3:1 |
Or Pierre et Jean montèrent au temple à la neuvième heure de prière. |
3:2 |
Et un certain homme, qui était boiteux dès le ventre de sa mère, était transporté dans. Ils le déposaient chaque jour à la porte du temple, qui s'appelle la belle, afin qu'il puisse demander l'aumône à ceux qui entrent dans le temple. |
3:3 |
Et cet homme, quand il avait vu Pierre et Jean commencer à entrer dans le temple, mendiait, pour qu'il reçoive l'aumône. |
3:4 |
Puis Pierre et Jean, le regardant, a dit, "Regarde nous." |
3:5 |
Et il les regarda attentivement, en espérant qu'il pourrait recevoir quelque chose d'eux. |
3:6 |
Mais Pierre a dit: "L'argent et l'or ne sont pas à moi. Mais ce que j'ai, Je te donne. Au nom de Jésus-Christ le Nazaréen, lève-toi et marche. |
3:7 |
Et le prenant par la main droite, il l'a soulevé. Et immédiatement ses jambes et ses pieds ont été renforcés. |
3:8 |
Et bondissant, il s'est levé et s'est promené. Et il entra avec eux dans le temple, marchant et sautant et louant Dieu. |
3:9 |
Et tout le peuple le vit marcher et louer Dieu. |
3:10 |
Et ils l'ont reconnu, qu'il était le même qui était assis pour l'aumône à la Belle Porte du temple. Et ils furent remplis de crainte et d'étonnement face à ce qui lui était arrivé. |
3:11 |
Alors, alors qu'il s'accrochait à Pierre et Jean, tout le monde a couru vers eux au portique, qui s'appelle Salomon, dans l'étonnement. |
3:12 |
Mais Pierre, voir ça, répondu au peuple: "Hommes d'Israël, pourquoi vous posez-vous la question? Ou pourquoi nous regardes-tu, comme si c'était par notre propre force ou pouvoir que nous faisions marcher cet homme? |
3:13 |
Le Dieu d'Abraham et le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son Fils Jésus, qui tu, en effet, livré et renié devant la face de Pilate, quand il rendait un jugement pour le libérer. |
3:14 |
Puis tu as renié le Saint et Juste, et demandé qu'un homme meurtrier vous soit donné. |
3:15 |
Vraiment, c'est l'Auteur de la Vie que tu as mis à mort, que Dieu a ressuscité des morts, dont nous sommes les témoins. |
3:16 |
Et par la foi en son nom, cet homme, que tu as vu et connu, a confirmé son nom. Et la foi à travers lui a donné à cet homme une santé complète aux yeux de vous tous. |
3:17 |
Et maintenant, frères, Je sais que tu as fait ça par ignorance, tout comme vos dirigeants l'ont fait. |
3:18 |
Mais de cette manière Dieu a accompli les choses qu'il avait annoncées d'avance par la bouche de tous les Prophètes: que son Christ souffrirait. |
3:19 |
Donc, repentez-vous et convertissez-vous, afin que tes péchés soient effacés. |
3:20 |
Et puis, quand le temps de la consolation sera venu de la présence du Seigneur, il enverra Celui qui vous a été prédit, Jésus Christ, |
3:21 |
que le ciel doit certainement prendre, jusqu'au temps du rétablissement de toutes choses, dont Dieu a parlé par la bouche de ses saints prophètes, des âges passés. |
3:22 |
En effet, Moïse a dit: « Car l'Éternel, ton Dieu, te suscitera un prophète parmi tes frères, un comme moi; tu écouteras de même selon tout ce qu'il te dira. |
3:23 |
Et ce sera: toute âme qui n'écoutera pas ce prophète sera exterminée du peuple. |
3:24 |
Et tous les prophètes qui ont parlé, de Samuel et par la suite, ont annoncé ces jours-ci. |
3:25 |
Vous êtes fils des prophètes et du testament que Dieu a établi pour nos pères, disant à Abraham: ‘Et par ta postérité toutes les familles de la terre seront bénies.’ |
3:26 |
Dieu a ressuscité son Fils et vous l'a d'abord envoyé, pour te bénir, afin que chacun se détourne de sa méchanceté. |