1ST کتاب تواریخ

1 تواریخ 1

1:1 آدم, ست, انوش,
1:2 Cann, مهللئیل, جارد,
1:3 خنوخ, انجمن دوست داران, لمک,
1:4 نوح, سام فرزند بزرگ نوح پیغمبر, ژامبون, و یافث.
1:5 پسران یافث: جومر, و ماجوج, و مادای, و جوان, لوله رحم, ماشک, نوار.
1:6 و پسران جومر: اشکناز, و ریفات, و توجرمه.
1:7 و پسران جوان: Elishah و ترشیش, Kittim و Rodanim.
1:8 پسران ژامبون گوشت خرگوش: کوش, و Mizraim, و بگذار, و کنعان.
1:9 و پسران کوش: خود, و حویله, Sabtah, و Raamah, و Sabteca. و پسران Raamah: سبا و Dadan.
1:10 سپس کوش نمرود تصور, و او شروع می شود قوی بر زمین.
1:11 واقعا, Mizraim تصور Ludim, و Anamim, و Lehabim, و Naphtuhim,
1:12 و همچنین Pathrusim و Casluhim: از این فلسطینیها و Caphtorim رفت جلو.
1:13 واقعا, کنعان تصور صیدون, نخستزاده خود, و همچنین هیتی,
1:14 و یبوسیان, و اموریان, و Girgashite,
1:15 و حویان, و Arkite, و Sinite,
1:16 و همچنین Arvadian, و Samarite, و Hamathite.
1:17 پسران سام: ایلام, و آشور, و Arphaxad, و لود, و آرام, و به, و HUL, و ابد, و ماشک.
1:18 سپس Arphaxad تصور شیله, که او نیز تصور خود عابر.
1:19 و به عابر دو پسر به دنیا آمده اند. نام یکی فالج بود, چرا که در روز خود را زمین تقسیم شد. و نام برادرش Joktan بود.
1:20 سپس Joktan تصور Almodad, و Sheleph, و Hazarmaveth, و Jerah به,
1:21 و همچنین Hadoram, و اوزال, و Diklah,
1:22 و سپس Obal, و Abimael, و سبا, در واقع
1:23 همچنین اوفیر, و حویله, و یوباب. همه این پسران Joktan هستند.
1:24 سام فرزند بزرگ نوح پیغمبر, Arphaxad, شیله,
1:25 عابر, پلگ, سگ,
1:26 سروج, ناحور, تارح,
1:27 ابرام, همان ابراهیم است.
1:28 و پسران ابراهیم: اسحاق و اسماعیل.
1:29 و این نسل خود هستند: نخستزاده اسماعیل, Nebaioth, و سپس قیدار, و Adbeel, و Mibsam,
1:30 و Mishma, و دومه, خمیر کاغذ, حداد, و TEMA,
1:31 Jetur, مواد غیر غذائی, Kedemah. این پسران اسماعیل هستند.
1:32 و پسران قطوره, صیغه ابراهیم, چه کسی او را درک: Zimran, Jokshan, زمین, مدیان, Ishbak, و Shuah. و پسران Jokshan: شبا و ددان. و پسران ددان: Asshurim, و Letushim, و Leummim.
1:33 و پسران مدیان: عیفا, و عیفر, و حنوک, و عبیده, و Eldaah. همه این پسران قطوره هستند.
1:34 ابراهیم تصور اسحاق, پسران که عیسو و اسرائیل بودند.
1:35 پسران عیسو: الیفاز, روئل, یعوش, Jalam, و قارون.
1:36 پسران الیفاز: دوست, عمر, Zepho, Gatam, Kenez, و تمناع نام, عمالیق.
1:37 پسران روئل: Nhth, زارح, شمه, Mizzah.
1:38 پسران سعیر: لوطان, Shobal, Zibeon, عنه, Dishon, هزار, Dishan.
1:39 پسران لوطان: که, هیمان. حالا خواهر لوطان تمناع نام بود.
1:40 پسران Shobal: دیگر, و Manahath, و عوبال, Kshefi, و اونام. پسران Zibeon: Aiah و عانه. پسران عنه: Dishon.
1:41 پسران Dishon: حمران, و Esheban, و Ithran, و Cheran.
1:42 پسران ایزر: Bilhan, و Zaavan, و ویل. پسران Dishan: اوز و آران.
1:43 در حال حاضر این پادشاهان که در زمین ادوم سلطنت کرد هستند, پیش از این یک پادشاه بنیاسرائیل وجود دارد: زیبا, پسر بعور; و نام شهرستان خود Dinhabah بود.
1:44 سپس بلا درگذشت, و یوباب, پسر زارح, از بصره, حاکم بود به جای او.
1:45 و هنگامی که یوباب هم فوت کرده, Husham, از زمین از Temanites, حاکم بود به جای او.
1:46 سپس Husham نیز در گذشت, و حداد, پسر Bedad, حاکم بود به جای او. و او مدیان در زمین موآب زده. نام شهرستان خود Avith بود.
1:47 و زمانی که حداد هم فوت کرده, Samlah از Masrekah حاکم بود به جای او.
1:48 سپس Samlah نیز درگذشت, و شائول از ریهوبو, که در کنار یک رودخانه واقع شده, حاکم بود به جای او.
1:49 شائول همچنین با داشتن درگذشت, بعل حانان, پسر عکبور, حاکم بود به جای او.
1:50 سپس او نیز فوت کرد, و بتا قنطورس حاکم بود به جای او. و نام شهرستان خود به Pau بود. و همسرش Mehetabel نامیده می شد, دختر مطرد, دختر Mezahab.
1:51 و بتا قنطورس داشتن درگذشت, وجود دارد شروع به فرماندهان در ادوم به جای پادشاهان: فرمانده Thamna, فرمانده Alvah, فرمانده Jetheth,
1:52 فرمانده Oholibamah, فرمانده ایله, کنترل کاج,
1:53 کنترل Kanez, فرمانده دوست, فرمانده Mibzar,
1:54 فرمانده Magdiel, فرمانده ارم. این فرماندهان ادوم هستند.

1 تواریخ 2

2:1 و بنی اسرائیل: روبن, شمعون, لوی, یهودا, یساکار, و زبولون,
2:2 و, یوسف, بنیامین, نفتالی, سنان, و Asher.
2:3 پسران یهودا: است, روی یک, و شیله. این سه از دختر Shua به به او به دنیا آمد, کنعانی. اما, نخستزاده یهودا, شر در نزد خداوند بود, و تا او او را کشتند.
2:4 حالا تامار, دختر در قانون خود, با مته سوراخ به او پرز و زارح. بنابراین, همه فرزندان یهودا پنج بود.
2:5 و پسران پرز: Hezron و Hamul.
2:6 همچنین, فرزندان زارح: زمری, و اتان, و هیمان, و همچنین Calcol و دارا, پنج در دسترس نباشد.
2:7 پسران Carmi: یافتن, که اسرائیل آشفته و گناه دزدی از آنچه لعن و نفرین بود.
2:8 پسران اتان: عزریا.
2:9 و پسران Hezron که به او به دنیا آمد: Jerahmeel, و رام, و Chelubai.
2:10 سپس رام تصور عمیناداب. و عمیناداب تصور نحشون, رهبر پسران یهودا.
2:11 همچنین, Nahshon تصور سلما, از چه کسی بوعز برخاست.
2:12 واقعا, بوعز تصور عوبید, که او نیز تصور خود جسی.
2:13 حالا جسی تصور نخستزاده الیاب, دوم ابیناداب, سوم شمه,
2:14 نتنئیل چهارم, Raddai پنجم,
2:15 ششمین Ozem, دیوید هفتم.
2:16 خواهران خود Zeruiah و ابیگیل شد. پسران Zeruiah: ابیشای, یوآب, و عسائیل, سه.
2:17 و ابیگیل تصور عماسا, پدر که Jether بود, اسماعیلیان.
2:18 واقعا, کالیب, پسر Hezron, زنی گرفت به نام عزوبه, از آنها او تصور Jerioth. و پسرانش Jesher شد, و Shobab, و Ardon را.
2:19 و هنگامی که عزوبه مرده بود, کالیب به عنوان همسر Ephratha گرفت, که به او هور با مته سوراخ.
2:20 حالا هور تصور یوری. و یوری تصور Bezalel.
2:21 و پس از آن, Hezron وارد به دختر ماکیر, پدر جلعاد. و او را گرفت وقتی که او شصت ساله. و به او با مته سوراخ Segub.
2:22 و پس از آن Segub تصور یائیر, و او بیست و سه شهرستانها در زمین جلعاد برخوردار.
2:23 و او را تصرف جشور و آرام, شهرهای یائیر, و Kenath و روستاهای آن, شصت شهرستانها. همه این پسران ماکیر شد, پدر جلعاد.
2:24 پس از آن, وقتی Hezron مرده بود, کالیب وارد به Ephratha. همچنین, Hezron به عنوان همسر ابیا بود, که به او Ashhur با مته سوراخ, پدر Tekoa.
2:25 حالا پسر به دنیا آمده اند Jerahmeel, نخستزاده Hezron: رم, نخستزاده خود, و Bunah, و اورن, و Ozem, و اخیا گرفتار می سازم.
2:26 Jerahmeel نیز از ازدواج با همسر یکی دیگر از, نام Atarah, که مادر از اونام بود.
2:27 پس از آن خیلی, فرزندان رام, نخستزاده Jerahmeel, MAZ شد, گارانتی, و از Eker.
2:28 و اونام پسر داشت: Shammai و جادا. و پسران Shammai: ناداب و Abishur.
2:29 واقعا, نام همسر Abishur Abihail بود, که به او Ahban و Molid با مته سوراخ.
2:30 حالا فرزندان ناداب Seled و Appaim شد. و Seled بدون فرزند مرد.
2:31 واقعا, پسر Appaim ایشی بود. و ایشی تصور Sheshan. سپس Sheshan تصور Ahlai.
2:32 اما پسران جادا, برادر Shammai, Jether و جاناتان شد. سپس Jether نیز بدون فرزند مرد.
2:33 و جاناتان تصور Peleth و زازا. این پسران Jerahmeel شد.
2:34 حالا Sheshan فرزندان خویش ندارد, اما تنها دختران, و بنده مصری به نام Jarha.
2:35 و تا او را به او دختر خود را به عنوان همسر داد, که به او سرسختانه با مته سوراخ.
2:36 سپس سرسختانه تصور ناتان, و ناتان تصور زاباد.
2:37 همچنین, زاباد تصور Ephlal, و Ephlal تصور عوبید.
2:38 عوبید تصور ییهو; ییهو تصور عزریا.
2:39 عزریا تصور Helez, و Helez تصور Eleasah.
2:40 Eleasah تصور Sismai; Sismai تصور شلوم.
2:41 شلوم تصور Jekamiah; پس از آن Jekamiah تصور الیشمع.
2:42 و پسران کالیب, برادر Jerahmeel, Mesha شد, نخستزاده خود, که پدر زیف بود, و پسران Mesha, پدر هبرون.
2:43 و پسران حبرون قارون شد, و Tapuah, و Rekem, و شماع.
2:44 سپس از Shema تصور رهام, پدر Jorkeam. و Rekem تصور Shammai.
2:45 پسر Shammai Maon بود, و Maon پدر Bethzur بود.
2:46 حالا عیفا, صیغه کالیب, با مته سوراخ حران, و موزا, و Gazez. و هاران تصور Gazez.
2:47 و پسران Jahdai: پادشاه, و یوتام, و Geshan, و گلوله, و عیفا, و Shaaph.
2:48 و معکه, صیغه کالیب, با مته سوراخ Sheber و Tirhanah.
2:49 سپس Shaaph, پدر Madmannah, درک شوا, پدر Machbenah, و پدر Gibea. واقعا, دختر کالیب Achsah بود.
2:50 این پسران کالیب بود, پسر هور, نخستزاده Ephratha: Shobal, پدر قریت یعاریم;
2:51 سلما, پدر از بیت لحم; ः عارف, پدر Bethgader.
2:52 در حال حاضر بودند پسران برای Shobal وجود دارد, پدر قریت یعاریم, که نیمی از مکان های استراحت دیدم.
2:53 و از خویشاوندان قریت یعاریم: Ithrites, و Puthites, و Shumathites, و Mishraites. از اینها, Zorathites و Eshtaolites رفت جلو.
2:54 پسران سلما: بیت لحم, و Netophathites, تاج از خانه یوآب, و نیمی از مکان های استراحت از Zorathites,
2:55 و همچنین خانواده های کاتبان زندگی در Jabesh, آن آواز و ساخت موسیقی, و کسانی که در خانه چادر. این قینیان هستند, که جلو رفت از Calor, پدر از خانه رکاب.

1 تواریخ 3

3:1 واقعا, دیوید این پسر داشت, که در حبرون را به او به دنیا آمد: نخستزاده آمنون, از Ahinoam یزرعیلی; دوم دانیل, از Abigail کرملی;
3:2 سوم ابشالوم, پسر معکه, دختر تلمای, پادشاه جشور; ادونیا چهارم, پسر Haggith;
3:3 شفطیا پنجم, از Abital; ششمین Ithream, از همسر خود Eglah.
3:4 بنابراین, شش در حبرون به او به دنیا آمد, جایی که او به مدت هفت سال و شش ماه سلطنت کرد. سپس او برای سی و سه سال در اورشلیم پادشاهی.
3:5 در اورشلیم, پسر به او به دنیا آمد: Shammua, و Shobab, و ناتان, و سلیمان, این چهار از بتشبع, دختر Ammiel;
3:6 همچنین Ibhar الیشمع,
3:7 و Eliphelet, و Nogah, و Nepheg, یافیع,
3:8 در واقع نیز الیشمع, و الیاداع, و Eliphelet, نه.
3:9 همه این پسران داوود شد, جدا از پسران معشوقه. و آنها یک خواهر, تامار.
3:10 حالا پسر سلیمان رحبعام بود, از چه کسی ابیا تصور یک پسر, پس. و از او, یهوشافاط در آنجا متولد شده,
3:11 پدر یورام. و یهورام تصور اخزیا, از آنها وجود دارد به دنیا آمد یهوآش.
3:12 و پسرش, امصیا, درک عزریا. سپس یوتام, پسر عزریا,
3:13 درک آحاز, پدر حزقیا, از چه کسی متولد شد منسی.
3:14 پس از آن خیلی, منسی تصور آمون, پدر یوشیا.
3:15 و پسران یوشیا شد این: نخستزاده یوحانان, دوم یهویاقیم, سوم صدقیا, شلوم چهارم.
3:16 از یهویاقیم یکنیا و صدقیا متولد شد.
3:17 پسران یکنیا اسیر شد: سالتیئیل,
3:18 Malchiram, فدایا, Shenazzar, و Jekamiah, Hoshama, و Nedabiah.
3:19 از فدایا, برخاست زروبابل و شمعی وجود دارد. زروبابل تصور مشلام, حننیا, و خواهر خود Shelomith,
3:20 و همچنین Hashubah, و Ohel, و برکیا, و Hasadiah, Jushab-hesed, پنج.
3:21 حالا پسر حننیا Pelatiah بود, پدر Jeshaiah, پسر که Rephaiah بود. و پسرش Arnan بود, از چه کسی متولد شد عوبدیا, پسر که Shecaniah بود.
3:22 پسر شمعیا Shecaniah بود, که پسران این شد: Hattush, و Igal, و Bariah, و Neariah, و شافاط, شش در تعداد.
3:23 پسران Neariah: الیوعینای, و Hizkiaj, و Azrikam, سه.
3:24 پسران الیوعینای: Hodaviah, و الیاشیب, و Pelaiah, و عقوب, و یوحانان, و دلایا, و عنانی, هفت.

1 تواریخ 4

4:1 پسران یهودا: پرز, Hezron, و Carmi, و چگونه, و Shobal.
4:2 واقعا, Reaiah, پسر Shobal, درک Jahath; از او Ahumai و لحد به دنیا آمده اند. این ها قوم و خویشی از Zorathites.
4:3 و این سهام از Etam است: یزرعیل, و Ishma, و Idbash. و نام خواهر خود Hazzelelponi بود.
4:4 حالا Penuel پدر جدور بود, و ایزر پدر Hushah بود. این پسران هور هستند, نخستزاده Ephratha, پدر از بیت لحم.
4:5 واقعا, برای Ashhur, پدر Tekoa, دو همسران وجود دارد: کلاهبرداری و سرطان.
4:6 و Naarah با مته سوراخ به او: Ahuzzam, و حافر, و Temeni, و Haahashtari. این پسران Naarah هستند.
4:7 و پسران Helah Zereth شد, یزهار, و Ethnan.
4:8 حالا Koz به تصور Anub, و Zobebah, و قوم و خویشی از Aharhel, پسر ادم.
4:9 اما یعبیص شهرت بود, بیشتر از برادران خود را, و مادر خود را به نام او نام یعبیص, گفت, "برای من او را در غم و اندوه با مته سوراخ."
4:10 واقعا, یعبیص بر خدای اسرائیل به نام, گفت, "اگر فقط, وقتی برکت, شما به من برکت دهد, و مرزهای من گسترش, و دست خود را با من خواهی بود, و شما باعث شود من نیست که توسط شر تحت فشار باشند. "و خدا به او عطا چیزهایی که برای او دعا.
4:11 حالا Chelub, برادر Shuhah, درک Mehir, که پدر Eshton بود.
4:12 سپس Eshton تصور Bethrapha, و Paseah, و Tehinnah, پدر از شهرستان از Nahash. این مردان Recah هستند.
4:13 حالا فرزندان قناز اتنیل و سرایا شد. و پسران اتنیل Hathath و Meonothai شد.
4:14 Meonothai تصور عفره, اما سرایا تصور یوآب, پدر دره از صنعتگران. در واقع برای, صنعتگر بودند وجود دارد.
4:15 واقعا, فرزندان Chelub, پسر یفنه, رسیدن, و الاه, و نام. و پسران ایله: قناز.
4:16 همچنین, فرزندان Jehallelel: زیف و Ziphah, Tiria و Asarel.
4:17 و پسران Ezrah: Jether, و Mered, و عیفر, و خالن; و او تصور میریام, و Shammai, و Ishbah, پدر Eshtemoa.
4:18 و سپس همسرش, Judaia, با مته سوراخ Jered, پدر جدور, و هبر, پدر مو Soco, و Jekuthiel, پدر Zanoah. در حال حاضر بودند فرزندان Bithiah وجود دارد, دختر فرعون, آنها Mered ازدواج,
4:19 و پسران همسرش Hodiah, خواهر Naham, پدر Keilah Garmite, و از Eshtemoa, که از Maacathi بود.
4:20 و پسران شیمون: آمنون, و Rinnah, پسر حنان, و Tilon. و پسران ایشی: Zoheth و Benzoheth.
4:21 پسران شیله, پسر یهودا: است, پدر Lecah, و Laadah, پدر مریشه, و از خانه از کارگران کتانی خوب قوم و خویشی در خانه از سوگند,
4:22 و او که ناشی از خورشید برای ایستادن هنوز, و مردان دروغ گفتن, و امن, و سوزاندن, که رهبران در موآب شد, و کسی که به Lehem بازگشت. در حال حاضر این کلمات باستان می باشد.
4:23 این سفالگران زندگی در مزارع و در هجز هستند, با یک پادشاه در آثار خود, و آنها خانه شدند.
4:24 پسران شمعون: Nemuel و جمین, جریب, زارح, شائول;
4:25 شلوم پسر خود را, Mibsam پسرش, Mishma پسرش.
4:26 پسران Mishma: Hammuel پسرش, Zaccur پسرش, شمعی پسرش.
4:27 پسران شمعی شانزده بودند, و شش دختر وجود دارد. اما برادران او فرزندان بسیاری ندارد, و کل قوم و خویشی بود به مجموع پسران یهودا برابر نیست.
4:28 در حال حاضر آنها در بئرشبع زندگی می کردند, و Moladah, و Hazarshual,
4:29 و در بلهه, و در Ezem, و در Tolad,
4:30 و در بتوئیل, و در Hormah, و در Ziklag,
4:31 و در بیت marcaboth, و در Hazarsusim, و در Bethbiri, و در Shaaraim. این شهرستانها خود را تا داود پادشاه بود.
4:32 و شهرهای خود را Etam شد, و العین, رمون, و Tochen, ، آشان, پنج شهرستانها,
4:33 با تمام روستاهای خود, در هر طرف از این شهرستانها, تا آنجا که بعل. این سکونت خود و توزیع شهرک است.
4:34 و شد Meshobab و Jamlech وجود دارد, و Joshah, پسر امصیا,
4:35 و جوئل, و ییهو, پسر Joshibiah, پسر سرایا, پسر Asiel,
4:36 و الیوعینای, و Jaakobah, و Jeshohaiah, و Asaiah, و Adiel, و Jesimiel, و بنایا,
4:37 و همچنین ها Ziza, پسر Shiphi, پسر آلون, پسر یدعیا, پسر Shimri, پسر شمعیا.
4:38 این نام از رهبران در قوم و خویشی خود بودند. و آنها تا حد زیادی در خانه های ازدواج خود ضرب شد.
4:39 و آنها مجموعه ای از, به طوری که آنها ممکن است به جدور وارد کنید, تا آنجا که به دره شرقی, و طوری که آنها ممکن مراتع برای گله های خود به دنبال.
4:40 و آنها مراتع چربی و بسیار خوبی پیدا شده است, و یک زمین بسیار گسترده و آرام و پربار, که در آن برخی از سهام از ژامبون گوشت خرگوش قبل از زندگی کرده بود.
4:41 بنابراین, کسانی که اسامی آنها بالا نوشته شده است, مندرج در روز از حزقیا رفتند, پادشاه یهودا. و آنها زده ساکنان که با خانه های خود وجود دارد کشف شده است. و آنها را از بین برود, حتی تا به امروز. و آنها را در محل آنها زندگی می کردند, چرا که آنها به مراتع بسیار چربی پیدا شده است وجود دارد.
4:42 همچنین, برخی از پسران شمعون, پانصد مردان, رفت به کوه سعیر, داشتن به عنوان رهبران Pelatiah و Neariah و Rephaiah و عزیئیل, فرزندان ایشی.
4:43 و آنها زده باقی مانده از عمالیق, کسانی که قادر بوده است به فرار, و آنها وجود دارد به جای آنها زندگی می کردند, حتی به این روز.

1 تواریخ 5

5:1 همچنین, بودند فرزندان روبن وجود دارد, نخستزاده اسرائیل. در واقع برای, او نخستزاده خود بود, اما زمانی که او در بستر پدرش را نقض کرده است, حق خود را به عنوان نخست زاده به فرزندان یوسف داده شد, پسر اسرائیل, و او به عنوان نخست زاده مشهور نیست.
5:2 علاوه بر این, یهودا, که قوی در میان برادران خود بود, از رهبران سهام خود فنر تا, اما حق نخستزاده به یوسف مشهور شد.
5:3 بنابراین, پسران رؤبین, نخستزاده اسرائیل, حنوک و Pallu به شد, Hezron و Carmi.
5:4 پسران جوئل: شمعیا پسر خود را, جوج پسرش, شمعی پسرش,
5:5 میکا پسرش, Reaiah پسرش, بعل پسرش,
5:6 Beerah پسرش, آنها Tilgathpilneser, پادشاه آشور, رهبری دور اسیر, و او یک رهبر در قبیله روبن بود.
5:7 حالا برادران خود و تمام قوم و خویشی خود, هنگامی که آنها که با توجه به خانواده های آنها شماره شد, حال به عنوان رهبران یعیئیل و زکریا.
5:8 حالا بلا, پسر اعزاز, پسر از Shema, پسر جوئل, زندگی در عروعیر, تا آنجا که نبو و Baalmeon.
5:9 و او را به سمت مناطق شرقی زندگی می کردند, تا آنجا که ورود به بیابان و فرات. در واقع برای, آنها تعداد زیادی از گاو در زمین جلعاد برخوردار.
5:10 پس از آن, در روز از سائول, آنها در برابر Hagarites مبارزه و آنها را به مرگ قرار داده. و آنها را در محل آنها زندگی می کردند, در خانه های خود, در سرتاسر منطقه که به نظر می رسد در شرق جلعاد.
5:11 واقعا, فرزندان جاد در منطقه مخالف از آنها زندگی می کردند, در سرزمین باشان, تا آنجا که Salecah:
5:12 جوئل سر, و Shapham دوم, پس از آن Janai و شافاط, در باشان.
5:13 واقعا, برادران خود, با توجه به خانه های خویش و قوم خود, بود: مایکل, و مشلام, و سبا, و Jorai, و Jacan, و ضیا, و عابر, هفت.
5:14 این پسران Abihail شد, پسر Huri, پسر Jaroah, پسر جلعاد, پسر مایکل, پسر Jeshishai, پسر Jahdo, پسر BUZ,
5:15 همراه با برادران خود, فرزندان Abdiel, پسر گونی, رهبر از خانه, در خانواده خود,
5:16 و آنها را در جلعاد زندگی می کردند, و در باشان و شهرهای آن, و در تمام حومه شارون, تا آنجا که به مرزهای.
5:17 این همه در روز یوتام شماره شد, پادشاه یهودا, و در روز از یربعام, پادشاه اسرائیل:
5:18 پسران رؤبین, و جاد, و قبیله یکی از نیمی از منسی, مردان جنگی, حمل سپر و شمشیر, و خم شدن کمان, و آموزش دیده برای جنگ, 44007 100 60, پیشبرد به مبارزه.
5:19 آنها در برابر Hagarites تلاش, هنوز واقعا Jetureans, و Naphish, و Nodab کمک به آنها ارائه شده.
5:20 و Hagarites را به دست خود تحویل داده شد, و همه کسانی که با آنها. برای آنها بر خدا به نام حالی که آنها نبرد بود. و او آنها را مورد توجه, چرا که آنها در او اعتماد کرده بود.
5:21 و همه آنها را کشف و ضبط است که آنها مجذوب, از شتر و پنجاه هزار, و گوسفند دویست و پنجاه هزار, و خران دو هزار, و از مردان از صد هزار جان.
5:22 و بسیاری را به زمین افتاد زخمی. برای آن یک جنگ خداوند بود. و آنها را در محل آنها زندگی می کردند, تا زمانی که به تناسخ.
5:23 همچنین, پسران قبیله نیمی از منسی صاحب زمین, از قطعات باشان تا آنجا که بعل, حرمون, و سنیر, و کوه حرمون. برای قطعا, تعداد آنها بسیار زیاد بود.
5:24 و این رهبران از خانه از خویش و قوم خود بودند: عیفر, و ایشی, و Eliel, و عزرائیل, و ارمیا, و Hodaviah, و Jahdiel, مردان بسیار شجاع و قدرتمند, و رهبران مشهور در خانواده خود.
5:25 اما آنها خدای پدران خود را رها, و آنها پس از خدایان دیگر از زمین بجلو خم, که خدا دور قبل از آنها را در زمان.
5:26 و به این ترتیب، خدای اسرائیل هم زده تا روح پل, پادشاه آشور, و روح Tilgath-pilneser, پادشاه آشور. و او در زمان دور روبن, و جاد, و قبیله یکی از نیمی از منسی. و او آنها را به Halah منجر, و به هاربر, و به حرا, و به رودخانه جوزان, حتی به این روز.

1 تواریخ 6

6:1 پسران لاوی: گرشوم, قهات, و مراری.
6:2 پسران قهات: عمرام, یزهار, هبرون, و عزیئیل.
6:3 پسران عمرام: هارون, حضرت موسی, و میریام. پسران هارون: ناداب و ابیهو, العازار و ایتامار.
6:4 العازار تصور فینحاس, و فینحاس تصور Abishua.
6:5 واقعا, Abishua تصور Bukki, و Bukki تصور Uzzi.
6:6 Uzzi تصور Zerahiah, و Zerahiah تصور Meraioth.
6:7 سپس Meraioth تصور امریا, و امریا تصور Ahitub.
6:8 Ahitub تصور صادوق, و صادوق تصور Ahimaaz.
6:9 Ahimaaz تصور عزریا; عزریا تصور یوحانان.
6:10 یوحانان تصور عزریا. او کسی بود که به کهانت در خانه است که سلیمان ساخته شده است در اورشلیم اعدام است.
6:11 حالا عزریا تصور امریا, و امریا تصور Ahitub.
6:12 Ahitub تصور صادوق, و صادوق تصور شلوم.
6:13 شلوم تصور حلقیا, و حلقیا تصور عزریا.
6:14 عزریا تصور سرایا, و سرایا تصور یهوصادق.
6:15 حالا یهوصادق ترک, وقتی که خداوند در زمان دور یهودا و اورشلیم, به دست نبوکدنصر.
6:16 بنابراین پسران لاوی گرشوم شد, قهات, و مراری.
6:17 و این نام از فرزندان گرشوم هستند: Libni و شمعی.
6:18 پسران قهات: عمرام, و یزهار, و هبرون, و عزیئیل.
6:19 پسران مراری: Mahli و موشی. و به این ترتیب این ها قوم و خویشی لاوی, با توجه به خانواده های آنها.
6:20 جرشوم: Libni پسرش, Jahath پسرش, Zimmah پسرش,
6:21 یوآخ پسرش, او پسر خود را, زارح پسرش, Jeatherai پسرش.
6:22 پسران قهات: عمیناداب پسرش, قورح پسر خود را, اسیر پسرش,
6:23 القانه پسرش, Ebiasaph پسرش, اسیر پسرش,
6:24 Tahath پسرش, اوریل پسرش, عزیا پسرش, شائول پسر خود را.
6:25 پسران القانه: Amasai و Ahimoth
6:26 و القانه. پسران القانه: Zophai پسرش, Nahath پسرش,
6:27 الیاب پسرش, Jeroham پسرش, القانه پسرش.
6:28 پسران ساموئل: Vasseni نخستزاده, و ابیا.
6:29 حالا فرزندان مراری شد: Mahli, Libni پسرش, شمعی پسرش, Uzzah پسرش,
6:30 Shimea پسرش, پسر او Haggiah, Asaiah پسرش.
6:31 اینها کسانی هستند داود بیش از مردان آواز در خانه خداوند منصوب می, در مکانی که در آن کشتی قرار داشت.
6:32 و آنها قبل از خیمه شهادت را با آواز خدمت, تا زمانی که سلیمان ساخته شده است خانه خداوند در اورشلیم. و آنها را با توجه به سفارش خود را در وزارت ایستاده.
6:33 واقعا, این ها کسانی هستند که کمک شد, با فرزندان خود, از پسران قهات: هیمان خواننده, پسر جوئل, پسر ساموئل,
6:34 پسر القانه, پسر Jeroham, پسر Eliel, پسر Toah,
6:35 پسر Zuph, پسر القانه, پسر Mahath, پسر Amasai,
6:36 پسر القانه, پسر جوئل, پسر عزریا, پسر صفنیا,
6:37 پسر Tahath, پسر اسیر, پسر Ebiasaph, پسر قارون,
6:38 پسر یزهار, پسر قهات, پسر لوی, پسر اسرائیل.
6:39 و همچنین برادرش وجود دارد, آساف, که در حق خود ایستاده بود, آساف, پسر برکیا, پسر Shimea,
6:40 پسر مایکل, پسر Baaseiah, پسر ملکیا,
6:41 پسر Ethni, پسر زارح, پسر Adaiah,
6:42 پسر اتان, پسر Zimmah, پسر شمعی,
6:43 پسر Jahath, پسر گرشوم, پسر لوی.
6:44 حالا فرزندان مراری, برادران خود, سمت چپ بود: اتان, پسر از Kishi, پسر عبدی, پسر Malluch,
6:45 پسر Hashabiah, پسر امصیا, پسر حلقیا,
6:46 پسر Amzi, پسر بونی, پسر شمر,
6:47 پسر Mahli, پسر موشی, پسر مراری, پسر لوی.
6:48 همچنین برادران خود وجود دارد, لاویان که برای هر وزارتخانه از خیمه خانه خداوند منصوب شدند.
6:49 واقعا, هارون و پسرانش ارائه سوختن بر مذبح سوختنی و بر مذبح بخور شد, برای کل کار قدس الاقداس, و به دعا به نمایندگی از اسرائیل, در توافق با تمام چیزهایی که موسی, بنده خدا, دستور داده بودند.
6:50 در حال حاضر این پسران هارون هستند: العازار او, فینحاس پسر خود را, Abishua پسرش,
6:51 Bukki پسرش, Uzzi پسرش, Zerahiah پسرش,
6:52 Meraioth پسرش, امریا پسرش, Ahitub پسرش,
6:53 صادوق پسر خود را, Ahimaaz پسرش.
6:54 و این لانه خود را با توجه به روستاها و محدوده هستند, به طور خاص از پسران هارون, با توجه به قوم و خویشی از Kohathites. آن را به آنها را با، قرعه.
6:55 و به همین ترتیب, آنها به هبرون, در زمین یهودا, و حومه آن در سراسر, به آنها,
6:56 اما آنها زمینه از شهرستان داد, و روستاهای, به کالیب, پسر یفنه.
6:57 پس از آن, به پسران هارون, آنها از شهرستانها از پناه دادند: هبرون, و لبنه با حومه آن,
6:58 همچنین Jattir و Eshtemoa با چراگاههای آنها, پس از آن نیز Hilen و دبیر با چراگاههای آنها,
6:59 و همچنین آشان و بیت شمس با چراگاههای آنها.
6:60 و از سبط بنیامین: جبع با حومه آن, و Alemeth با حومه آن, و همچنین عناتوت با حومه آن. تمام شهرستانها در سراسر قوم و خویشی خود سیزده بودند.
6:61 در حال حاضر به پسران قهات, کسانی که باقی مانده از قوم و خویشی خود, آنها ده شهرستانها داد, از قبیله نیمی از منسی, به عنوان یک اختیار;
6:62 و به فرزندان گرشوم, با توجه به خانواده های آنها, از قبیله یساکار, و از قبیله اشر, و از قبیله نفتالی, و از قبیله منسی در باشان: سیزده شهرستانها.
6:63 سپس به پسران مراری, با توجه به خانواده های آنها, از قبیله روبن, و از سبط جاد, و از سبط زبولون, آنها توسط بسیاری دوازده شهرستانها داد.
6:64 همچنین, بنی اسرائیل داد, به لاویان, شهرستانها و حومه آنها,
6:65 و آنها را توسط بسیاری داد, از سبط از پسران یهودا, و از سبط از پسران شمعون, و از سبط از فرزندان بنیامین, این شهرستانها, که آنها به نام آنها می.
6:66 و برای کسانی که از قوم و خویشی از پسران قهات شد, شهرستانها با مرزهای خود را از قبیله افرایم شد.
6:67 سپس آنها را به آنها داد شهرستانها از پناه: شکیم با حومه آن در کوهستان افرایم, و جازر با حومه آن,
6:68 و همچنین Jokmeam با حومه آن, و بیت حورون مشابه,
6:69 و در واقع Hilen با حومه آن, جت رمون در همان شیوه ای.
6:70 پس از آن خیلی, از سبط منسی یکی از نیمی از: ANER و حومه آن, Bileam و حومه آن; این به ویژه برای کسانی که از قوم و خویشی از پسران قهات باقی مانده بود رفت.
6:71 و به فرزندان گرشوم, از قوم و خویشی از قبیله نیمی از منسی: جولان, در باشان, و حومه آن, و عشتاروت با حومه آن;
6:72 از قبیله یساکار: قادش و حومه آن, و Daberath با حومه آن,
6:73 و همچنین راموت و حومه آن, و Anem با حومه آن;
6:74 براستی, از قبیله اشر: مشعل با حومه آن, عبدون مشابه;
6:75 و همچنین Hukkok و حومه آن, و Rehob با حومه آن;
6:76 علاوه بر این, از قبیله نفتالی: قادش را در جلیل و حومه آن, Hammon با حومه آن, و قیریتین و حومه آن.
6:77 سپس به پسر باقی مانده از مراری, از سبط زبولون: Rimmono و حومه آن, و تنبور با حومه آن;
6:78 و همچنین, در آن طرف اردن مخالف جریکو, رو به شرق اردن, از قبیله روبن: Bezer در بیابان با حومه آن, و Jahzah با حومه آن;
6:79 و همچنین Kedemoth و حومه آن, و Mephaath با حومه آن;
6:80 در واقع نیز, از سبط جاد: راموت را در جلعاد و حومه آن, و محنایم با حومه آن;
6:81 پس از آن بیش از حد, حشبون با حومه آن, و یعزیر با حومه آن.

1 تواریخ 7

7:1 و پسران یساکار طلا و Puah شد, Jashub و شمرون, چهار.
7:2 پسران طلا: Uzzi, و Rephaiah, و Jeriel, و Jahmai, و Ibsam, و Shemuel, رهبران با توجه به خانه های خویش و قوم خود. از سهام از طلا, وجود دارد شماره شد, در روز از دیوید, 22،600 مردان بسیار قوی.
7:3 پسران Uzzi: Izrahiah, از آنها متولد شده اند: مایکل, و عوبدیا, و جوئل, و Isshiah; تمام پنج رهبر شد.
7:4 و با آنها, توسط خانواده ها و مردم خود, سی و شش هزار نفر بسیار قوی وجود دارد, girded برای نبرد. و بسیاری از آنها دارای همسر و فرزند.
7:5 همچنین, برادران خود, در تمام قوم و خویشی یساکار, عنوان 87000 شماره شد, بسیار مناسب برای نبرد.
7:6 فرزندان بنیامین: زیبا, و بچر, و Jediael, سه.
7:7 پسران بلا: Ezbon, و Uzzi, و عزیئیل, و Jerimoth و جمهوری اسلامی ایران, پنج تن از رهبران خانواده, همچنین بسیار مناسب برای نبرد; و تعداد آنها بیست و 2034.
7:8 حالا فرزندان بچر: Zemirah, و یوآش, و الیعزر, و الیوعینای, و عمری, و Jeremoth, و ابیا, و عناتوت, و Alemeth: همه این فرزندان بچر شد.
7:9 و آنها با توجه به خانواده های آنها شماره شد, توسط رهبران قوم و خویشی خود, بسیار قوی در جنگ, 20 هزار و دویست.
7:10 و پسران Jediael: Bilhan, و پسران Bilhan: یعوش, و بنیامین, و ایهود, و Chenaanah, و Zethan, و ترشیش, و Ahishahar.
7:11 همه این فرزندان Jediael شد, رهبران قوم و خویشی خود, مردان بسیار قوی, 17 هزار و دویست, رفتن به جلو به جنگ.
7:12 همچنین, Shuppim و Huppim, فرزندان Ir و; و Hushim, فرزندان Aher.
7:13 سپس پسران نفتالی: Jahziel, و گونی, و Jezer, و شلوم, پسران بلهه.
7:14 همچنین, بن منسی: ها asriel. و معشوقه اش, سوریه, با مته سوراخ ماکیر, پدر جلعاد.
7:15 حالا ماکیر همسران برای پسران خود گرفت, Huppim و Shuppim. و مجبور یک خواهر به نام معکه; اما نام دوم Zelophehad بود, و دختران برای Zelophehad به دنیا آمده اند.
7:16 و معکه, همسر ماکیر, با مته سوراخ یک پسر, و او نام خود را به نام Peresh. و نام برادرش Sheresh بود. و پسرانش اولام و Rakem شد.
7:17 سپس پسر اولام: بدان. این پسران جلعاد هستند, پسر ماخیر, بن منسی.
7:18 و خواهرش, ملکه, با مته سوراخ Ishhod, و Abiezer, و Mahlah.
7:19 حالا فرزندان Shemida Ahian شد, و شکیم, و Likhi و Aniam.
7:20 و پسران افرایم: Shuthelah, Bered پسرش, Tahath پسرش, Eleadah پسرش, Tahath پسرش, پسر که زاباد بود,
7:21 و پسرش Shuthelah بود, و پسرش ایزر بود, و همچنین Elead. اما مردان بومی به جت آنها را کشته, زیرا آنها فرود آمد برای حمله به اموال خود را.
7:22 و به این ترتیب پدر خود, افرایم, سوگواری برای بسیاری از روز; و برادران خود را وارد, به طوری که آنها ممکن است او را دلداری.
7:23 و او به همسرش وارد; او حامله شده و پسری زایید. و او نام خود را به نام Beriah, چرا که او در طول زمان بد برای خانه اش برخاست.
7:24 اکنون دختر خود را Sheerah بود, که بالا و پایین حورون ساخته شده, و همچنین Uzzen-sheerah.
7:25 و Rephah پسر او بود, و رشف, و شده است, از چه کسی متولد شد طحان,
7:26 که تصور لادن. و پسرش Ammihud بود, که تصور الیشمع,
7:27 از چه کسی متولد شد نون, که جاشوا به عنوان یک پسر.
7:28 حالا اموال و سکونتگاههای خود بودند: بتل با دختران خود, و به سمت شرق, Naaram, و به سمت منطقه غرب, جازر و دختر خود را, و همچنین شکیم با دختران خود, تا آنجا که از ayyah با دختران خود;
7:29 همچنین, در کنار منسی, Bethshean و دختر خود را, Taanach و دختر خود را, مجدو و دختر خود را, Dor و دختران خود. در این مکان ها, آنجا زندگی می کردند فرزندان یوسف, پسر اسرائیل.
7:30 پسران اشیر: یمنه, و Ishvah, و Ishvi, و Beriah, و سه راه خواهر خود.
7:31 و پسران Beriah: هبر, و Malchiel, همان پدر Birzaith است.
7:32 حالا هبر تصور Japhlet, و Shomer, و Hotham, و خواهر خود Shua به.
7:33 پسران Japhlet: راه راه, و Bimhal, و Ashvath; این پسران Japhlet هستند.
7:34 سپس فرزندان Shomer: آهی, و Rohgah, و Jehubbah, و آرام.
7:35 و پسران Helem به, برادرش: Zophah, و Imna, و Shelesh, و امل.
7:36 پسران Zophah: Suah, Harnepher, و Shual, و به, و Imrah,
7:37 Bezer, و هود, و شمه, و Shilshah, و Ithran, و از Beera.
7:38 پسران Jether: یفنه, و Pispa, و آرا.
7:39 سپس فرزندان اولا: جهت, و Hanniel, و ها Rizia.
7:40 همه این پسران اشیر بودند, رهبران خانواده, منتخب و حاکمان بسیار قوی در میان حاکمان. و تعداد کسانی که از سن که برای جنگ مناسب بود بیست و شش هزار بود.

1 تواریخ 8

8:1 حالا بنیامین بلا به عنوان نخستزاده خود تصور, Ashbel دوم, Aharah سوم,
8:2 Nohah چهارم, و Rapha پنجم.
8:3 و پسران بلا شد: Addar, و گرا, و Abihud,
8:4 و همچنین Abishua, و نعمان, و Ahoah,
8:5 پس از آن نیز گرا, و Shephuphan, و حورام.
8:6 این پسران ایهود هستند, رهبران از زندگی قوم و خویشی در جبع, که دور به Manahath منتقل شدند.
8:7 و نعمان, و اخیا گرفتار می سازم, و گرا, او همچنین آنها را دور نقل مکان کرد; و او تصور عزی و Ahihud.
8:8 سپس Shaharaim تصور, در منطقه موآب, پس از او روانه Hushim و Baara, همسران خود را;
8:9 و به همین ترتیب, همسرش Hodesh, او تصور یوباب, و Zibia, و Mesha, و Malcam,
8:10 و همچنین Jeuz و Sachia, و Mirmah. این فرزندان او بودند, رهبران خانواده های آنها.
8:11 واقعا, از Hushim او تصور Abitub و Elpaal.
8:12 و پسران Elpaal عابر شد, و می شم, و Shemed, که اونو و اللد و دختران آن ساخته شده است.
8:13 حالا Beriah و شماع رهبران خانواده های آنها زندگی در ایلون شد; این به پرواز قرار دادن ساکنان جت.
8:14 و Ahio, و Shashak, و Jeremoth,
8:15 و زبدیا, و Arad, و ادر,
8:16 و همچنین مایکل, و Ishpah, و JOHA, فرزندان Beriah شد.
8:17 سپس زبدیا, و مشلام, و Hizki, و هبر,
8:18 و Ishmerai, و Izliah, و یوباب پسران Elpaal شد.
8:19 سپس Jakim, و زکری, و Zabdi,
8:20 و Elienai, و Zillethai, و Eliel,
8:21 و Adaiah, و Beraiah, و Shimrath پسران شمعی شد.
8:22 سپس Ishpan, و عابر, و Eliel,
8:23 عبدون, و زکری, و حنان,
8:24 و حننیا, و عیلام, و Anthothijah,
8:25 و Iphdeiah, و Penuel پسران Shashak شد.
8:26 سپس Shamsherai, و Shehariah و عتلیا,
8:27 و Jaareshiah, و الیاس, و زکری پسران Jeroham شد.
8:28 این پیشگامان و رهبران از خانواده ها که در اورشلیم ساکن شدند.
8:29 در حال حاضر در جبعون, زندگی یعیئیل وجود دارد, پدر جبعون; و نام همسرش معکه بود,
8:30 و پسر نخستزاده خود عبدون بود, و سپس به, و کیش, و بعل, و ناداب,
8:31 و جدور, و Ahio, و Zecher, و Mikloth.
8:32 و Mikloth تصور Shimeah. و آنها مخالف برادران خود در اورشلیم زندگی می کردند, با برادران خود.
8:33 حالا Ner در تصور کیش, کیش و تصور سائول. آنگاه شائول تصور جاناتان, و Malchishua, و ابیناداب, و Eshbaal.
8:34 و پسر جاناتان Meribbaal بود; و Meribbaal تصور میکا.
8:35 پسران میکا Pithon شد, و Melech, و Tarea, و آحاز.
8:36 و آحاز تصور Jehoaddah. و Jehoaddah تصور Alemeth, و Azmaveth, و زمری. و زمری تصور موزا.
8:37 و موزا تصور Binea, پسر که Raphah بود, از آنها Eleasah متولد شد, که تصور AZEL.
8:38 در حال حاضر بودند شش پسر برای AZEL وجود دارد, که نام آنها Azrikam, Bocheru, اسماعیل, Sheariah, عوبدیا, و حنان. همه این پسران AZEL شد.
8:39 سپس فرزندان Eshek, برادرش, اولام نخستزاده شد, و یعوش دوم, و Eliphelet سوم.
8:40 و پسران اولام مردان بسیار قوی بودند, رسم تعظیم با قدرت های بزرگ. و بسیاری از آنها پسران و نوه حال, حتی به یک صد و پنجاه. همه این فرزندان بنیامین شدند.

1 تواریخ 9

9:1 و به همین ترتیب, تمام اسرائیل شماره شد. و مجموع آنها را در کتاب تاریخ پادشاهان اسرائیل و یهودا نوشته شده بود. و آنها دور به بابل برده شدند به دلیل تجاوز خود.
9:2 حالا اولین کسی بود که در اموال و در شهرستانها زندگی می کردند اسرائیل بودند, و کاهنان, و لاویان, و بندگان معبد.
9:3 ماندن در اورشلیم برخی از فرزندان یهودا بودند, و از فرزندان بنیامین, و همچنین از فرزندان افرایم و منسی:
9:4 از Utha, پسر Ammihud, پسر عمری, پسر Imri, پسر بنی, از فرزندان پرز, پسر یهودا.
9:5 و از Shiloni: Asaiah نخستزاده, و پسرانش.
9:6 سپس از پسر زارح: Jeuel, و برادران خود, 690.
9:7 و از فرزندان بنیامین: Sllu, پسر مشلام, پسر Hodaviah, پسر Hassenuah;
9:8 و Ibneiah, پسر Jeroham; و الاه, پسر Uzzi, پسر Michri; و مشلام, پسر شفطیا, پسر روئل, پسر Ibnijah;
9:9 و برادران خود را با توجه به خانواده های آنها, 956. همه این رهبران قوم و خویشی خود بودند, با توجه به خانه های پدران خود.
9:10 و از کاهنان: یدعیا, Jehoiarib, یاکین;
9:11 و همچنین عزریا, پسر حلقیا, پسر مشلام, پسر صادوق, پسر Meraioth, پسر Ahitub, کاهن اعظم از خانه خدا;
9:12 پس از آن Adaiah, پسر Jeroham, پسر Pashhur, پسر ملکیا; و Maasai, پسر Adiel, پسر Jahzerah, پسر مشلام, پسر Meshillemith, پسر Immer;
9:13 و همچنین برادران خود, رهبران با توجه به خانواده های آنها, 1760, مردان تجربه بسیار قوی, برای کار این وزارتخانه در خانه خدا.
9:14 سپس از لاویان: شمعیا, پسر Hasshub, پسر Azrikam, پسر Hashabiah, از پسران مراری;
9:15 و همچنین نجار Bakbakkar; و جلال; و متنیا, پسر میکا, پسر زکری, پسر آساف;
9:16 و عوبدیا, پسر شمعیا, پسر جلال, پسر یدوتون; و برکیا, پسر آسا, پسر القانه, که در ورود به نطوفه زندگی می کردند.
9:17 در حال حاضر دروازه بان شلوم شد, و عقوب, و Talmon, و Ahiman; و برادر خود شلوم رهبر بود.
9:18 برای تا زمانی که زمان, در دروازه پادشاه به شرق, پسران لاوی در نوبت خود را در خدمت.
9:19 واقعا, شلوم, پسر از Kore, پسر Ebiasaph, پسر قارون, با برادران خود و خانه پدرش, این Korahites, بیش از آثار از وزارت نگه داشتن سالن خیمه شد. و خانواده های آنان, در نوبت, نگهبانان از ورود به اردوگاه خداوند بود.
9:20 حالا فینحاس, پسر العازار, حاکم خود را در حضور خداوند بود.
9:21 اما زکریا, پسر Meshelemiah, دروازه بان دروازه خیمه شهادت بود.
9:22 همه این, انتخاب به عنوان باربر برای دروازه, شد 212. و آنها در شهرهای خود را ثبت شد, کسانی که دیوید, و بینا ساموئل, منصوب, در ایمان خود,
9:23 به عنوان با آنها, پس نیز با فرزندان خود, در دروازه های خانه خداوند و خیمه, نوبت خود.
9:24 در چهار جهت, شد دروازه بان وجود دارد, آن هست, در شرق, و در غرب, و در شمال, و در جنوب.
9:25 حالا برادران خود در روستاها اقامت داشتند, و آنها در روزهای شنبه خود وارد, از زمان به زمان.
9:26 به این چهار لاویان کل تعداد دروازه بان واگذار شد, و آنها بیش از اتاق ها و انبار از خانه خداوند بود.
9:27 و آنها را در ساعت های خود را باقی مانده, در همه طرف از معبد خداوند, به طوری که, هنگامی که زمان وارد شده بود, آنها ممکن است از دروازه در صبح باز.
9:28 برخی از قوم و خویشی خود نیز بیش از ظروفی که برای خدمت شد. برای عروق هر دو در انجام و به مرحله اجرا درآمد با توجه به تعداد.
9:29 برخی از آنها نیز با تجهیزات، از محراب واگذار شد; آنها مسئول آرد گندم خوب بود, و شراب, و روغن, و کندر, و آروماتیک.
9:30 و پسران از کشیش پماد از ترکیبات آروماتیک تشکیل شده.
9:31 و Mattithiah, یک لاوی, نخستزاده شلوم Korahite, مسئول آن چیزهایی است که در یک ماهی تابه پخته شده بود.
9:32 در حال حاضر برخی از پسران قهات, برادران خود, بیش از نان حضور داشتند, به طوری که آنها به طور مستمر ممکن است آماده کردن آن برای هر سبت جدید.
9:33 این رهبران مردان آواز می, با توجه به خانواده از لاویان, که در اتاق های خانه شد, به طوری که آنها ممکن است انجام خدمت آنها به طور مستمر, روز و شب.
9:34 سران لاویان, رهبران با توجه به خانواده های آنها, اقامت در اورشلیم.
9:35 در حال حاضر در جبعون, زندگی یعیئیل وجود دارد, پدر جبعون, و نام همسرش معکه بود.
9:36 پسر نخستزاده خود عبدون بود, و سپس به, و کیش, و بعل, و Ner در, و ناداب,
9:37 و همچنین جدور, و Ahio, و زکریا, و Mikloth.
9:38 سپس Mikloth تصور Shimeam. این مخالف برادران خود در اورشلیم زندگی می کردند, با برادران خود.
9:39 حالا Ner در تصور کیش, کیش و تصور سائول. و سائول تصور جاناتان, و Malchishua, و ابیناداب, و Eshbaal.
9:40 و پسر جاناتان Meribbaal بود. و Meribbaal تصور میکا.
9:41 و پسران میخا Pithon شد, و Melech, و Tahrea, و آحاز.
9:42 و آحاز تصور جراح. و جراح تصور Alemeth, و Azmaveth, و زمری. سپس زمری تصور موزا.
9:43 واقعا, موزا تصور Binea, که پسرش, Rephaiah, درک Eleasah, از از آنها AZEL متولد شد.
9:44 حالا AZEL شش پسر داشت, که نام آنها: Azrikam, Bocheru, اسماعیل, Sheariah, عوبدیا, حنان. این پسران AZEL هستند.

1 تواریخ 10

10:1 حالا فلسطینیها علیه اسرائیل مبارزه می کردند, و مردان اسرائیل از بین فلسطینی ها فرار کرد, و آنها را به زمین افتاد در کوه جلبوع زخمی.
10:2 و زمانی که فلسطینیها حال قرعه کشی نزدیک, به دنبال شائول و پسرانش, آنها زده جاناتان, و ابیناداب, و Malchishua, پسران شائول.
10:3 و نبرد سنگین علیه سائول رشد. و کمانداران او را پیدا, و آنها او را با فلش زخمی.
10:4 و شائول به حامل زره خود گفت: "از غلاف بیرون کشیدن شمشیر خود را و کشتن من. در غیر این صورت, این مردان ختنه نشده ممکن است می رسند و مرا مسخره. "اما حامل زره خود مایل نیست, داشتن شده است با ترس زده. و به همین ترتیب, سائول نگه دارید از شمشیر خود را در زمان, و او بر آن افتاد.
10:5 و هنگامی که حامل زره خود را این دیده بود, به طور خاص, شائول مرده بود, او در حال حاضر در شمشیر خود را کاهش نیز, و فوت کرد.
10:6 بنابراین, سائول درگذشت, و سه پسر او در گذشت, و تمام خانه خود سقوط کرد, با یکدیگر.
10:7 و هنگامی که مردان اسرائیل که در دشت زندگی می کردند این را دیده بود, آنها فرار کرد. و از آنجایی که شائول و پسرانش را مرده بودند, آنها شهرستانها خود را رها کرده و پراکنده شدند, اینجا و آنجا. و فلسطینیها وارد و در میان آنها زندگی می کردند.
10:8 پس از آن, در روز بعد, وقتی فلسطینیان گرفتن دور از غنایم مقتول, آنها دریافتند شائول و پسرانش, دروغ گفتن در کوه جلبوع.
10:9 و چون او را غارت کرده بودند, و کردن سر خود را قطع کرده بود, و زره پوش خود محروم بود, آنها این چیزها را به زمین های خود را ارسال, به طوری که آنها می تواند در اطراف انجام شده و نمایش داده شده در معابد بت و به مردم.
10:10 اما زره خود را در حرم خدا خود را وقف, و سر خود را در معبد داغون ضمیمه.
10:11 که در آن مردان Jabesh جلعاد شنیده بود این, به طور خاص, که فلسطینیها در مورد سائول انجام داده بود,
10:12 هر یک از مردان جنگجو برخاست, و آنها اجساد شائول و پسرانش و جو در زمان از. و آنها را به Jabesh آورده. و آنها استخوان های خود را زیر درخت بلوط در Jabesh بود به خاک سپرده شد. و آنها را برای هفت روز روزه گرفتند.
10:13 بنابراین آیا سائول برای گناهان وی می میرند, چرا که او خیانت از فرمان خداوند که او دستور داده بودند, و آن را حفظ کند. و علاوه بر این, او حتی مشورت diviner زن;
10:14 برای او در خداوند اعتماد ندارند. از آنجا که این, او باعث مرگ او, و او پادشاهی خود را منتقل به دیوید, پسر یسی.

1 تواریخ 11

11:1 سپس تمام اسرائیل به دیوید در هبرون جمع آوری شد, گفت: "ما استخوان و گوشت خود را.
11:2 همچنین, دیروز و روز قبل از, به هنگام تشنگی هنوز هم حاکم بود, شما یکی که منجر به خارج بودند و در اسرائیل آورده. برای خداوند خدای خود را به شما گفت: 'شما قوم من اسرائیل مرتع, و شما باید رهبر بر آنها باشد. "
11:3 بنابراین, همه کسانی که بیشتر با تولد اسرائیل به پادشاه در هبرون رفت. و دیوید پیمان با آنها قبل از پروردگار تشکیل. و آنها او را پادشاه اسرائیل مسح, در توافق با کلام خداوند, که او به دست ساموئل صحبت کرد.
11:4 سپس دیوید و اسرائیل به اورشلیم رفت. همان Jebus است, که در آن یبوسیان, ساکنان زمین, بود.
11:5 و کسانی که در Jebus زندگی می کردند به داود گفت: "شما باید اینجا وارد کنید." اما دیوید سنگر صهیون را کشف و ضبط, که در آن شهرستان داوود است.
11:6 و او گفت:, "هر کس باید یبوسیان اولین اعتصاب, باید حاکم و فرمانده باشد. "و پس از یوآب, پسر Zeruiah, صعود اولین, و او رهبر بود.
11:7 سپس دیوید در مقر زندگی می کردند, و به همین دلیل آن را شهر داوود نامیده می شد.
11:8 و او ساخته شده است تا در سراسر شهرستان, از Millo در حتی به هر طرف. اما یوآب ساخته شده بقیه از شهرستان.
11:9 و دیوید ادامه داد پیشبرد و افزایش, و پروردگار میزبان با او بود.
11:10 این رهبران مردان قوی از David در فاصله, که به او کمک, به طوری که او را پادشاه تمام اسرائیل تبدیل, در توافق با کلام خداوند, که او را به اسرائیل سخن گفت.
11:11 و این تعداد از قوی داوود است: Jashobeam, پسر یک Hachmonite, رهبر در میان سی. او برداشته تا نیزه خود را بیش از سیصد, که در یک زمان زخمی شدند.
11:12 و بعد از او, بود العازار وجود دارد, پسر عموی خود, Ahohite, که در میان سه آنهایی که قوی بود.
11:13 او با دیوید در Pasdammim بود, وقتی فلسطینیان به آن محل برای نبرد جمع آوری شد. در حال حاضر زمینه که منطقه پر از جو بود, اما مردم از چهره فلسطینیها فرار کرده بود.
11:14 این مردان در میان میدان ایستاد, و آنها از آن دفاع. و هنگامی که آنها پایین زده بود فلسطینیها, خداوند رستگاری بزرگ به قوم خود داد.
11:15 سپس سه از سی رهبران فرود به سنگ که در آن دیوید بود, به غار از Adullam, وقتی فلسطینیان اردوگاه در دره از Rephaim ساخته شده بود.
11:16 داود در یک دژ محکم بود, و یک پادگان از فلسطینیان در بیت لحم بود.
11:17 و پس از آن دیوید مورد نظر و گفت, "O اگر تنها کسی که به من آب از چاه از بیت لحم را, است که در دروازه!"
11:18 بنابراین, این سه طریق شکست به میان اردو از فلسطینیان, و آنها آب از چاه از بیت لحم به خود جلب کرد, که در دروازه بود. و آنها آن را به دیوید و جو در زمان, طوری که او ممکن نوشیدن. اما او حاضر نیست; و به جاش, او آن را به عنوان یک شراب به خداوند ارائه شده,
11:19 گفت: «حاشا از من, که من این در نزد خدا من, و که من از خون این مردان نوشیدن. برای در خطر از زندگی خود را, آنها آب را به من. "و به همین دلیل آورده, او حاضر به نوشیدن نیست. سه قدرتمند ترین این چیزها انجام.
11:20 همچنین, ابیشای, ، برادر یوآب, رهبر از آنها بود, و او برداشته تا نیزه خود را بر سه صد, که زخمی شده اند. و او بیشتر شهرت در میان سه بود,
11:21 و او در میان دوم سه و رهبر خود مشهور بود. با این حال واقعا, او نمی رسد، تا آنجا که به سه نفر اول.
11:22 بنایا, پسر یهویاداع, از Kabzeel, یک مرد بسیار بالغ شد, که بسیاری از اعمال انجام شده بود. او دو شیر خدا زده از موآب. و او فرود آمد و یک شیر در وسط گودال کشته, در زمان برف.
11:23 و او زده شده که مرد مصری, قد و قامت که پنج ذراع بود, و کسی که یک نیزه مانند پرتو بافنده حال. و با این حال او را به او را با یک هیات فرود. و او را تصرف نیزه که او را در دست خود گرفته بود. و او را با نیزه خود را کشته.
11:24 این چیزها توسط بنایا انجام شد, پسر یهویاداع, که بیشتر در میان سه قوی مشهور شد,
11:25 اولین بار در میان سی. با این حال واقعا, او نمی رسد، تا آنجا که به سه. سپس دیوید او در کنار گوش او قرار داده شده.
11:26 علاوه بر این, قوی ترین مردان ارتش عسائیل شد, ، برادر یوآب; و Elhanan, پسر عموی خود, از بیت لحم;
11:27 Shammoth, و Harorite; Helez, Pelonite;
11:28 ایرا, پسر Ikkesh, Tekoite; Abiezer, Anathothite;
11:29 Sibbecai, Hushathite; Ilai, Ahohite;
11:30 Maharai, Netophathite; او رهبری کرد, پسر Baanah, Netophathite;
11:31 Ithai, پسر Ribai, از جبعه, از فرزندان بنیامین; بنایا, Pirathonite;
11:32 یهودیان, از تورنت جاعش; Abiel, Arbathite; Azmaveth, Baharumite; Eliahba, Shaalbonite.
11:33 پسران هاشم, Gizonite: جاناتان, پسر Shagee, Hararite;
11:34 Ahiam, پسر ساکار, Hararite;
11:35 Elifl, پسر اور;
11:36 حافر, Mecherathite; اخیا گرفتار می سازم, Pelonite;
11:37 Hazro, کرملی; NHRA, پسر شک;
11:38 جوئل, برادر ناتان; Mibhar, پسر Hagri;
11:39 Zelek, امنت; Naarai, Beerothite, که حامل زره یوآب, پسر Zeruiah;
11:40 ایرا, Ithrite; Gareb, Ithrite;
11:41 اوریا, هیتی; زاباد, پسر Ahlai;
11:42 آدینا, پسر Shiza جهانی, Reubenite, رهبر Reubenites, و سی که با او بودند;
11:43 حنان, پسر معکه; و Joshaphat, Mithnite;
11:44 عزیا, Ashterathite; سهامی و یعیئیل, فرزندان Hotham, Aroerite;
11:45 Jediael, پسر Shimri; و JOHA, برادرش, Tizite;
11:46 Eliel, Mahavite; و Jeribai و Joshaviah, فرزندان Elnaam; و Ithmah, Moabite; Eliel, و عوبید, و Jaasiel از Mezobaite.

1 تواریخ 12

12:1 همچنین, این به دیوید در Ziklag رفت, در حالی که او هنوز هم در حال فرار از شاؤل, پسر قیس. و آنها را مبارزان بسیار قوی و برجسته بود,
12:2 خم کمان, و با استفاده از هر دو دست در ریخته گری سنگ با تسمه, و فلش تیراندازی. از برادران شائول, از بنیامین:
12:3 رهبر Ahiezer بود, با یوآش, فرزندان Shemaah از جبعه, و Jeziel و Pelet, فرزندان Azmaveth, و Beracah و ییهو, از عناتوت.
12:4 همچنین, بود Ishmaiah وجود دارد, از جبعون, قوی ترین در میان سی و بیش از سی; ارمیای نبی, و Jahaziel, و یوحانان, و Jozabad, از Gederah;
12:5 و Eluzai, و Jerimoth, و Bealiah, و Shemariah, و شفطیا, Haruphites;
12:6 القانه, و Isshiah, و Azarel, و Joezer, و Jashobeam, از Carehim;
12:7 و همچنین Joelah و زبدیا, فرزندان Jeroham, از جدور.
12:8 پس از آن خیلی, از Gad, به طرفش رفتم تا دیوید وجود دارد, زمانی که او در بیابان مخفی شده بود, مردان بسیار قوی, که مبارزان عالی بود, گرفتن نگه دارید از سپر و نیزه; چهره خود را مانند صورت یک شیر شد, و آنها سریع مانند گوزن های کوچک بر کوههای شد.
12:9 ایزر رهبر بود, عوبدیا دوم, الیاب سوم,
12:10 Mishmannah چهارم, ارمیا پنجم,
12:11 سرسختانه ششم, Eliel هفتم,
12:12 یوحانان هشتم, Elzabad نهم,
12:13 ارمیا دهم, Machbannai یازدهم.
12:14 این از فرزندان اختلال هستند, رهبران ارتش. حداقل مسئول صد سرباز بود, و بزرگترین مسئول یکی هزار بود.
12:15 اینها کسانی هستند که از اردن در ماه اول عبور می, زمانی که آن را عادت کرده اند به سرریز بانک خود. و آنها را به پرواز همه کسانی که در دره های اقامت داشتند قرار, به منطقه شرق و در غرب.
12:16 سپس برخی از بنیامین و از یهودا نیز در دژ وارد جایی که دیوید اقامت.
12:17 و دیوید به بیرون رفت تا آنها را ملاقات, و او گفت:: "اگر شما مسالمت آمیز وارد شده اند, بنابراین به عنوان به کمک به من, ممکن است قلب من به شما ملحق; اما اگر به من خیانت به دشمنان من, هر چند من هیچ گناه در دست من, ممکن است خدای پدران ما را ببینید و قاضی. "
12:18 واقعا, روح لباس Amasai, رهبر در میان سی, و او گفت:: "ای داود, ما مال شما هستند! ای پسر جسی, ما برای شما می! صلح, صلح را به شما, و صلح را به یاران خود را. برای خدای خود شما کمک می کند. »بنابراین, دیوید آنها را دریافت کرد, و او آنها را به عنوان رهبران نیروهای منصوب.
12:19 علاوه بر این, برخی از منسی بیش عبور به دیوید, وقتی که او را با فلسطینیها در برابر سائول رفت, طوری که او ممکن مبارزه با. اما او با آنها مبارزه نمی. برای رهبران فلسطینی, گرفتن وکیل, او فرستاد, گفت, "به خطر سر خود ما, او را به پروردگار خود بازگشت, سائول. "
12:20 و به همین ترتیب, هنگامی که او بازگشت به Ziklag, برخی را به او فرار کرد از منسی: Adnah, و Jozabad, و Jediael, و مایکل, و Adnah, و Jozabad, و الیهو, و Zillethai, رهبران هزار نفر در منسی.
12:21 این کمک های ارائه شده به دیوید در برابر دزدان. برای تمام مردان بسیار قوی بود, و آنها رهبران در ارتش شد.
12:22 پس از آن, هم, برخی به دیوید در طول هر روز آمد, به منظور کمک به او, تا زمانی که تعداد زیادی شد, مانند ارتش خدا.
12:23 در حال حاضر این تعداد از رهبران ارتش که به داود رفت و هنگامی که او در هبرون بود, به طوری که آنها ممکن است پادشاهی شائول به او انتقال, در توافق با کلام خداوند:
12:24 پسران یهودا, حمل سپر و نیزه, 6800, مجهز برای نبرد;
12:25 از پسران شمعون, مردان بسیار قوی برای مبارزه, 7100;
12:26 از پسران لاوی, 4600;
12:27 و همچنین یهویاداع, یک رهبر از سهام هارون, و با او 3700;
12:28 و سپس صادوق, یک جوان از کیفیت برجسته, و به خانه پدرش, بیست و دو رهبران;
12:29 و از فرزندان بنیامین, برادران شائول, سه هزار, برای هنوز هم بخش بزرگی از آنها را دنبال می کردند خانه شائول.
12:30 سپس از فرزندان افرایم, وجود دارد 20،800, مردان بسیار قوی و قوی, مشهور در میان قوم و خویشی خود.
12:31 و از سبط منسی یکی از نیمی از, هجده هزار, هر با نام خود, رفت جلو به طوری که آنها ممکن است دیوید به عنوان پادشاه منصوب.
12:32 همچنین, از فرزندان یساکار, مرد دست وجود دارد, که هر یک از بار دانست, به منظور پیش بینی آنچه اسرائیل باید برای انجام, دو صد رهبران. و همه باقی مانده از قبیله زیر بودند وکیل خود.
12:33 پس از آن, از زبولون, کسانی بودند که به جلو به جنگ رفت و در آنجا, و کسی که در یک خط نبرد ایستاده بودند, آماده شده با از سلاح های جنگ; این پنجاه هزار وارد برای کمک به, بدون دورویی از قلب.
12:34 و از نفتالی, شد یک هزار رهبران وجود دارد; و با آنها 37000, آماده با سپر و نیزه.
12:35 و پس از آن از Dan, وجود دارد 28،600, آماده برای نبرد.
12:36 و از اشر, آنجا بودند چهل هزار, رفتن جلو برای مبارزه با, احضار و خط نبرد.
12:37 پس از آن, در سراسر اردن, وجود داشت, از پسران رؤبین, و از Gad, و از قبیله نیمی از منسی, صد و بیست هزار, آماده شده با از سلاح های جنگ.
12:38 همه این مردان جنگی, مجهز برای مبارزه, رفت با یک قلب کامل به حبرون, به طوری که آنها ممکن است دیوید به عنوان پادشاه بر همه اسرائیل منصوب. پس از آن, هم, تمام باقی مانده از اسرائیل از یک قلب شد, به طوری که آنها ممکن است داود پادشاه را.
12:39 و آنها در آن محل با دیوید به مدت سه روز شد, خوردن و نوشیدن. برای برادران خود آماده سازی برای آنها ساخته شده بود.
12:40 علاوه بر این, کسانی که نزدیک به آنها, حتی تا آنجا که یساکار, و زبولون, و نفتالی, آوردن شد, سوار بر الاغ و شتر و قاطرها و گاو, نان برای مفاد آنها, با دانه, انجیرهای خشک شده, انگور خشک شده, شراب, نفت, و گاو و گوسفند, با تمام فراوانی. در واقع برای, شادی در اسرائیل وجود دارد.

1 تواریخ 13

13:1 سپس دیوید وکیل با تریبون و جو در زمان, و یوزباشیها, و تمام رهبران.
13:2 و او را به کل مجمع اسرائیل گفت:: "اگر این تو را, و اگر کلماتی را که من صحبت می کنند از خداوند، خدای ما آمده, اجازه دهید ما به باقی مانده از برادران ما ارسال, در همه مناطق اسرائیل, و به کاهنان و لاویان که در حومه شهر از شهرستانها زندگی می کنند, به طوری که آنها ممکن است به ما جمع آوری.
13:3 و اجازه دهید ما را به عقب کشتی خدای ما به ما. برای ما آن را در طول روز از سائول به دنبال ندارد. "
13:4 و کل بسیاری پاسخ داد که باید انجام شود. برای کلمه همه مردم خوشحال بود.
13:5 بنابراین, David تمام اسرائیل جمع آوری, از Shihor مصر تا به مدخل حمات, بنابراین به عنوان به تابوت خدا از قریت یعاریم.
13:6 و دیوید با تمام مردان اسرائیل به تپه از صعود قریت یعاریم, که است که در یهودا, به طوری که او ممکن است از وجود دارد تابوت خداوند، خدای را, نشسته بر کروبیان, که در آن نام خود را احضار می شود.
13:7 و آنها تابوت خدا بر سبد جدید از خانه ابیناداب قرار داده شده. سپس Uzzah و برادرش سوار سبد خرید.
13:8 داود و تمام اسرائیل در برابر خدا بازی می کردند, با تمام توانایی خود, در آهنگ ها, و با چنگ, و psalteries, و نواهایی, و سنج, و ترومپت.
13:9 و هنگامی که آنها در خرمن از Chidon وارد شده بود, Uzzah رسید از دست او, به طوری که او ممکن است کشتی حمایت. در واقع برای, گاو بودن حرف نشنو باعث شده بود آن را به شیب کمی.
13:10 و به این ترتیب خداوند در برابر Uzzah عصبانی شد. و او را زده چرا که او کشتی را لمس کرده بود. و او وجود دارد قبل از پروردگار درگذشت.
13:11 و دیوید تا حد زیادی غمگین بود زیرا خداوند Uzzah تقسیم کرده بود. و او به نام آن محل، بخش Uzzah,حتی تا به امروز.
13:12 و سپس او خدا می ترسید, در آن زمان, گفت: "چگونه قادر خواهم بود در تابوت خدا را به خودم?"
13:13 و به همین دلیل, او آن را به خود آورد, آن هست, به شهر داوود. بجای, او به کنار به خانه عوبید ادوم تبدیل, Gittite.
13:14 بنابراین, تابوت خدا در خانه عوبید ادوم به مدت سه ماه ساکن. و خداوند خانه خود را و آنچه را که او تا به حال پر برکت.

1 تواریخ 14

14:1 همچنین, مشعر, پادشاه صور, رسولان فرستاده شده به دیوید, و چوب سدر, و صنعتگران از دیوار و از چوب, به طوری که آنها ممکن است یک خانه برای او ساخت.
14:2 و دیوید متوجه شدم که خداوند او را به عنوان پادشاه اسرائیل تایید کرده اند, و پادشاهی خود را تا بیش از قوم خود اسرائیل برداشته شده بود.
14:3 همچنین, دیوید همسران دیگر در اورشلیم و جو در زمان. و او تصور پسران و دختران.
14:4 و این نام از کسانی که در اورشلیم به او متولد شده اند: Shammua و Shobab, ناتان و سلیمان,
14:5 میله, و در Nashua, و Elpelet,
14:6 و همچنین Nogah, و Nepheg, یافیع,
14:7 الیشمع, و Beeliada, و Eliphelet.
14:8 پس از آن, شنیدن که دیوید به عنوان پادشاه بر همه اسرائیل مسح شده بود, همه فلسطینیها صعود به طوری که آنها ممکن است او به دنبال. اما هنگامی که دیوید از آن شنیده بود, او رفت و برای دیدار با آنها.
14:9 حالا فلسطینیها, ورود, گسترش در دره از Rephaim.
14:10 و به این ترتیب دیوید خداوند مشورت, گفت, "باید من به فلسطینیها صعود, و شما آنها را ارائه را به دست من?"و خداوند به او گفت, "صعود, و من آنها را به دست شما ارائه خواهد شد. "
14:11 و هنگامی که آنها به صعود بعل perazim, دیوید زده آنها وجود دارد, و او گفت:: "خدا دشمنان من با دست من تقسیم کرده است, فقط به عنوان آب تقسیم شده است. "و در نتیجه نام آن محل را بعل perazim نامیده می شد.
14:12 و آنها در پشت خدایان خود را در آن محل را ترک, و به همین ترتیب دیوید دستور داد آنها را به آتش کشیده شود.
14:13 و بعد, در زمان دیگری, فلسطینیها حمله, و آنها را در دره گسترش.
14:14 و دوباره, دیوید خدا مشورت. و خدا به او فرمود: "شما باید بعد از آنها صعود. قرعه کشی دور از آنها. و شما باید در برابر آنها مخالف درختان درخت گل حنا آمده.
14:15 و هنگامی که شما شنیدن یک صدای نزدیک در بالای درختان درخت گل حنا, پس از آن شما باید جلو به جنگ بروید. برای خدا جلو پیش از تو بوده است, به طوری که او ممکن است اعتصاب به ارتش از فلسطینیها. "
14:16 بنابراین, دیوید فقط به عنوان خدا او دستور داده بودند. و او زده به ارتش از فلسطینیان, از جبعون تا آنجا که Gazera.
14:17 و به نام دیوید شد شناخته شده در تمام مناطق. و خداوند ترس از او را بیش از همه ملت قرار داده شده.

1 تواریخ 15

15:1 همچنین, او خانه را برای خود در شهر داوود ساخته شده. و ساخته شده است یک محل برای تابوت خدا, و او راه اندازی یک چادر برای آن.
15:2 سپس دیوید گفت: "این غیر قانونی است برای هر کسی که به حمل تابوت خدا جز لاویان, کسی که خداوند تصمیم به آن و به وزیر به خود حمل, حتی جزء ابدیت است. "
15:3 و او همه اسرائیل در اورشلیم جمع, به طوری که تابوت خدا ممکن است به جای آن به ارمغان آورد, که او را برای آن آماده کرده بود.
15:4 قطعا, هر دو پسران هارون و لاویان وجود دارد:
15:5 از پسران قهات, اوریل رهبر بود, و برادران خود شد صد و بیست.
15:6 از فرزندان مراری: Asaiah رهبر بود, و برادران خود را 220 شد.
15:7 از فرزندان گرشوم: جوئل رهبر بود, و برادران خود را یکصد و سی شد.
15:8 از فرزندان Elizaphan: شمعیا رهبر بود, و برادران خود شد دو صد.
15:9 از فرزندان هبرون: Eliel رهبر بود, و برادران خود را هشتاد شد.
15:10 از عزیئیل: عمیناداب رهبر بود, و برادران خود شد 112.
15:11 و دیوید احضار کاهنان, صادوق و ابیاتار, و لاویان: اوریل, Asaiah, جوئل, شمعیا, Eliel, و عمیناداب.
15:12 و او به آنها گفت: "شما که رهبران از خانواده الویان هستند, با برادران خود را تقدیس, و آن را از کشتی از خداوند، خدای اسرائیل به محل است که برای آن آماده شده است.
15:13 در غیر این صورت, به عنوان قبل از آن بود, وقتی که خداوند به ما زده چون تو حاضر نیست, پس نیز آن را در حال حاضر ممکن شود, اگر ما آنچه غیر قانونی است. "
15:14 بنابراین, کاهنان و لاویان را تقدیس شد, به طوری که آنها ممکن است کشتی از خداوند، خدای اسرائیل حمل.
15:15 و پسران لاوی و جو در زمان تابوت خدا, فقط به عنوان به موسی دستور بود, در توافق با کلام خداوند, بر شانه های خود را با میله.
15:16 و داود به رهبران لاویان صحبت کرد, به طوری که آنها ممکن است منصوب, از برادران خود, خوانندگان با آلات موسیقی, به طور خاص, psalteries, و چنگ, و سنج, به طوری که آواز شادمانی ممکن است در بالا طنین.
15:17 و آنها را از لاویان منصوب: هیمان, پسر جوئل; و از برادران خود را, آساف, پسر برکیا; و واقعا, از برادران خود, پسران مراری: اتان, پسر Kushaiah.
15:18 و با آنها برادران خود در رتبه دوم شد: زکریا, و بن, و Jaaziel, و Shemiramoth, و Jahiel, و Unni, و الیاب, و بنایا, و معسیا, و Mattithiah, و Eliphelehu, و Mikneiah, و عوبید ادوم, و یعیئیل, که دروازه بان شد.
15:19 در حال حاضر خوانندگان, هیمان, آساف, و اتان, خارج صدایی با سنج از برنج شدند.
15:20 و زکریا, و Aziel, و Shemiramoth, و یحیئیل, و Unni, و الیاب, و معسیا, و بنایا آواز شد رمز و راز با psalteries.
15:21 سپس Mattithiah, و Eliphelehu, و Mikneiah و عوبید ادوم, و یعیئیل و Azaziah آواز شد یک آهنگ از پیروزی با چنگ, برای اکتاو.
15:22 حالا کننیا, رهبر لاویان, قبل از هر چیز بیش از نبوت بود, به منظور علامت در پیش ملودی. در واقع برای, او بسیار ماهرانه بود.
15:23 و برکیا و القانه باربرها از کشتی بود.
15:24 و کاهنان, Shebaniah, و Joshaphat, و نتنئیل, و Amasai, و زکریا, و بنایا, و الیعزر, صدایی ترومپت قبل از تابوت خدا شد. و عوبید ادوم و Jehiah باربرها از کشتی بود.
15:25 بنابراین, داود, و تمام کسانی که بیشتر با تولد اسرائیل, و تریبون, رفت به حمل تابوت عهد خداوند از خانه عوبید ادوم با شادی.
15:26 و هنگامی که خدا لاویان کمک کرده بود, که حامل تابوت عهد خداوند, آنها هفت گاو و هفت قوچ قربانی.
15:27 داود با یک لباس بلند و گشاد کتانی خوب ملبس بود, در حالی که همه لاویان که حمل می کردند کشتی بود, و خوانندگان, و کننیا, رهبر نبوت در میان خوانندگان. اما دیوید نیز با یک جامه مخصوص کاهنان کتانی ملبس بود.
15:28 و همه از اسرائیل منجر شد پشت تابوت عهد خداوند با شادی, صدایی از با سر و صدا از شاخ, و ترومپت, و سنج, و psalteries, و چنگ.
15:29 و هنگامی که تابوت عهد خداوند در شهر داوود وارد شده بود, میکال, دختر شائول, زل زده از طریق یک پنجره, دیدم داود پادشاه رقص و بازی, و او را در قلب او نفرت.

1 تواریخ 16

16:1 و به طوری که آنها تابوت خدا و جو در زمان, و آن را در میان خیمه مجموعه, که دیوید برای آن تن به تن بود. و آنها قربانیهای سوختنی و ذبایح سلامتی قبل از خدا ارائه شده.
16:2 و زمانی که دیوید به اتمام بود ارائه سوختنی و ذبایح سلامتی, او مردم را به نام مبارک خداوند.
16:3 و او را به هر یک تقسیم, از مردان حتی به زنان, پیچ و تاب و نان, و یک تکه از گوشت گاو بو داده, و آرد گندم خوب سرخ شده با روغن.
16:4 و او برخی از لاویان منصوب که می خواهند وزیر پیش تابوت خداوند, و بزرگداشت آثار او, و جلال و ستایش پروردگار, خدای اسرائیل.
16:5 آساف رهبر بود, و دوم به او زکریا بود. علاوه بر این, شد یعیئیل وجود دارد, و Shemiramoth, و یحیئیل, و Mattithiah, و الیاب, و بنایا, و عوبید ادوم. و یعیئیل بیش از ابزار از رباب و چنگ بود. اما آساف خارج صدا با سنج.
16:6 واقعا, کشیش, بنایا و Jahaziel, به صدا در صور به طور مستمر قبل از تابوت عهد خداوند.
16:7 در آن روز, داود آساف رهبر, به منظور اعتراف به خداوند با برادران خود:
16:8 "اعتراف به خداوند, و استناد به نام او. را تلاش خود را در میان مردم شناخته شده.
16:9 بخوان به او, و آواز خواندن مزامیر به او, و توصیف همه معجزات خود را.
16:10 ستایش نام مقدس او را! اجازه دهید قلب کسانی که به دنبال خداوند شادی!
16:11 به دنبال خداوند و فضیلت خود. به دنبال چهره اش همیشه.
16:12 به یاد داشته باشید معجزات خود را, که او انجام داده است, نشانه خود, و داوریهای دهان او.
16:13 O ذریت اسرائیل, بندگان خود را! O پسران یعقوب, منتخب خود را!
16:14 خداوند، خدای ما است. قضاوت او در سراسر زمین است.
16:15 به یاد داشته باشید برای همیشه عهد و پیمان خود, کلمه ای که او به هزاران نسل دستور,
16:16 عهد که او با ابراهیم تشکیل, و سوگند خود را با اسحاق.
16:17 و او همان یعقوب به عنوان یک قاعده منصوب, و به اسرائیل به عنوان یک پیمان ابدی,
16:18 گفت: 'برای تو, من به سرزمین کنعان را, قرعه میراث خود را.
16:19 در آن زمان, آنها در تعداد کمی بودند, تعداد آنها اندک بود و مهاجران وجود دارد.
16:20 و آنها به تصویب از طریق, از ملتی به ملت, و از یک مملکت به قوم دیگر.
16:21 او کسی اجازه نمی دهد به دروغ آنها را متهم به. بجای, او پادشاهان را از طرف ایشان توبیخ نمود:
16:22 'آیا مسیح من را لمس نمی. و انبیای من بدنام نیست.
16:23 برای خداوند آواز بخوان, تمام زمین! اعلام نجات او, روز به روز.
16:24 شکوه و عظمت خود را توصیف در میان امتها, معجزات خود را در میان تمام مردم.
16:25 برای خداوند بزرگ و بسیار قابل تحسین است. و او وحشتناک است, همه خدایان.
16:26 زیرا همه خدایان دیگر بتها هستند. اما خداوند آسمانها ساخته شده.
16:27 اعتراف و عظمت حضور وی است. قدرت و خوشحالی را در جای خود هستند.
16:28 را به خداوند, O خانواده های مردم, را به جلال و سلطنت.
16:29 شکوه و عظمت را به خداوند, به نام او. بلند قربانی, و رویکرد قبل از چشم خود را. و عشق ورزیدن خداوند در لباس مقدس.
16:30 اجازه دهید همه زمین شود قبل از چهره اش نقل مکان کرد. برای او تاسیس جهان immoveable.
16:31 اجازه دهید آسمان شادی, و اجازه دهید شادی کردن زمین. و اجازه دهید آنها در میان ملل می گویند, «خداوند حاکم بود تا.
16:32 غرش دریا, با تمام وفور آن. اجازه دهید که زمینه وجد, با همه این است که در آنها.
16:33 سپس درختان جنگل را تحسین خواهد کرد قبل از پروردگار را. برای او می آید به داوری جهان.
16:34 اعتراف به خداوند, برای او خوب است. رحمت او ابدی است.
16:35 و می گویند: 'ذخیره ما, ای خدا نجات دهنده ما! و ما را جمع آوری با هم, و ما را نجات از کشورهای, به طوری که ما ممکن است به نام مقدس خود را اعتراف, و ممکن است در آهنگ های خود را وجد.
16:36 خداوند متبارک باد, خدای اسرائیل, از ازل تا ابد. »و اجازه دهید همه مردم می گویند, آمین,و اجازه دهید آنها را یک سرود به خداوند می خوانم. "
16:37 و به همین ترتیب, وجود دارد قبل از تابوت عهد خداوند, او را ترک آساف و برادران خود را, به طوری که آنها ممکن است وزیر در نزد کشتی به طور مستمر, در طول هر روز, و در نوبت خود.
16:38 حالا عوبید ادوم و برادران خود را شصت و هشت بود. و او منصوب عوبید ادوم, پسر یدوتون, و حوسه به باربرها.
16:39 اما صادوق کاهن, و برادران خود را کاهنان, قبل از خیمه خداوند در جای بالا بود, که در جبعون بود,
16:40 به طوری که آنها می تواند سوختنی به خداوند بر مذبح سوختنی طور مستمر ارائه, صبح و عصر, با توجه به تمام است که در شریعت خداوند نوشته شده بود, که او به اسرائیل دستور.
16:41 و بعد از او, هیمان, و یدوتون, و باقی مانده از برگزیدگان, هر یک به نام او, به اعتراف به خداوند منصوب شدند: "رحمت او ابد پایدار است."
16:42 همچنین هیمان و یدوتون صدا ترومپت, و آنها بر سنج بازی, و بر هر نوع از ابزار موسیقی, به منظور تمجید می کنند به خدا. اما پسران یدوتون او ساخته شده به باربرها.
16:43 و همه مردم به خانه های خود بازگشتند, و دیوید نیز, طوری که او ممکن خانه خود را برکت دهد خیلی.

1 تواریخ 17

17:1 حالا وقتی که دیوید در خانه خود زندگی می کرد, او به پیامبر (ص) ناتان گفت: "بنگر, من در یک خانه زندگی می کنند سرو. اما تابوت عهد خداوند است پوست چادر است. "
17:2 و ناتان به داود گفت: "آیا همه این است که در قلب شما. برای خدا با شما است. "
17:3 و هنوز, آن شب کلام خدا به ناتان آمد, گفت:
17:4 "برو, و سخن گفتن به بنده ام، داود: خداوند چنین میگوید: شما باید یک خانه برای من ساخت نه به عنوان یک مسکن.
17:5 برای من در یک خانه از زمان ماند زمانی که من به رهبری اسرائیل, حتی به این روز. بجای, من پیوسته در حال تغییر است مکان, در یک خیمه و چادر,
17:6 خانه با تمام اسرائیل. هنگامی که من همیشه به هر یک صحبت در همه, میان قضات اسرائیل که من در قرار داده به طوری که آنها ممکن است مردم من چراگاه, گفت: چرا شما یک خانه سدر برای من ساخته نشده?'
17:7 و به همین ترتیب, در حال حاضر شما باید این را به بنده ام، داود می گویند: بنابراین پروردگار میزبان می گوید: من به شما زمان وقتی که می زیر گله در مراتع شد, به طوری که شما می شود رهبر قوم من اسرائیل.
17:8 و من با شما بوده است هر کجا که می رفته اند. و من تمام دشمنان خود را قبل از شما را کشته اند, و من یک نام برای شما مثل یکی از آنهایی که بزرگ که به بر زمین جشن ساخته اند.
17:9 و من یک محل به قوم من اسرائیل داده اند. آنها باید کاشته شود, و آنها باید در آن زندگی می کنند, و آنها دیگر باید منتقل شود. نه باید فرزندان از شرارت آنها را می پوشند دور, که در آغاز,
17:10 از روزهایی که من به قضات قوم من اسرائیل داد, و من با فروتنی تمام دشمنان خود را. بنابراین, من به شما اعلام کند که خداوند را به یک خانه را برای شما ساخت.
17:11 و هنگامی که شما را روز خود را به پایان رسانده اند, به طوری که شما به پدران خود را, من بالا بردن فرزندان خود را پس از, که باید از پسران خود را. و من پادشاهی خود را ایجاد.
17:12 او باید یک خانه برای من ساخت, و من شرکت تاج و تخت خود خواهد ساخت, حتی جزء ابدیت.
17:13 من خواهد شد یک پدر به او, و او باید یک پسر به من باشد. و من نمی خواهد به دور رحمت من از او, که من آن را به دور از یکی که قبل از شما بود در زمان.
17:14 و من ایستگاه او در خانه من و در پادشاهی من, حتی برای همیشه. و تخت او خواهد شد بسیار شرکت, در ابد. "
17:15 با توجه به تمام این کلمات, و با توجه به کل این دیدگاه, به طوری که ناتان صحبت دیوید.
17:16 و هنگامی که داود پادشاه را ترک کرده بود, و قبل از پروردگار نشسته بود, او گفت: "من کی هستم, ای خداوند, و چه خانه من است, که شما چنین چیزهایی را به من عطا کند?
17:17 اما حتی این کمی در نظر شما به نظر می رسید تا, و در نتیجه شما نیز در مورد خاندان بنده خود را حتی برای آینده صحبت. و شما به من یک عینک بالاتر از همه مردان ساخته شده, ای خداوند.
17:18 چه بیشتر می تواند دیوید اضافه, از آنجا که شما تا جلال بنده خود را, و او را شناخته اند?
17:19 ای خداوند, به دلیل بنده خود را, در توافق با قلب خود را, شما در مورد این شکوه به ارمغان آورد, و تمام این چیزها را بزرگ شناخته شده اند خواست.
17:20 ای خداوند, هیچ کس مثل شما وجود دارد. و هیچ خدای دیگری وجود دارد به غیر از شما, از همه که ما آنها را در مورد با گوش ما شنیده.
17:21 برای چه دیگر ملت واحد بر زمین مانند قوم تو اسرائیل, که خدا رسید, به طوری که او ممکن است آنها را آزاد, و ممکن است یک نفر برای خود را, و با عظمت و terribleness خود را بیرون ملل قبل از مواجهه با کسانی که او از مصر آزاد کرده بود?
17:22 و شما مردم خود را تعیین کرده اند قوم اسرائیل را قوم خود را, حتی جزء ابدیت. و شما, ای خداوند, تبدیل شده اند خدای خود.
17:23 حالا, ای خداوند, اجازه دهید که کلمه ای که شما به بنده خود سخن گفته است, و به خانه خود, شود در ابد تایید, و فقط به عنوان شما گفته ام.
17:24 و ممکن است نام شما باقی می ماند و حتی برای همه زمان بزرگ شوند. و اجازه دهید آن گفته شود: «خداوند از میزبان خدای اسرائیل است. و خاندان بنده خود داود را برای همیشه پیش از او باقی مانده است.
17:25 برای شما, ای یهوه خدای من, به گوش بنده خود را که شما را به یک خانه برای او ساخت نشان داد. و به همین دلیل بنده خود را پیدا کرده است ایمان به طوری که او ممکن است قبل از شما دعا می کنم.
17:26 و حالا, ای خداوند, شما خدا هستید. و شما باید به بنده چنین مزایای بزرگ خود سخن گفته است.
17:27 و شما شروع به برکت خاندان بنده خود را, طوری که ممکن است همیشه قبل از شما. برای از آن به شما است که برکت و رحمت است, ای خداوند, آن را باید برای همیشه پر برکت باشد. "

1 تواریخ 18

18:1 حالا بعد از این امور, آن اتفاق افتاد که دیوید زده فلسطینیها, و او آنها را فروتن, و او جت ​​و دختر خود را از دست فلسطینیان و جو در زمان.
18:2 و او زده موآب. و موآبیان خادمان داود شد, ارائه هدیه به او.
18:3 آن زمان, دیوید نیز زده Hadadezer, پادشاه Zobah, در منطقه حمات, وقتی که او رفت جلو طوری که او ممکن سلطنت او تا آنجا که نهر فرات گسترش.
18:4 سپس دیوید یک هزار نفر از ارابه چهار اسب او را ضبط کردند, و هفت هزار سوار, و بیست هزار مرد با پای پیاده. و او را فلج تمام اسب ارابه, به جز یک و دویست ارابه چهار اسب, که او برای خود محفوظ.
18:5 سپس سوری از دمشق نیز وارد, به طوری که آنها ممکن است کمک به Hadadezer ارائه, پادشاه Zobah. و به همین ترتیب, دیوید پس از آن از آنها زده بیست و دو هزار مردان.
18:6 و او سربازان مستقر در دمشق, به طوری که سوریه نیز در خدمت او, و هدیه ارائه. و خداوند او را در همه چیز که او بیرون رفتند کمک.
18:7 همچنین, دیوید گرفت از quivers طلایی, که بندگان Hadadezer حال, و او آنها را به اورشلیم آوردند.
18:8 علاوه بر این, از Tibhath و CUN, شهرستانها از Hadadezer, او به ارمغان آورد، برنج بسیار, از که سلیمان ساخته دریا از برنج, و ستون, و عروق از برنج.
18:9 حالا وقتی که از Toi, پادشاه حمات, این شنیده بود, به طور خاص است که دیوید کل ارتش از Hadadezer زده بود, پادشاه Zobah,
18:10 او پسرش را Hadoram به داود پادشاه ارسال طوری که او ممکن صلح را از او درخواست, و به طوری که او ممکن است او را تبریک می گویم که او زده بود و Hadadezer شکست. در واقع برای, از Toi دشمن به Hadadezer بود.
18:11 علاوه بر این, همه ظروف طلا و نقره و برنج داود پادشاه وقف به خداوند, با نقره و طلا که او را از همه ملت را گرفته بود, به همان اندازه از Idumea, و موآب, و عمونیان, به عنوان از بین فلسطینی ها و عمالیق.
18:12 واقعا, ابیشای, پسر Zeruiah, زده هجده هزار از ادوم در دره از نمک چاله.
18:13 و او مستقر پادگان در ادوم, به طوری که Idumea می دیوید خدمت. و خداوند دیوید در همه چیز که او را نجات داد رفت جلو.
18:14 بنابراین, دیوید بیش از همه از اسرائیل سلطنت, و او قضاوت و عدالت در میان همه مردم خود را اعدام.
18:15 یوآب, پسر Zeruiah, بر ارتش بود, و یهوشافاط, پسر Ahilud, دروازه بان سوابق بود.
18:16 و صادوق, پسر Ahitub, و اخیملک, پسر ابیاتار, کشیش شد. و Shavsha کاتب بود.
18:17 همچنین, بنایا, پسر یهویاداع, بیش از سپاه از کریتیان و Pelethites بود. اما پسران داوود برای اولین بار در دست پادشاه بودند.

1 تواریخ 19

19:1 حالا آن اتفاق افتاد که Nahash, پادشاه عمونیان, فوت کرد, و پسر او پادشاه شد به جای او.
19:2 و دیوید گفت: "من با توبه حانون عمل می کنند, پسر Nahash. برای پدرش به من مهربان بود. "و پس از دیوید رسولان به او دلداری بیش از مرگ پدرش ارسال. اما زمانی که آنها به زمین از عمونیان رسیده بود, به طوری که آنها ممکن است حانون کنسول,
19:3 رهبران عمونیان گفت: به حانون: "آیا شما فکر می کنم که شاید دیوید آنها فرستاده است تا شما را در جهت به افتخار پدر خود را کنسول? آیا شما متوجه نیست که بندگان خود را به شما آمد به طوری که آنها ممکن است کشف, و بررسی, و بررسی زمین خود را?"
19:4 و به این ترتیب حانون تراشیده سر و ریش از خادمان داود, و او بریده زنانه خود را از باسن به پا, و او آنها را روانه.
19:5 و هنگامی که آنها رفته بود, و کلمه به دیوید فرستاده بود, (برای آنها یک رسوایی بزرگ متحمل شده بود,) او فرستاده تا آنها را ملاقات, و او به آنها دستور که آنها باید در اریحا باقی می ماند تا ریش خود را رشد, و پس از آن باید بازگشت.
19:6 پس از آن, زمانی که عمونیان متوجه شدم که آنها آسیب در برابر دیوید متعهد شده بود, هر دو حانون و بقیه از مردم فرستاده یک هزار وزنه نقره, به طوری که آنها ممکن است برای خود ارابهها و سواران از بین النهرین استخدام, و از معکه سوریه, و از Zobah.
19:7 و آنها سی و دو هزار ارابه استخدام, و پادشاه معکه با مردم خود. هنگامی که این فرا رسیده بود, آنها اردوگاه در منطقه مخالف Medeba ساخته شده. همچنین, عمونیان, جمع آوری از شهرستانها خود را, به جنگ رفت.
19:8 و زمانی که دیوید این شنیده بود, او فرستاده یوآب و کل ارتش از مردان قوی.
19:9 و عمونیان, بیرون رفتن, راه اندازی یک خط نبرد قبل از دروازه شهرستان. اما از پادشاهان که به کمک آنها آمده بود به طور جداگانه در این زمینه بود.
19:10 و به این ترتیب یوآب, درک جنگ به تنظیم شود رو به او و پشت سر خود را, قوی ترین مردان از همه اسرائیل را انتخاب, و او بر علیه سوریه رفت.
19:11 اما بخش باقی مانده از مردم او زیر دست برادرش ابیشای قرار داده شده. و آنها را در برابر عمونیان رفت.
19:12 و او گفت:: "اگر سوریه را بیش از من غالب, پس از آن شما باید کمک به من باشد. اما اگر عمونیان غلبه بر شما, من خواهد بود یک محافظ برای شما.
19:13 تقویت شود, و اجازه دهید ما manfully اقدام از جانب مردم ما, و به نمایندگی از شهرستانها خدای ما. و خداوند را انجام خواهد داد که چه چیزی خوب در چشم خود او است. "
19:14 بنابراین, یوآب, و مردم که با او بودند, بیرون رفت و به نبرد بر علیه سوریه. و او آنها را به پرواز.
19:15 سپس عمونیان, دیدن که سوری ها فرار کرده بودند, نیز خود را از ابیشای فرار, برادرش, و آنها را به شهرستان وارد شده. و در حال حاضر یوآب به اورشلیم بازگشتند.
19:16 اما سوری, دیدن که آنها قبل از اینکه اسرائیل کاهش یافته بود, فرستاده, و آنها سوری ها که در سراسر رودخانه بودند آورده. و Shophach, رهبر نظامی Hadadezer, فرمانده آنها بود.
19:17 هنگامی که این به دیوید گزارش شده بود, او با هم جمع تمام اسرائیل, و او عبور اردن. و او را به سمت آنها با عجله. و به راه اندازی یک خط نبرد با آنها مواجه بودند. و آنها با او جنگیدند.
19:18 اما مردم سوریه را از اسرائیل فرار کرد. و دیوید از سوری ها کشته هفت هزار ارابه, و چهل هزار نفر در پای, و Shophach, رهبر ارتش.
19:19 سپس بندگان Hadadezer, دیدن خود به اسرائیل می شود غرق, عبور را به دیوید, و آنها او را خدمت. و سوریه دیگر مایل به ارائه کمک به عمونیان بود.

1 تواریخ 20

20:1 در حال حاضر آن اتفاق افتاد که, پس از یک سال, در زمانی که پادشاهان معمولا جلو رفتن به جنگ, یوآب یک ارتش با سربازان با تجربه جمع آوری, و او گذاشته زباله به سرزمین عمونیان. و او در ادامه و محاصره ربه. اما دیوید در اورشلیم اقامت داشت که یوآب ربه زده و آن را نابود.
20:2 سپس داود تاج MILCOM از سر او را گرفت, و او در آن پیدا شده است وزن یک وزنه طلا, و سنگهای بسیار با ارزش. و او برای خود یک نیم تاج از آن ساخته شده. همچنین, او در زمان بهترین غنایم از شهرستان, که بسیار زیاد بود.
20:3 سپس او را به رهبری دور افرادی که در آن بودند. و او باعث گاوآهن, و سورتمه, و ارابه آهن به بیش از آنها, به طوری که آنها از هم جدا قطع و سرکوب شدند.. پس داود درمان تمام شهرستانها از عمونیان. و او با همه مردم خود را به اورشلیم بازگشتند.
20:4 پس از این چیزها, یک جنگ در جازر علیه فلسطینی ها آغاز شد, که در آن Sibbecai Hushathite Sippai از مسابقه از Rephaim زده, و او آنها را فروتن.
20:5 همچنین, جنگ دیگری را علیه فلسطینی ها انجام شد, که در آن Adeodatus, پسر جنگل, Bethlehemite, زده برادر جالوت Gittite, چوب که نیزه مانند پرتو بافنده بود.
20:6 پس از آن خیلی, جنگ دیگری در جت رخ داده است, که در آن یک مرد بلند قدی وجود دارد, داشتن شش رقم, آن هست, همه با هم بیست و چهار. این مرد بیش از حد از سهام از Rephaim متولد شد.
20:7 او اسرائیل را کفر. و جاناتان, پسر Shimea, برادر دیوید, به او زده پایین. این پسران Rephaim در جت شد, که به دست دیوید و بندگان او افتاد.

1 تواریخ 21

21:1 حالا شیطان افزایش یافت تا در برابر اسرائیل, و او داود را واداشت به طوری که او اسرائیل شماره.
21:2 و داود به یوآب و به رهبران مردم گفت: "برو, و تعداد اسرائیل, از بئرشبع حتی به دن. و من شماره را, به طوری که من ممکن است آن را می دانم. "
21:3 یوآب پاسخ: "خداوند به مردم خود را افزایش می دهد صد بار تر از آنان است. اما, آقایم پادشاه, همه آنها بندگان خود را نمی? چرا پروردگار من به دنبال این چیزی که, که ممکن است به عنوان یک گناه به اسرائیل نسبت داده?"
21:4 اما کلام پادشاه به جای غالب. یوآب رفت, و او دور سفر, از طریق تمام اسرائیل. و او به اورشلیم بازگشتند.
21:5 و او را به دیوید داد تعداد کسانی که او مورد بررسی بود. و کل تعداد اسرائیل به یک میلیون و صد هزار مرد که می تواند شمشیر جلب شد; اما از یهودا, چهار 100 هفتاد هزار مرد جنگی وجود دارد.
21:6 اما لوی و بنیامین او تعداد نیست. برای یوآب اعدام به دستور پادشاه ناخواسته.
21:7 سپس خدا ناراضی آنچه دستور داده شده بود, و بنابراین او اسرائیل زده.
21:8 و داود به خدا گفت: "من بسیار در انجام این گناه کرده اند. من خواهش می کنم شما را به دور گناه بنده خود را. برای من نابخردانه عمل کرده اند. "
21:9 و خداوند به جاد صحبت کرد, بینا از دیوید, گفت:
21:10 "برو, و صحبت با دیوید, و به او بگویید: خداوند چنین میگوید: من به شما را به گزینه ای از سه چیز. را انتخاب کنید که شما می خواهید, و من آن را به شما انجام خواهد داد. "
21:11 و هنگامی که جاد به دیوید رفته بود, او به او گفت: "خداوند چنین میگوید:: را انتخاب کنید آنچه شما می خواهید:
21:12 در هر دو صورت سه سال قحطی, یا سه ماه را برای شما به فرار از دشمنان خود را, قادر به فرار از شمشیر خود, یا سه روز برای شمشیر خداوند و طاعون به نوبه خود در زمین, با فرشته خداوند کشتن در هر بخشی از اسرائیل. حالا, دیدن آنچه که من باید به او پاسخ که مرا فرستاده است. "
21:13 و داود به جاد گفت: "مشکلات با فشار دادن بر من را از هر طرف وجود دارد. اما بهتر است برای من به سقوط به دست خداوند, برای رحمت خود بسیاری از, از به دست مردان است. "
21:14 بنابراین, خداوند طاعون بر اسرائیل فرستاد. و سقوط کرد از اسرائیل هفتاد هزار نفر وجود دارد.
21:15 همچنین, او یک فرشته به اورشلیم فرستاده, به طوری که او ممکن است آن اعتصاب. و در حالی که او قابل توجه, خداوند را دیدم و ترحم بیش از اندازه آسیب گرفت. و او دستور فرشته بود که قابل توجه: "کافی است. حالا اجازه دهید بس دست خود را. "و فرشته خداوند در کنار خرمن از Ornan یبوسیان ایستاده بود.
21:16 و دیوید, بلند کردن تا چشم او, دیدم فرشته خداوند, ایستاده میان آسمان و زمین را با شمشیر کشیده در دست خود, تبدیل به سوی اورشلیم. و هم او و کسانی که بیشتر از بدو تولد, در پارچه مویی لباس, سقوط مستعد بر زمین.
21:17 و داود به خدا گفت: "من نه کسی است که دستور داد که مردم شماره شود? این من که گناه است; آن است که من که زشت بود. این گله, چه آن را سزاوار? ای یهوه خدای من, من به شما التماس به اجازه دست خود را در برابر من و در برابر خانه از پدر من تبدیل. اما اجازه ندهید که مردم خود را به پایین بدتر میشه. "
21:18 سپس فرشته خداوند دستور جاد به دیوید بگویید که او باید صعود و ساخت محراب به خدا پروردگار بر روی زمین خرمن Ornan یبوسیان.
21:19 بنابراین, دیوید صعود, در توافق با کلمه جاد, که او را به او را در نام خداوند سخن گفته بود.
21:20 حالا وقتی که Ornan تا نگاه کرده بود و دیده فرشته, او و چهار پسرش خود را پنهان. که در آن زمان, او خرمن کوبی گندم بر زمین.
21:21 پس از آن, به عنوان دیوید نزدیک شد Ornan, Ornan او را دیدم, و او را از خرمن برای ملاقات او رفت. و او را حرمت مستعد بر روی زمین.
21:22 و دیوید به او گفت: "به این محل از خرمن خود را به من, به طوری که ممکن قربانگاهی برای خداوند بر آن ساخت. و شما نباید از من به عنوان پول زیادی را به عنوان آن را به ارزش, به طوری که طاعون ممکن است از مردم متوقف شود. "
21:23 اما Ornan به داود گفت: "آن را, و ممکن است آقایم پادشاه انجام هر کاری که او را خشنود. علاوه بر این, من به گاو نیز به عنوان یک هولوکاست, و ماشین برف پاک کن برای چوب, و گندم برای قربانی. من همه آزادانه ارائه دهد. "
21:24 و داود پادشاه گفت: به او: "به هیچ وجه باید چنین باشد. بجای, من پول را به شما بدهد, به همان اندازه که آن را به ارزش. برای من باید آن را از شما نمی گیرد, و در نتیجه به سوختنی خداوند است که هزینه چیزی را ارائه دهد. "
21:25 بنابراین, دیوید داد Ornan, برای محل, بسیار فقط وزن از شش صد مثقال طلا.
21:26 و او در آنجا قربانگاهی به خداوند وجود دارد. و او سوختنی و ذبایح سلامتی ارائه, و او بر خداوند به نام. و او را با ارسال آتش از آسمان بر مذبح قربانی سوختنی توجه.
21:27 و خداوند دستور فرشته, و او را به غلاف آن تبدیل شمشیر خود.
21:28 پس از آن, دیدن که خداوند او را در خرمن از Ornan یبوسیان توجه بود, دیوید بلافاصله قربانیان قربانی وجود دارد.
21:29 اما خیمه خداوند, که موسی در بیابان ساخته شده بود, و محراب از قربانیهای سوختنی, در آن زمان در محل بالا جبعون بود.
21:30 و دیوید قادر به رفتن به محراب, به طوری که او ممکن است به خدا وجود دارد دعا. برای او که با یک ترس بسیار بزرگ زده شده بود, دیدن شمشیر فرشته خداوند.

1 تواریخ 22

22:1 و دیوید گفت, "این خانه خدا است, و این محراب برای هولوکاست اسرائیل است. "
22:2 و او به آنها دستور به جمع آوری تمام پیروان جدید از سرزمین اسرائیل. و از این او سنگ کاران منصوب, بتراشیم سنگ و به آنها لهستانی, طوری که او ممکن خانه خدا ساخت.
22:3 همچنین, دیوید آماده آهن بسیار برای استفاده از ناخن از دروازه, و برای درزهای و مفاصل, و همچنین وزن بی اندازه از برنج.
22:4 همچنین, درختان سدر, که صیدونیان و Tyrians به دیوید حمل و نقل بود, قادر به شمارش نیست.
22:5 و دیوید گفت: "پسر من سلیمان یک پسر جوان و لطیف است. اما خانه که من تمایل به به خداوند ساخته شود باید آنقدر بزرگ است که در هر منطقه مشهور است. بنابراین, من آماده خواهد آنچه برای او لازم خواهد بود. "و به همین دلیل, قبل از مرگ او, او آماده تمام هزینه.
22:6 و او را برای سلیمان به نام, پسرش. و او را دستور به ساخت یک خانه به خداوند, خدای اسرائیل.
22:7 و داود به سلیمان گفت: "پسرم, این اراده من است که من ساخت یک خانه به نام خدا پروردگار من بود.
22:8 اما کلام خداوند به من آمد, گفت: 'شما خونهای بسیاری ریخته اند, و شما در بسیاری از جنگ مبارزه. شما قادر به ساخت یک خانه به اسم من نیست, آنقدر بزرگ ریختن خون قبل از من بود.
22:9 پسر که باید به شما متولد می شود یک مرد بسیار آرام. برای من باعث خواهد شد او به استراحت از تمام دشمنان خود را از هر طرف. و به همین دلیل, نام او باید صلح آمیز. و من صلح و آرامش به اسرائیل در طول تمام روز او عطا می کند.
22:10 او باید یک خانه برای اسم من بنا. و او باید یک پسر به من باشد, و من خواهد بود یک پدر به او. و من تاج و تخت پادشاهی خود را بر اسرائیل نزد ابدیت بوجود آورد.
22:11 و حالا, پسرم, ممکن است خداوند با شما باشد, و ممکن است شما را رونق و ساخت یک خانه به خداوند خدای خود را, فقط به او گفته است در مورد شما.
22:12 همچنین, ممکن است خداوند به شما حزم و درک را, به طوری که شما ممکن است قادر به حکومت اسرائیل و برای محافظت از قانون خداوند خدای خود را.
22:13 برای پس از آن شما قادر به پیشبرد خواهد بود, اگر شما در حفظ احکام و قضاوت که خداوند به موسی دستور به آموزش به اسرائیل. تقویت شود و manfully عمل. شما باید ترس نیست, و شما باید ترس نیست.
22:14 ببین, در فقر من هزینه برای خانه خداوند آماده کرده ایم: یک صد هزار وزنة طلا, و یک میلیون نفر از وزنه نقره. با این حال واقعا, وجود ندارد و اندازه گیری برنج و آهن. برای قدر خود را فراتر از شماره است. و من چوب و سنگ برای کل پروژه آماده کرده ایم.
22:15 همچنین, شما بسیار بسیاری از صنعتگران: سنگ کاران, و سازندگان دیوارها, و صنعتگران از چوب, و کسانی که بیشتر محتاط در انجام کار از هر هنر,
22:16 با طلا و نقره, و با برنج و آهن, که هیچ عدد وجود دارد. بنابراین, برخاستن و عمل. و خداوند با شما خواهد بود. "
22:17 همچنین, دیوید دستور تمام رهبران اسرائیل, به طوری که آنها را پسر خود را سلیمان کمک,
22:18 گفت: "شما تشخیص که خداوند، خدای خود را با شما, و این که او داده است شما در همه طرف استراحت, و این که او تمام دشمنان خود را به دست خود را تحویل داده است, و که زمین تا قبل از پروردگار و قبل از مردم خود را از پا درآمدند.
22:19 بنابراین, ارائه قلب خود و روح خود, به طوری که شما خداوند خدای خود را به دنبال. و برخاستن و ساخت یک پناهگاه برای یهوه خدای, به طوری که تابوت عهد خداوند, و عروق وقف به خداوند, ممکن است به خانه است که به نام خداوند ساخته شده است. "

1 تواریخ 23

23:1 سپس دیوید, قدیمی و پر از روز بودن, پسرش سلیمان منصوب به عنوان پادشاه بر اسرائیل.
23:2 و او با هم جمع تمام رهبران اسرائیل, با کشیش و همچنین لاویان.
23:3 و لاویان را از سن سی سال و به سمت بالا شماره شد. و سی و هشت هزار مرد در آنجا یافت شدند.
23:4 از این, بیست و چهار هزار انتخاب شدند و به خدمت خانه خداوند توزیع. سپس شش هزار ناظر و قضات.
23:5 علاوه بر این, چهار هزار باربرها شد. و به همان تعداد از خوانندگان از مزامیر به خداوند بود, از آلات موسیقی که او برای موسیقی ساخته شده بود.
23:6 و دیوید آنها را به دوره با توجه به پسران لاوی توزیع, به طور خاص, گرشوم, و قهات, و مراری.
23:7 پسران گرشوم: لادن و شمعی.
23:8 پسران لادن: رهبر Jeheil, و Zetham, و جوئل, سه.
23:9 پسران شمعی: شلومیت, و Haziel, و هاران, سه. این رهبران خانواده های لادن شد.
23:10 سپس پسران شمعی: Jahath, و عزیزه, و یعوش, و Beriah. این پسران شمعی شد, چهار.
23:11 حالا Jahath اول بود, عزیزه دوم, اما یعوش و Beriah بود بسیاری از فرزندان ندارد, و به همین دلیل آنها را به عنوان یک خانواده و یک خانه به حساب شد.
23:12 پسران قهات: عمرام و یزهار, حبرون و عزیئیل, چهار.
23:13 پسران عمرام: هارون و موسی. حالا هارون جدا شد به طوری که او ممکن است وزیر در قدس الاقداس, او و پسرانش را برای همیشه, و طوری که او ممکن بخور دادن به خداوند رایت, با توجه به مراسم خود, و به طوری که او ممکن است نام او در ابد برکت دهد.
23:14 پسران موسی, مرد خدا, همچنین در سبط لاوی شماره شد.
23:15 پسران موسی: گرشوم و الیعزر.
23:16 پسران گرشوم: Shebuel اولین.
23:17 حالا فرزندان الیعزر Rehabiah اول شد. و هیچ پسر دیگر برای الیعزر وجود دارد. اما پسران Rehabiah بسیار ضرب شد.
23:18 پسران یزهار: Shelomith اولین.
23:19 پسران هبرون: Jeriah اولین, امریا دوم, Jahaziel سوم, Jekameam چهارم.
23:20 عزیئیل: میکا اولین, Isshiah دوم.
23:21 پسران مراری: Mahli و موشی. پسران Mahli: العازار و کیش.
23:22 سپس العازار درگذشت, و پسران نبود, اما تنها دختران. و به این ترتیب فرزندان کیش, برادران خود, آنها ازدواج.
23:23 پسران موشی: Mahli, و ادر, و Jeremoth, سه.
23:24 این پسران لاوی هستند, در قوم و خویشی و خانواده های آنها, رهبران در نوبت, و تعداد هر یک از سر که انجام می دهند از آثار وزارت خانه خداوند, از بیست سال سن و به سمت بالا.
23:25 برای دیوید گفت: "خداوند, خدای اسرائیل, تا بقیه به مردم خود داده, و یک مسکن در اورشلیم حتی جزء ابدیت.
23:26 نه باید از آن می شود دفتر لاویان هر تر به حمل خیمه با تمام تجهیزات خود را برای استفاده در وزارت. "
23:27 همچنین, با توجه به آخرین احکام دیوید, پسران لاوی باید توسط تعدادی از بیست سال سن و به سمت بالا شمارش.
23:28 و آنها باید زیر دست پسران هارون شود, در مراقبت از خانه خداوند, در راهرو, و در اتاق, و در محل تصفیه, و در محراب, و در تمام کارهای وزارت معبد خداوند.
23:29 اما کاهنان بیش از نان از حضور داشته باشد, و قربانی آرد گندم خوب, و آن نان فطیر, و ماهی تابه, و برشته, و بیش از هر وزن و اندازه گیری.
23:30 با این حال واقعا, لاویان باید ایستاده به اعتراف و به آواز خواندن به خداوند, در صبح, و به همین ترتیب در شب,
23:31 به همان اندازه در ثواب از قربانیهای سوختنی خداوند, همانطور که در روزهای شنبه و قمر جدید و مراسم دیگر, با توجه به تعداد و مراسم برای هر ماده, همیشه قبل از پروردگار.
23:32 و اجازه دهید آنها را نگه دارید مراسم خیمه عهد, و مراسم، از محراب, و رعایت پسران هارون, برادران خود, به طوری که آنها ممکن است وزیر در خانه خداوند.

1 تواریخ 24

24:1 در حال حاضر این بخش های از پسران هارون شد. پسران هارون: ناداب, و ابیهو, و العازار, و ایتامار.
24:2 اما ناداب و ابیهو قبل از پدر خود را فوت کرد, و بدون فرزند. و به این ترتیب العازار و ایتامار اعمال به کهانت.
24:3 و دیوید آنها توزیع شده, آن هست, صادوق از پسران العازار, و اخیملک از پسران ایتامار, با توجه به دوره ها و وزارت خود.
24:4 و بسیاری دیگر از پسران العازار در میان مردان منجر پیدا شد, از از پسران ایتامار. بنابراین, او آنها را تقسیم به طوری که وجود دارد, از پسران العازار, شانزده رهبران با خانواده های خود, و از فرزندان ایتامار هشت توسط خانواده ها و خانه های خود را.
24:5 سپس او در میان آنها تقسیم, در هر دو خانواده, توسط بسیاری. برای شد رهبران محراب و رهبران از خدا وجود دارد, به همان اندازه از پسران العازار از فرزندان ایتامار.
24:6 و کاتب شمعیا, پسر نتنئیل, یک لاوی, این قبل از پادشاه و رهبران نوشت, با صادوق, کشیش, و اخیملک, پسر ابیاتار, و همچنین رهبران خانواده روحانی و الویان. و یک خانه وجود دارد, که بیش از دیگران برجسته شد, که العازار; و یکی دیگر از خانه وجود دارد, که دیگران را تحت آن, که از ایتامار.
24:7 در حال حاضر بسیاری برای اولین بار بیرون آمد تا به Jehoiarib, دوم به یدعیا,
24:8 سوم تا حاریم, چهارم تا Seorim,
24:9 پنجم تا ملکیا, ششم تا Mijamin,
24:10 هفتم تا Hakkoz, هشتم تا ابیا,
24:11 نهم تا یشوع, دهم تا Shecaniah,
24:12 یازدهم تا الیاشیب, دوازدهم تا Jakim,
24:13 سیزدهم به Huppah, چهاردهم به Jeshebeab,
24:14 پانزدهم تا Bilgah, شانزدهم تا Immer,
24:15 هفدهم به Hezir, قرن هجدهم تا Happizzez,
24:16 قرن نوزدهم به Pethahiah, بیستم به Jehezkel,
24:17 بیست و یکم به یاکین, بیست و دوم به Gamul,
24:18 بیست و سوم به دلایا, بیست و چهارم به Maaziah.
24:19 این دوره ها را با توجه به وزارتخانه خود بودند, به طوری که آنها به خانه خداوند در توافق با عمل خود را وارد کنید, زیر دست هارون, پدرشان, همانطور که خداوند, خدای اسرائیل, دستور داده بودند.
24:20 در حال حاضر از پسران لاوی که باقی مانده بودند, شد Shubael وجود دارد, از فرزندان عمرام, و Jehdeiah, از فرزندان Shubael.
24:21 همچنین, شد Isshiah وجود دارد, رهبر از فرزندان Rehabiah,
24:22 و واقعا شلومیت, پسر یزهار, و Jahath, پسر شلومیت,
24:23 و پسرش, Jeriah اولین, امریا دوم, Jahaziel سوم, Jekameam چهارم.
24:24 پسر عزیئیل میکا بود. پسر میکا شامیر بود.
24:25 برادر میکا Isshiah بود. و پسر Isshiah زکریا بود.
24:26 پسران مراری Mahli و موشی بود. پسر عزیا بنو بود.
24:27 همچنین, پسر مراری: عزیا, و شوهام, و Zaccur, و Hebri.
24:28 علاوه بر این, پسر العازار Mahli بود, که بدون فرزند.
24:29 واقعا, پسر قیس Jerahmeel بود.
24:30 پسران موشی Mahli شد, ادر, و Jerimoth. این پسران لاوی با توجه به خانه های خانواده های خود بودند.
24:31 و آنها نیز قرعه انداختند مربوط به برادران خود, پسران هارون, قبل از داود، پادشاه, و صادوق, و اخیملک, و رهبران از خانواده روحانی و الویان, به اندازه مورد بزرگان به عنوان جوان. بسیاری همه چیز تقسیم منصفانه.

1 تواریخ 25

25:1 سپس دیوید و بدوی از ارتش از هم جدا, برای وزارت, پسران آساف, و از هیمان, و از یدوتون, بودند که به نبوت با چنگ و psalteries و سنج, در توافق با تعداد آنها, داشتن به دفتر منصوب خود اختصاص داده شده.
25:2 از پسران آساف: Zaccur, و جوزف, و نتنیا, و Asharelah, پسران آساف, زیر دست آساف, نبوت در کنار پادشاه.
25:3 سپس از یدوتون, فرزندان یدوتون: گدالیا, زری, Jeshaiah, و Hashabiah, و Mattithiah, شش, زیر دست پدر خود یدوتون, که با سازهای زهی نبوت شد, در حالی که اعتراف و ستایش خداوند.
25:4 همچنین, از هیمان, پسران هیمان: Bukkiah, متنیا, عزیئیل, Shebuel, و Jerimoth, حننیا, حنانی, Eliathah, Giddlti, و Romamtiezer, و Joshbekashah, Mallothi, ः Othir, Mahazioth؛.
25:5 همه این پسران هیمان شد, بینا شاه در کلام خدا, به منظور بلند کردن شاخ. و خدا به هیمان چهارده پسر و سه دختر.
25:6 همه این, زیر دست پدر خود را, به منظور آواز خواندن در معبد خداوند توزیع شد, با سنج و psalteries و چنگ, در وزارت خانه خداوند در کنار پادشاه, به طور خاص, آساف, و یدوتون, و هیمان.
25:7 در حال حاضر تعدادی از این, با برادران خود, که در این آهنگ از خداوند دستور شد, تمام معلمان, دو تن از صد هشتاد و هشت.
25:8 و آنها مقدار زیادی در نوبت خود را به بازیگران, بزرگتر به همان اندازه با جوان, همراه با هدایای دست.
25:9 و قرعه اول بیرون آمد تا به جوزف, که آساف بود; دوم جلو به گدالیا رفت, به او و پسرانش و برادران خود را, دوازده.
25:10 سوم به Zaccur رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:11 چهارم تا Izri رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:12 پنجم تا نتنیا رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:13 ششم تا Bukkiah رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:14 هفتم تا Jesharelah رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:15 هشتم تا Jeshaiah رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:16 نهم تا متنیا رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:17 دهم تا شمعی رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:18 یازدهم تا Azarel رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:19 دوازدهم تا Hashabiah رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:20 سیزدهم رفت و به Shubael, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:21 چهاردهم به Mattithiah رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:22 پانزدهم تا Jeremoth رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:23 شانزدهم تا حننیا رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:24 هفدهم به Joshbekashah رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:25 قرن هجدهم تا حنانی رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:26 قرن نوزدهم به Mallothi رفت, به فرزندان خود و برادران خود را, دوازده.
25:27 بیستم به Eliathah رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:28 بیست و یکم به Hothir رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:29 بیست و دوم به Giddalti رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:30 بیست و سوم به Mahazioth رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.
25:31 بیست و چهارم به Romamtiezer رفت, به پسران و برادران خود را, دوازده.

1 تواریخ 26

26:1 در حال حاضر بخش از باربرها شد, از Korahites: Meshelemiah, پسر از Kore, از پسران آساف.
26:2 پسران Meshelemiah: زکریا نخستزاده, Jediael دوم, زبدیا سوم, Jathniel چهارم,
26:3 ایلام پنجم, یهوحانان ششم, Eliehoenai هفتم.
26:4 سپس پسران عوبید ادوم: اولی شمعیه, دومی یهوزاباد, یوآخ سوم, ساکار چهارم, نتنئیل پنجم,
26:5 Ammiel ششم, یساکار هفتم, Peullethai هشتم. برای خداوند او را برکت بود.
26:6 در حال حاضر به پسرش شمعیا, شد پسر به دنیا وجود دارد, حاکمان از خانواده های آنها. برای آنها مردان بسیار قوی بود.
26:7 سپس فرزندان شمعیا Othni شد, و Rephael, و عوبید, Elzabad و برادران خود را, مردان بسیار قوی, و همچنین الیهو و Semachiah.
26:8 همه این از پسران عوبید ادوم بودند: آنها و پسران و برادران خود, بسیار مناسب برای وزارت, شصت و دو از عوبید ادوم.
26:9 بعد از آن فرزندان و برادران خود Meshelemiah وجود دارد, مردان بسیار قوی, هجده.
26:10 اکنون, از حوسه, آن هست, از فرزندان مراری: Shimri رهبر, برای او پسر نخستزاده بود, و به همین ترتیب, به همين خاطر, پدرش او را به عنوان رهبر منصوب کرده بود,
26:11 حلقیا دوم, Tebaliah سوم, زکریا چهارم. همه این, پسران و برادران حوسه, سیزده بودند.
26:12 این به عنوان باربر توزیع شد, به طوری که رهبران پست, و همچنین برادران خود, به طور مستمر خدمت در خانه خداوند بود.
26:13 سپس آنها مقدار زیادی به همان اندازه بازیگران, برای هر دو کوچک و بزرگ, با خانواده های خود, در مورد هر یک از دروازه.
26:14 و بسیاری از شرق سقوط کرد به شلمیا. اما به پسرش زکریا, یک مرد بسیار محتاط و دست, بخش شمالی توسط بسیاری به دست آمد.
26:15 واقعا, عوبید ادوم و پسرانش به دست آمده که به سمت جنوب, در بخشی از خانه که در آن شورای بزرگان بود.
26:16 Shuppim و حوسه به دست آمده که به سمت غرب, در کنار دروازه که منجر به راه صعود, یک پست رو به دیگر.
26:17 واقعا, به سمت شرق شش لاویان وجود دارد, و به سمت شمال بود چهار در روز وجود دارد, و پس از آن به سمت جنوب به طور مشابه چهار وجود دارد هر روز. و که در آن شورا, وجود دارد دو و دو.
26:18 همچنین, در سلول های باربر به سمت غرب, چهار طول راه وجود دارد, و دو در هر سلول.
26:19 این بخش از باربرها از پسران قهات و مراری از هستند.
26:20 حالا اخیا گرفتار می سازم بیش از خزانه های خانه خدا شد, و عروق مقدس.
26:21 پسران لادن, پسران جرشون: از حنا, رهبران خانواده های لادن و از گرشون: Jehieli.
26:22 پسران Jehieli: Zetham و جوئل; برادران خود را بیش از خزانه های خانه خداوند بود,
26:23 با Amramites, و Izharites, و Hebronites, و Uzzielites.
26:24 اکنون, Shebuel, پسر گرشوم, پسر موسی, در وهله اول بر خزانه بود,
26:25 همراه با برادران خود, الیعزر, و پسرش Rehabiah, و پسرش Jeshaiah, و پسرش یهورام, و همچنین پسرش زکری, و پسرش شلومیت.
26:26 همان شلومیت و برادران خود را بیش از خزانه از چیزهایی مقدس, که داود پادشاه تقدیس, با رهبران خانواده, و تریبون, و یوزباشیها, و فرماندهان ارتش.
26:27 این چیزها را از جنگ و از بهترین غنایم از جنگ بود, که آنها را برای تعمیر و تجهیز معبد خداوند وقف بود.
26:28 در حال حاضر همه این چیزها توسط ساموئل تقدیس شد, بینا, و سائول, پسر قیس, و ابنر, پسر Ner در, و یوآب, پسر Zeruiah. همه کسانی که این تقدیس بود زیر دست شلومیت و برادرانش بودند.
26:29 با این حال واقعا, کننیا و پسرانش بر Izharites شد, برای نمای خارجی در مورد اسرائیل, به منظور آموزش و به آنها قضاوت.
26:30 در حال حاضر از Hebronites, Hashabiah و برادران خود را, 1700 مردان بسیار قوی, در اسرائیل را از اردن به سمت غرب شد, در تمام کارهای خداوند, و در وزارت پادشاه.
26:31 و رهبر Hebronites Jerijah بود, با توجه به خانواده ها و قوم و خویشی خود. در سال چهلم از سلطنت دیوید, آنها شماره شد, و مردان بسیار قوی در یعزیر جلعاد در آنجا یافت شدند.
26:32 و برادران خود را از یک سن بالغ دو هزار و هفتصد رهبران خانواده بودند. سپس داود پادشاه آنها مسئول Reubenites قرار داده شده, و Gadites, و قبیله یکی از نیمی از منسی, در تمام وزارتخانه های خدا و پادشاه.

1 تواریخ 27

27:1 حالا بنیاسرائیل, با توجه به تعداد آنها, رهبران خانواده, تریبون, و یوزباشیها, و رؤسای, که به پادشاه توسط شرکت های خود را خدمت شد, ورود و خروج در هر ماه از سال را به عنوان آنها مسئول بودند, شد بیست و چهار هزار.
27:2 Jashobeam, پسر Zabdiel, مسئول شرکت برای اولین بار در ماه اول پس از; و تحت او بودند بیست و چهار هزار.
27:3 او از فرزندان پرز بود, و او رهبر همه رهبران دیگر در ارتش بود, در ماه اول.
27:4 این شرکت از ماه دوم Dodai حال, Ahohite; و پس از او بود دیگر وجود دارد, نام Mikloth, که بیش از یک بخشی از ارتش از چهار بیست هزار حکومت.
27:5 همچنین, فرمانده سومین شرکت, در ماه سوم, بنایا بود, پسر یهویاداع کاهن; و در بخش او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:6 همین در بنایا که قوی میان سی بود, و بالاتر از سی. اما پسر او, Ammizabad, مسئول شرکت خود بود.
27:7 چهارمین, برای چهارمین ماه, عسائیل بود, ، برادر یوآب, و پسرش زبدیا بعد از او; و در شرکت او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:8 رهبر پنجم, برای پنجمین ماه, Shamhuth بود, Izrahite; و در شرکت او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:9 ششمین, برای ماه ششم, ایرا بود, پسر Ikkesh, Tekoite; و در شرکت او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:10 هفتم, برای ماه هفتم, Helez بود, Pelonite از فرزندان افرایم; و در شرکت او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:11 هشتم, برای ماه هشتم, Sibbecai بود, Hushathite از سهام از Zerahites; و در شرکت او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:12 نهم, برای ماه نهم, Abiezer بود, Anathothite از فرزندان بنیامین; و در شرکت او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:13 دهمین, برای ماه دهم, Maharai بود, و او یک Netophathite از سهام از Zerahites بود; و در شرکت او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:14 یازدهم, برای یازدهمین ماه, بنایا بود, Pirathonite از فرزندان افرایم; و در شرکت او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:15 دوازدهم, برای ماه دوازدهم, Heldai بود, Netophathite از سهام از اتنیل; و در شرکت او وجود دارد بیست و چهار هزار.
27:16 در حال حاضر کسانی که برای اولین بار بیش از قبایل اسرائیل بودند این: بیش از Reubenites, الیعزر, پسر زکری, حاکم بود; بیش از Simeonites, شفطیا, پسر معکه, حاکم بود;
27:17 بیش از لاویان, Hashabiah, پسر Kemuel; بیش از Aaronites, صادوق;
27:18 بر یهودا, الیهو, برادر دیوید; بیش از یساکار, عمری, پسر مایکل;
27:19 بیش از Zebulunites, Ishmaiah, ، پسر عوبدیا; بیش از Naphtalites, Jeremoth, پسر از دارای;
27:20 بیش از پسران افرایم, هوشع, پسر Azaziah; بیش از قبیله نیمی از منسی, جوئل, پسر فدایا بود;
27:21 و بیش از قبیله نیمی از منسی در جلعاد, آن, پسر زکریا; پس از آن بیش از بنیامین, Jaasiel, پسر ابنر;
27:22 هنوز واقعا, Azarel, پسر Jeroham, بیش از دن بود. این رهبران قوم اسرائیل شد.
27:23 اما دیوید بود مایل به آنها شماره از بیست سال و زیر نیست. برای خداوند گفته بود که او اسرائیل را مانند ستارگان آسمان ضرب.
27:24 یوآب, پسر Zeruiah, به شماره آغاز شده بود, اما او را به اتمام برساند. برای به خاطر این, غضب بر اسرائیل کاهش یافته بود. و در نتیجه تعداد کسانی که شمارش شده بود در اسناد رسمی داود پادشاه مربوط نیست.
27:25 حال روی انباری از پادشاه Azmaveth بود, پسر Adiel. اما جاناتان, پسر عزیا, بیش از کسانی که انبار که در شهرستانها بود, و در روستاها, و در برج.
27:26 و بیش از مزارع و کشاورزان, کسانی که زمین با همکاری, Ezri بود, پسر Chelub.
27:27 و در طول زنی وعلف هرزه کنی باغ های انگور شمعی بود, Ramathite; پس از آن بیش از زیرزمینهای شراب Zabdi بود, Aphonite.
27:28 حال روی باغ های زیتون و باغ های انجیر, که در دشت بودند, بعل حانان بود, Gederite; و بیش از زیرزمینهای نفت یوآش بود.
27:29 در حال حاضر بیش گله که در شارون pastured شد, Shitrai, Sharonite, در وهله اول بود; و بیش از گاو در دره, بود شافاط وجود دارد, پسر آدلی.
27:30 واقعا, بیش از شتر Obil بود, اسماعیلیان; و بیش از الاغ Jehdeiah بود, Meronothite.
27:31 و بیش از گوسفند Jaziz بود, Hagarene. همه این رهبران بیش از ماده داود پادشاه بود.
27:32 حالا جاناتان, عموی دیوید, یک مشاور بود, یک مرد محتاط و علمی; او و یحیئیل, پسر Hachmoni, با پسران پادشاه بودند.
27:33 حالا Ahithophel مشاور پادشاه بود; و Hushai, Archite, دوست پادشاه بود.
27:34 پس از Ahithophel یهویاداع بود, پسر بنایا, و ابیاتار. اما رهبر لشکر پادشاه یوآب بود.

1 تواریخ 28

28:1 و به این ترتیب دیوید با هم تمام رهبران اسرائیل به نام, حاکمان از قبایل, و کسانی که مسئول از شرکت های, که به پادشاه خدمت شد, و همچنین تریبون و یوزباشیها, و کسانی که مسئول از ماده و اموال پادشاه, و پسرانش, با خواجه و قدرتمند و کسانی که با تجربه ترین در ارتش, در اورشلیم.
28:2 و هنگامی که شاه تا افزایش یافته بود و ایستاده بود, او گفت: "به من گوش کن, برادران من و مردم من. من فکر کردم که من یک خانه را ساخت, که در آن تابوت عهد خداوند, عسلی خدای ما, ممکن است استراحت. و به این ترتیب من همه چیز را برای ساخت و ساز خود را آماده.
28:3 اما خدا به من گفت: 'شما باید یک خانه برای اسم من بنا نیست, چون شما یک مرد جنگ است, و خون داده ایم.
28:4 اما خداوند خدای اسرائیل به من را انتخاب کرد, از تمام خانه از پدر من, به طوری که من می پادشاهی اسرائیل را برای همیشه. برای از یهودا او به رهبران را انتخاب کرد; پس از آن از خاندان یهودا او را انتخاب خانه پدر من; و از فرزندان پدر من, آن او را خوشحال به من را انتخاب نمایید به عنوان پادشاه بر همه اسرائیل.
28:5 پس از آن خیلی, در بین فرزندان من (برای خداوند به من فرزندان بسیاری داده) او تصمیم سلیمان پسر من, به طوری که او را بر تاج و تخت پادشاهی خداوند نشستن, بر اسرائیل.
28:6 و او به من گفت: ، سلیمان پسر خود را باید خانه من و دادگاه من ساخت. برای من او را انتخاب کرده اند به به من به عنوان یک پسر, و من به او به عنوان یک پدر می شود.
28:7 و من شرکت پادشاهی خود را خواهد ساخت, حتی جزء ابدیت, اگر او در انجام احکام و قضاوت من پافشاری میکنند, عنوان نیز امروز.
28:8 حالا, قبل از تمام جماعت اسرائیل, در جلسه خدای ما, حفظ و به دنبال تمام اوامر خداوند، خدای ما, به طوری که شما ممکن است زمین خوب را دارا, و ممکن است آن را به فرزندان پسر خود را پس از تخصیص, حتی برای همیشه.
28:9 و به عنوان برای شما, پسر من سلیمان, می دانم که خدای پدرت, و او را به یک قلب کامل و یک ذهن حاضر. برای خداوند جستجو تمام قلب, و درک افکار و اندیشه های تمام ذهن. اگر شما او را به دنبال, شما او را پیدا. اما اگر شما او را رها, او شما را کنار گذاشته برای ابدیت بازیگران.
28:10 حالا, از خداوند شما را انتخاب کرده است, به طوری که شما به خانه از پناهگاه ساخت, تقویت شود و انجام آن است. "
28:11 سپس دیوید به پسر خود سلیمان یک توصیف از رواق, و معبد, و انبار, و در طبقه فوقانی, و اتاق درونی, و خانه دلجویی,
28:12 و در واقع هم از همه دادگاه که او برنامه ریزی شده بود, و اتاق بیرونی در همه طرف, برای خزانه از خانه خداوند, و برای خزانه از اماکن مقدس,
28:13 و برای بخش های کاهنان و لاویان: در مورد تمام آثار خانه خداوند و تمام موارد در وزارت معبد خداوند.
28:14 برای هر کشتی از وزارتخانه انجام شد طلا وزن وجود دارد, و همچنین وزن نقره برای تنوع از کشتی ها و تجهیزات.
28:15 پس از آن خیلی, او طلا برای چراغدان و چراغ های خود توزیع, با توجه به اندازه گیری هر یک از چراغدان با لامپ های خود. به طور مشابه نیز, او نقره وزن برای چراغدان نقره با چراغ های خود را توزیع, با توجه به تنوع اندازه آنها.
28:16 همچنین, او طلا برای جداول از حضور داد, با توجه به تنوع در جداول; به طور مشابه خیلی, او نقره برای جداول دیگر از نقره داد.
28:17 همچنین, او از خالص ترین طلا برای قلاب کوچک و کاسه و سانسور توزیع, و همچنین برای شیر کوچک از طلا, در توافق با اندازه گیری دقیق وزن, برای شیر بعد از شیر. به طور مشابه خیلی, برای شیر نقره, او را کنار بگذارند وزن های مختلف از نقره.
28:18 پس از آن, برای محراب که در آن بخور دادن به آتش کشیده شد, او به خالص ترین طلا. و از همان او ساخته شده شبیه ارابه از کروبیان, با بال های گسترده, که حجاب تابوت عهد خداوند.
28:19 "همه این کارها," او گفت, "آمد به من نوشته شده توسط دست خداوند, به طوری که من می خواهم تمام آثار از الگوی درک کنید. "
28:20 دیوید نیز به پسرش سلیمان گفت: "قانون manfully, و تقویت شود, و حمل آن. شما نباید ترس, و شما باید نگران نمی شود. برای خدا پروردگار من با شما خواهد بود, و او نمی خواهد که شما به دور ارسال, و نه او شما را رها, تا زمانی که شما تمام کار تمام وزارت خانه خداوند مکمل.
28:21 ببین, بخش های کاهنان و لاویان, برای هر وزارتخانه از خانه خداوند, قبل از اینکه شما ایستاده. و آنها آماده شده است, و بنابراین آنها می دانند, هر دو از رهبران و مردم, چگونه به انجام تمام احکام خود را. "

1 تواریخ 29

29:1 و داود پادشاه به کل مجمع صحبت کرد: "پسر من سلیمان, یک خدا انتخاب کرده است, هنوز یک پسر مناقصه. و با این حال کار بزرگ است, برای مسکن در حال آماده شدن, نه انسان, بلکه برای خدا.
29:2 در حال حاضر با تمام توانایی من, من هزینه برای خانه خدا من آماده کرده ایم: طلا برای اقلام از طلا, و نقره ای برای کسانی که از نقره, برنج برای کسانی که از برنج, آهن برای کسانی که از آهن, و چوب برای کسانی که از چوب, و سنگ از عقیق, و سنگ مانند ألبستر, و سنگ از رنگ های متنوع, و هر نوع سنگ قیمتی, سنگ مرمر و از Paros در فراوانی.
29:3 و علاوه بر این چیزهایی که من به خانه خدا من ارائه شده, میدهم, از وسایل خود من, طلا و نقره برای معبد خدای من, جدا از آن چیزهایی است که من برای حرم مطهر آماده کرده ایم:
29:4 سه هزار وزنة طلا, از طلا از اوفیر, و هفت هزار وزنه نقره بسیار تصفیه شده, برای تذهیب دیوارهای معبد;
29:5 و طلا برای هر جا که نیاز به طلا وجود دارد, و نقره ای برای هر جا که نیاز به نقره وجود دارد, برای آثار باید توسط دست صنعتگران انجام. و اگر کسی آزادانه ارائه می دهد, به او اجازه دهید این روز دست خود را پر کنید, و اجازه دهید او ارائه هر چه او به خداوند بخواهد. "
29:6 و به این ترتیب رهبران خانواده, و بزرگان قبایل اسرائیل, و همچنین به عنوان تریبون و یوزباشیها و ناظران از اموال پادشاه, موعود
29:7 و به, برای آثار خانه خداوند, پنج هزار استعدادها و ده هزار قطعه از طلا, ده هزار وزنه نقره, و هجده هزار قنطار از برنج, و همچنین یک صد هزار استعدادهای آهن.
29:8 و هر کس سنگ های قیمتی در میان وسایل خود آنها را به خزانه های خانه خداوند به, به دست یحیئیل، Gershonite.
29:9 و مردم شاد, از آنجایی که آنها تقدیم نذورات خود خواسته بود قول. برای آنها ارائه شد این به خداوند را با تمام قلب خود. و داود پادشاه نیز با خوشحالی بزرگ شاد.
29:10 و او خداوند قبل از کل بسیاری برکت, و او گفت:: "خوشا به حال شما, ای یهوه خدای اسرائیل, پدر ما از ازل تا ابد.
29:11 مال شما, ای خداوند, عظمت و شکوه و قدرت و جلال است, و همچنین پیروزی; و به شما ستایش است. برای تمام چیزهایی که در آسمان و بر روی زمین هستند شما هستند. شما پادشاهی است, ای خداوند, و شما بالاتر از همه حاکمان هستند.
29:12 شما ثروت است, و شما شکوه و عظمت است. شما سلطه بر همه چیز. در دست خود فضیلت و قدرت است. در دست خود را به عظمت و اقتدار بر همه چیز است.
29:13 حالا, ما به شما اعتراف, خدای ما, و ما را ستایش نام معروف خود را.
29:14 من کی هستم, و آنچه مردم من است, که ما باید قادر به قول همه این چیزها به شما باشد? مال تو است. و به این ترتیب از چیزهایی که ما از دست خود را دریافت, ما به شما داده.
29:15 برای ما sojourners و و تازه واردان قبل از شما, در حالی که همه پدران ما بودند. روز ما بر زمین مانند یک سایه هستند, و هیچ تاخیر وجود دارد.
29:16 ای یهوه خدای ما, همه این فراوانی, که ما آماده کرده ایم به طوری که یک خانه ممکن است به نام مقدس خود را ساخته شده است, است از دست خود را, و همه چیز مال شما هستند.
29:17 میدانم, خدای من, که شما آزمایش قلب, و است که شما عاشق سادگی. بنابراین, در سادگی از قلب من, من همه این چیزها شادی را ارائه داده اند. و من را دیده اند, با خوشحالی بسیار زیاد, مردم خود را, که در اینجا یافت شده است, ارائه کمک های مالی خود را به شما.
29:18 ای خداوند, خدای پدران ما ابراهیم و اسحاق و اسرائیل, حفظ نزد ابدیت این میل از قلب خود را, و اجازه دهید این هدف همیشه باقی می ماند, برای پرستش شما.
29:19 همچنین, من به پسر من سلیمان یک قلب کامل به من بدهید, به طوری که او ممکن است احکام خود را نگه دارید, شهادت خود را, و مراسم خود را, و به طوری که او ممکن است همه چیز انجام, و ممکن است معبد ساخت, که من هزینه آماده کرده ایم. "
29:20 سپس دیوید دستور کل مجمع: "برکت خداوند، خدای ما است." و کل مجمع مبارک خداوند, خدای پدران خود. و تعظیم کردند, و خدا را ستایش, و بعد آنها پادشاه حرمت.
29:21 و قربانی به خداوند قربانی. و آنها قربانیهای سوختنی در روز بعد ارائه شده: یک هزار گاو, یک هزار قوچ, یک هزار بره, با libations ها و با هر آیین, بسیار فراوان, برای همه اسرائیل.
29:22 و آنها خوردند و در حضور خداوند در آن روز نوشید, با شادی بزرگ. و آنها مسح سلیمان, پسر داود, فرصت دوباره. و آنها او را به خداوند به عنوان فرمانروای مسح, و صادوق به عنوان کاهن اعظم.
29:23 و سلیمان بر تخت سلطنت خداوند به عنوان پادشاه نشسته, به جای پدر خود داود, و آن خشنود همه. و همه از او اطاعت کردند اسرائیل.
29:24 علاوه بر این, تمام رهبران, و قدرتمند, و همه فرزندان داود پادشاه را با دست خود متعهد, و آنها شد موضوع را به سلیمان پادشاه.
29:25 سپس خداوند سلیمان بیش از همه از اسرائیل بزرگ. و او را به او داد سلطنت با شکوه, از یک نوع مانند هیچ کس تا به قبل از او بود, به عنوان پادشاه اسرائیل.
29:26 داود, پسر یسی, حاکم بود بیش از همه از اسرائیل.
29:27 و روز در طی آن او بر اسرائیل پادشاه شد چهل سال بود. او هفت سال در حبرون حاکم بود, و سی و سه سال در اورشلیم.
29:28 و او در سن خوب قدیمی درگذشت, پر از روز و ثروت و شکوه. و پسرش سلیمان حاکم بود به جای او.
29:29 در حال حاضر اعمال داود پادشاه, از اول تا آخر, در کتاب سموئیل رائی نوشته شده است, و در کتاب ناتان نبی, و در کتاب جاد رایی,
29:30 مربوط به سلطنت و قدرت خود را, و بار که او را تحت گذشت, هم در اسرائیل و در تمامی ممالک زمین های.