متی 20

20:1 «پادشاهی آسمان مانند پدر یک خانواده که در صبح زود رفت به رهبری کارگران به تاکستان خود.
20:2 پس از آن, داشتن یک توافق با کارگران برای یک دینار در روز ساخته شده, او آنها را به تاکستان خود فرستاد.
20:3 و بیرون رفتن از در مورد ساعت سوم, he saw others standing idle in the marketplace.
20:4 و او به آنها گفت, 'شما ممکن است به تاکستان من بروید, هم, و آنچه من به شما فقط می شود.
20:5 بنابراین آن ها رفتند. اما دوباره, او در مورد ششم رفت, و در مورد ساعت نهم, و او عمل مشابه.
20:6 با این حال واقعا, در مورد ساعت یازدهم, او رفت و دیگران ایستاده یافت, و او به آنها گفت, چرا که شما در تمام طول روز در اینجا بیکار ایستاده بود?'
20:7 آنها به او می گویند, "از آنجا که هیچ کس تا به ما استخدام. او به آنها گفت, 'شما نیز ممکن است به تاکستان من رفت. "
20:8 و هنگامی که شب فرا رسیده بود, خداوند از تاکستان به مباشر خود گفت, 'تماس کارگران و حقوق خود را پرداخت آنها, شروع از آخرین, حتی به اولین.
20:9 و به همین ترتیب, زمانی که کسانی که در مورد ساعت یازدهم وارد شده بود جلو آمد, هر یک از دریافت یک دینار واحد.
20:10 سپس هنگامی که آنهایی که برای اولین بار نیز جلو آمد, آنها در نظر گرفته است که آنها را بیشتر دریافت. اما آنها, هم, یکی دینار دریافت.
20:11 و پس از دریافت آن, آنها در برابر پدر خانواده زمزمه,
20:12 گفت, 'این گذشته به مدت یک ساعت کار کرده, و شما را ساخته اند آنها را به ما برابر, که کار می کرد تحمل وزن و گرمای روز.
20:13 اما در پاسخ به یکی از آنها, او گفت: 'دوست, من باعث شما آسیب. آیا شما نمی با من به یک دینار دیدن همه موارد?
20:14 نگاهی به آنچه با شما است و رفتن. اما آن را به من این است که به این آخرین, فقط به عنوان به شما.
20:15 و آن حلال نیست برای من به آنچه که من? یا چشم خود را ستمکاران چون من خوب هستم?'
20:16 بنابراین, آخرین اولین خواهند, و اول باید آخرین راه حل باشد. برای بسیاری از نامیده می شوند, اما تعداد کمی از انتخاب می شوند. "
20:17 و عیسی, صعودی به اورشلیم, took the twelve disciples aside in private and said to them:
20:18 "بنگر, ما در حال صعودی به اورشلیم, and the Son of man shall be handed over to the leaders of the priests and to the scribes. And they shall condemn him to death.
20:19 And they shall hand him over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified. و در روز سوم, he shall rise again.”
20:20 آنگاه مادر پسران زبدی به او نزدیک, با پسرانش, ستایش او, و دادخواست چیزی از او.
20:21 و او را به او گفت, "چه چیزی می خواهید?"او به او گفت, "اعلام کرد که این, دو پسر من, ممکن است نشستن, یکی در دست راست خود را, و از سوی دیگر در سمت چپ خود را, در پادشاهی خود را. "
20:22 اما عیسی, پاسخ, گفت: "شما نمی دانید که چه میخواهید. آیا شما قادر به نوشیدن از جام, که از آن من خواهد نوشیدنی?"آنها به او گفتند, "ما میتوانیم."
20:23 او به آنها گفت: "از جام من, در واقع, شما باید نوشیدن. اما به نشستن در حق من یا سمت چپ من از من نیست که به شما, اما آن را برای کسانی که برای آنها آن را توسط پدر من آماده شده است. "
20:24 و ده, با شنیدن این, خشمگین با دو برادر شد.
20:25 اما عیسی آنها را به خود گرفت و گفت: "شما می دانید که اولین کسانی در میان امتها حاکمان خود هستند, و کسانی که در میان آنها هستند اعمال قدرت بیشتر.
20:26 آن نباید در این راه در میان شما. اما هر کس می خواهد به میان شما بیشتر, به او اجازه دهید وزیر خود را.
20:27 و هر کس می خواهد در میان شما برای اولین بار به, او خادم همه باشد,
20:28 حتی به عنوان پسر انسان آمده است نیست به خدمت گرفته شود, اما برای خدمت به, و به زندگی خود را به عنوان یک رستگاری برای بسیاری از. "
20:29 And as they were departing from Jericho, a great crowd followed him.
20:30 و ببین, two blind men, sitting by the way, heard that Jesus was passing by; و آنها گریه, گفت, "خداوند, پسر داود, را ترحم در ما است. "
20:31 But the crowd rebuked them to be quiet. But they cried out all the more, گفت, "خداوند, پسر داود, را ترحم در ما است. "
20:32 And Jesus stood still, and he called them and said, "چه چیزی می خواهید, ممکن است که من برای شما انجام?"
20:33 آنها به او گفتند, "خداوند, that our eyes be opened.”
20:34 سپس عیسی, taking pity on them, touched their eyes. And immediately they saw, and they followed him.