپس فقط آنهایی که باید مثل درخشش خورشید, در پادشاهی پدر خود. هر کس گوش شنوا, بشنود.
13:44 The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. When a man finds it, he hides it, و, because of his joy, he goes and sells everything that he has, and he buys that field.
13:45 از نو, the kingdom of heaven is like a merchant seeking good pearls.
13:46 Having found one pearl of great value, he went away and sold all that he had, and he bought it.
13:47 از نو, پادشاهی آسمان مانند یک تور به دریا, که جمع آوری با هم همه نوع ماهی.
13:48 هنگامی که آن را پر شده است, بیرون کشیدن آن و در کنار ساحل نشسته, آنها خوب به عروق انتخاب, اما بد آنها را دور انداخت.
13:49 بنابراین باید آن را در کمال از سن. فرشتگان جلو بروید و جدا کردن بد را از میان فقط.
13:50 و آنها باید آنها را در کوره آتش انداخته, که در آن خواهد شد که گریه و دندان بر دندان ساییدن.
13:51 آیا همه این چیزها شما را درک?"آنها به او می گویند, "بله."
13:52 او به آنها گفت, "بنابراین, هر کاتب خوبی آموزش داده در مورد پادشاهی آسمان, مانند مردی است, پدر یک خانواده, ارائه می دهد که از انبار خود را هر دو جدید و قدیمی است. "
13:53 و آن اتفاق افتاد که, وقتی عیسی این مثل به اتمام بود, او به دور از رفت و در آنجا.
13:54 و پس از رسیدن در کشور خود, او آنها را در کنیسه های خود را آموزش داده, به طوری که آنها تعجب کرد و گفت: "چگونه می توان چنین حکمت و قدرت با این یکی می شود?
13:55 آیا این پسر یک کارگر نیست? است مادر خود را به نام مریم نمی, و برادران خود را, جیمز, و جوزف, و سیمون, و جود?
13:56 و خواهران خود, آنها همه با ما? بنابراین, از همه چیز که در آن است که این یکی به دست آمده?"
13:57 و آنها جرم در زمان او. اما عیسی به آنها گفت, «یک نبی جا مورد احترام است, جز در وطن خود و در خانه خود. "
13:58 و او بسیاری از معجزات کار نمی وجود دارد, به دلیل بی ایمانی خود.