متی 17

17:1 And after six days, Jesus took Peter and James and his brother John, and he led them onto a lofty mountain separately.
17:2 And he was transfigured before them. And his face shined brightly like the sun. And his garments were made white like snow.
17:3 و ببین, there appeared to them Moses and Elijah, speaking with him.
17:4 And Peter responded by saying to Jesus: "خداوند, چه خوب است که ما در اینجا هستیم. اگر شما مایل هستند, let us make three tabernacles here, یکی برای شما, one for Moses, و یکی هم برای الیاس. "
17:5 و در حالی که او هنوز هم صحبت شد, ببین, a shining cloud overshadowed them. و ببین, there was a voice from the cloud, گفت: "این است پسر حبیب من, with whom I am well pleased. به او گوش کن."
17:6 And the disciples, شنیدن این, fell prone on their face, and they were very afraid.
17:7 And Jesus drew near and touched them. و او به آنها گفت, “Rise up and do not be afraid.”
17:8 و بلند کردن اجسام تا چشم خود را, they saw no one, except Jesus alone.
17:9 و به عنوان آنها را از کوه نزولی شد, عیسی به آنها دستور, گفت, "هیچ کس در مورد چشم انداز به, تا زمانی که پسر انسان از مردگان افزایش یافته است. "
17:10 شاگردانش از او سوال, گفت, "پس چرا علمای دین می گویند که لازم است برای ایلیا به رسد برای اولین بار?"
17:11 اما در پاسخ, او به آنها گفت: "الیاس, در واقع, باید وارد و بازگرداندن همه چیز.
17:12 اما من به شما می گویم, که الیاس در حال حاضر وارد, و آنها او را نشناختند, اما آنها هر آنچه که آنها به او می خواست. پس نیز باید پسر انسان از آنها رنج می برند. "
17:13 آنگاه شاگردان که او به آنها در مورد جان باپتیست سخن گفته بود.
17:14 And when he had arrived at the multitude, a man approached him, falling to his knees before him, گفت: "خداوند, take pity on my son, for he is an epileptic, and he suffers harm. For he frequently falls into fire, and often also into water.
17:15 And I brought him to your disciples, but they were not able to cure him.”
17:16 Then Jesus responded by saying: “What an unbelieving and perverse generation! How long shall I be with you? چه مدت باید من را تحمل? Bring him here to me.”
17:17 و عیسی او را تنبیه, and the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
17:18 Then the disciples approached Jesus privately and said, “Why were we unable to cast him out?"
17:19 عیسی به آنها گفت: “Because of your unbelief. آمین به تو میگویم, قطعا, if you will have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it shall move. And nothing will be impossible for you.
17:20 But this kind is not cast out, except through prayer and fasting.”
17:21 And when they were conversing together in Galilee, عیسی به آنها گفت: “The Son of man shall be delivered into the hands of men.
17:22 و آنها او را بکشند, اما او دوباره در روز سوم خواهد شد. »و آنها را بسیار اندوهگین شدیم.
17:23 و زمانی که آنها در شهر کفرناحوم وارد شده بود, کسانی که نیمه شکل جمع آوری نزدیک پیتر, و آنها به او گفت, "استاد شما پرداخت نیمه شکل?"
17:24 او گفت, "بله." و هنگامی که او به خانه وارد شده بود, عیسی پیش او رفت, گفت: "چگونه آن را به شما به نظر می رسد, شمعون? پادشاهان زمین, از چه کسی آنها ادای احترام یا مالیات سرشماری دریافت: از فرزندان خود را دارند و یا از خارجی ها?"
17:25 و او گفت:, "از خارجی ها." عیسی به او گفت: "سپس پسران رایگان هستند.
17:26 اما به طوری که ممکن است ما مانعی برای آنها نیست: برو به دریا, و بازیگران در یک قلاب, و اولین ماهی است که به ارمغان آورد تا, و هنگامی که شما دهان خود را باز کرده اند, شما یک شکل پیدا. آن را و آن را به آنها, برای من و برای شما. "