1ST کتاب مکابیان

1 مکابیان 1

1:1 و آن پس از آن اتفاق افتاد که الکساندر, پسر فیلیپ مقدونی به, که برای اولین بار در یونان به شمار می رفتند که از سرزمین Kittim آمده, زده داریوش شاه از پارسها و مادها.
1:2 او در نبردهای بسیاری منصوب, و او در زمان نگه از همه استحکامات, و او اعدام پادشاهان زمین.
1:3 و او را از طریق حتی به پایان می رسد زمین گذشت. و او غنایم بسیاری از کشورها دریافت. و زمین را در چشم خود خاموش شده بود.
1:4 و او با هم جمع قدرت, و ارتش بسیار قوی. و او را بلند شد, و قلب او برداشته شد.
1:5 و او مناطق کشور و از رهبران مستقل اسیر, و آنها شاخه به او شد.
1:6 و بعد از این امور, او در بستر او افتاد, و او می دانست که او خواهد مرد.
1:7 و او به نام بندگان خود, اشراف که با او از جوانان خود را مطرح شد. و او پادشاهی خود را تقسیم به آنها, در حالی که او هنوز زنده بود.
1:8 و الکساندر حاکم بود دوازده سال, و سپس او درگذشت.
1:9 و بندگان او پادشاهی او به دست آمده, هر یک در جای خود.
1:10 و همه آنها diadems در خود پس از مرگ او قرار داده است, و فرزندان خود را به بعد از آنها, برای سال های بسیاری; و شر بر روی زمین ضرب شد.
1:11 جلو و عقب از میان آنها یک ریشه گناه رفت وجود دارد, آنتیوخوس درخشان, پسر شاه آنتیوخوس, که یک گروگان در رم بود. و او در صد و سی و هفتم از پادشاهی از یونانیان حاکم بود.
1:12 در آن روزها, را از پسران اسرائیل از شرارت رفت وجود دارد, و آنها را متقاعد بسیاری از, گفت: "بیایید بروید و مذاکره یک پیمان با امتهایی که در اطراف ما هستند. از آنجایی که ما برای از آنها خارج, بسیاری از شر ما پیدا کرده اند. "
1:13 و کلمه خوب در چشم خود به نظر می رسید.
1:14 و برخی از مردم به انجام این کار تعیین, و آنها را به شاه رفت. و او به آنها قدرت با توجه به عدالت از امتها به عمل.
1:15 و آنها ساخته شده است یک استادیوم ورزشی در اورشلیم, با توجه به قوانین سازمان ملل.
1:16 و آنها ساخته شده خود را ختنه نشده, و آنها را از عهد مقدس عقب نشینی, و آنها را به کشورهای ملحق شدند, و آنها را به شرارت فروخته شد.
1:17 و پادشاهی آماده در نزد آنتیوخوس بود, و او شروع به سلطنت بر زمین مصر, به طوری که او ممکن است بیش از دو پادشاهی سلطنت.
1:18 و او را به مصر با بسیاری سرکوبگر وارد, با ارابه سریع, و فیل, و سواران, و فراوانی زیادی از کشتی های.
1:19 و او منصوب جنگ علیه بطلمیوس, پادشاه مصر, و بطلمیوس با ترس قبل از چهره اش پر شده بود, و او فرار کرد, و بسیاری را به زمین افتاد زخمی.
1:20 و او نگه دارید از شهرستانها غنی شده در زمین مصر و جو در زمان, و او غنایم زمین مصر دریافت.
1:21 و آنتیوخوس پشت, پس از او زده مصر, در صد و چهل و سوم سال, و او علیه اسرائیل صعود.
1:22 و او به اورشلیم, با بسیاری سرکوبگر.
1:23 و او را به پناهگاه با تکبر وارد, و او در زمان محراب طلایی, و چراغدان نور, و تمامی عروق, و جدول برای نان از حضور, و عروق از نوشیدن شراب, و ویال, و ملات کوچک از طلا, و حجاب, و تاج, و زینت طلایی, که در صورت از معبد بود. و او همه آنها را خرد.
1:24 و او در زمان از طلا و نقره, و ظروف گرانبهای, و او در زمان گنجینه های پنهان, که او در بر داشت. و پس از همه این چیزها دور گرفته شده, او را به زمین خود را ترک کرده.
1:25 و سبب قتل عام مردان, و او با غرور بزرگ صحبت می کرد.
1:26 و بزرگ ندبه در اسرائیل و در همه مکان های آنها وجود دارد.
1:27 و رهبران و بزرگان سوگواری, و باکره و مردان جوان ضعیف شد, و شکوه و جلال از زنان تغییر یافت.
1:28 هر داماد در زمان سوگواری, و کسانی که در بستر ازدواج نشسته سوگواری.
1:29 و زمین به نمایندگی از ساکنان در آن را تکان داد, و کل خاندان یعقوب با سردرگمی ملبس بود.
1:30 و پس از دو سال روز, پادشاه شاهزاده ادای احترامات خود را به شهرستانها یهودا فرستاده, و او به بیت المقدس با یک جمعیت بزرگ آمد.
1:31 و او کلمات صلح آمیز صحبت کرد به آنها, در فریب; و آنها به او معتقد بودند.
1:32 و او بر شهرستان با عجله به طور ناگهانی, و او آن را با تازیانه بزرگ زده, و او را نابود بسیاری از مردم اسرائیل.
1:33 و او در زمان غنایم از شهرستان, و او آن را به آتش سوخته, و او خانه های آن و دیوارهای اطراف آن را نابود.
1:34 و آنها را به رهبری دور زنان به اسارت, و آنها کودکان و گاو دارای.
1:35 و آنها این شهرستان از دیوید ساخته شده است تا با یک دیوار بزرگ و قوی, و با برج قوی, و آن را به یک دژ برای آنها تبدیل شد.
1:36 و آنها را در آن محل تنظیم یک مردم گناهکار, مردان شریر, و با هم در آن قوی بزرگ شد. و آنها ذخیره می شود تا سلاح و مقررات. و آنها با هم غنایم اورشلیم جمع,
1:37 و آنها را در آن محل رسوب. و آنها دام بزرگ تبدیل شد.
1:38 و این یک محل کمین علیه پناهگاه و یک شر شیطانی اسرائیل شد.
1:39 و آنها ریخت و خون بیگناهان را در اطراف محراب, و آنها آلوده محراب.
1:40 و ساکنان اورشلیم به خاطر آنها فرار کرد, و شهرستان محل سکونت افراد خارج شد, و او یک غریبه به فرزندان خود او تبدیل شد, و فرزندان خود را او را رها کردند.
1:41 پناهگاه او متروک شد, مثل یک مکان خلوت, روز جشن او به ماتم تبدیل شد, سبت به رسوایی او, افتخارات خود را به هیچ چیز.
1:42 شرم او با توجه به شکوه و عظمت او ضرب شد, و تعالی او را به ماتم تبدیل شد.
1:43 و شاه آنتیوخوس به تمام پادشاهی خود را نوشت, که همه مردم باید یکی باشد, و هر یک باید قانون خود را از دست ندادند.
1:44 و همه امتها رضایت, با توجه به کلمه از شاه آنتیوخوس.
1:45 و بسیاری از اسرائیل راضی به بردگی خود, و آنها را به بتها قربانی, و آنها سبت آلوده.
1:46 و پادشاه نامه های ارسال شده, به دست رسولان, به اورشلیم و به تمام شهرستانها از یهودا: که آنها باید از قانون از ملت ها از زمین را دنبال,
1:47 و آنها باید قربانیهای سوختنی و قربانیها و کفاره منع می شود در معبد خدا ساخته شده,
1:48 و آنها باید جشن روز سبت و روزهای جدی منع.
1:49 و او دستور داد اماکن مقدس به وقف شود, همراه با مردم قدوس اسرائیل.
1:50 و مذبحها دستور داد تا ساخته شود, و معابد, و بت, و او دستور داد سوزی از گوشت خوک و گاو نجس,
1:51 و آنها باید فرزندان خود را ختنه نشده ترک, و بی حرمت نفس خود را با همه که نجس است, و با اعمال زشت, به طوری که آنها این قانون را فراموش کرده ام و همه توجیهات خدا را تغییر دهد,
1:52 و هر که نمی با توجه به کلمه از شاه آنتیوخوس عمل باید کشته شود.
1:53 با توجه به تمام این کلمات, او به تمام پادشاهی خود را نوشت. و او رهبران بر مردم منصوب, که آنها را وادار به انجام این کارها.
1:54 و این شهرستانها از یهودا دستور به قربانی.
1:55 و بسیاری از مردم, که قانون خداوند را رها کرده بود, با هم توسط آنها جمع آوری شد. و آنها شر بر زمین متعهد.
1:56 و آنها مردم اسرائیل را مخفی و به مکان های مخفی از فراریان سوار.
1:57 در روز پانزدهم ماه کیسلو, در صد و چهل و پنجم سال, شاه آنتیوخوس راه اندازی بت مکروه ویرانی در محراب خدا, و آنها محراب در تمام شهرستانها اطراف یهودا ساخته شده است.
1:58 و آنها سوخته کندر, و آنها قبل از درب خانه ها و در خیابان قربانی.
1:59 و آنها قطع کردن کتاب از قانون خدا و آنها را با آتش نابود.
1:60 و همه کسانی که با کتاب های عهد خداوند پیدا شد, و هر کس از قانون خداوند مشاهده, آنها را سلاخی, با توجه به فرمان پادشاه.
1:61 قدرت خود را, آنها این چیزها را به مردم اسرائیل بود, به عنوان آنها در شهرستانها کشف شد, ماه پس از ماه.
1:62 و در روز بیست و پنجم ماه, آنها که محراب که در مقابل محراب بالا بود قربانی.
1:63 و زنان که فرزندان خود را ختنه سلاخی شدند, با توجه به دستور شاه آنتیوخوس.
1:64 و فرزند توسط گردن خود را در تمام خانه های خود را به حالت تعلیق, و کسانی که آنها را ختنه کرده بود, آنها را سلاخی.
1:65 و بسیاری از مردم اسرائیل را در خود تصمیم گرفت که آنها همه چیز را نجس نمی خورند. و آنها تصمیم به مرگ, به جای با غذاهای نجس نجس شود.
1:66 و که حاضر نبودند به نقض حق قانون مقدس خدا نیست, و آنها سلاخی شدند.
1:67 و خشم بسیار بزرگ بر مردم وجود دارد.

1 مکابیان 2

2:1 در آن روزها, برخاست Mattathias وجود دارد, پسر جان, پسر شمعون, یک کشیش از پسران Joarib از اورشلیم, و او را در کوه از Modin حل و فصل.
2:2 و مجبور پنج پسر: جان, که ملقب به دانلود Gaddi بود,
2:3 و سیمون, که ملقب به Thassi بود,
2:4 و یهودا, که Maccabeus نامیده می شد,
2:5 و العازار, که ملقب به آوران بود, و جاناتان, که ملقب به Apphus بود.
2:6 این دیدم شر که در میان مردم یهودا و اورشلیم انجام شد.
2:7 و Mattathias گفت: «وای بر من, برای همین دلیل من به دنیا آمد برای دیدن غم و اندوه از مردم من و غم و اندوه از شهرستان مقدس, و برای نشستن وجود دارد, در حالی که آن را به دست دشمنان داده?
2:8 مکان های مقدس را به دست خارجی ها کاهش یافته است. معبد او مانند یک مرد بدون افتخار.
2:9 عروق از شکوه و عظمت او آنها گرفته شده است اسیر. مردان قدیمی خود را در خیابان ها سلاخی شده, و مردان جوان او به شمشیر از دشمنان افتاده.
2:10 چه کشوری پادشاهی او ارث نمی رسد و گرفته شده از غنایم او?
2:11 تمام زیبایی اش دور افتاده است.. او که آزاد شد, تبدیل به یک برده.
2:12 و ببین, پناهگاه ما, و زیبایی ما, و شکوه و جلال ما desolated شده, و امتها آنها را پلید اند.
2:13 بنابراین, آنچه در آن است به ما که ما هنوز زندگی?"
2:14 و Mattathias و پسرانش لباسهای خود را پاره, و آنها خود را با پارچه مویی تحت پوشش, و آنها تا حد زیادی اظهار تاسف.
2:15 و کسانی که از شاه آنتیوخوس فرستاده شده بود به آن محل آمد, وادار کسانی که به این شهرستان از Modin فرار به قربانی, و برای سوزاندن کندر, و به ترک از قانون خدا.
2:16 و بسیاری از مردم اسرائیل قبول کردن و به آنها آمد. اما Mattathias و پسرانش محکم ایستاده.
2:17 و کسانی که از آنتیوخوس فرستاده شده بود, پاسخ, به Mattathias گفت: "شما یک حاکم, و بسیار پر زرق و برق و بزرگ در این شهرستان, و شما با پسران و برادران آراسته.
2:18 بنابراین, روش اول, و بخرچ منظور از پادشاه, به عنوان همه ملت انجام داده اند, و مردان یهودا, و کسانی که در اورشلیم ماند. و شما و فرزندان خود را در میان دوستان از پادشاه, و غنی شده با طلا و نقره و بسیاری از هدیه. "
2:19 و Mattathias پاسخ, و او با صدای بلند گفت: "حتی اگر همه ملت اطاعت شاه آنتیوخوس, به طوری که هر یک حرکت از خدمات از قانون پدران و رضایت خود را به احکام او,
2:20 من و پسران و برادران من را به قانون پدران ما اطاعت.
2:21 باشد که خداوند آمرزنده به ما. این مفید نیست برای ما به رها کردن قانون و قضات خدا.
2:22 ما نمی خواهد به سخنان شاه آنتیوخوس گوش دادن, و نه ما قربانی, تخطی از احکام قانون ما, به طوری که برای مجموعه ای از در راه دیگری. "
2:23 و, به عنوان او را متوقف صحبت کردن این کلمات, یک یهودی خاص نزدیک در نظر همه را به قربانی به بتها را به قربانگاه در شهرستان Modin, با توجه به دستور پادشاه.
2:24 و Mattathias دیدم, و او غصه دار, و خلق و خوی خود لرزید, و خشم خود را با توجه به حکم قانون enkindled شد, و جهش تا, او او را در محراب قتل عام.
2:25 علاوه بر این, مردی که شاه آنتیوخوس فرستاده بود, که آنها را مجبور به فدا, او در همان زمان کشته, و او در محراب نابود,
2:26 و او متعصب برای قانون بود, فقط به عنوان فینحاس به زمری بود, پسر Salomi.
2:27 و Mattathias با صدای بلند در شهرستان گفت, گفت, "همه کسانی که تعصب و غیرت را نگه دارید برای قانون, حفظ عهد, اجازه دهید آنها را دنبال من. "
2:28 و او و فرزندان خود را به سوی کوهستان گریختند, و آنها در پشت هر چپ آنها در شهرستان بود.
2:29 پس از آن بسیاری که به دنبال قضاوت و عدالت را به صحرا رفت.
2:30 و آنها وجود دارد در آنجا اردو زدند, با فرزندان خود, و همسرانشان, و رمه های خود, زیرا شر آنها را غرق بود.
2:31 و آن را به مردان شاه گزارش شد, و به ارتش که در بیت المقدس بود, در شهرستان دیوید, مردان که برخی, که کنار گذاشته فرمان پادشاه بود, به مکان های مخفی در بیابان ترک کرده بود, و که بسیاری از آنها را دنبال کرده بود بعد از.
2:32 و بلافاصله, آنها نزد آنها رفت, و آنها جنگ در برابر آنها را مرتب, در روز سبت.
2:33 و آنها به آنها گفت: "و اکنون, آیا شما هنوز هم مقاومت در برابر? برو و عمل با توجه به کلام شاه آنتیوخوس, و شما زندگی می کنند. "
2:34 و آنها گفتند:, "ما نمی خواهد بیرون رفتن, و ما کلمه پادشاه نمی, بنابراین به عنوان به بی حرمتی روز سبت. "
2:35 و در مقابل از آنها در جنگ با عجله.
2:36 اما آنها هیچ جوابی نداد, و نه انجام آنها یک سنگ در آنها بازیگران, و نه انجام آنها مانع شدن مکان های مخفی,
2:37 و گفتند, "بیایید همه با در سادگی ما بمیرد. و آسمان و زمین برای ما شهادت, که شما ما را نابود ناحق. "
2:38 به طوری که آنها انجام یک نبرد در روز سبت. و آنها را به مرگ قرار داده شد, با همسران خود, و فرزندان خود را, و گاو خود را, حتی به تعداد یک هزار روح مردان.
2:39 و Mattathias و دوستان خود را از آن شنیده, و آنها مرثیه بسیار بزرگ برای آنها برگزار.
2:40 و هر مرد به همسایه خود گفت, "اگر همه ما فقط به عنوان برادران ما انجام داده اند, و اگر ما در برابر امتها مبارزه برای به خاطر زندگی ما و توجیه ما نیست, سپس آنها به سرعت ما را از زمین ریشه کن کند. "
2:41 و آنها تصمیم گرفتند, در آن روز, گفت: "هر مرد, که در برابر ما در جنگ در روز سبت آمده, ما در برابر او را به مبارزه. و ما نمی همه می میرند, مانند برادران ما را که در مکان های مخفی به مرگ قرار داده شد. "
2:42 سپس قبل از آنها وجود دارد مونتاژ شد کنیسه از Hasideans, مردان قوی از اسرائیل, هر یک با یک اراده به قانون.
2:43 و همه کسانی که از شر فرار خود را به آنها اضافه شده, و آنها یک آسمان به آنها شد.
2:44 و آنها با هم جمع ارتش, و آنها زده گناهکاران در خشم خود و مردان شریر در خشم خود را. و دیگران در سازمان ملل فرار, به طوری که برای فرار.
2:45 و Mattathias و دوستان خود را در اطراف سفر, و آنها محراب را نابود.
2:46 و تمام پسران ختنه نشده ختنه, آنها در محدوده اسرائیل یافت, و آنها با صبر و شکیبایی عمل.
2:47 و آنها فرزندان استکبار دنبال, و کار موفق در دست آنها بود.
2:48 و آنها قانون را از دست امتها به دست آمده, و از دست پادشاهان. و آنها شاخ به گناهکار تسلیم نیست.
2:49 سپس روز نزدیک که Mattathias خواهد مرد به خود جلب کرد, و او به فرزندان خود گفت: "در حال حاضر استکبار و عذاب تقویت شده است, و یک زمان واژگون شدن و از خشم خشم آن است.
2:50 حالا, برای تلفن های موبایل, سرمشق از قانون, و به زندگی خود را به خاطر عهد پدران شما.
2:51 و به ذهن متبادر آثار پدران, که آنها را در نسل خود انجام داده اند. و شما افتخار بزرگ و نام ابدی.
2:52 ابراهیم نشد به آن وفادار در وسوسه, و پس از آن او را به عنوان عدالت به حساب?
2:53 یوسف, در زمان از غم و اندوه خود را, فرمان نگه داشته, و او حاکم مصر شد.
2:54 فینحاس پدر ما, غیور در تعصب و غیرت خدا بودن, عهد از روحانیت ابدی دریافت.
2:55 عیسی, از او برآورده کلمه, یک فرمانده در اسرائیل ساخته شده بود.
2:56 کالیب, از او در مجلس شهادت, دریافت وراثت.
2:57 داود, در رحمت خود, به دست آمده از تاج و تخت پادشاهی برای همه نسل ها.
2:58 ایلیا, از او متعصب با تعصب و غیرت برای قانون بود, به آسمان دریافت شد.
2:59 حننیا و عزریا و میشائیل, با اعتقاد و باور, از شعله تحویل داده شد.
2:60 دانیل, در سادگی خود, از دهان شیرها تحویل داده شد.
2:61 و به همین ترتیب, در نظر بگیرید که, از طریق نسل بعد از نسل از همه کسانی که به او اعتماد, هیچ کدام در قدرت شکست خورده.
2:62 و نترس کلمات از یک انسان گناهکار, برای جلال خود سرگین ها و کرم ها است.
2:63 امروز او را ستایش است, و فردا او نمی خواهد یافت می شود, چرا که او را به زمین خود بازگشت و تفکر خود را هلاک کرده است.
2:64 بنابراین, شما پسران, تقویت شود و manfully در قانون عمل می کنند. برای آن, شما باید با شکوه تبدیل.
2:65 و ببین, من می دانم که برادر خود را سیمون یک مرد وکیل است. توجه او را همیشه, و او خواهد بود یک پدر به شما.
2:66 و یهودا Maccabeus, کسی که تا به قوی و مدبر از جوانی او بوده است, به او اجازه دهید که رهبر شبه نظامیان خود را, و او را به جنگ مردم مدیریت.
2:67 و شما باید به خودتان اضافه کنید همه کسانی که قانون را رعایت, و شما باید دفاع از مردم خود را ادعا می.
2:68 بارگزاری به امتها عذابشان, و توجه به احکام قانون است. "
2:69 و ایشان را برکت داد, و او را به پدران خود اضافه شده است.
2:70 و او دور در صد و چهل و ششم سال گذشت, و او با فرزندان خود در این قبور پدران خود دفن شد, در Modin, و تمامی اسرائیل برای او با یک ماتم بزرگ سوگواری.

1 مکابیان 3

3:1 و پسرش یهودا, که Maccabeus نامیده می شد, برخاست در جای خود.
3:2 و همه برادران خود به او کمک, همراه با تمام کسانی که خود را به پدرش ملحق شده بودند. و آنها نبرد اسرائیل با شادی مبارزه.
3:3 و او گسترش شکوه از مردم خود را, و او خود را با سینه مثل یک غول لباس, و او خود را اسلحه جنگ خود را در میدان جنگ در جنگهای احاطه, و او به اردوگاه با شمشیر خود محافظت.
3:4 در اعمال خود, او مانند یک شیر شد, و مانند یک خروش شیر جوان در شکار.
3:5 و او ستمکاران را دنبال و آنها را دنبال می کردن. و کسانی که مردم خود را آشفته, او با آتش سوخته.
3:6 و دشمنان خود را با ترس از او دفع شد, و همه بدکاران مشکل شدند. و نجات به خوبی هدایت در دست خود را.
3:7 و او برانگیخت بسیاری از پادشاهان, و او شادی را به یعقوب با آثار خود را داد, و حافظه خود را خواهد یک برکت و رحمت برای همه نسل ها.
3:8 و او را از طریق شهرستانها یهودا سفر, و او را نابود خارج کافر از آنها, و او خشم اسرائیل تبدیل دور.
3:9 و او مشهور بود, حتی به بخشی نهایت از زمین, و او با هم جمع کسانی که نابودی شد.
3:10 و به این ترتیب آپولونیوس با هم جمع امتها, با یک ارتش های متعدد و بزرگ از سامره, برای جنگ با اسرائیل.
3:11 و یهودا در مورد آن را می دانستند, و او رفت و جلو او را ملاقات کند. و او به او زده و او را کشت. و بسیاری را به زمین افتاد زخمی, و بقیه فرار کردند دور.
3:12 و او در زمان دور غنایم خود. و یهودا در اختیار داشتن شمشیر آپولونیوس و جو در زمان, و او با آن در طول تمام روز خود را مبارزه.
3:13 و Serón از, رهبر ارتش سوریه, شنیده ام که یهودا با هم یک شرکت از مؤمنان و مونتاژ با او جمع شده بودند.
3:14 و او گفت:, "من یک نام برای خودم را, و من خواهد شد در این کشور پادشاهی جلال, و من یهودا در جنگ شکست, و کسانی که با او هستند, که کلمه از پادشاه رد کرده اند. "
3:15 و او خود را آماده. و به اردوگاه کافر تا با او رفت, با کمکی قوی, به طوری که برای عمل با انتقام فرزندان اسرائیل.
3:16 و آنها حتی تا آنجا که Bethhoron نزدیک. و یهودا را برای ملاقات او رفت, با چند مرد.
3:17 اما هنگامی که آنها را دیدم ارتش در آینده به آنها دیدار, آنها را به یهودا گفت, "چگونه می خواهیم چند قادر به مبارزه با به قدری بزرگ و خیلی قوی بسیاری, حتی اگر ما امروز روزه ضعیف?"
3:18 و یهودا گفت: "آسان است برای بسیاری از به در دست چند محصور شود, برای وجود دارد هیچ تفاوتی در نزد خدا از آسمان به آزاد با استفاده از بسیاری از, و یا با استفاده از چند.
3:19 برای پیروزی در جنگ است در بسیاری از ارتش نمی, اما در قدرت از آسمان.
3:20 آنها به ما با بسیاری تحقیر و با غرور آمده, به منظور ما را نابود, با همسران ما و فرزندان ما, و به ما چپاول.
3:21 در حقیقت, ما به نمایندگی از روح ما و قوانین ما مبارزه با.
3:22 و خداوند خود آنها را قبل از چهره ما را سرکوب. اما شما, آنها را از ترس است. "
3:23 و به محض او صحبت متوقف شده بود, او آنها را به طور ناگهانی حمله. و Serón از و ارتش خود را در حضور او خرد شد.
3:24 و او را از نزول Bethhoron دنبال, حتی به دشت. و هشتصد از مردان خود را به پایین قطع شد, اما بقیه را به زمین فلسطینیان فرار.
3:25 و ترس و خوف از یهودا, و همچنین برادران خود, بر همه ملت در اطراف آنها کاهش یافت.
3:26 و نام خود را حتی رسیده به پادشاه, و تمام ملت های داستان از جنگ یهودا گفت.
3:27 اما هنگامی که شاه آنتیوخوس این حساب شنیده, او عصبانی به روح او بود. فرستاده شده و او و با هم نیروهای از پادشاهی تمام خود را جمع, یک ارتش بسیار قوی.
3:28 و او خزانه خود را باز کرد, و او به بیرون حق الزحمه به ارتش برای یک سال. و ایشان را امر فرموده به آماده برای همه چیز را.
3:29 و او را دیدم که پول از گنجینه های خود را شکست خورده بود, و این که ادای احترامات کشور کوچک بودند, به دلیل اختلاف عقیده و بلا که او بر روی زمین به منظور از بین بردن قوانین مشروع باعث شده بود, که از روز اول بوده است.
3:30 و او می ترسید, تا مبادا او به اندازه کافی بار دوم به عنوان اولین ندارد, برای هزینه ها و هدیه, که او قبل با یک دست لیبرال داده بود. برای افراط خود از پادشاهان که قبل از او بوده است بود.
3:31 و او را به روح خود احساس خطر بود, و او در نظر گرفته شده برای رفتن به ایران, و به ادای احترامات از مناطق, و برای جمع آوری پول با هم بسیار.
3:32 و او در پشت Lysias چپ, یک نجیب زاده خانواده سلطنتی, به ریاست پادشاهی را از نهر فرات, حتی به نهر مصر,
3:33 و برای بالا بردن پسرش, آنتیوخوس, تا زمانی که او باز خواهد گشت.
3:34 و او تحویل به او نیمی از ارتش, و فیل. و او را فرمان مورد تمام که او می خواست, و در مورد ساکنان یهودیه و اورشلیم:
3:35 به طوری که او یک ارتش علیه آنها ارسال به درهم شکستن و برای ریشه کن کردن موجب اسرائیل و باقی مانده از اورشلیم, و به دور از حافظه از آنها از آن محل,
3:36 و به طوری که او ایجاد خانه مکان برای فرزندان خارجی در تمام نقاط خود, و زمین های خود را توسط بسیاری توزیع.
3:37 و به همین ترتیب, پادشاه و جو در زمان بخش باقی مانده از ارتش, و او را از انطاکیه رفت, این شهرستان از پادشاهی خود را, در صد و چهل و هفتم سال. و او بیش از نهر فرات عبور, و او را از طریق مناطق فوقانی سفر.
3:38 سپس Lysias انتخاب بطلمیوس, پسر Dorymenes, و نیکانور و گرگیاس, مردان قدرتمند از میان دوستان پادشاه.
3:39 و او آنها را با چهل هزار مرد ارسال, و هفت هزار سوار, برای ورود به سرزمین یهودا, و برای از بین بردن آن, با توجه به کلمه پادشاه.
3:40 و به همین ترتیب, آنها با تمام توان خود اقدام, و آنها وارد شدند و یک موقعیت نزدیک امائوس گرفت, در سرزمین دشت.
3:41 و تجار از مناطق نام خود را به گوش. و آنها در زمان نقره بسیار, و طلا, و بندگان, و آنها را به اردوگاه را به فرزندان اسرائیل را به بردگی آمد. و ارتش از سوریه و از سرزمین های خارجی به آنها افزوده شد.
3:42 و یهودا و برادران خود را دیدم که شر بودن ضرب شد, و ارتش در نزدیکی مرزهای خود قرار شده بود. و آنها عبارت از پادشاه می دانست, دستور داد که مردم را به به مرگ قرار داده می شود و تو را کاملا مصرف.
3:43 و آنها گفتند:, هر یک به همسایه خود, "اجازه بدهید به ما افسردگی مردم ما از بین بردن, و اجازه دهید ما به نمایندگی از مردم ما و مکان های مقدس ما مبارزه کنند. "
3:44 و مجلس جمع شدند, به طوری که آنها می تواند برای نبرد آماده, و به طوری که آنها می توانند دعا و طلب رحمت و شفقت بپرسید.
3:45 حالا اورشلیم ساکنان نمی, اما مانند یک بیابان. هیچ کس که وارد یا خارج از در میان کودکان او وجود دارد. و محراب آن پایمال شد, و فرزندان خارجی در مقر شد. این مکان سکونت امتها بود. و لذت به دور از یعقوب گرفته شد, و موسیقی فلوت و هارپ در آن محل متوقف.
3:46 و آنها با هم جمع و به مصفه آمد, مخالف اورشلیم. برای یک مکان نماز در مصفه بود, در اسرائیل سابق.
3:47 و آنها در آن روز روزه گرفتند, و آنها خود را با پارچه مویی لباس, و آنها خاکستر بر سر خود قرار داده, و آنها لباسهای خود را پاره.
3:48 و آنها گذاشته باز کردن کتاب از قانون, که در آن امتها اما شباهت این بت های خود را جستجو.
3:49 و آنها زیور آلات روحانی آورده, و اولین میوه ها و ده, و آنها Nazirites برانگیخت, که روز خود را برآورده کرده بود.
3:50 و آنها را با صدای بلند به سوی آسمان گریه, گفت: "چه باید با این انجام, و از کجا باید آنها را?
3:51 برای اماکن مقدس خود را زیر پا گذاشته شده است و نجس, و کشیش خود را در ماتم و در تحقیر شده.
3:52 و ببین, سازمان ملل با هم جمع آوری علیه ما, ما را نابود. می دانید آنها چه علیه ما قصد.
3:53 چگونه باید ما قادر به پیش روی خود ایستاده باشد, مگر اینکه شما, ای خدا, کمک به ما?"
3:54 سپس آنها ترومپت با تماس با صدای بلند صدا.
3:55 و بعد از این, یهودا فرماندهان بر مردم منصوب: بیش از هزاران, و بیش از صدها نفر, و بیش از پنجاه, و بیش از ده ها.
3:56 و او به کسانی که ساخت و ساز خانه ها گفت:, یا که همسران نامزد بود, که کاشت انگور شد, یا که وحشتناکی ترس بود, که آنها باید بازگشت, هر یک به خانه خود, با توجه به قانون.
3:57 به طوری که آنها کمپ اشرف شده, و نقل مکان به جنوب امائوس.
3:58 و یهودا گفت: "خودتان اماده کردن, و پسران از قدرت, و آماده در صبح است, به طوری که شما ممکن است در برابر این کشورها که علیه ما مونتاژ مبارزه, به طوری که برای ما و همه چیز مقدس ما را نابود.
3:59 برای آن بهتر است که ما در جنگ کشته شده است, از برای دیدن شر به ملت ما و به مکان های مقدس آمده.
3:60 با این وجود, به عنوان آن را باید در آسمان خواست, بنابراین اجازه دهید آن را. "

1 مکابیان 4

4:1 سپس گرگیاس و جو در زمان پنج هزار مرد و یک هزار سوار انتخاب, و آنها از اردوگاه در شب منتقل,
4:2 به طوری که آنها ممکن است بر اردوگاه یهودیان تنظیم و اعتصاب آنها به طور ناگهانی. و پسران که از دژ شد راهنماهای خود بودند.
4:3 و یهودا از آن شنیده, و او برخاست, با مردان قدرتمند خود, برای ضربه زدن به نیروی از ارتش شاه که در امائوس بود.
4:4 برای ارتش هنوز هم از اردوگاه پراکنده شد.
4:5 و گرگیاس وقت شب آمده, را به اردوگاه یهودا, و متوجه هیچ کس, و او آنها را در کوه به دنبال. برای او گفت, "این مردان را از ما فرار می کنند."
4:6 و هنگامی که آن روز تبدیل شده بود, یهودا در دشت تنها با سه هزار نفر ظاهر شد, که نه زره و نه شمشیر حال.
4:7 و آنها دیدند که قدرت از اردوگاه امتها, و مردان در زره, و سوارکاران اطراف آنها, و این که این آموزش دیده بودند به مبارزه با.
4:8 و یهودا به مردانی که با او بودند گفت:: "آیا می شود ترس از جمعیت ایشان, و حمله خود را وحشت نیست.
4:9 به یاد داشته باشید در چه نجات راه به پدران ما در دریای سرخ آمد, وقتی فرعون آنها را با یک ارتش بزرگ را دنبال.
4:10 و در حال حاضر, اجازه دهید ما گریه کردن به آسمان, و خداوند رحمت بر ما داشته, و او را به عهد پدران ما به یاد داشته باشید, و او را این ارتش قبل از صورت ما این روز را سرکوب.
4:11 و همه امتها بدانند این است که کسی که آمرزد و آزاد اسرائیل وجود دارد. "
4:12 و خارجی ها برداشته تا چشم خود را, و آنها دیدند که آنها را در برابر آنها را به آینده.
4:13 و آنها را از اردوگاه خارج به جنگ رفت, و کسانی که با یهودا بودند صدا ترومپت.
4:14 و آنها گرد هم آمدند. و امتها خرد شد, و آنها را به دشت فرار.
4:15 اما گذشته از همه آنها را با شمشیر بقتل, و آنها را حتی به Gazara دنبال, و حتی به دشت Idumea, و اشدود, و Jamnia. و از آنها به عنوان بسیاری از سقوط به عنوان سه هزار نفر وجود دارد.
4:16 و یهودا بازگشت, با ارتش خود را پس از او.
4:17 و او به مردم گفت: "آیا غنایم را نمی; برای جنگ قبل از ما وجود دارد.
4:18 و گرگیاس و ارتش خود را در نزدیکی ما در کوه هستند. اما ایستادگی در برابر دشمنان ما در حال حاضر, و مبارزه با آنها, و شما باید غنایم پس از آن را, ایمن. "
4:19 و در حالی که یهودا صحبت می کرد این کلمات, ببین, یک بخش خاصی از آنها ظاهر شد, به دنبال از کوه.
4:20 و گرگیاس را دیدم که مردان خود را به پرواز قرار داده شد, و آنها را به آتش اردوگاه قرار داده بودند. برای دود که او اعلام کرد دیدم که چه اتفاقی افتاده.
4:21 هنگامی که آنها را دیده بود این, آنها بسیار ترسید, دیدن در همان زمان هر دو یهودا و ارتش خود را در دشت آماده به کار نبرد.
4:22 پس همه آنها دور را به اردویی از خارجی ها فرار کرد.
4:23 و یهودا بازگشت را به غنایم از اردوگاه, و آنها طلا و نقره بسیار به دست آمده, و سنبل, و بنفش از دریا, و ثروت های بزرگ.
4:24 و بازگشت, آنها یک سرود را خواند, و خدا را در آسمان پر برکت, چرا که او خوب است, زیرا که رحمت او است با هر نسل.
4:25 و به همین ترتیب, نجات بزرگ در اسرائیل در آن روز رخ داده است.
4:26 اما کسانی که در میان خارجی ها که فرار رفت و به Lysias گزارش که اتفاق افتاده بود.
4:27 و هنگامی که او این سخنان را شنیدند, ناامید می شد, به روح خود احساس خطر. برای چیزهایی بود در اسرائیل با توجه به خواسته خود، رخ نداده است, و نه به عنوان پادشاه امر فرموده بود.
4:28 و, در سال بعد, Lysias شصت هزار مرد انتخاب و پنج هزار سوار با هم جمع, به طوری که او ممکن است آنها را در جنگ شکست.
4:29 و آنها را به یهودیه آمد, و آنها اردوگاه خود را در Bethzur قرار, و یهودا آنها را با ده هزار مرد ملاقات کرد.
4:30 و آنها دیدند که قدرت ارتش, و به همین ترتیب او دعا, و او گفت:: "خوشا به حال شما, نجات دهنده اسرائیل, که حمله از قدرتمند به دست بنده ات داود خرد, و کسی که به اردوگاه خارجی تحویل داده تا به دست جاناتان, پسر شائول, و حامل زره خود را.
4:31 محصور این ارتش در دست قوم تو اسرائیل, و اجازه دهید آنها را در سربازان خود و سواران خویش خجل.
4:32 اعتصاب آنها با ترس, و ذوب جسارت قدرت خود را, و اجازه دهید آنها را در غم و اندوه خود میلرزد.
4:33 بازیگران آنها را با شمشیر از کسانی که شما را دوست دارم, و اجازه دهید همه کسانی که نام خود را می دانم که شما با سرودهای ستایش. "
4:34 و ایشان بیرون به جنگ رفت, و سقوط کرد از ارتش از Lysias پنج هزار مرد وجود دارد.
4:35 اما Lysias, دیدن پرواز و جسارت از یهودیان خود, و آنها هم آماده شد برای زندگی و یا به با صبر و شکیبایی می میرند, به انطاکیه رفت و سربازان را انتخاب کرد, به طوری که آنها ممکن است به یهودیه با تعداد بیشتری آمده.
4:36 پس یهودا و برادرانش گفت: "بنگر, دشمنان ما سرکوب شده اند. اجازه بدهید به ما تا حال حاضر به پاک و تجدید اماکن مقدس. "
4:37 و همه با هم جمع ارتش, و آنها صعود به کوه صهیون.
4:38 و آنها دیدند که محراب ترک, و محراب بیحرمت, و دروازه های سوخته, و علف های هرز در حال رشد در دادگاه, در یک جنگل و یا به عنوان در کوه, و اتاق های مجاور تخریب.
4:39 و آنها لباسهای خود را اجاره, و آنها یک ندبه بزرگ, و آنها خاکستر بر سر خود قرار داده.
4:40 و آنها را به زمین بر روی چهره خود سقوط کرد, و آنها ترومپت از صدا زنگ, و آنها را به سوی آسمان گریه.
4:41 مردان سپس یهودا شماره به مبارزه با کسانی که در مقر شد, تا زمانی که آنها در مکان های مقدس تمیز شده بود.
4:42 و او کشیش بدون لکه دار کردن انتخاب, که به قانون خدا برگزار.
4:43 و آنها در مکان های مقدس پاک, و آنها در زمان دور سنگ از آلوده به یک محل نجس.
4:44 و او در نظر گرفته محراب سوختنی, که بی حرمت شده بود, به آنچه که او باید با آن انجام.
4:45 و یک وکیل خوب افتاد بر آنها, برای از بین بردن آن, مبادا آن را ممکن است تبدیل به سرزنش به آنها, چون امتها آن را آلوده کردند; به طوری که آنها آن را تخریب.
4:46 و آنها ذخیره می شود سنگ را در خانه کوه, در یک محل اتصالات, تا زمانی که وجود دارد باید یک پیامبر آمده, که پاسخ در مورد این ارائه.
4:47 سپس آنها سنگ های طیف گرفت, با توجه به قانون, و آنها ساخته شده است محراب جدید, با توجه به آن که قبل از آن بود.
4:48 و آنها در مکان های مقدس و چیزهایی را که در قسمت های داخلی معبد بود بازسازی, و آنها معبد و دادگاه تقدیس.
4:49 و آنها عروق مقدس جدید, و آنها چراغدان آورده, و مذبح بخور, و جدول را در معبد بزرگ.
4:50 و آنها بخور دادن در محراب قرار داده شده, و آنها لامپ روشن, که در چراغدان شد, و آنها نور در معبد داد.
4:51 و آنها نان روی میز قرار داده شده, و آنها را گذاشت حجاب, و همه آنها آثاری که آنها آغاز شده بود به پایان رسید.
4:52 و آنها قبل از اینکه صبح به وجود آمد, در روز بیست و پنجم ماه نهم, (که ماه کیسلو است) در صد و چهل و هشتمین سال.
4:53 و آنها قربانی, با توجه به قانون, در محراب جدید سوختنی که آنها ساخته شده.
4:54 با توجه به زمان و با توجه به روز, که در آن امتها آن را آلوده کرده بود, در همان روز, آن را با canticles تمدید شد, و عود, و lyres, و سنج.
4:55 و همه مردم بر زمین نهادند, و آنها را ستایش, و آنها را برکت, به سوی آسمان, کسی که آنها را رونق بود.
4:56 و آنها فداکاری از محراب به مدت هشت روز نگه داشته, و آنها قربانیهای سوختنی را با شادی ارائه, و فداکاری نجات و ستایش.
4:57 و آنها به صورت از معبد با تاج از طلا و سپر کوچک آراسته. و آنها دروازه و اتاق های مجاور اختصاص داده شده, و آنها راه اندازی درب را بر روی آنها.
4:58 و در میان مردم بود شادی بسیار بزرگ وجود دارد, و ننگ از امتها جلوگیری شد.
4:59 و یهودا, و برادران خود را, و تمامی جماعت اسرائیل فرمان داد که در روز از فداکاری از محراب باید در زمان خود نگه داشته, از سال به سال, به مدت هشت روز, از روز بیست و پنجم ماه کیسلو, با شادی و خوشحالی.
4:60 و آنها ساخته شده است تا, در آن زمان, کوه صهیون, با دیوارهای بلند و برج قوی در سراسر, مبادا امتها باید در هر زمان می آیند و پایمال بر آن, به عنوان آنها قبل از انجام.
4:61 و او مستقر پادگان وجود دارد, برای نگه داشتن آن, و او آن را غنی شده, به منظور محافظت Bethzur, به طوری که مردم ممکن است غنی سازی در مقابل چهره Idumea دارند.

1 مکابیان 5

5:1 و آن اتفاق افتاد که, زمانی که کشورهای اطراف شنیده ام که محراب و محراب به عنوان قبل از بازسازی شده بود, آنها بسیار عصبانی شد.
5:2 و آنها در نظر گرفته شده برای از بین بردن مردم یعقوب که در میان آنها بودند, و آنها شروع به کشتن برخی از مردم, و به آزار و اذیت آنها.
5:3 سپس یهودا در جنگ فرزندان عیسو در Idumea شکست, و کسانی که در Akrabattene شد, چرا که آنها از بنی اسرائیل را محاصره, و او آنها را با یک بلا بزرگ زده.
5:4 و به یاد او کینه توزی از پسران Baean, که دام و یک رسوایی به مردم, دروغ گفتن در کمین آنها را در راه.
5:5 و آنها او را در برج به دام افتاده بودند, و او تا زمان یک موقعیت در نزدیکی آنها, و او آنها را مورد لعن و طعن, و او برج های خود را به آتش سوخته, همراه با همه کسانی که در آنها.
5:6 سپس او بیش از عبور به عمونیان, و متوجه شد که یک دست قوی, و مردم فراوان, و تیموتی فرمانده خود بود.
5:7 و او را در جنگ های بسیاری با آنها درگیر, و آنها را در چشم آنها خرد شد, و او آنها را زده.
5:8 و او را تصرف شهرستان از یعزیر, و شهرستانها خواهرش, و او به یهودیه بازگشت.
5:9 و امتها, که در جلعاد بودند, با هم در برابر اسرائیل جمع آوری, که در درون مرزهای خود شد, برای بردن آنها, و به طوری که آنها به قلعه Dathema فرار.
5:10 و آنها نامه را به یهودا و برادران خود را ارسال, گفت: "امتها در سراسر اند جمع آوری با هم علیه ما شده است به ما را از دور.
5:11 و آنها در حال آماده سازی می آیند و اشغال قلعه را که ما فرار کرده اند. و تیموتی فرمانده ارتش خود است.
5:12 اکنون, از این رو, می آیند و ما را از دست خود نجات, برای بسیاری از ما کاهش یافته است.
5:13 و همه برادران ما, که در مکان های از Tob شد, به مرگ قرار داده شده است. و آنها را به رهبری دور به اسارت همسران خود, و فرزندان خود را, و غنایم خود. و آنها نزدیک به یک هزار نفر از مردان در آن محل کشته اند. "
5:14 و در حالی که آنها هنوز هم در حال خواندن این نامه ها, ببین, از رسولان جلیل دیگر وجود دارد وارد, با لباس پاره, که با توجه به اعلام این کلمات:
5:15 گفت که کسانی که از Ptolemais و صور و صیدون در برابر آنها مونتاژ, "و تمام جلیل شده است با خارجی ها پر, به منظور به ما مصرف کنند. "
5:16 بنابراین, وقتی یهودا و مردم این را شنید, یک مجلس بزرگ گرد هم آمدند, در نظر گرفتن آنچه که آنها باید برای برادران خود که دچار مشکل بودند انجام و توسط آنها هزینههای شد.
5:17 و یهودا به Simon برادرش گفت: "انتخاب مردان برای خودتان, و برو, و آزاد برادران خود را در جلیل. اما من و برادرم جاناتان, خواهد به کشور جلعاد بروید. "
5:18 و او در پشت جوزف چپ, پسر زکریا, و عزریا, به عنوان فرماندهان از مردم, با باقی مانده از ارتش, در یهودیه, برای محافظت از آن.
5:19 و او به آنها دستور, گفت, "نگاهی به اتهام به این مردم, اما به جنگ در برابر امتها نیست, تا زمانی که ما بازگشت. "
5:20 در حال حاضر سه هزار مرد به Simon تقسیم شدند, برای رفتن به جلیل, اما هشت هزار به یهودا تقسیم شدند, برای رفتن به زمین جلعاد.
5:21 و سیمون به جلیل, و او در جنگ های بسیاری با امتها درگیر, و امتها قبل از چهره اش خرد شد, و او آنها را دنبال و حتی به دروازه های Ptolemais.
5:22 و سقوط امتها وجود دارد نزدیک به سه هزار نفر, و او در زمان غنایم خود.
5:23 و او با او کسانی که در جلیل و در Arbatta بودند صورت گرفت, با همسران و فرزندان خود, و آنچه را که آنها بود, و او آنها را به یهودیه با شادی بزرگ منجر.
5:24 و یهودا Maccabeus, و جاناتان برادرش, عبور از رود اردن, و آنها مسافت سه روز از طریق بیابان سفر.
5:25 و نباتیها آنها را ملاقات کرد, و آنها را در صلح و آرامش پذیرفته, و آنها را به همه است که به برادران خود اتفاق افتاده بود آنها را در زمین جلعاد توصیف,
5:26 و که بسیاری از آنها در بصره به دام افتاده بودند, و Bosor, و دالما, و در Chaspho, و کنید.همچنین, و Carnaim. همه این شهرستانها بزرگ و غنی شده هستند.
5:27 علاوه بر این, آنها در درک خود را در دیگر شهرستانها جلعاد برگزار شد, و آنها ترتیب داده شده بود به حرکت ارتش خود, در روز بعد, به این شهرستانها, و برای به دست گرفتن آنها, و نابود کردن همه آنها در یک روز.
5:28 سپس یهودا و ارتش خود را به طور غیر منتظره مسیر خود را به بیابان تبدیل شده, به Bosor, و آنها را اشغال کردند در شهرستان. و او هر مرد توسط لبه شمشیر کشته, و در زمان همه غنایم خود, و آن را با آتش سوخته.
5:29 و آنها به وجود آمد از وجود دارد توسط شب, و آن ها رفتند تمام راه را به قلعه.
5:30 و آن اتفاق افتاد که, در ابتدا با سبک, هنگامی که آنها برداشته تا چشم خود را, ببین, بود بسیاری از مردم وجود دارد, که نمی تواند شماره شود, آوردن پله ها و ماشین آلات, به منظور به دست گرفتن قلعه, و به حمله آنها.
5:31 و یهودا را دیدم که مبارزه را آغاز کرده بود, و فریاد از نبرد بالا رفت به بهشت ​​مانند ترومپت, و گریه بزرگ از شهرستان رفت.
5:32 و او را به ارتش خود گفت, "مبارزه امروز به نمایندگی از برادران خود را."
5:33 و او آمد, با سه شرکت پشت سر آنها, و آنها ترومپت صدا, و آنها را در نماز گریه.
5:34 و اردوگاه تیموتی می دانستند که آن Maccabeus بود, و آنها پرواز قبل از چهره اش گرفت. و آنها را با یک بلا بزرگ زده. و سقوط کرد، از آنها در آن روز وجود دارد نزدیک به هشت هزار مرد.
5:35 و یهودا منحرف به مصفه, و او جنگیدند و آن را تصرف کردند. و او همه مردان آن را کشت, و او در زمان غنایم آن, و او آن را به آتش سوخته.
5:36 از آنجا, او ادامه داد: در, و او را تصرف Chaspho, و کنید.همچنین, و Bosor, و بقیه شهرستانها از جلعاد.
5:37 اما پس از این وقایع, تیموتی با هم جمع ارتش دیگری, و او قرار اردوگاه خود را مخالف Raphon, در سراسر تورنت.
5:38 و یهودا مردان ارسال به گرفتن چشم از ارتش. و آنها به وی گزارش, گفت: "همه کشورهایی که ما را احاطه کرده اند قبل از او مونتاژ, با یک ارتش بسیار بزرگ.
5:39 و آنها عرب به عنوان کمکی به آنها به ارمغان آورده اند, و آنها تعیین کرده اند تا اردوگاه در سراسر تورنت, در آماده سازی را علیه شما آمده در جنگ. "یهودا رفت تا آنها را ملاقات.
5:40 و تیموتی به رهبران ارتش خود گفت: "هنگامی که یهودا و رویکرد ارتش خود را, نزدیک به تورنت آب, اگر او عبور بیش از ما برای اولین بار, ما قادر نخواهد بود به او مقاومت در برابر. برای او قادر به غلبه بر علیه ما خواهد بود.
5:41 اگر, براستی, او از ترس به عبور بیش از, و به همین ترتیب او مجموعه اردوگاه در سراسر رودخانه, ما را به آنها عبور خواهد کرد, و ما در برابر او پیروز شویم. "
5:42 اما هنگامی که یهودا نزدیک, نزدیک به تورنت آب, او کاتبان از افراد نزدیک به تورنت مستقر, و او به آنها فرمان, گفت, "اجازه هیچ مردی به ماندن پشت سر, اما اجازه دهید همه به نبرد آمده است. "
5:43 و او بیش از عبور به آنها برای اولین بار, و همه مردم بعد از او. و همه امتها قبل از صورت خود را خرد شد, و آنها را دور انداخت سلاح های خود را, و آنها به معبد که در Carnaim بود فرار کرد.
5:44 و او را تحت اشغال آن شهرستان, و او سوزانده معبد با آتش, همراه با تمام چیزهایی که در آن بودند. و Carnaim را تسخیر کرده بود, و آن را نمی تواند در برابر چهره یهودا ایستاده.
5:45 و یهودا با هم جمع تمام یهودیانی که در سرزمین جلعاد بودند, از حداقل حتی به بزرگترین, با همسران و فرزندان خود, و یک ارتش بسیار بزرگ, برای آمدن به زمین یهودا.
5:46 و آنها تا آنجا که عفرون آمد. و این یک شهرستان بزرگ بود, قرار در ورودی, به شدت غنی شده, و هیچ راهی برای رفتن به اطراف آن در سمت راست یا در سمت چپ وجود دارد, اما راه از میان آن.
5:47 و کسانی که در شهرستان بودند خود را در بسته و سنگر دروازه با سنگ. و به این ترتیب به یهودای آنها را با کلمات صلح ارسال,
5:48 گفت, "اجازه بدهید ما را از طریق سرزمین خود را عبور, برای رفتن به زمین خود ما, و هیچ کس به شما آسیب برساند; ما تنها از طریق خواهد عبور با پای پیاده. "اما آنها حاضر به باز کردن به آنها نیست.
5:49 سپس یهودا دستور اعلام به در اردوگاه می شود ساخته شده, که آنها به آنها درگیر, هر یک از جایی که او بود.
5:50 و مردان ارتش نزدیک شدن. و او حمله که شهرستان تمام طول روز و تمام شب. و شهرستان را به دست خود تحویل داده شد.
5:51 و آنها هر مرد با لبه شمشیر نابود, و او ریشه کن این شهرستان, و او در زمان غنایم آن, و او را از طریق تمام شهرستان عبور, بیش از کسانی که کشته شده بود.
5:52 سپس آنها از اردن به دشت بزرگ است که در مقابل چهره Bethshan عبور.
5:53 و یهودا بود جمع آوری سرگردان و ترغیب مردم, در سراسر راه, تا زمانی که به زمین یهودا آمد.
5:54 و آنها صعود به کوه صهیون با شادی و خوشحالی, و آنها قربانیهای سوختنی ارائه, چون یکی از آنها کاهش یافته بود, تا زمانی که آنها در صلح و آرامش بازگشته بود.
5:55 در حال حاضر در روز که یهودا و جاناتان در زمین جلعاد بودند, و سیمون برادرش در جلیل در برابر چهره Ptolemais بود:
5:56 یوسف, پسر زکریا, و عزریا, رهبر ارتش, چیزهای خوب شنیده در مورد جنگ که با یکدیگر روبرو شدند.
5:57 و او گفت:, "اجازه بدهید ما نیز یک نام را برای خودمان, و اجازه دهید ما را به مبارزه علیه غیریهودیان که همه در اطراف ما هستند. "
5:58 و او دستور به کسانی که در ارتش او بودند داد, و آنها را به سمت Jamnia رفت.
5:59 و گرگیاس و مردان خود را خارج از شهرستان, به دیدار با آنها در مبارزه.
5:60 و یوسف و عزریا مجبور به فرار, حتی به مرزهای یهودیه. و سقوط در آن روز وجود دارد, از مردم اسرائیل, تا دو هزار مرد, و آن را یک شکست بزرگ برای مردم بود.
5:61 برای آنها را به یهودا و برادران خود را گوش نمی, فرض که آنها باید با قاطعیت عمل.
5:62 اما اینها از فرزندان آن مردان توسط چه کسی نجات به اسرائیل آورده شد نه.
5:63 و مردان یهودا تا حد زیادی در نظر همه اسرائیل و از همه ملت که در آن نام خود را شنیده شد بزرگ شد.
5:64 و مردم به آنها با acclamations مطلوب جمع آوری.
5:65 و به این ترتیب یهودا و برادران خود بیرون رفت و فرزندان عیسو هزینههای, در زمین است که به سمت جنوب, و او زده حبرون و شهرستانها خواهرش, و او دیوارهای آن و برج در اطراف آن به آتش سوخته.
5:66 و او رفت اردوگاه خود را برای رفتن به سرزمین خارجی, و او از سامره سفر.
5:67 در آن روز, برخی از کشیش در جنگ های. از آنجا که آنها مورد نظر را به عمل شجاعانه, آنها به بیرون رفت, بدون وکیل, به نبرد.
5:68 و یهودا تبدیل به کنار به اشدود, به سرزمین خارجی, و او خود را از بین محراب, و او سوزانده مجسمه های خدایان خود را با آتش. و او را تصرف غنایم از شهرستانها, و او را به زمین یهودا بازگشت.

1 مکابیان 6

6:1 و شاه آنتیوخوس از طریق مناطق بالا در حرکت بود, و او شنیده ام که این شهرستان از الیمائی در ایران بسیار نجیب و فراوان در نقره و طلا بود,
6:2 و که معبد در آن بسیار مجلل بود, و آنجا که, در آن محل, پوشش طلا, و ببس و سپر, که الکساندر, پسر فیلیپ, پادشاه مقدونیه, که برای اولین بار در یونان حاکم بود, پشت سر گذاشته بود.
6:3 بنابراین او آمد و به دنبال به دست گرفتن شهرستان و به آن غارت. و او قادر نیست, چرا که این طرح به کسانی که در شهرستان بودند شناخته شد.
6:4 و آنها را در جنگ افزایش یافت, و او به دور از وجود دارد، فرار, و او با غم و اندوه بزرگ ترک, و او را به بابل بازگشت.
6:5 و کسی وارد به گزارش به او در ایران, که کسانی که در سرزمین یهودا بودند مجبور به فرار از اردوگاه,
6:6 و Lysias جلو با یک ارتش بسیار قوی رفت, و او مجبور شد تا قبل از مواجهه با یهودیان فرار, و آنها با سلاح تقویت شدند, و منابع, و بسیاری از غنایم را که از اردوگاه های کشف و ضبط آنها تخریب,
6:7 و آنها بیزاری را نابود کرده بود, که او در محراب که در اورشلیم بود تاسیس شده بود, و محراب, فقط به عنوان قبل, با دیوارهای بلند محاصره شده بود, همراه با Bethzur, شهرستان خود.
6:8 و آن اتفاق افتاد که, هنگامی که پادشاه این را شنید, او وحشت زده شد و بسیار نقل مکان کرد. و او را در بستر خود سقوط کرد, و او را به ضعف افتاد بیرون از غم و اندوه. برای آن بود برای او اتفاق افتاده نه به عنوان او در نظر گرفته شده بود.
6:9 و او در آن محل از طریق بسیاری از روز بود. برای غم و اندوه بزرگ در او تمدید شد, و او نتیجه گرفت که او خواهد مرد.
6:10 و او به نام همه دوستان خود را, و او به آنها گفت: "خواب از چشم من خارج, و من کاهش هستم, و قلب من است از اضطراب سقوط.
6:11 و من در قلب من گفت: چقدر مشکل است به من می آیند, و چه سیل از غم و اندوه وجود دارد, جایی که الان هستم! من استفاده می شود شاد و محبوب در قدرت من!
6:12 واقعا, اکنون, من به یاد داشته باشید شر که من در اورشلیم بود, که از آن به جای من هم در زمان دور تمام غنایم از طلا و نقره که در آن بودند, و من فرستاده شده به حمل دور ساکنان یهودا بدون علت.
6:13 بنابراین, من می دانم که آن را به دلیل این که این شر من در بر داشت. و ببین, من با غم و اندوه بزرگ در یک سرزمین خارجی نابود شوند. "
6:14 سپس او به نام فیلیپ, یکی از دوستان خود, و او را برای اولین بار بیش از همه پادشاهی خود قرار داده.
6:15 و او به او نیم تاج, و ردای خود را, و حلقه خود را, به طوری که او آنتیوخوس هدایت, پسرش, و بالا بردن او, و به طوری که او سلطنت.
6:16 و شاه آنتیوخوس فوت وجود دارد, در صد و چهل و نهم سال.
6:17 و Lysias می دانستند که پادشاه مرده بود, و او منصوب آنتیوخوس, پسرش, به سلطنت, که او از نوجوانی مطرح کرده بود. و او به نام نام Eupator خود.
6:18 و کسانی که در مقر بودند بنی اسرائیل با اطراف اماکن مقدس محصور بود. و آنها پیوسته به دنبال بدی به آنها و به حمایت از امتها.
6:19 و یهودا در نظر گرفته شده برای متفرق کردن آنها. و او با هم به نام همه مردم, به منظور آنها را محاصره.
6:20 و آنها با هم آمد و آنها را در 150 سال محاصره, و آنها منجنیق و ماشین های دیگر ساخته شده.
6:21 و آنهایی که برخی از این, که محاصره شده بودند, فرار کرد. و برخی از خارج کافر اسرائیل خود را به آنها پیوست.
6:22 و آنها را به شاه رفت, و آنها گفتند: "چه مدت شما را با عدالت عمل کند، دفاع برادران ما?
6:23 ما حل و فصل به خدمت پدر خود را, و به راه رفتن با توجه به احکام خود, و به اطاعت فرمان او.
6:24 و به این دلیل, فرزندان مردم ما خود را از ما بیگانه کرده اند, و آنها را به مرگ به عنوان بسیاری از ما را به عنوان آنها می تواند پیدا, و آنها را پاره از هم جدا ارث ما.
6:25 و آنها را دست خود را در برابر ما دراز نه تنها, بلکه در برابر همه در درون مرزهای ما.
6:26 و ببین, این روز آنها یک موقعیت در نزدیکی دژ اورشلیم گرفته اند به آن را اشغال, و آنها سنگر Bethzur غنی شده اند.
6:27 و, مگر اینکه شما به سرعت عمل برای جلوگیری از آنها, آنها را از این کارهای بزرگتری انجام, و شما نمی قادر خواهد بود مجبور به اطاعت از "
6:28 و پادشاه عصبانی بود که او این را شنید. و او با هم به نام تمام دوستان خود, و رهبران ارتش خود را, و کسانی که بیش از سواران بودند.
6:29 اما حتی به او آمد ارتش های مزدور از دیگر پادشاهان و از جزایر دریا.
6:30 و تعداد ارتش خود را از یک صد هزار پیاده بود, و بیست هزار سوار, و سی و دو فیل ها آموزش دیده برای جنگ.
6:31 و آنها را از طریق Idumea سفر, و آنها در زمان و موقعیت نزدیک Bethzur. و آنها را برای چند روز مبارزه, و آنها به ماشین آلات از جنگ ساخته شده. اما آنها بیرون آمد و آنها را با آتش سوخته, و آنها manfully مبارزه.
6:32 و یهودا رفتگان از دژ, و او رفت اردوگاه به Bethzechariah, در مقابل اردوگاه پادشاه.
6:33 و پادشاه برخاست, قبل از آن نور بود, و او سربازان خود را مجبور به راهپیمایی به سمت راه Bethzechariah. و ارتش خود را برای نبرد آماده, و آنها ترومپت صدا.
6:34 و آنها از فیل نشان داد خون انگور و توت, به آنها را تحریک به مبارزه با.
6:35 و آنها جانوران توسط سپاه تقسیم, ایستاد و با هر فیل وجود دارد هزار مرد, با سپر متصل به هم و با کلاه برنج بر روی سر خود. و پانصد سواران مرتب و منظم برای هر جانور انتخاب شدند.
6:36 این آماده بودند قبل, و هر کجا که جانور بود, آنها آنجا بودند; و هر زمان که آن را نقل مکان کرد, آنها حرکت کردند, و آنها از آن ترک نیست.
6:37 علاوه بر این, بر آنها بود برج های چوبی قوی وجود دارد, تماشای بیش از هر جانور, با ماشین آلات بر آنها, و بر روی آنها سی و دو مردان جنگجو بودند, که از بالا می جنگیدند, و یک هندی برای رد هر جانور.
6:38 و بقیه سواران, او مستقر اینجا و آنجا, در دو بخش, با ترومپت به هم بزنید تا ارتش و به اصرار بر کسانی که آهسته به درون سپاه خود حرکت می کند.
6:39 و به همین ترتیب, وقتی که خورشید منعکس شده از محافظ طلا و برنج, کوه ها را از آنها پر تلالو شد, و آنها مانند لامپ از آتش میدرخشد.
6:40 و بخشی از ارتش شاه به کوه بالا تقسیم شد, و بخش دیگر به مکان های کم. و ایشان بیرون با نظم و احتیاط رفت.
6:41 و همه ساکنان زمین در صدای جمعیت ایشان متزلزل شدند, و در پیش از این شرکت, و در برخورد به زره. برای ارتش بسیار بزرگ و قوی بود.
6:42 و یهودا و ارتش خود را برای نبرد نزدیک به خود جلب کرد. و سقوط ارتش ششصد نفر پادشاه وجود دارد.
6:43 و العازار, پسر سائورا, دیدم یکی از جانوران محافظت با سپر پادشاه, و آن را بالاتر از جانوران دیگر. بنابراین آن را به او به نظر می رسید که پادشاه باید بر روی آن باشد.
6:44 و او خود را برای آزادی مردم خود را داد, و برای به دست آوردن برای خود یک نام در ابدیت.
6:45 و او فرار به آن شجاعانه در میان لژیون, کشتن در سمت راست و در سمت چپ, و آنها را قبل از او در این سمت و سقوط کرد که.
6:46 و او بین پای فیل رفت, و خود را در زیر آن قرار, و او آن را کشته. و آن را به زمین بر او افتاد, و او فوت وجود دارد.
6:47 و, دیدن قدرت شاه و مقتدرانه از ارتش خود را, آنها خود را از ایشان برگشته.
6:48 اما اردوگاه پادشاه را در برابر آنها رفت در اورشلیم. و اردوگاه پادشاه گرفت تا در موقعیت نزدیک یهودیه و کوه صهیون.
6:49 و او صلح با کسانی که در Bethzur شد ساخته شده. و آنها از شهرستان رفت, چرا که آنها هیچ مقررات در سلول خود را به حال, برای آن روز سبت از زمین بود.
6:50 و پادشاه دستگیر Bethzur, و او مستقر پادگان وجود دارد آن را نگه دارید.
6:51 و اردوگاه خود را در برابر محل تقدیس برای بسیاری از روز تبدیل. و او مستقر منجنیق وجود دارد و دستگاه های دیگر: ماشین آلات به بازیگران آتش, و وندلسس به بازیگران سنگ و دارت, و منجنیق کوچک به بازیگران فلش و فلزی.
6:52 اما آنها همچنین ماشین آلات در برابر ماشین آلات خود را ساخته شده, و آنها را برای چند روز مبارزه.
6:53 اما هیچ مواد غذایی در شهرستان وجود دارد, به این دلیل که سال هفتم بود. و کسانی که در یهودیه باقی مانده بود از امت بودند, به طوری که آنها تمام مصرف که آنها از آنچه ذخیره شده بودند تا ترک کرده بود.
6:54 و باقی مانده در اماکن مقدس وجود دارد چند مرد, برای قحطی بر آنها غالب بود. و آنها پراکنده شدند, هر یک به جای خود.
6:55 سپس Lysias شنیده ام که فیلیپ, آنها شاه آنتیوخوس را منصوب کرده بود, وقتی او زنده است, به منظور بالا بردن پسرش, آنتیوخوس, و به سلطنت,
6:56 از ایران و رسانه ها بازگشته بود, با ارتش که با او رفت, و او به دنبال به را بر خود امور پادشاهی.
6:57 او با عجله برای رفتن و برای گفتن به پادشاه و فرماندهان ارتش: "ما در حال روزمره ضعیف, و مواد غذایی ما محدود است, و محل است که ما را محاصره قوی است, و آن را وظیفه ما است برای قرار دادن در این پادشاهی در سفارش.
6:58 و بنابراین در حال حاضر, اجازه دهید ما یک تعهد سبب به این مردان, و صلح با آنها و با تمام ملت خود.
6:59 و اجازه دهید ما برای آنها ایجاد می کند که آنها ممکن است راه رفتن با توجه به قوانین خود را, فقط به عنوان قبل. برای, به دلیل قوانین خود, که ما نفرت, آنها عصبانی شده اند و تمام این کارها انجام داده اند. "
6:60 و این ایده در نزد پادشاه و رهبران خشنود شد. و او به آنها ارسال گردیده را به صلح. و آن را پذیرفته.
6:61 و پادشاه و رهبران سوگند یاد کرد که آنها را. و آنها را از سنگر رفت.
6:62 سپس پادشاه وارد شده به کوه صهیون, و دیدم استحکامات از محل, و بنابراین او به طور ناگهانی شکست سوگند که او قسم خورده بود, و او دستور دیوار اطراف آن به نابود شود.
6:63 و او با عجله ترک کرد و به انطاکیه بازگشت, جایی که او متوجه فیلیپ حاکم در شهرستان. و او با او جنگیدند و اشغال این شهرستان.

1 مکابیان 7

7:1 در یکصد و پنجاه و سال اول, دیمیتریوس, پسر سلوکوس, رفتگان از شهرستان از رم, و او با چند مرد را به یک شهرستان دریایی رفت, و او حاکم بود وجود دارد.
7:2 و آن اتفاق افتاد که, به عنوان او را به خانه از پادشاهی پدران خود وارد, ارتش دستگیر آنتیوخوس و Lysias, به آنها را به او.
7:3 و این موضوع را به او شناخته شد, و او گفت:, "آیا من چهره خود را نشان نمی دهد."
7:4 و به این ترتیب ارتش آنها را کشته. و دمتریوس بر تاج و تخت پادشاهی خود نشسته.
7:5 و به او وجود دارد آمد مردان منصفانه و بی دین از اسرائیل. و Alcimus رهبر خود بود, که می خواست می شود ساخته شده یک کشیش.
7:6 و آنها به مردم به پادشاه متهم, گفت: "یهودا و برادران خود را دوستان خود را نابود کرده اند, و او به ما از سرزمین ما پراکنده.
7:7 اکنون, از این رو, ارسال یک مرد, چه کسی به شما اعتماد, و اجازه دهید او بروید و به تمام تخریب او انجام داده است به ما و به مناطق پادشاه. و اجازه دهید او را مجازات تمام دوستان خود و یاران خود را. "
7:8 بنابراین پادشاه انتخاب, از میان دوستان خود, Bacchides, که در سراسر رودخانه بزرگ در پادشاهی حکومت, و کسی که وفادار به شاه بود. و او را فرستاد
7:9 شاهد تخریب که یهودا انجام داده بود. علاوه بر این, او Alcimus ستمکاران به روحانیت منصوب, و او به او فرمان داد برای گرفتن انتقام در بنیاسرائیل.
7:10 و آنها برخاست و جلو را با یک ارتش بزرگ را به زمین یهودا آمد. و آنها را فرستاد, که با کلمات صلح به یهودا و برادران خود صحبت کرد, در فریب.
7:11 اما آنها کلمات خود توجه نمی, برای آنها را دیدم که آنها با یک ارتش بزرگ وارد.
7:12 سپس به Alcimus و Bacchides مونتاژ وجود دارد, جماعتی از کاتبان, به دنبال فقط نظر.
7:13 و برای اولین بار, Hasideans, که در میان فرزندان اسرائیل بودند, همچنین صلح از آنها به دنبال.
7:14 و گفتند, "مردی که یک کشیش از فرزندان هارون است وارد کرده است; او ما را گول بزنند. "
7:15 و او را به آنها صلح آمیز صحبت کرد, و او را به آنها سوگند یاد, گفت, "ما نمی خواهد انجام هر گونه بدی در مقابل شما و یا دوستان خود را."
7:16 و آنها به او معتقد بودند. و او را دستگیر و شصت تن از مردان خود و آنها را در یک روز کشته, با توجه به کلمه ای که نوشته شده است:
7:17 گوشت مقدسین خود را, و خون خود را, همه آنها در اطراف اورشلیم ریختند اند, و هیچ کس که آنها را دفن کنند.
7:18 سپس ترس و لرز بیش از همه مردم باقی ماند. و گفتند: "هیچ حقیقت یا قضاوت در میان آنها وجود دارد. برای آنها شرایط و سوگند که آنها قسم خوردند تجاوز کرده اند. "
7:19 و Bacchides نقل مکان اردوگاه از اورشلیم, و او تا زمان و موقعیت در Bethzaith. فرستاده شده و او و بسیاری از کسانی که از او فرار کرده بود دستگیر, و برخی از مردم او را در قربانی کشته, و او آنها را به یک گودال بزرگ انداخت.
7:20 سپس او کشور را به Alcimus متعهد, و او در پشت نیروهای با او از چپ به او کمک. و به این ترتیب Bacchides رفت به پادشاه.
7:21 و Alcimus آنچه او را خوشحال با استفاده از رهبری او از روحانیت.
7:22 و همه کسانی که آشفته مردم قبل از او مونتاژ, و آنها زمین یهودا به دست آمده, و آنها باعث بلا بزرگ در اسرائیل.
7:23 و یهودا دیدم همه شرارت که Alcimus, و کسانی که با او بودند, را برای بنی اسرائیل, حتی بیشتر از امتها بود.
7:24 و او را به تمام قسمت های اطراف یهودیه رفت, و او انتقام مردانی که قیام کرده بودند گرفت, و آنها متوقف برای رفتن به جلو به منطقه دیگر هیچ.
7:25 اما Alcimus دیدم که یهودا, و کسانی که با او بودند, غالب. و او می دانست که او قادر به مقاومت در برابر آنها نیست. و به این ترتیب او به پادشاه بازگشت, و او آنها را از بسیاری از جنایات متهم.
7:26 و پادشاه فرستاده نیکانور, یکی از اشراف اصلی خود را, که یک تزکیه خصمانه علیه اسرائیل بود. و او دستور او برای سرنگونی مردم.
7:27 و نیکانور به اورشلیم با یک ارتش بزرگ آمد, و او را به یهودا و برادرانش کلمات صلح ارسال, با فریب,
7:28 گفت: "اجازه دهید وجود داشته باشد هیچ جنگ بین من و شما. من با چند مرد آمده, برای دیدن چهره خود را با صلح. "
7:29 و او را به یهودا آمد, و آنها یکی دیگر در نوبت استقبال, آرامش. و دشمنان به ربودن یهودا آماده شد.
7:30 و طرح را به یهودا شناخته شد, که او را به او را با فریب آمد. و بنابراین او خیلی می ترسم شد از او, و او دیگر حاضر به دیدن چهره اش بود.
7:31 و نیکانور دانست که طرح خود را در معرض شده بود, و او رفت و برای دیدار با یهودا در نبرد نزدیک Capharsalama.
7:32 و سقوط کرد از ارتش نیکانور نزدیک به پنج هزار مرد وجود دارد, و آنها را به این شهرستان از دیوید فرار.
7:33 و بعد از این وقایع, نیکانور صعود به کوه صهیون. و برخی از کشیشان از مردم به بیرون رفت تا او را در صلح و آرامش خوش آمد می گوید, و به او سوختنی که برای پادشاه ارائه شد نشان.
7:34 اما او را مسخره کردند و آنها را منفور, و او آنها را پلید. و او سخن گفت متکبرانه,
7:35 و او با خشم سوگند یاد, گفت, "مگر در مواردی یهودا و ارتش خود را به دست من تحویل داده شده است, زمانی که من در صلح بازگشت, من این خانه را می سوزاند. "و او با خشم بزرگ رفت.
7:36 و کاهنان در رفت و قبل از مواجهه با محراب و معبد بود. و گریه, آنها می گویند:
7:37 "شما, ای خداوند, این خانه را انتخاب کرده اند به طوری که نام خود را ممکن است در آن مورد استناد, به طوری که ممکن است یک خانه از نماز و تضرع را برای مردم خود.
7:38 انجام اثبات حقانیت با این مرد و ارتش خود را, و اجازه دهید آنها با شمشیر کشته. به یاد داشته باشید کفر خود, و اجازه نمی دهد آنها را به ادامه. "
7:39 سپس نیکانور ترک از اورشلیم, و او قرار اردوگاه خود را در Bethhoron, و ارتش سوریه او را ملاقات وجود دارد.
7:40 و یهودا یک موقعیت در ADASA با سه هزار مرد و جو در زمان. و یهودا دعا, و او گفت::
7:41 "ای خداوند, زمانی که کسانی که توسط پادشاه سناخریب فرستاده شدند بر علیه شما کفر, فرشته رفت و 185.000 از آنها زده.
7:42 فقط تا, سرکوب این ارتش در امروز از دید ما, و بنابراین اجازه دهید دیگران می دانم که او در برابر پناهگاه خود را بد صحبت کرده است. و او را با توجه به شرارت خود قضاوت خواهند کرد. "
7:43 و ارتش را به نبرد با هم در روز سیزدهم ماه ادار فرستاده شدند. و اردوگاه نیکانور خرد شد, و خود او در میان کشته اولین بار در نبرد بود.
7:44 بنابراین, هنگامی که ارتش خود را دیدم که به Nicanor افتاده بود, آنها را دور انداخت سلاح های خود را و فرار کرد.
7:45 و آنها را برای سفر یک روز از ADASA دنبال, حتی تا یکی را به Gazara می آید, و آنها ترومپت بعد از آنها با سیگنال های صدا.
7:46 و آنها را از تمام شهرها در سراسر یهودیه رفت. و آنها را با شاخ جمع, و آنها تبدیل دوباره به آنها, و همه آنها را با شمشیر قطع شد, و بسیار وجود دارد نه به عنوان یکی از آنها را پشت سر گذاشت.
7:47 و آنها غنایم خود را مانند یک طعمه و جو در زمان, و آنها قطع سر از نیکانور, و دست راست او, که متکبرانه تمدید کرده اند, و آنها آن را به ارمغان آورد, ارتباط را قطع کرد مخالف اورشلیم.
7:48 و مردم بسیار شاد, و آنها در آن روز در شادی بزرگ صرف.
7:49 و او نشان داد که این روز باید هر سال نگه داشته شود, در روز سیزدهم ماه ادار.
7:50 و زمین یهودا برای مدت کوتاهی آرام شد.

1 مکابیان 8

8:1 و یهودا از شهرت رومیان شنیده, که آنها قدرتمند و قوی هستند, و آنها با میل و رغبت به همه چیز که از آنها خواسته دیدن همه موارد; و آن, هر کس به آنها مطلوب بود, آنها یک دوستی با آنها برقرار, و به طوری که آنها قدرتمند و مدبر است.
8:2 و آنها از جنگ خود را به گوش, و آثار موفق که آنها در غلاطیه انجام شده بود, چگونه آنها را تسخیر کرده بود و آنها را تحت ادای احترام به ارمغان آورد,
8:3 و چه چیزهایی بزرگ آنها در منطقه از اسپانیا انجام شده بود, و آنها را تحت قدرت خود رانده بود معادن طلا و نقره وجود دارد که, و آنها در اختیار داشتن جای کل توسط وکیل و صبر خود را به دست آورده بود,
8:4 و آنها جاهای خیلی دور از آنها غلبه کرده بود, و پادشاهان, که از اقصای زمین در برابر آنها آمد, و آنها را خرد کرده و آنها را با یک بلا بزرگ زده, در حالی که ادای احترام پرداخت بقیه به آنها در هر سال,
8:5 و آنها را در جنگ شکست خورده بود فیلیپ, و Perses پادشاه Ceteans, و دیگران که اسلحه بر علیه آنها گرفته شده بود, و آنها را در جنگ بود خرد و تسخیر آنها,
8:6 و چگونه آنتیوخوس, پادشاه بزرگ آسیا, که مبارزه با آنها به ارمغان آورد, داشتن یک صد و بیست فیل, با سواران, و ارابه سریع, و یک ارتش بسیار بزرگ, توسط آنها سرکوب شد,
8:7 و چگونه آنها او را زنده دستگیر شده بود و به او دستور داده که هم او و هم کسانی که بعد از او به سلطنت می بزرگ ادای احترام پرداخت, و که او باید گروگان ها ملزم به توافق ارائه,
8:8 و مناطق از سرخپوستان, و از مادها, و از لیدی ها, از میان بهترین مناطق خود, با کسانی که آنها را از آنها گرفته شده بود, آنها به پادشاه Eumenes داد.
8:9 و کسانی که در یونان بود می خواست به بیرون رفتن و شکست آنها, اما آنها از این طرح آگاه شد.
8:10 و به طوری که آنها یکی از عمومی به آنها ارسال گردیده, و او در برابر آنها مبارزه, و بسیاری از آنها کاهش یافت, و آنها را به اسارت همسران خود منجر, و فرزندان خود را, و آنها را غارت و در اختیار داشتن زمین های خود را در زمان, و آنها دیوار خود را از بین برده و آنها را به بردگی سوار, حتی به این روز.
8:11 و پادشاهی باقی مانده و جزایر, که در هر زمان در برابر آنها مقاومت بود, آنها را نابود و تحت قدرت خود سوار.
8:12 اما با دوستان خود, و با کسانی که در صلح با آنها باقی مانده است, آنها را حفظ دوستی و پادشاهی را فتح: آنهایی که نزدیک بود, و کسانی که دور بودید. برای همه کسانی که نام خود را شنیده ترس از آنها بودند.
8:13 در واقع, هر کس آنها می خواستند برای کمک به حاکم تبدیل, این حاکم بود, اما هر کس آنها می خواستند, آنها از پادشاهی خلع. و آنها تا حد زیادی متعال شد.
8:14 و از تمام این, هیچ عینک یک نیم تاج یا ارغوان ملبس شد, در این بزرگ شوند.
8:15 و همچنین, آنها خود را یک خانه سنا ساخته شده بود, و آنها روزانه با سیصد و بیست و مردان مشورت, به طور مستمر اقدام به عنوان یک وکیل برای بسیاری, به طوری که آنها چیزهایی را که حق با تو بود انجام.
8:16 و آنها دولت خود را متعهد به یک مرد در هر سال, به حکومت بیش از کل زمین های خود را, و همه آنها این اطاعت, و هیچ حسادت و یا حسادت در میان آنها وجود دارد.
8:17 و به این ترتیب یهودا را انتخاب Eupolemus, پسر جان, پسر یعقوب, و جیسون, پسر العازار, و او آنها را به رم فرستاده به توافق دوستی و اتحاد با آنها,
8:18 و به طوری که آنها به دور از آنها را از یوغ یونانیان, برای آنها را دیدم که آنها پادشاهی اسرائیل با بردگی تحت ستم.
8:19 و آنها به رم رفت و, یک سفر بسیار طولانی, و آنها وارد خانه سنا, و آنها گفتند,
8:20 "یهودا Maccabeus, و برادران خود را, و مردم از یهودیان, ما به شما ارسال شده اند تا در با شما اتحاد و صلح, و به طوری که ما ممکن است در میان همکاران و دوستان خود را ثبت شده است. "
8:21 و کلمه در چشم آنها خشنود شد.
8:22 و این یک کپی از نوشتن است, که آنها در لوح از برنج بازنویسی و به اورشلیم فرستاده, به طوری که آن را با آنها در آن محل به عنوان یک بنای یادبود صلح و اتحاد باشد:
8:23 "همه ممکن است به خوبی با رومی ها و با ملت از یهودیان می شود, در دریا و در روی زمین, برای همیشه, و ممکن است شمشیر و دشمن دور از آنها.
8:24 اما اگر جنگی علیه رومیان برقرار اول, و یا در برابر هر یک از متحدان خود را در تمام قلمرو خود,
8:25 ملت از یهودیان را به کمک به آنها را, فقط به عنوان وضعیت باید مستقیم, از صمیم دل.
8:26 و کسانی که نبرد, آنها نیاز به با لوازم گندم را فراهم نمی کند, و یا اسلحه, یا پول, یا کشتی, فقط به عنوان آن را خوب به رومیان به نظر می رسد, و آنها باید سفارشات خود را اطاعت, در حالی که گرفتن چیزی از آنها.
8:27 اما در شیوه ای مانند هم, اگر جنگ خواهد شد که بر ملت یهودیان افتاده اول, رومیان باید آنها را با میل و رغبت کمک, فقط به عنوان وضعیت آنها اجازه.
8:28 و کسانی که به کمک با گندم باشد ارائه نشده است, و یا اسلحه, یا پول, یا کشتی, فقط به عنوان آن را خوب به رومیان به نظر می رسد. و آنها باید سفارشات خود را بدون فریب اطاعت.
8:29 با توجه به این کلمات, رومیان به توافق با مردم از یهودیان ساخته اند.
8:30 و, اگر بعد از این کلمات, یک یا یکی دیگر می خواهید به اضافه کردن هر چیزی به, و یا هر چیزی از این, آنها ممکن است کار را به عنوان آنها پیشنهاد. و هر آنچه که آنها اضافه کنید و یا دور, آن به تصویب خواهد رسید.
8:31 علاوه بر این, در مورد شر که پادشاه دمتریوس به آنها بود, ما به او نوشته, گفت, چرا که شما سنگین یوغ خود را بر دوستان و متحدان ما ساخته شده, یهودیان?
8:32 اگر, از این رو, آنها دیگر در برابر شما می آیند به ما, ما قضاوت برای آنها ارائه, و ما جنگ علیه شما از طریق دریا و زمین را. "

1 مکابیان 9

9:1 در همین حال, وقتی دمتریوس شنیده ام که نیکانور و ارتش خود را در جنگ افتاده بود, او دوباره Bacchides و Alcimus در یهودیه قرار, و شاخ راست از ارتش خود را با آنها.
9:2 و آنها را به راهی که منجر به جلجال سفر, و آنها را راه اندازی اردوگاه در Mesaloth, که است که در Arbela. و آنها آن را اشغال کردند, و آنها در زندگی بسیاری از مردان را نابود.
9:3 در ماه اول از صد و پنجاه و دوم سال, آنها ارتش در نزدیکی اورشلیم قرار.
9:4 و آنها برخاست و به بریا رفت, با بیست هزار مرد و دو هزار سوار.
9:5 حالا یهودا اردوگاه خود را در Elasa مستقر کرده بود., و سه هزار نفر انتخاب با او بودند.
9:6 و آنها دیدند که بسیاری از ارتش, که آنها چند نفر بودند, و آنها بسیار ترسید. و بسیاری خود را از اردوگاه خارج کرد, و باقی مانده از آنها وجود دارد بیش از هشت صد نفر مرد.
9:7 و یهودا را دیدم که ارتش خود را به دور تضعیف شده بود و است که از جنگ بر او فشار, و قلب او شکسته شد, چرا که او هم به آنها را جمع آوری, و او بسیار دلسرد شد.
9:8 و به همین ترتیب, او به کسانی که گفت که باقی مانده بودند, "اجازه بدهید ما می خیزند و در برابر دشمنان ما, شاید ما ممکن است قادر به مبارزه با آنها. "
9:9 اما آنها او را منصرف, گفت: "ما قادر نخواهد بود, اما اجازه دهید ما تلاش برای نجات زندگی ما و بازگشت به برادران ما, و سپس ما در مقابل آنها را به مبارزه. برای ما هستند، اما چند. "
9:10 و یهودا گفت: "به دور از ما که, برای انجام این کار چیزی, به طوری که برای فرار از آنها دور. اما اگر زمان ما نزدیک کشیده شده است, اجازه دهید ما با فضیلت می میرند, به نمایندگی از برادران ما, و اجازه دهید ما گناه بر جلال ما تحمیل نمی کند. "
9:11 و ارتش منتقل شده از اردوگاه, و آنها ایستاده بود تا آنها را ملاقات. و سوارکاران به دو بخش تقسیم شد, و سنگ SLINGERS و کمانداران قبل از اینکه ارتش رفت, و آنهایی که برای اولین بار از همه مردان قدرتمند بودند, تجربه در مبارزه.
9:12 علاوه بر این, Bacchides با شاخ درست بود, و لژیون نزدیک در هر دو طرف خود جلب کرد, و آنها ترومپت صدا.
9:13 اما کسانی هم که از سمت یهودا شد, این نیز در حال حاضر گریه کردن, و زمین را تکان داد در سر و صدا از ارتش. و نبرد از صبح ملحق شد, حتی تا شب.
9:14 و یهودا را دیدم که بخشی قوی تر از ارتش Bacchides در سمت راست بود, و همه ثابت قدم ماندن در قلب همراه با او آمد.
9:15 و قسمت سمت راست توسط آنها سرکوب شد, و او آنها را دنبال و حتی به کوه اشدود.
9:16 و کسانی که با شاخ را ترک کردند دیدم که شاخ راست سرکوب شد, و به طوری که آنها پس از یهودا به دنبال, و کسانی که با او بودند, در پشت خود.
9:17 و نبرد سخت مبارزه شد, و سقوط کرد بسیاری از از یک طرف و از سوی دیگر زخمی.
9:18 و یهودا سقوط, و دیگران فرار کردند.
9:19 و جاناتان و سیمون انجام یهودا, برادر خود, و او را در قبر پدران خود دفن, در شهرستان Modin.
9:20 و همه مردم اسرائیل برای او با یک ندبه بزرگ گریه, و آنها او را به مدت چند روز سوگواری.
9:21 و آنها گفتند:, "این یک مرد قدرتمند کاهش یافته است, که نجات مردم اسرائیل انجام!"
9:22 اما بقیه کلمات, در مورد جنگ یهودا, و فضیلت عمل می کند که او, و بزرگی خود, نوشته شده. برای آنها بسیار زیاد بود.
9:23 و آن اتفاق افتاد که, پس از مرگ یهودا, که ناعادلانه شروع به در تمام قطعات از اسرائیل ظهور, و آنها شروع به تشویق همه کسانی که شرارت کار.
9:24 در آن روزها, رخ داده است قحطی بسیار بزرگ وجود دارد, و کل منطقه خود تحویل به Bacchides.
9:25 و Bacchides مردان کافر را انتخاب کرد, و او آنها را به عنوان حاکمان این منطقه منصوب.
9:26 و آنها به دنبال و آزار و اذیت دوستان یهودا, و آنها را به Bacchides منجر, و او از آنها انتقام گرفت و آنها را مورد آزار قرار گرفته.
9:27 و رخ داده است یک رنج بزرگ در اسرائیل وجود دارد, مانند شده بود، هرگز, از روز بود که هیچ پیامبر دیده می شود در اسرائیل وجود دارد.
9:28 و همه دوستان یهودا با هم جمع, و آنها را به جاناتان گفت:
9:29 "از آنجا که برادر خود را یهودا دور افتاده است, است مردی مثل او برای رفتن به جلو در برابر دشمنان ما وجود ندارد, در برابر Bacchides و کسانی که دشمنان ملت ما.
9:30 و بنابراین در حال حاضر, ما شما را در محل خود انتخاب, در این روز, را به عنوان رهبر و فرمانده ما به منظور به راه انداختن جنگ ما است. "
9:31 و به همین ترتیب, در آن زمان, جاناتان بر خود گرفت رهبری, و او را در جای یهودا افزایش یافت, برادرش.
9:32 و Bacchides دانستند از آن, و او به دنبال او را بکشند.
9:33 و جاناتان و برادرش سیمون می دانستند از این, و من هم همه کسانی که با آنها. و آنها به بیابان فرار کرد Tekoa, و آنها توسط آب از دریاچه Asphar حل و فصل.
9:34 و Bacchides دانستند از آن, و در روز سبت, او خود را وارد, با تمام ارتش خود, در سراسر اردن.
9:35 و جاناتان برادرش, یک فرمانده از مردم, به درخواست نباتیها, دوستانش, به آنها به من قرض بدهید تجهیزات خود را, که فراوان بود.
9:36 و پسران Jambri را از Medeba رفت, و آنها جان اسیر, و آنچه را که او تا به حال, و آنها را دور در اختیار داشتن این رفت.
9:37 پس از این وقایع, آن را به جاناتان و برادرش سیمون که فرزندان Jambri داشتن یک جشن ازدواج بزرگ شد گزارش شد, و است که آنها را منجر عروس, دختر یکی از رهبران بزرگ کنعان, از Medeba با عناوین درشت.
9:38 و آنها خون جان به یاد, برادر خود. و آنها بالا رفت و خود را تحت پوشش کوه پنهان می کردند.
9:39 و آنها برداشته تا چشم خود را و دیدم. و ببین, جنجال و هیاهو و بسیاری خوبی آماده. و داماد اقدام, با دوستان خود و برادران خود را, به دیدار با آنها دایره, و آلات موسیقی, و بسیاری از سلاح.
9:40 و آنها را در برابر آنها افزایش یافت تا از کمین, و آنها را کشته اند, و سقوط بسیاری وجود دارد زخمی, و باقی مانده را در کوه ها فرار کردند, و همه آنها غنایم خود را در زمان.
9:41 و جشن ازدواج به ماتم تبدیل شد, و صدای آلات موسیقی خود را به ماتم.
9:42 و آنها برای گرفتن انتقام خون برادر خود را گرفت, و آنها را به بانک از اردن بازگشت.
9:43 و Bacchides در این باره شنیده, و او در روز سبت تمام راه را به ساحل به اردن آمدند, با یک نیروی بزرگ.
9:44 و جاناتان به خود گفت: "اجازه بدهید ما می خیزند و مبارزه با دشمنان ما. برای آن است که امروز نه, که دیروز بود, یا روز قبل.
9:45 زیرا اینک, جنگ پیش روی ما, و واقعا, با آب اردن اینجا و آنجا, و بانک ها, و باتلاق, و جنگل: هیچ جایی برای ما به نوبه خود جدا وجود دارد.
9:46 بنابراین, گریه کردن در حال حاضر به بهشت ​​به طوری که شما ممکن است از دست دشمنان خود را آزاد. "و آنها با هم در جنگ پیوست.
9:47 و جاناتان دست خود را دراز به اعتصاب Bacchides, اما او به دور از او تبدیل شده در حال عقب نشینی.
9:48 و جاناتان, و کسانی که با او بودند, به جلو را به اردن پریدم, و آنها را از اردن به آنها شنا.
9:49 و از طرف Bacchides افتاد در آن روز وجود دارد یک هزار مردان. و آنها به اورشلیم بازگشتند.
9:50 و آنها شهرستانها در یهودیه مستحکمی: غنی سازی که در اریحا بود, و در امائوس, و در Bethhoron, و در Bethel, و تمنه, و Pharathon, و Tephon, با دیوارهای بلند, و دروازه, و میله.
9:51 و او پادگان در آنها مستقر, به طوری که کسانی که در اسرائیل آموزش دیده در جنگ شد.
9:52 و او غنی شده این شهرستان از Bethzur, و از Gazara, و دژ, و او کمکی در آنها مستقر, با منابع جیره.
9:53 و او به فرزندان رهبران منطقه برای گروگان گرفت, و آنها را در دژ در اورشلیم تحت حفاظت.
9:54 در حال حاضر در ماه دوم از یکی از صد و پنجاه و سومین سال, Alcimus دستور داد که این دیوار صحن داخلی محراب نابود شود, و این که آثار پیامبران نابود شود. و او شروع به آنها را نابود.
9:55 در آن زمان, Alcimus زده شد, و آثار او مانع شد, و دهان خود را بسته بسته بود, و او با فلج تضعیف شد, طوری که او قادر بود دیگر صحبت یک کلمه, و نه دستور دادن در مورد خانه اش.
9:56 و Alcimus که در آن زمان درگذشت, در عذاب بزرگ.
9:57 و Bacchides دیدم که Alcimus مرده بود. و او به پادشاه بازگشت. و زمین آرام به مدت دو سال.
9:58 و همه که ناعادلانه هم در نظر گرفته, گفت, "بنگر, جاناتان, و کسانی که با او هستند, زندگی در ارامش و اعتماد به نفس. اکنون, از این رو, اجازه دهید ما جلو آوردن Bacchides, و او همه آنها را ضبط, در یک شب. "
9:59 پس رفتند و مشاوره را به او داد.
9:60 و او برخاست, بنابراین به عنوان برای پیشبرد با یک ارتش بزرگ. و او مخفیانه نامه به همکاران خود که در یهودیه شد ارسال, برای به دست گرفتن جاناتان و کسانی که با او بودند. اما آنها قادر, برای طرح خود را به آنها شناخته شد.
9:61 و او دستگیر, از مردان از منطقه, کسانی که رهبران این کینه توزی شد, پنجاه مرد. و او آنها را کشته.
9:62 و جاناتان, و سیمون, و کسانی که با او بودند, را به کنار کشید Bethbasi, است که در بیابان. و او را تعمیر نقض آن, و آنها آن را غنی شده.
9:63 و Bacchides در مورد آن را می دانستند, و او با هم جمع تمام جمعیت، او را. و او آن را گزارش به کسانی که از یهودیه شد.
9:64 و او آمد و اردوگاه بالا Bethbasi ساخته شده, و او در برابر آن را برای چند روز مبارزه, و او به ماشین آلات از جنگ ساخته شده.
9:65 اما جاناتان در پشت برادر خود شمعون در شهرستان باقی مانده, و او را به این کشور رفت, و او با تعدادی از مردان نزدیک,
9:66 و او زده Odomera و برادران خود را, و پسران Phasiron, در خیمه های خود. و او شروع به قتل عام و افزایش در نیروهای.
9:67 در حقیقت, شمعون, و کسانی که با او بودند, چهارم از شهرستان رفت و ماشین آلات از جنگ سوزانده,
9:68 و آنها را در برابر Bacchides مبارزه, و او با آنها خرد شد. و آنها او را مبتلا تا حد زیادی, چون وکیل خود و جلسات خود را در بیهوده.
9:69 و او عصبانی با مردان از شرارت که او را وکیل داده بود به منطقه خود آمده بود, و او کشته بسیاری از آنها. اما او تصمیم گرفت به ترک با باقی مانده را به کشور خود.
9:70 و جاناتان دانستند از آن, و او سفیران به او فرستاده به ترتیب صلح با او, و برای بازگرداندن اسیران به او.
9:71 و او آن را با میل و رغبت پذیرفته, و او با توجه به کلمات خود عمل کرده, و او قسم می خورد که او را به او هیچ بدی همه روزهای عمر خود را انجام.
9:72 و او را دوباره بازسازی اسیران که قبلا از زمین یهودا داده شده بود. و او برگشت و دور را به زمین خود رفت, و او دیگر در نزدیکی کشید, به منظور ورود به مرزهای خود.
9:73 و به این ترتیب شمشیر متوقف از اسرائیل. و جاناتان در Michmash زندگی می کردند, و, در آن محل, جاناتان شروع به قضاوت مردم, و او را نابود خارج کافر اسرائیل.

1 مکابیان 10

10:1 و در یکصد و شصتمین سال, الکساندر, پسر آنتیوخوس, که شد ملقب به ممتاز, آمد و Ptolemais اشغال, و آنها او را دریافت, و او حاکم بود وجود دارد.
10:2 و پادشاه دمتریوس از آن شنیده, و او با هم جمع یک ارتش بسیار بزرگ, و او رفت و جلو به او در جنگ دیدار.
10:3 و دمتریوس نامه ای به جاناتان ارسال, با کلمات صلح آمیز, به بزرگ او.
10:4 برای او گفت, "اجازه بدهید ما برای اولین بار یک صلح را با او, قبل از او یک باعث می شود با الکساندر علیه ما.
10:5 برای او همه شر است که ما به او انجام داده به یاد داشته باشید, و به برادر خود, و به ملت خود. "
10:6 و او به او قدرت را به جمع آوری با هم یک ارتش, و برای ساخت سلاح, به طوری که او می شود همکارش. و گروگان هایی که در مقر شد, او دستور داد به بیش از به او تحویل داده شود.
10:7 و جاناتان به اورشلیم آمد, و او خواندن حروف در جلسه از تمام مردم و از کسانی که در مقر شد.
10:8 و آنها را با یک ترس بزرگ زده بودند, زیرا شنیده بودند که پادشاه به او قدرت را به جمع آوری با هم یک ارتش.
10:9 و گروگان را به جاناتان تحویل داده شدند, و او آنها را به پدر و مادر خود را دوباره بازسازی.
10:10 و جاناتان در اورشلیم زندگی می کردند, و او شروع به بازسازی و تعمیر شهرستان.
10:11 و او خطاب به کسانی که به انجام کار برای ساخت این دیوار, و کوه صهیون, اطراف, با سنگ مربع, به عنوان یک غنی سازی. و آنها این کار را.
10:12 سپس خارجی, که در استحکامات که Bacchides ساخته بودند, فرار دور.
10:13 و هر یک جای خود را رها و ترک را به زمین خود.
10:14 تنها در Bethzur بود باقی می ماند برخی دیگر از این وجود دارد, که از این قانون و احکام خدا ترک کرده بودند. برای این برای آنها یک پناهگاه بود.
10:15 و پادشاه الکساندر از وعده هایی که دمتریوس وعده داده به جاناتان شنیده. و آنها در جنگ به او توضیح, و اعمال فضیلت که او و برادرانش انجام داده بود, و سختی که آنها به حال تحمل.
10:16 و او گفت:: "آیا ما تا به حال چنین مرد دیگری پیدا? و بنابراین در حال حاضر, اجازه دهید ما او را دوست ما و وابسته ما را. "
10:17 و به همین ترتیب, او نوشت: نامه, و او آن را به او ارسال, با توجه به این کلمات, گفت:
10:18 "شاه الکساندر را به برادر خود, جاناتان: با درود.
10:19 ما از شما شنیده, که شما انسان را از قدرت و قدرت, و که شما آماده هستند به دوستی با ما.
10:20 و بنابراین در حال حاضر, در این روز, ما تعیین که شما کاهن اعظم از مردم خود را, و است که شما را به نام دوست پادشاه, (و او برای او فرستاد چپن ارغوانی, و تاجی از طلای,) و که شما از یک ذهن با ما در امور ما, و که شما دوستی را نگه دارید با ما. "
10:21 سپس جاناتان خود را با شنل مخصوص مقدس لباس, در ماه هفتم, در یکصد و شصتمین سال, در روز رسمی از عید خیمه ها. و او با هم جمع ارتش, و او فراوانی از سلاح.
10:22 و دمتریوس این را شنید, و او بسیار پر غصه, و او گفت::
10:23 "چه ما در این انجام, که اسکندر قبل از ما رفته است برای به دست آوردن دوستی از یهودیان برای تقویت خود?
10:24 من هم به آنها ارسال خواهد شد کلمات دادخواست, و ارائه مواضع رتبه و هدیه, به طوری که آنها ممکن است در کمک به من عمل می کنند. "
10:25 و او به آنها را در این کلمات را نوشت: "پادشاه دمتریوس به ملت یهودیان: با درود.
10:26 از آنجا که شما صلح با ما نگه داشته اند, و در دوستی ما باقی مانده, و توافق با دشمنان ما ساخته شده است, ما از این شنیده, و ما خوشحال هستند.
10:27 و بنابراین در حال حاضر, استقامت هنوز هم به نسبت به ما وفادار باقی می ماند, و ما شما را با چیزهای خوب برای آنچه که شما برای ما انجام داده اند پاداش.
10:28 و ما شما را برای هزینه های بسیاری از خود را بازپرداخت, و ما شما را هدیه می دهد.
10:29 و در حال حاضر, من شما را آزاد, و همه یهودیان, از ادای احترامات, و من به شما اجازه پرداخت از نمک, و من پشت تاج و سوم از دانه.
10:30 و یک نیمه بخشی از میوه از درختان, که است که سهم من, من از این روز و از این پس به شما چشم پوشی, به طوری که آن را باید از سرزمین یهودا گرفته شده است, و نه از سه شهرستانها که از سامره و جلیل به آن اضافه شده اند, از این روز و برای همه زمان.
10:31 و اجازه دهید اورشلیم مقدس و آزاد در درون مرزهای آن باشد, و اجازه دهید دهم و ادای احترامات برای خود باشد.
10:32 و من حتی قدرت را بر دژ بازگشت, که است که در اورشلیم, و من آن را به کاهن اعظم را, به منظور تعیین در آن هر مرد به عنوان او را انتخاب خواهد کرد, که آن را محافظت.
10:33 و هر روح از یهودیانی را که اسیر از سرزمین یهودا در تمام پادشاهی من گرفته شد, من در آزادی بدون اتهام مجموعه, به طوری که همه آنها از ادای احترامات منتشر, حتی از گاو خود را.
10:34 و همه روز از مراسم, و سبت, و قمر جدید, و روز مقرر, و سه روز قبل از روز جدی, و سه روز پس از روز جدی, همه باید روز ایمنی و بهبودی برای همه یهودیانی که در پادشاهی من می شود.
10:35 و هیچ یک از قدرت به انجام هر کاری, و یا به تحریک هر قطعه, در برابر هر یک از آنها, در تمام موارد.
10:36 و اجازه دهید وجود دارد از یهودیان ثبت نام, به لشکر پادشاه, تا سی هزار نفر. و کمک هزینه باید به آنها داده شده, فقط به عنوان با توجه به تمام ارتش شاه. و برخی از آنها منصوب به در قلعه های شاه بزرگ می شود.
10:37 و برخی از آنها باید بیش از مجموعه ای از امور از پادشاهی, کسانی که با ایمان عمل, و اجازه دهید رهبران از آنها باشد, و اجازه دهید آنها را با قوانین خود را راه رفتن, فقط به عنوان پادشاه در زمین یهودا فرمان.
10:38 و سه شهرستانها که از منطقه سامره به یهودیه اضافه شده اند, اجازه دهید آنها را با یهودیه شمارش, به طوری که آنها ممکن است به عنوان یک متحد, و به طوری که آنها ممکن است هیچ مرجع دیگری اطاعت, به جز کاهن اعظم.
10:39 Ptolemais و محدوده آن, من به عنوان یک هدیه رایگان به مکان های مقدس را که در اورشلیم می دهد, برای هزینه های لازم از اماکن مقدس.
10:40 و من به, هر سال, پانزده هزار مثقال نقره از تخصیص پادشاه, از آنچه که متعلق به من.
10:41 و آنچه را که تا کنون بیش از باقی مانده است, که کسانی که بیش از امور را در سال قبل راه اندازی شد پرداخت نکرده اند: از این زمان, آنها آن را به آثار از خانه را.
10:42 و فراتر از این, آنها باید پنج هزار مثقال نقره از تخصیص اماکن مقدس هر سال دریافت, و این به کاهنان که انجام وزارت تعلق خواهد.
10:43 و هر کس را به معبد است که در اورشلیم فرار, و یا در هر یک از اجزاء آن, قبل از پادشاه در هر ماده مسئول بودن, اجازه دهید آنها منتشر می شود, و آنچه را که آنها در پادشاهی من است, اجازه دهید آنها را آزادانه.
10:44 و به عنوان به آثار بازسازی و تعمیر اماکن مقدس, هزینه باید از درآمد پادشاه داده.
10:45 و به عنوان بالا بردن دیوار اورشلیم و استحکامات اطراف آن, هزینه باید از درآمد پادشاه داده, و همچنین برای ساخت دیوار در یهودیه. "
10:46 بنابراین، هنگامی که جاناتان و مردم این را شنید, آنها اعتقاد نداشت و یا آنها را بپذیرید, چرا که آنها از کینه توزی بزرگ یاد برد که او در اسرائیل انجام داده بود, برای او آنها را تا حد زیادی ناراحت کرده بود.
10:47 و به طوری که آنها با الکساندر خوشحال شد, چرا که او به آنها را با کلمات صلح شده بود یک رهبر, و آنها از کمک به او را هر روز بودند.
10:48 و به این ترتیب شاه الکساندر با هم جمع یک ارتش بزرگ, و او رفت اردوگاه خود را در برابر دمتریوس.
10:49 و دو پادشاه با هم در نبرد پیوست, و ارتش دمتریوس فرار دور, و الکساندر به دنبال پس از او, و او را در بر روی آنها بسته.
10:50 و نبرد سخت مبارزه شد, تا زمانی که خورشید پایین می رفت. و دمتریوس در آن روز کشته شد.
10:51 و الکساندر سفیران به بطلمیوس ارسال, پادشاه مصر, با توجه به این کلمات, گفت:
10:52 "می دانم که من آن را به پادشاهی خود را پس بگیرم, و من بر تخت سلطنت پدران من نشسته ام, و من رهبری به دست آمده است, و من دمتریوس خرد, و من در اختیار داشتن کشور ما را گرفته اند,
10:53 و من نبرد با او پیوسته اند, و هم او و اردوگاه خود را که توسط ما خرد شده, و ما بر تخت پادشاهی خود را نشسته.
10:54 و در حال حاضر, اجازه دهید ما یک دوستی ایجاد با یکی با دیگری. و من دختر خود را به عنوان یک همسر, و من خواهد بود خود را پسر در قانون, و من هدیه که شایسته شما می دهد, به هر دو شما و او. "
10:55 و پادشاه بطلمیوس در پاسخ گفت:: "مبارک روز که در آن شما را به سرزمین پدران خود را بازگردانده شدند است, و شما بر تخت پادشاهی خود نشسته.
10:56 و در حال حاضر, من برای شما انجام خواهد داد که شما نوشته شده است. اما دیدار با من در Ptolemais, به طوری که ما ممکن است یکی دیگر را ببینید, و طوری که ممکن است او را به شما حمایت, همانطور که شما گفته اند. "
10:57 و به این ترتیب بطلمیوس ترک از مصر, هر دو او و دخترش کلئوپاترا, و او در Ptolemais در یکصد و شصت و دومین سال وارد.
10:58 و پادشاه او را ملاقات الکساندر, و او به او کلئوپاترا, دخترش. و او از ازدواجش در Ptolemais با شکوه بزرگ جشن, فقط به عنوان متناسب پادشاهان.
10:59 و پادشاه الکساندر به جاناتان نوشت, که او باید می آیند تا او را ملاقات.
10:60 و او جلو با شکوه به Ptolemais رفت, و او با دو پادشاه وجود دارد, و او به آنها داد نقره, و طلا, و هدیه. و او به نفع در چشم آنها پیدا شده است.
10:61 و برخی از مردان طاعونی اسرائیل, مردان از شرارت, با هم در برابر او آمد, قطع با اعتراض علیه او. و پادشاه به آنها حضور نداشت.
10:62 و او دستور داد که لباس جاناتان شود دور از او گرفته, و که او در ارغوان ملبس. و آنها این کار را. و پادشاه مرتب برای او به نشستن با او.
10:63 و او را به شاهزادگان خود گفت, "برو با او به میان شهرستان, و اعلام, طوری که هیچ کس ممکن است اعتراض علیه او در هر موضوع افزایش, و طوری که هیچ کس ممکن است او را به هر دلیلی زحمت. "
10:64 و پس از آن اتفاق افتاد که, وقتی شاکیانش جلال عیسی را دید علنی بودن, و او را در لباس بنفش, همه آنها فرار کردند.
10:65 و پادشاه او را بزرگ, و او را در میان دوستان قبل از هر چیز خود را ثبت نام, و موقعیت او به عنوان فرماندار و با شرکت در سلطنت او به او.
10:66 و جاناتان به اورشلیم با صلح و شادی بازگشت.
10:67 در صد و 65 سال, دیمیتریوس, پسر دیمتریوس, از کرت به سرزمین پدران خود آمد.
10:68 و پادشاه الکساندر از آن شنیده, و او بسیار پر غصه, و او به انطاکیه بازگشت.
10:69 و پادشاه دمتریوس آپولونیوس به طور کلی خود منصوب, که مسئول Coelesyria بود. و او با هم جمع یک ارتش بزرگ, و او نزدیک شد به Jamnia. و او را به جاناتان ارسال, کاهن اعظم,
10:70 گفت: "شما به تنهایی مقاومت در برابر ما, و بنابراین من به تمسخر و رسوایی آورده شده است, چون شما قدرت خود را علیه ما اعمال در کوه.
10:71 اکنون, از این رو, اگر شما در نیروهای خود اعتماد, فرود به ما در دشت, و اجازه دهید ما اعتراض یک دیگر وجود دارد. برای قدرت جنگ با من است.
10:72 تحقیق کردن, و یاد بگیرند که من هستم, و دیگران, که کمکی به من, که او نیز می گویند که پای خود را نمی تواند قبل از چهره ما ایستاده, برای پدران خود را دو بار به پرواز در سرزمین خود قرار داده است.
10:73 و در حال حاضر, چگونه شما را قادر به مقاومت در برابر سواران شود, و آنقدر بزرگ ارتش در دشت, که در آن هیچ سنگ وجود دارد, و یا سنگ, و یا قرار به فرار?"
10:74 اما هنگامی که جاناتان کلمات آپولونیوس شنیده, او در روح خود را منتقل شد. و او را انتخاب ده هزار نفر, و او از اورشلیم را ترک, و سیمون, برادرش, ملاقات او برای کمک به او.
10:75 و آنها چادر خود را در نزدیکی یافا قرار, اما آنها او را از شهرستان از مطالعه حذف شدند, به دلیل یک پادگان از آپولونیوس در یافا بود. و به همین ترتیب, او آن را مورد حمله قرار.
10:76 و کسانی که در شهرستان بودند, در حال وحشت زده, باز به او. و به این ترتیب به دست آمده جاناتان یافا.
10:77 و آپولونیوس از آن شنیده, و او رفت سه هزار سواران, و یک ارتش بزرگ.
10:78 و او را به سمت اشدود رفت, یکی ساخت یک سفر, اما او به طور ناگهانی به دشت ترک, چرا که او تعداد زیادی از سواران حال, و او در آنها اعتماد. و جاناتان به دنبال پس از او به اشدود, و آنها با هم در نبرد پیوست.
10:79 و آپولونیوس مخفیانه پشت سر آنها در اردوگاه ترک هزار سوار.
10:80 و جاناتان متوجه شدم که یک کمین پشت سر او وجود دارد, و آنها اردوگاه خود را احاطه شده, و آنها دارت در مردم از صبح تا شب بازیگران.
10:81 اما مردم محکم ایستاده, فقط به عنوان جاناتان آنها دستور داده بودند, و اسب خود را سختی رنج می برد.
10:82 آنگاه شمعون جلب کرد جلو ارتش خود را, و او آنها را در برابر لژیون ارسال. برای سواران خسته شد. و آنها با او خرد شد, و آنها فرار کرد.
10:83 و کسانی که در سراسر دشت پراکنده شدند به اشدود فرار, و آنها را به Bethdagon وارد, به طوری که, توسط بت خود را در آن محل, آنها ممکن است خود را نجات دهد.
10:84 اما جاناتان را به آتش کشیدند اشدود و به شهرستانها که همه در اطراف آن, و او غنایم و معبد داغون اسیر. و او با آتش همه کسانی که به آن فرار کرده بودند به آتش کشیده.
10:85 و پس از آن بود که کسانی که با شمشیر افتاد, با کسانی که به آتش کشیده شدند, نزدیک به هشت هزار مرد بودند.
10:86 و جاناتان, حذف اردوگاه خود را از آنجا, و او تا زمان یک موقعیت برابر Askalon. و آنها از شهرستان رفت تا او را با شکوه و بزرگی دیدار.
10:87 و جاناتان به اورشلیم با خود بازگشت, داشتن بسیاری از غنایم.
10:88 و آن اتفاق افتاد که, زمانی که پادشاه این را شنید الکساندر, او شکوه هنوز هم بیشتر به جاناتان اضافه.
10:89 و او را با ارسال یک قلاب از طلا, به عنوان مرسوم است به کسانی که از دودمان سلطنتی هستند داده می شود. و او به او عقرون, و همه مرزهای خود, به عنوان یک اختیار.

1 مکابیان 11

11:1 و پادشاه مصر با هم جمع ارتش, مانند شن و ماسه است که در امتداد ساحل از دریا, و کشتی های بسیاری از. و او به دنبال به دست آوردن پادشاهی اسکندر با فریب, و به آن اضافه کنید به پادشاهی خود.
11:2 و او را به سوریه با کلمات صلح ترک, و آنها از شهرستانها به او باز, و آنها با او ملاقات شد. برای پادشاه الکساندر امر فرموده بود به بیرون رفتن برای دیدار با او, چرا که او پدر در قانون بود.
11:3 اما هنگامی که بطلمیوس وارد یک شهرستان, او پادگان سربازان در هر یک از شهرستانها قرار داده شده.
11:4 و هنگامی که او نزدیک شد به اشدود, آنها به او نشان داد که معبد داغون با آتش سوزانده شده است, و اشدود و حومه آن تخریب شده است, و بدن رها شده بود, و آن, برای کسانی که در جنگ را قطعه قطعه شده بود, آنها یک قبر در طول راه ساخته شده بود.
11:5 و آنها پادشاه که جاناتان این چیزها انجام داده بود گفت:, بنابراین به عنوان به او متنفر بودم. اما پادشاه ساکت ماند.
11:6 و جاناتان رفت و به دیدار پادشاه در یافا با شکوه, و آنها یکی دیگر استقبال, و آنها در آنجا ماند.
11:7 و جاناتان با پادشاه به عنوان رودخانه رفت تا آنجا, است که به نام Eleutherus. و او به اورشلیم بازگشتند.
11:8 اما پادشاه بطلمیوس به دست آمده سلطه از شهرستانها ساحلی, تا آنجا که سلوکیه, و او ابداع برنامه های شیطانی در برابر اسکندر.
11:9 و او سفیران به دمتریوس ارسال, گفت: "بیا, اجازه دهید ما یک پیمان آهنگسازی بین ما, و من به شما دختر من را, کسی که الکساندر حال, و شما در پادشاهی پدر خود را حکمفرما خواهد شد.
11:10 برای من متاسفم که من او را دختر من داده اند. برای او به دنبال من را بکشند. "
11:11 و او را مورد افترا و تهمت, چرا که او آرزو پادشاهی خود را.
11:12 و او در زمان دور دخترش, و او را به دمتریوس داد, و او خود را از الکساندر بیگانه, و خصومت خود آشکار ساخته شد.
11:13 و بطلمیوس وارد انطاکیه, و او دو diadems بر سر او قرار می گیرد, که مصر, و آسیا.
11:14 پادشاه الکساندر در کیلیکیا در آن زمان بود, چرا که مردم از آن مکان شورش شد.
11:15 و وقتی الکساندر از آن شنیده, او در برابر او در جنگ آمد. و پادشاه بطلمیوس منجر چهارم ارتش خود را, و او را با یک دست قوی ملاقات, و او را به پرواز قرار.
11:16 و الکساندر به سعودی فرار کرد, به طوری که برای محافظت شود وجود دارد. و پادشاه بطلمیوس متعال بود.
11:17 و Zabdiel عرب در زمان خاموش سر الکساندر, و او آن را به بطلمیوس ارسال.
11:18 و پادشاه بطلمیوس در روز سوم درگذشت, و کسانی که در سنگر بودند توسط کسانی که در اردوگاه بودند نابود شدند.
11:19 و دمتریوس حاکم بود در یک صد و شصت و هفتم.
11:20 در آن روزها, جاناتان با هم کسانی که در یهودیه بودند جمع شده بودند, به منظور مبارزه با دژ که در بیت المقدس بود. و آنها بسیاری از ماشین آلات جنگ علیه آن ساخته شده.
11:21 و به همین ترتیب, برخی از مردان از شرارت, که مردم خود متنفر, جلو به پادشاه دمتریوس رفت, و آنها را به او گزارش داد که جاناتان محاصره دژ.
11:22 و هنگامی که او آن را شنیده, او عصبانی شد. و بلافاصله او را به Ptolemais آمد, و او را به جاناتان نوشته است که او باید به دژ را محاصره نمی, اما او باید با او بی درنگ برآورده, برای بحث.
11:23 اما هنگامی که جاناتان شنیده ام این, او به آنها دستور داد به آن محاصره. و او برخی از مشایخ اسرائیل و از کاهنان را انتخاب کرد, و او خود را در معرض خطر قرار داده.
11:24 و او در زمان طلا, و نقره, و لباسهای, و بسیاری از ارائه دیگر, و او به پادشاه در Ptolemais رفت, و او به نفع در حضور او پیدا شده است.
11:25 و برخی از ناعادلانه از ملت خود را به جلو با اعتراض علیه او آمد.
11:26 و پادشاه او را فقط به عنوان کسانی که قبل از او او را تحت درمان بود درمان. و او را در نزد تمام دوستان خود را بلند.
11:27 و او را در مقام کشیش بالا و در همه افتخارات دیگر که او قبل از برگزار تایید, و او از او ساخته شده رهبر از دوستان خود.
11:28 و جاناتان درخواست پادشاه که او را یهودیه رایگان از ادای احترام را, همراه با سه ولسوالی, و سامره, و محدوده آن. و او را وعده داده سیصد استعدادهای.
11:29 و پادشاه رضایت. و او نامه به جاناتان مورد تمام این چیزها نوشت, در ادامه این راه:
11:30 "پادشاه دمتریوس را به برادر خود جاناتان, و به ملت یهودیان: با درود.
11:31 ما به شما ارسال یک کپی از نامه ای که ما به Lasthenes نوشت, پدر و مادر ما, در مورد شما, به طوری که شما می دانید.
11:32 "پادشاه دمتریوس به Lasthenes, پدر و مادر خود: با درود.
11:33 ما مشخص شده است به انجام خوب به مردم از یهودیان, که دوستان ما هستند و کسی که به آنچه که فقط با ما حفظ, به دلیل حسن نیت خود را, که آنها به سمت ما را نگه.
11:34 بنابراین, ما به آنها اختصاص داده تمام قطعات از یهودیه, و سه شهرستانها, Lydda و Ramatha, که از سامره به یهودیه اضافه شد, و تمام محدوده خود, به از هم جدا برای تمام کسانی که به خطر انداختن در اورشلیم, به جای آن که پادشاه پیش از این از آنها را هر سال دریافت, و به جای میوه ها را از زمین و درختان میوه.
11:35 و, عنوان برای بقیه که که مربوط به ما را از ده و ادای احترامات, از این زمان به بعد, ما آنها را از این آزاد, و همچنین از مناطق خشک کردن نمک و تاج که به ما ارائه شد.
11:36 همه این, ما به آنها واگذار, و هیچ چیز از این باید لغو شود, از این زمان به بعد و برای همه زمان.
11:37 اکنون, از این رو, مراقبت برای ایجاد یک کپی از این چیزها, و اجازه دهید آن را به جاناتان داده شده و مجموعه بر کوه مقدس, در یک مکان محترم. "
11:38 و پادشاه دمتریوس, دیدن که زمین در چشم خود آرام شده و هیچ چیز او را مقاومت, ارسال به تمام نیروهای خود را به دور, هر یک به جای خود, به جز ارتش خارجی, که او همراه از جزایر ملل کشیده بود. و به این ترتیب همه سربازان از پدران خود خصمانه به او.
11:39 اما یک خاص وجود دارد, Trypho, که قبلا در سمت اسکندر بود. و او را دیدم که تمام ارتش علیه دمتریوس زمزمه, و به همین ترتیب او رفت و به Imalkue عرب, که آنتیوخوس مطرح, پسر الکساندر.
11:40 و او او را متقاعد به تسلیم او به او, به طوری که او را در محل پدرش سلطنت. و او به او گزارش چه دمتریوس انجام داده بود, و ارتش خود را به او دشمن بود،. و او وجود دارد برای چند روز باقی مانده.
11:41 و جاناتان به پادشاه دمتریوس ارسال, به طوری که او را بیرون کسانی که در مقر در اورشلیم بودند و کسانی که با پادگان بودند, زیرا آنها در برابر اسرائیل جنگ.
11:42 و دمتریوس به جاناتان ارسال, گفت: "من نه تنها این کار را برای شما و مردم شما, اما من جلال خود را و ملت خود را بالا بردن, وقتی فرصت باید در خدمت.
11:43 اکنون, از این رو, شما را به خوبی انجام خواهد داد اگر شما مردان به عنوان کمکی به من ارسال. برای همه ارتش من از من خارج است. "
11:44 و جاناتان سه هزار نفر قوی به او در انطاکیه ارسال. و آنها را به پادشاه آمد, و پادشاه در ورود خود خوشحال بود.
11:45 و کسانی که از شهرستان بودند با هم جمع, 120،000 مردان, و آنها می خواستند برای اجرای پادشاه.
11:46 و پادشاه به دربار سلطنتی فرار. و کسانی که از شهرستان بودند, اشغال معابر این شهرستان, و آنها شروع به مبارزه با.
11:47 و پادشاه یهودیان به کمک او به نام. و آنها با هم قبل از او در همان زمان آمد, و سپس همه آنها خود را در سراسر شهرستان پراکنده.
11:48 و آنها کشته, در آن روز, یک صد هزار مردان, و آنها را به آتش شهرستان مجموعه, و بسیاری از آنها غنایم در آن روز به دست گرفت, و آنها پادشاه آزاد.
11:49 و کسانی که از شهرستان بودند را دیدم که یهودیان از شهرستان گرفته بود, فقط به عنوان آنها می خواستند, و آنها را در اراده آنان در تضعیف شدند, و آنها گریه به پادشاه با تضرع, گفت,
1:50 "به ما عطا کن تعهد, و اجازه دهید یهودیان را متوقف از assailing ما و شهرستان است. "
11:51 و آنها را انداخت پایین سلاح های خود را, و آنها صلح. و یهودیان در نزد پادشاه و در نزد همه کسانی که در قلمرو خود بودند جلال شد. و آنها در این کشور پادشاهی مشهور شد, و آنها به اورشلیم بازگشتند, برگزاری بسیاری از غنایم.
11:52 و به این ترتیب پادشاه دمتریوس نشسته بر تخت پادشاهی خود را. و زمین در حضور او آرام شد.
11:53 و او همه چیز را تحریف آنچه که او گفته بود. و او خود را از جاناتان بیگانه, و او او را با توجه به مزایایی که وی در ادای احترام از او دریافت کرده بود نمی بازپرداخت. و او را تا حد زیادی احسان.
11:54 اما پس از این, Trypho بازگشت, و با او آنتیوخوس بود, پسر نوجوان, و او حاکم بود, و او یک نیم تاج را بر روی خود قرار داده است.
11:55 و قبل از او همه سربازان وجود دارد مونتاژ, که دمتریوس پراکنده شده بودند, و آنها با او جنگیدند. و او پشت خود و فرار کرد.
11:56 و Trypho و جو در زمان فیل, و او به دست آمده انطاکیه.
11:57 و جوان آنتیوخوس به جاناتان نوشت, گفت: "من شما را در روحانیت اعلام می, و من به شما بیش از چهار شهرستانها منصوب, به طوری که برای در میان دوستان پادشاه باشد. "
11:58 فرستاده شده و او او ظروف طلا برای وزارت خود, و او به او اقتدار به نوشیدن از طلا, و در ارغوان ملبس شود, و به یک قلاب طلایی.
11:59 و او برادرش سیمون به عنوان فرماندار منصوب, از مرزهای تایر, تمام راه را به مرزهای مصر.
11:60 سپس جاناتان به بیرون رفت, و او را از طریق شهرستانها در سراسر رودخانه گذشت. و تمام ارتش سوریه با هم در کمک به او جمع شده بودند, و او را به Askalon آمد, و کسانی که از شهرستان او را ملاقات افتخار.
11:61 و او رفت و از آنجا به غزه. و کسانی که در غزه بودند خود را در بسته. و تا او آن را محاصره, و او سوخته تمام که در اطراف شهرستان بود, و او آن را غارت.
11:62 و کسانی که از غزه درخواست جاناتان, و او به آنها را با دست راست خود را متعهد, و او فرزندان خود را به عنوان گروگان پذیرفته و آنها را به اورشلیم فرستاده. و او را از طریق کشور سفر, تا آنجا که دمشق.
11:63 و جاناتان شنیده ام که رهبران دمتریوس خائنانه عمل می کردند در قادش, که است که در جلیل, با یک ارتش بزرگ, قصد او را از امور از پادشاهی حذف.
11:64 و او رفت و به دیدار با آنها. اما او برادرش سیمون را پشت سر گذاشت در حومه.
11:65 و سیمون در زمان و موقعیت برابر Bethzur, و او آن را به مدت چند روز هزینههای, و او آنها را در بسته.
11:66 و آنها از او خواست تا قبول تعهد, و او این را به آنها اعطا. و او آنها را از وجود دارد بازیگران, و او را تصرف کردند در شهرستان, و او را به پادگانی در آن قرار می گیرد.
11:67 و جاناتان و اردوگاه خود را یک موقعیت توسط آب Gennesaret گرفت, و, قبل از نور برای اولین بار, آنها تماشا ایستاده در دشت حاصور شد.
11:68 و ببین, ارتش از خارجی ها او را در دشت ملاقات. و آنها در برابر او راه اندازی یک کمین در کوه. اما او آنها را از جهت مخالف دیدار کرد.
11:69 با این حال کسانی که دروغ گفتن در کمین سپس از مکان خود را افزایش یافت و آنها را در مبارزه پیوست.
11:70 و همه کسانی که از طرف جاناتان بودند فرار کردند, و یکی از آنها باقی مانده بود, به جز Mattathias, پسر ابشالوم, و یهودا, پسر Chalphi, رهبر آموزش نظامی.
11:71 و به این ترتیب جاناتان پاره لباس خود را, و او خاک روی سر خود قرار داده, و او دعا.
11:72 و جاناتان به سمت آنها در جنگ تبدیل, و او آنها را به پرواز, و آنها جنگیدند.
11:73 و هنگامی که این از طرف او, که فرار کرده بود, دیدم این, آنها به او بازگشت, و با او همه آنها آنها را دنبال, حتی به قادش, به اردوگاه خود, و آنها حتی فراتر از آنجا گذشت.
11:74 و از خارجی ها افتاد در آن روز سه هزار نفر وجود دارد. و جاناتان به اورشلیم بازگشتند.

1 مکابیان 12

12:1 و جاناتان را دیدم که هم به نفع او بود, و او را انتخاب کرد, و او آنها را به رم فرستاده, برای تایید و تجدید موافقتنامه صلح با آنها.
12:2 و او نامه به اسپارتها ارسال, و به مکان های دیگر, با توجه به همان شکل.
12:3 و آنها به رم رفت و وارد به خانه سنا, و آنها گفتند, "جاناتان, کاهن اعظم, و ملت از یهودیان, ما فرستاده اند به تمدید صلح و اتحاد, به عنوان قبل از آن بود. "
12:4 و آنها نامه را به آنها داد, به کسانی که در هر محل, به طوری که آنها آنها را به زمین یهودا با صلح منجر شود.
12:5 و این یک کپی از حروف است که جاناتان به اسپارتها نوشت:
12:6 "جاناتان, کاهن اعظم, و بزرگان از مردم, و کاهنان, و بقیه مردم از یهودیان, به اسپارتها, برادران خود: با درود.
12:7 اکنون, چند لحظه پیش, نامه به Onias فرستاده شدند, کاهن اعظم از آریوس, که پس از آن در میان شما حاکم بود, به طوری که شما می شود برادران ما, فقط به عنوان کپی است که زیر کشورهای نوشته.
12:8 و Onias مردی که شما را با افتخار فرستاده بود دریافت. و او حروف دریافت, که در آن اتحاد و صلح معاهده منتقل شد.
12:9 ما, گرچه, نیازی به این چیزها, داشتن برای آرامش ما کتاب مقدس, که در دست ما هستند.
12:10 ما ترجیح می دهند برای ارسال به شما, به طوری که برای تجدید برادری و دوستی, تا مبادا ما باید, در اثر, تبدیل شدن به یک غریبه به شما, برای زمان زیادی گذشته است از شما به ما ارسال گردیده.
12:11 بنابراین, ما شما را به یاد داشته باشید, در همه زمان بدون توقف, در مراسم ما و روز دیگر, هنگامی که آن را مناسب است, در فداکاری که ما ارائه می دهیم, و در مراسم ما, فقط به عنوان آن اتصالات و راست به یاد داشته باشید برادران است.
12:12 و به همین ترتیب, ما در شکوه و عظمت خود را خوشحال.
12:13 اما بسیاری از رنج و بسیاری از جنگ ما را احاطه کرده اند, و پادشاهان که در اطراف ما هستند که علیه ما جنگیدند.
12:14 اما ما در حال حاضر به مشکل نیست شما, و نه بقیه دوستان و متحدان ما, در مورد این جنگ.
12:15 برای ما از آسمان کمک, و ما تحویل داده شده اند, و دشمنان ما را فروتن شده.
12:16 و به همین ترتیب, ما را انتخاب کرده اند نومنیوس, پسر آنتیوخوس, و آنتیپاتر, پسر جیسون, و ما آنها را به رومیان ارسال کرده اند, به تمدید قرارداد صلح سابق و اتحاد با آنها.
12:17 و به همین ترتیب, ما فرمان آنها را به هم به شما می آیند, و به شما خوش آمد می گوید, و برای ارائه نامه های ما به شما, در مورد تمدید برادری ما.
12:18 و در حال حاضر, شما به خوبی انجام برای پاسخ به ما در مورد این چیزها. "
12:19 و این یک کپی از نامه ها که او را به Onias فرستاده شده است:
12:20 "آریوس, پادشاه اسپارتها, به Onias, موبد بزرگ: با درود.
12:21 این است که در کتاب مقدس یافت, در مورد اسپارتها و یهودیان, که آنها برادران هستند, و که آنها از خانواده ابراهیم هستند.
12:22 و از آنجایی که ما این کارها را می دانم, شما به خوبی انجام برای نوشتن به ما در مورد صلح خود را.
12:23 اما ما همچنین به شما نوشته اند که گاو و اموال ما مال شما هستند, و شما مال ما هستند. و به همین ترتیب, ما دستور داده اند که این چیزها باید به شما اعلام خواهد شد. "
12:24 و جاناتان شنیده ام که رهبران از دمتریوس دوباره با یک ارتش بزرگتر از قبل بازگشته بود, به طوری که برای مبارزه با او.
12:25 و به همین ترتیب, او از اورشلیم را ترک, و او آنها را در منطقه حمات ملاقات. برای او به آنها زمان برای ورود به منطقه خود را.
12:26 و او جاسوس به اردوگاه خود ارسال, و, عودت, آنها گزارش دادند که آنها برنامه ریزی بر آنها آمده در شب.
12:27 و هنگامی که خورشید غروب کرده بود, جاناتان مردان خود دستور به ایستادگی ساعت, و به در آغوش, اماده برای مبارزه, تمام طول شب, و او مستقر نگهبانان در اطراف اردوگاه.
12:28 و دشمنان شنیده ام که جاناتان آماده شد, با خود, برای جنگ. و آنها با ترس زده بودند و وحشت در دل خود. و آنها آتش سوزی در اردوگاه خود افروخته.
12:29 اما جاناتان, و کسانی که با او بودند, نمی در مورد آن تا صبح می دانم. برای آنها را دیدم چراغ سوختن.
12:30 و جاناتان آنها را دنبال, اما آنها را فرا گیرد. برای آنها رودخانه Eleutherus عبور کرده بود.
12:31 و جاناتان منحرف به سمت عربستان, که خوانده میشوند، Zabadeans. و او آنها را زده و غنایم خود را در زمان.
12:32 و او گرد هم جمع شدند و به دمشق آمد, و او از طریق تمام آن منطقه به تصویب رسید.
12:33 اما سیمون رفت جلو و تا آنجا که Askalon آمد, و قلعه های اطراف, اما او به کنار به یافا تبدیل شده و آن را اشغال کردند,
12:34 (زیرا شنیده بود که آنها در نظر گرفته شده به دست بیش از قلعه که در کنار دمتریوس بود) و او مستقر یک نگهبان وجود دارد آن را نگه دارید.
12:35 و جاناتان بازگشت, و او با هم به نام بزرگان از مردم, و او با آنها تصمیم به ساخت قلعه در یهودیه,
12:36 و برای ساخت این دیوار در اورشلیم, و برای بالا بردن ارتفاع بزرگ بین دژ و شهرستان, به منظور جدا کردن آن از شهرستان, به طوری که آن به تنهایی و نه خرید دارند, و نه فروش وجود دارد.
12:37 و آنها گرد هم آمدند تا در شهرستان. و دیوار که در طول بروک بود, به سمت طلوع خورشید, افتاده بود. و او را تعمیر که است که به نام Chaphenatha.
12:38 و سیمون از Adida در Shephelah بازسازی, و او آن را غنی شده, و به راه اندازی دروازهها و پشتبندها.
12:39 و به همین ترتیب, وقتی Trypho تصمیم گرفته بود به سلطنت بر آسیا, و به فرض نیم تاج, و به گسترش دست خود را در برابر شاه آنتیوخوس,
12:40 او نگران بود, مبادا جاناتان ممکن است او را اجازه نمی, اما ممکن است علیه او مبارزه. بنابراین او به دنبال او به دست گرفتن و او را بکشند. و او برخاست و رفت و به Bethshan.
12:41 و جاناتان به بیرون رفت تا او را با چهل هزار مرد انتخاب شده برای جنگ دیدار, و او را به Bethshan آمد.
12:42 و هنگامی که Trypho دیدم که جاناتان با یک ارتش بزرگ آمد به گسترش دست خود را در برابر او, او نگران بود.
12:43 و به این ترتیب او را با افتخار دریافت, و او را به همه دوستان خود را ستود, و او به او هدیه. و او دستور نیروهای نظامی خود را به اطاعت و پیروی, فقط به عنوان خود.
12:44 و او را به جاناتان گفت: "چرا شما به همه مردم مشکل, وقتی جنگ بین ما وجود دارد?
12:45 و در حال حاضر, ارسال آنها را به خانه های خود را, اما انتخاب کنید برای خودتان چند مرد, که ممکن است با شما باقی می ماند, و با من بیا به Ptolemais, و من آن را به شما ارائه خواهد, و بقیه از قلعه, و ارتش, و همه کسانی که مسئول حاکم, و من به نوبه خود و به دور. برای این دلیل است که من آمده است. "
12:46 و جاناتان به او معتقد بودند, و او به او گفت:. فرستاده شده و او ارتش خود را دور, و آنها را به سرزمین یهودا ترک.
12:47 اما او با او سه هزار نفر را حفظ, از کسی که با او دو هزار به جلیل ارسال, و یک هزار آمد با او.
12:48 اما هنگامی که جاناتان وارد شده به Ptolemais, کسانی که از Ptolemais دروازه های شهرستان بسته, و آنها او را دستگیر. و همه کسانی که با او وارد, آنها را با شمشیر اعدام.
12:49 و Trypho ارتش و سواران به جلیل ارسال, و به دشت بزرگ, برای نابود کردن تمام همکاران از جاناتان.
12:50 اما, هنگامی که آنها فکر کرده بود که جاناتان دستگیر و کشته شده بود, همراه با همه کسانی که با او بودند, آنها دیگران را تشویق, و رفتند آماده برای نبرد.
12:51 سپس کسانی که آنها را دنبال کرده بود, دیدن که آنها برای زندگی خود ایستاد, تماس تبدیل شد.
12:52 و به همین ترتیب, همه آنها را به سرزمین یهودا با صلح آمد. و آنها bewailed جاناتان, و کسانی که با او بوده است, بسیار. و اسرائیل با سوگواری بزرگ سوگواری.
12:53 سپس همه ملت که همه در اطراف آنها بودند به دنبال آنها را سرکوب. و گفتند:
12:54 "آنها هیچ رهبر یا یاوری. حالا, اجازه دهید ما مقابله با آنها را و از بین بردن حافظه از آنها از میان مردان است. "

1 مکابیان 13

13:1 و سیمون شنیده ام که Trypho با هم یک ارتش بزرگ برای آمدن به سرزمین یهودا و به وضع زباله به آن جمع شده بودند.
13:2 دیدن که مردم نگران و لرزان بود, او رفت تا اورشلیم, و او با هم جمع مردم.
13:3 و مشوق آنها, او گفت: "شما می دانید چه جنگ های بزرگ من, و برادران من, و به خانه پدر من, برای قوانین و اماکن مقدس جنگیدند, و غم و اندوه که ما را دیده اند.
13:4 به عنوان یک نتیجه این چیزها, همه برادران من به خاطر اسرائیل کشته شدند, و من تنها مانده.
13:5 و در حال حاضر, لازم نیست برای من زندگیام به من در هر زمان مصیبت. برای من بهتر از برادران من نیست.
13:6 و به همین ترتیب, من مردم من و محراب دفاع, و به همین ترتیب کودکان و زنان ما. برای همه امتها هم جمع شده اند تا ما را له, صرفا از کینه توزی. "
13:7 و روح مردم بلافاصله enkindled شد, هنگامی که آنها این را شنید.
13:8 و آنها را با صدای بلند پاسخ داد, گفت: "شما رهبر ما به جای یهودا و از جاناتان هستند, برادرت.
13:9 مبارزه با جنگ ما, و ما هر چه شما به ما چه. "
13:10 و به همین ترتیب, جمع آوری با هم تمام مردان جنگی, او شتاب از اتمام تمام دیوار اورشلیم, و او آن را تمام غنی شده در اطراف.
13:11 فرستاده شده و او جاناتان, پسر ابشالوم, و با او یک ارتش جدید, به یافا, و او را بیرون کسانی که در آن بودند, و خود او در آنجا باقی ماند.
13:12 و Trypho نقل مکان از Ptolemais, با یک ارتش بزرگ, برای آمدن به زمین یهودا, و جاناتان با او در بازداشت بود.
13:13 اما سیمون گرفت تا در موقعیت در Addus, در مقابل چهره دشت.
13:14 و هنگامی که Trypho متوجه شدم که سیمون در محل برادرش برخاست, جاناتان, و که او را در نبرد با او پیوستن, او رسولان به او فرستاده,
13:15 گفت: "ما برادر خود را بازداشت کرده اند, جاناتان, به خاطر پول که او به حساب شاه بدهکار, به دلیل مسائل که او مسئول بود.
13:16 و در حال حاضر, ارسال یک صد وزنه نقره, و دو پسر خود را برای گروگان, به طوری که وقتی او را رد کرد است, او ممکن است از ما فرار نیست. و سپس ما او را آزاد خواهد کرد. "
13:17 و سیمون می دانستند که او فریب صحبت کردن با او بود. با این حال، او دستور داد که پول و پسران داده می شود, تا مبادا او باید بر خود خصومت بزرگ از مردم اسرائیل را, که ممکن است گفت:,
13:18 "زیرا او پول و پسران که او جان سپردند ارسال کنید."
13:19 تا او فرستاده پسران و صد استعدادهای. و او دروغ می گوید و جاناتان رد نمی.
13:20 و بعد از این, Trypho به داخل کشور آمد, برای درهم شکستن آن. و آنها در اطراف را به راهی که منجر به آدورا دور. شمعون و اردوگاه خود را راهپیمایی به هر مکان, در هر کجا که رفت.
13:21 اما کسانی که در مقر بودند رسولان به Trypho ارسال, به طوری که او عجله از طریق بیابان آمده, و به آنها ارسال مفاد.
13:22 و Trypho آماده همه سواران خود را به در آن شب وارد. اما بارش برف بسیار بزرگ وجود دارد, و او را به جلعاد آمده است.
13:23 و هنگامی که او را به سمت Baskama نزدیک, او جاناتان و پسرانش در آنجا کشتند.
13:24 و Trypho برگشت و به زمین خود رفت.
13:25 و سیمون ارسال و استخوان جاناتان و جو در زمان, برادرش, و او آنها را در Modin دفن, این شهرستان از پدران خود.
13:26 و تمام اسرائیل او را با گریه و زاری بزرگ bewailed. و آنها او را به مدت چند روز سوگواری.
13:27 و سیمون ساخته شده, بیش از مرقد پدرش و از برادران او, یک ساختمان, بلند به دیدن, از سنگ صیقلی, جلو و عقب.
13:28 و او راه اندازی هفت اهرام, یکی در مقابل دیگری, برای پدرش, و مادرش, و چهار برادرش.
13:29 و در اطراف این ستون او بزرگ قرار داده شده; و بر ستون, تسلیحات, به عنوان یادبود مستمر; و در کنار سلاح, کنده کاری از کشتی, که ممکن است توسط همه کسانی که راهی دریا دیده.
13:30 این مقبره که او در Modin ساخته شده است, حتی به این روز.
13:31 اما Trypho, زمانی که او در یک سفر با پادشاه جوان بود, آنتیوخوس, او با فریب کشته.
13:32 و او را در جایش سلطنت نمود, و او در نیم تاج آسیا قرار, و او باعث مصیبت بزرگ بر زمین.
13:33 و سیمون ساخته شده است تا سنگر یهودیه, تقویت آنها با برج بالا, و باروها, و دروازه ها و کافه ها. و او مقررات در قلعه قرار داده شده.
13:34 و سیمون مردان انتخاب, و او را به پادشاه دمتریوس ارسال, به طوری که او بهبودی به منطقه را افزایش دهد, برای همه است که Trypho بود به انجام غارت.
13:35 و پادشاه دمتریوس در پاسخ به این کلمه, و او در نامه ای در این روش نوشت:
13:36 "پادشاه دمتریوس به Simon, کاهن اعظم و دوست پادشاهان, و به بزرگان, و به مردم از یهودیان: با درود.
13:37 تاج طلایی و bahem که شما ارسال, ما دریافت کرده اند. و ما آمادگی داریم تا یک صلح بزرگ با شما هستیم, و به ارسال به افسران پادشاه به حواله به شما چیزهایی است که ما منتشر کرده اند.
13:38 برای هر چه ما در نیروی باقی مانده برای شما ایجاد کرده اند. سنگر که شما ساخته شده است, اجازه دهید آنها شما باشد.
13:39 به همین ترتیب, هر نظارت و یا گسل, حتی به این روز, ما آن را ببخش, همراه با تاج که شما بدهکار. و اگر هر چیز دیگری در اورشلیم مشمول مالیات شد, در حال حاضر آن مشمول مالیات نمی شود.
13:40 و اگر هر کدام از شما مناسب است تا در میان خود ما ثبت نام, اجازه دهید آنها را ثبت نام می شود. و اجازه دهید وجود داشته باشد صلح بین ما است. "
13:41 در 170 سال, یوغ از امتها به دور از اسرائیل گرفته شد.
13:42 و مردم اسرائیل شروع به نوشتن در قرص و سوابق عمومی, در سال اول تحت سیمون: کاهن اعظم, فرمانده بزرگ, و رهبر یهودیان.
13:43 در آن روزها, سیمون در زمان و موقعیت در غزه, و او در اطراف آن اردو زده, و او به ماشین آلات از جنگ ساخته شده, و او آنها را به شهرستان به کار گرفته, و او زده یک برج و آن را تسخیر.
13:44 و کسانی که در داخل دستگاه بود جلو به شهرستان را شکست. و اغتشاش بزرگ در شهرستان رخ داده است.
13:45 و کسانی که در شهرستان بودند بر دیوار صعود, با همسران و فرزندان خود, داشتن پاره زنانه خود. و آنها را با صدای بلند گریه, درخواست سیمون به اعطای مجوز تعهد.
13:46 و آنها گفتند:, "آیا ما با توجه به کینه توزی ما نمی بازپرداخت, اما با توجه به رحمت خود را. "
13:47 و گریه, سیمون آنها را نابود نمی کند. با این حال، او آنها را به خارج از شهرستان بازیگران, و او پاک ساختمان, که در آن حال بت شده است. و سپس او را به آن را با سرودهای وارد, برکت خداوند.
13:48 و, داشتن از بازیگران از آن همه نجاست, او در مردان آن که قانون را رعایت قرار داده شده. و او آن را غنی شده و آن را در محل خانه خود ساخته شده.
13:49 اما کسانی که در سنگر اورشلیم بودند از بیرون رفتن و ورود به منطقه ممنوع شد, و از خرید و فروش. و آنها بسیار گرسنه بودند, و بسیاری از آنها از طریق قحطی هلاک.
13:50 و آنها گریه کردن به سیمون, که آنها ممکن است تعهد دریافت, و او آن را به آنها واگذار شده. و او آنها را از وجود دارد بازیگران, و او پاک دژ از آلودگی.
13:51 و آنها را به آن را در روز بیست و سوم ماه دوم وارد, در یکصد و هفتاد و سال اول, با شکرگزاری, و شاخه های نخل, و lyres, و سنج, و psalteries, و سرودهای, و canticles, چون یک دشمن بزرگ خرد شده بود اسرائیل.
13:52 و او نشان داد که این روزها باید هر سال با شادی نگه داشته.
13:53 و او غنی شده کوه معبد, که در نزدیکی دژ بود, و او در آنجا زندگی خود را, همراه با کسانی که با او بودند.
13:54 و سیمون را دیدم که جان, پسرش, یک مرد شجاع در جنگ بود. و به این ترتیب او را به عنوان فرمانده تمام نیروهای منصوب. و او را در Gazara زندگی می کردند.

1 مکابیان 14

14:1 در یکصد و هفتاد و دومین سال, پادشاه دمتریوس با هم جمع ارتش خود را, و او را به رسانه ها به دست آوردن کمکی به مبارزه با Trypho.
14:2 و ارشک, پادشاه ایران و رسانه, شنیده ام که دمتریوس وارد محدوده خود, و تا او فرستاده یکی از شاهزادگان خود را به تصرف او را زنده و به او به او را.
14:3 و او رفت و اردوگاه دمتریوس زده. و او را دستگیر و او را به ارشک, و او را تحت حفاظت قرار داده شده.
14:4 و کل سرزمین یهودا در طول تمام روز از سیمون آرام بود, و او به دنبال چه خوب است برای مردم خود بود. و قدرت خود را و جلال خود آنها را از طریق تمام روز خود را خوشحال.
14:5 و, با تمام شکوه و عظمت خود, او یافا به عنوان یک پورت پذیرفته, و او آن را پس از ورود با به جزایر از دریا.
14:6 و او بزرگ از مرزهای کشور خود, و او کنترل حومه.
14:7 و او با هم بسیاری از اسیران جمع آوری, و او حاکم Gazara و Bethzur بود, و دژ. و او نجاست از آن را در زمان, بود و هیچ کس که می تواند او را تحمل وجود دارد.
14:8 و هر یک زمین خود را در صلح و آرامش کشت, و زمین یهودا میوه آن تولید, و درختان از زمینه های میوه خود را.
14:9 همه بزرگان در خیابان نشسته, و آنها مورد بحث چه خوب است برای کشور بود, و جوانان خود را در شکوه و در لباس جنگ لباس.
14:10 و او ادای احترامات از مقررات به شهرستانها داد, و او فرمان داد که آنها تجهیزات برای غنی سازی دارند, به طوری که شهرت از جلال او مشهور بود, حتی به پایان می رسد زمین.
14:11 او در آنجا باعث شد که صلح بر زمین, و اسرائیل با شادی بزرگ شادی شد.
14:12 و هر یک تحت تاک خود و در زیر درخت انجیر خود نشسته. بود و هیچ کس که آنها را وحشت زده وجود دارد.
14:13 هیچ چیز از کسانی که ممکن است در برابر آنها در زمین مبارزه وجود دارد; پادشاهان در آن روزها خرد شده بود.
14:14 و او همه را تایید فروتن از مردم خود, و او به دنبال قانون, و او در زمان دور هر گناه و شر.
14:15 او را ستایش محراب, و او ضرب عروق از مکان های مقدس.
14:16 و آن را در رم شنیده شد, و حتی در اسپارت, که جاناتان فوت کرده بود. و آنها بسیار غم انگیز بود.
14:17 اما زمانی که آنها شنیده ام که سیمون, برادرش, کاهن اعظم به جای او ساخته شده بود, و این که او در تمام کشور و شهرستانها در آن به دست آمده,
14:18 آنها به او در قرص برنج نوشت, به طوری که برای تجدید دوستی و اتحاد, که آنها را با یهودا و با جاناتان ساخته شده بود, برادرانش.
14:19 و آنها در نزد مجمع در اورشلیم خوانده شد. و این یک کپی از نامه ها که اسپارتها فرستاده شده است:
14:20 "رهبران و شهرستانها از اسپارتها, به Simon, موبد بزرگ, و به بزرگان, و کاهنان, و بقیه مردم از یهودیان, برادران خود: با درود.
14:21 سفیران که به مردم ما فرستاده شدند به ما از شکوه و عظمت خود را گزارش کرده اند, و افتخار, و شادی. و ما خوشحالیم که در هنگام ورود خود بودند.
14:22 و ما نوشت آنچه گفته شد توسط آنها در شوراهای مردم, به شرح زیر است: ، نومنیوس, پسر آنتیوخوس, و آنتیپاتر, پسر جیسون, سفرای یهودیان, به ما آمد به تجدید دوستی سابق با ما.
14:23 و آن را به مردم خوشحال و برای دریافت مردان جلال, و به جای یک کپی از کلمات خود را در یک بخش از کتاب های عمومی, بنابراین به عنوان به یک بنای یادبود برای مردم اسپارتها. از این گذشته, ما یک کپی از آنها را به سیمون نوشته شده است, موبد بزرگ. "
14:24 اما پس از این, سیمون نومنیوس به رم فرستاده, در اختیار داشتن یک سپر بزرگ از طلا, با وزن بیش از یک هزار پوند, برای تایید ارتباط با آنها.
14:25 اما هنگامی که مردم رم این حرف ها شنیده بود, آنها می گویند: "با چه عمل شکرگزاری باید ما بازپرداخت سیمون و پسرانش?
14:26 برای او برادران خود توجیه است, و او مبارزه با دشمنان اسرائیل از آنها. "و پس از, آنها بر او مقرر رایگان, و آنها آن را در قرص برنج ثبت و آن را در یک کتیبه در کوه صهیون قرار داده شده.
14:27 و این یک کپی از نوشتن است: "در روز هجدهم ماه ایلول, در یکصد و هفتاد و دومین سال, سال سوم تحت سیمون, موبد بزرگ در Asaramel,
14:28 در یک مجلس بزرگ از کشیش, و مردم, و رهبران این کشور, و بزرگان کشور, این چیزها توجه قرار گرفتند: "در حال حاضر وجود دارد، اغلب جنگ در کشور ما بوده است.
14:29 و سیمون, پسر Mattathias, از پسران جریب, و برادران خود را, خود را در معرض خطر قرار داده اند, و دشمنان ملت خود، تاب آورده اند, به طوری که برای ایجاد مکان های مقدس خود و قانون. و آنها از مردم خود را با شکوه و بزرگی جلال اند.
14:30 و جاناتان با هم جمع ملت خود, و او کشیش بزرگ خود را ساخته شده بود, و او را به استراحت در میان مردم خود را گذاشته شد.
14:31 و دشمنان خود را می خواستم به پایمال و زباله به کشور خود دراز, و به گسترش دست خود را در برابر اماکن مقدس خود.
14:32 آنگاه شمعون مقاومت, و او برای ملت خود مبارزه, و او درخواست پول زیادی, و او مسلح مردان شجاع ملت خود و آنها دستمزد داد.
14:33 و او غنی شده به شهرستانها از یهودیه و Bethzur, که در امتداد مرزهای یهودیه هستند،, که در آن سلاح های دشمنان را قبل از. و او یک پادگان از مردان یهودی قرار داده شده وجود دارد.
14:34 و او غنی شده یافا, است که در ساحل دریا, و Gazara, است که در مرز اشدود, که در آن دشمنان قبل باقی ماند, و او یهودیان وجود دارد قرار داده شده. و او با آنها قرار هر آنچه برای آماده سازی خود را اتصالات شد.
14:35 و مردم را دیدم اعمال سیمون, و جلال که او در نظر گرفته شده را به کشور خود, و آنها او را فرمانده خود و کشیش برای اولین بار ساخته شده, چرا که او همه این چیزها انجام داده بود, و چون از عدالت و ایمان است که او برای ملت خود را حفظ, و از آنجا که او به دنبال تمجید مردم خود را به تمام معنی.
14:36 و در روز خود را, بود رفاه توسط دست خود را وجود دارد, به طوری که امتها به دور از کشور خود را گرفته بود, و همچنین کسانی که در شهرستان دیوید شد, در اورشلیم, در مقر, که از آنها به بیرون رفت و آلوده تمام مکان هایی که در اطراف محراب شد, و از آن آنها بلا بزرگ منافی عفت آورده.
14:37 و او در آن مرد یهودی قرار داده شده, به عنوان وسیله ای برای حفاظت از منطقه و شهرستان, و او مطرح دیوار اورشلیم.
14:38 و پادشاه دمتریوس او را در روحانیت بالا تایید.
14:39 با توجه به این چیزها, او دوست او ساخته شده, و او را با شکوه و بزرگی جلال.
14:40 برای او شنیده ام که رومیان یهودیان دوستان خود به نام بود, و همکاران, و برادران, و آنها سفرای سیمون با شکوه دریافت,
14:41 و این که یهودیان و کشیش خود رضایت بود که او باید فرماندار و کاهن اعظم وقفه شود, تا زمانی که وجود دارد باید یک پیامبر وفادار بوجود می آیند,
14:42 و که او باید فرمانده بر آنها باشد, و این که او باید به مراقبت از محراب را, و که او باید سرکارگران بیش از آثار خود را منصوب, و در سراسر کشور, و بیش از این سلاح ها, و بیش از سنگرهای,
14:43 و این که او باید به مراقبت از اماکن مقدس را, و این که او باید توسط همه اطاعت, و تمام سوابق در کشور باید در نام او ثبت, و این که او باید در بنفش و طلا لباس,
14:44 و آن را نباید قانونی برای هر یک از افراد و یا کاهنان از درجه اعتبار ساقط هر یک از این چیزها, و نه در تضاد چیزهایی که توسط او گفته, و نه به پاسخ هم مونتاژ در کشور بدون او, و نه به در ارغوان ملبس شود, و نه به استفاده از یک قلاب از طلا.
14:45 و هر کس در غیر این صورت انجام خواهد داد, یا که از درجه اعتبار ساقط هر یک از این چیزها, باید گناه.
14:46 و آن خشنود همه مردم به تعیین سیمون, و با توجه به این کلمات عمل.
14:47 و سیمون آن را پذیرفته, و او را به انجام این دفتر روحانیت بالا خوشحال بود, و به فرمانده و رهبر مردم از یهودیان, و از کشیش, و به هر چیز بیش از همه آنها را.
14:48 و از آنها خواسته که این نوشتن توان در قرص از برنج قرار داده شده, و در داخل حوزه، از محراب در یک مکان مشهور قرار داده شده,
14:49 و که یک کپی از این در خزانه داری قرار داده شده, به طوری که سیمون و پسرانش ممکن است آن را. "

1 مکابیان 15

15:1 و شاه آنتیوخوس, پسر دیمتریوس, نامه های ارسال شده از جزایر دریا به Simon, کشیش و رهبر ملت یهودیان, و به همه مردم.
15:2 و این در این راه ادامه: "شاه آنتیوخوس به Simon, موبد بزرگ, و به مردم از یهودیان: با درود.
15:3 از آنجا که برخی از افراد طاعونی پادشاهی پدران ما به دست آمده, آن اراده من است, سپس, به دفاع از پادشاهی و به بازگرداندن آن, فقط به عنوان قبل از آن بود. و به همین ترتیب, من یک ارتش بزرگ را انتخاب کرده اند, و من کشتی های جنگی ساخته شده است.
15:4 از این گذشته, من قصد دارم به از طریق این منطقه عبور, به طوری که ممکن انتقام از کسانی که کشور ما را فاسد کرده و کسی که بسیاری از شهرستانها در پادشاهی من desolated اند را.
15:5 اکنون, از این رو, من به شما اعلام می همه خیرات است که همه پادشاهان قبل از من به شما پرداخت, و هر هدیه دیگر از آنها به شما پرداخت.
15:6 و من به شما اجازه را به یک قابل توجه از سکه های خود را برای کشور خود.
15:7 علاوه بر این, اجازه دهید اورشلیم مقدس و آزاد باشند. و تمام سلاح هایی که ساخته شده اند, و قلعه که شما ساخته شده اند, یا این که شما را نگه دارید, اجازه دهید آنها را با شما باقی می ماند.
15:8 و تمام است که به پادشاه بدهکار, و آنچه که باید به پادشاه در آینده تعلق, از این زمان و برای همه زمان, شده است به شما پرداخت.
15:9 در عین حال, هنگامی که ما پادشاهی ما به دست آمده, ما شما را جلال, و ملت شما, و معبد با شکوه بزرگ, به طوری که شکوه و عظمت خود را باید آشکار در تمام زمین ساخته شده است. "
15:10 در یکصد و هفتاد و چهارمین سال, آنتیوخوس را به سرزمین پدران خود رفت, و تمام ارتش را به او آمد, به طوری که چند با Trypho مانده بود.
15:11 و شاه آنتیوخوس به دنبال او به عنوان او در امتداد ساحل دریا فرار کرد و به دورا آمد.
15:12 برای او می دانست که شر با هم بر او جمع شده بودند, و این که سربازان او را ترک کرده بودند.
15:13 و آنتیوخوس گرفت تا در موقعیت بالا دورا, با صد و بیست هزار مرد جنگ و هشت هزار سوار.
15:14 و او را محاصره در شهرستان, و کشتی در نزدیکی دریا کشید. و آنها در شهرستان توسط زمین و دریا هزینههای, و آنها هیچ کس به در داخل یا خارج مجاز.
15:15 اما نومنیوس, و کسانی که با او بوده است, آمد از شهرستان از رم, داشتن نامه های نوشته شده به پادشاهان و مناطق, که در آن این چیزها موجود بود:
15:16 "لوسیوس, کنسول از رومیان, به پادشاه بطلمیوس: با درود.
15:17 سفرای یهودیان, دوستان ما, به ما آمد, به تجدید دوستی و اتحاد سابق, داشتن شده است از Simon ارسال, رهبر کاهنان و مردم از یهودیان.
15:18 و آنها نیز یک سپر از طلا بیش از یک هزار پوند به ارمغان آورد.
15:19 و به همین ترتیب, آن را به ما خشنود شد برای نوشتن به پادشاهان و مناطق, که آنها باید هیچ آسیبی به آنها را انجام, و نه مبارزه با آنها, و شهرستانها خود را, و مناطق خود, و آنها باید بدون کمک به کسانی که مبارزه با آنها را تحمل.
15:20 و به نظر می رسید برای ما خوب برای دریافت سپر از آنها.
15:21 اگر, از این رو, کسانی که سمی هستند پناه با شما از منطقه خود را گرفته اند, دست آنها را به سیمون, رهبر از کشیش, به طوری که او ممکن است حکم به آنها بر اساس قانون خود را. "
15:22 این همان چیزی را به پادشاه دمتریوس نوشته شده بود, و به آتالوس, و به Ariarathes, و به ارشک,
15:23 و به تمام مناطق, و به لامپساکوس و به اسپارتها, و به دلوس, و Myndos, و Sicyon, و کاریا, و Samos, و Pamphylia, و لیکیا, و هالیکارناسوس, و چون, و جانبی, و Aradus, و رودز, و پاسه لیس, و Gortyna, و Gnidus, و قبرس, و قیروانی.
15:24 علاوه بر این, آنها یک کپی از این چیزها را به سیمون نوشت, رهبر کاهنان و مردم از یهودیان.
15:25 اما شاه آنتیوخوس قرار اردوگاه خود را در دورا بار دوم, حرکت دست خود را در برابر آن به طور مستمر, و ساخت ماشین آلات از جنگ. و او محصور Trypho, تا مبادا او فرار.
15:26 و سیمون دو هزار نفر از انتخاب او را به عنوان کمکی ارسال, و نقره, و طلا, و فراوانی از تجهیزات.
15:27 و او حاضر به آنها را دریافت نمی, اما او تمام این پیمان که او با او قبل از ساخته شکست, و او خود را از او بیگانه.
15:28 و او را به او ارسال Athenobius, یکی از دوستان خود, برای مقابله با او, گفت: "شما را نگه دارید یافا و Gazara, و دژ است که در اورشلیم, که از شهرستانها از پادشاهی من.
15:29 شما قطعات خود را desolated اند, و شما را موجب شده اند بلا عظیمی در زمین, و شما حاکم در سراسر بسیاری از مکان ها در پادشاهی من تبدیل شده اند.
15:30 اکنون, از این رو, دست بیش از شهرستانها که شما را اشغال می کنند, و خراج از مکان های که در آن شما حاکم فراتر از مرزهای یهودیه تبدیل شده اند.
15:31 اما اگر نه, من برای آنها را پنج صد وزنه نقره را, و برای نابودی که شما باعث, و برای ادای احترامات از شهرستانها, پانصد استعدادهای دیگر. اما اگر نه, ما خواهد آمد و مبارزه بر علیه شما. "
15:32 کلمات بازدید کنندگان, دوست پادشاه, به اورشلیم آمد و دیدم جلال سیمون, و شکوه و جلال خود را در طلا و نقره, و فراوانی خود از تجهیزات, و او شگفت زده شد. و او سخنان پادشاه تکرار به او.
15:33 و سیمون در پاسخ به او, و به او گفت: "ما سرزمین خارجی گرفته نشده, نه ما هر چیزی را نگه دارید خارجی, اما ما به ارث پدران ما نگه, که برای برخی از زمان به ناحق از سوی دشمنان ما برخوردار بود.
15:34 در حقیقت, از آنجایی که ما از این فرصت, ما ادعا می کنیم توارث پدران ما.
15:35 و به عنوان به یافا و Gazara, که شما تقاضا, آنها یک بلا بزرگ در مردم و کشور ما به ارمغان آورد. برای اینها, ما صد قنطار بدهید. "و Athenobius یک کلمه به او پاسخ نمی.
15:36 اما, بازگشت با خشم به پادشاه, او به او گزارش این کلمات, و جلال سیمون, و آنچه را که او دیده بود. و پادشاه عصبانی با خشم بزرگ شد.
15:37 اما Trypho با کشتی فرار به Orthosia.
15:38 و پادشاه Cendebeus به عنوان فرمانده ساحل دریا منصوب, و او به او یک ارتش از سربازان پیاده و سواران.
15:39 و او دستور او را به حرکت با اردوگاه خود را در برابر چهره یهودیه. و او دستور او برای ساخت KEDRON, و به مانع شدن دروازه های شهرستان, و به جنگ با مردم. اما پادشاه دنبال Trypho.
15:40 و Cendebeus از طریق تصویب به Jamnia, و او شروع به تحریک مردم, و به پایمال یهودیه, و به مردم اسیر, و اجرای, و برای ساخت KEDRON.
15:41 و او سواران و ارتش مستقر در آنجا, به طوری که آنها می تواند بیرون رفتن و سفر از طریق راه یهودیه, به عنوان پادشاه منصوب او را به انجام.

1 مکابیان 16

16:1 و به همین ترتیب, جان از Gazara آمد, و او را به سیمون گزارش, پدر او, چه Cendebeus علیه مردم خود انجام داده بود.
16:2 و سیمون به نام دو پسر بزرگ خود, یهودا و جان, و او به آنها گفت: "من و برادران من, و خانه پدرم, در برابر دشمنان اسرائیل از جوانان ما جنگیدند, حتی به این روز. و این کار در دست ما رونق, به طوری که ما تحویل داده اسرائیل چندین بار.
16:3 و در حال حاضر که بزرگ شده ام, شما باید به جای من و برادرانم عمل, و بیرون رفتن را به مبارزه برای ملت ما. واقعا, ممکن است به کمک آسمان با شما باشد. "
16:4 سپس او را از منطقه را انتخاب کرد بیست هزار مرد از جنگ, و سواران; و به طرف Cendebeus آغاز شده. و آنها را در Modin استراحت.
16:5 و آنها در صبح افزایش یافت و به دشت رفت. و ببین, ارتش فراوان از سربازان پیاده و سواران بود تا آنها را ملاقات, و رودخانه ای بین آنها وجود دارد.
16:6 و او و مردم خود را به اردوگاه خود در مقابل چهره خود نقل مکان کرد, و او را دیدم بیم و هراس از مردم به عبور از روی رودخانه, و تا او عبور بیش از اول. و از دیدن او, مردان نیز بعد از او عبور.
16:7 و او به مردم و سواران را در میان سربازان پیاده تقسیم. اما سواران دشمن بسیار فراوان بود.
16:8 و آنها ترومپت مقدس صدا. و Cendebeus و ارتش خود را پشت شد. و بسیاری از آنها مجروح شد. اما بقیه را به قلعه فرار کرد.
16:9 سپس یهودا, برادر یوحنا, زخمی شد. اما جان آنها را دنبال, تا زمانی که به KEDRON آمد, که او ساخته بود.
16:10 و تمام راه را به برج است که در زمینه های اشدود شد فرار کرد, و او آنها را به آتش سوزانید. و سقوط از آنها وجود دارد دو هزار مرد, و او به یهودیه در صلح بازگشت.
16:11 حالا بطلمیوس, پسر Abubus, فرمانده بیش از دشت اریحا منصوب شد, و او برگزار نقره و طلا بسیار.
16:12 برای او قانون پسر در کاهن اعظم بود.
16:13 و قلب خود را بلند شد, و او می خواست برای به دست آوردن منطقه, و او خیانت ابداع برابر سیمون و پسرانش, بنابراین به عنوان به آنها را نابود.
16:14 حالا وقتی که سیمون از طریق شهرستانها سفر بود که در منطقه یهودیه شد, و اقدام با نگرانی برای آنها, او به اریحا رفت, او و Mattathias و یهودا, پسرانش, در یکصد و هفتاد و هفتم, در یازدهمین ماه; این ماه شواط است.
16:15 و پسر Abubus آنها را دریافت کرد, با فریب, به یک قلعه کوچک, است که به نام DOK, که او ساخته بود. و او از آنها ساخته شده است جشن بزرگ, و او را مخفی می کردند مردان وجود دارد.
16:16 و زمانی که سیمون و پسر او را مست شد, بطلمیوس و مردان خود را افزایش یافت, و در زمان سلاح های خود را, و وارد شده به جمع آوری. و آنها او را کشتند, و دو پسرش, و برخی از بندگان خود را.
16:17 و مرتکب خیانت بزرگ در اسرائیل, و او بازپرداخت خوب با بد.
16:18 و بطلمیوس در مورد این چیزها نوشت, و او را به پادشاه فرستاد, به طوری که او را به او یک ارتش ارسال برای کمک به او, و او می تواند به او ارائه منطقه, و شهرستانها و ادای احترامات خود را.
16:19 و او دیگران را به Gazara ارسال برای از بین بردن جان. و او نامه به تریبون ارسال به آمدن به او, و او آنها را نقره را, و طلا, و هدیه.
16:20 و او دیگر به اشغال اورشلیم و کوه به معبد فرستاد.
16:21 در حال حاضر یکی خاص, در حال اجرا پیش, گزارش به جان در Gazara, که پدر و برادران خود را نابود شدند, و «او فرستاده شده به شما هم بکشند."
16:22 اما زمانی که او آن را شنیده, او بسیار نگران بود, و او دستگیر مردانی که آمد به او را از بین ببرد, و او آنها را کشته. برای او می دانست که آنها سعی در از بین بردن او.
16:23 و بقیه داستان در مورد جان, و جنگ های خود را, و اعمال فضیلت که او با صبر و شکیبایی انجام, و ساختمان از در و دیوار که وی مطرح, و چیزهایی را که او انجام داد,
16:24 ببین, این در کتاب از روز از روحانیت خود نوشته شده است, از زمانی که او کاهن اعظم شد, پس از پدرش.