| 5:1 |
Alors, voir la foule, il a gravi la montagne, et quand il s'était assis, ses disciples s'approchèrent de lui, |
| 5:2 |
et ouvrant la bouche, il leur a appris, en disant: |
| 5:3 |
"Benis soient les simple d'esprits, car le royaume des cieux est à eux. |
| 5:4 |
Bienheureux les doux, car ils posséderont la terre. |
| 5:5 |
Bienheureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés. |
| 5:6 |
Heureux ceux qui ont faim et soif de justice, car ils seront satisfaits. |
| 5:7 |
Bienheureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde. |
| 5:8 |
Bienheureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu. |
| 5:9 |
Bienheureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu. |
| 5:10 |
Bienheureux ceux qui endurent la persécution pour la justice, car le royaume des cieux est à eux. |
| 5:11 |
Bienheureux es-tu quand ils t'ont calomnié, et je t'ai persécuté, et j'ai prononcé toutes sortes de méchancetés contre toi, faussement, pour mon profit, BENEFICE: |
| 5:12 |
sois heureux et exulte, car ta récompense au ciel est abondante. Car c’est ainsi qu’ils ont persécuté les prophètes qui étaient avant vous. |
| 5:13 |
Tu es le sel de la terre. Mais si le sel perd son goût salé, avec quoi sera-t-il salé? ça ne sert plus du tout, sauf pour être chassé et piétiné par les hommes. |
| 5:14 |
Tu es la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut pas être cachée. |
| 5:15 |
Et ils n'allument pas une lampe et ne la mettent pas sous un panier, mais sur un chandelier, pour qu'il brille à tous ceux qui sont dans la maison. |
| 5:16 |
Donc alors, laisse ta lumière briller aux yeux des hommes, afin qu'ils voient tes bonnes œuvres, et puisse glorifier ton Père, qui est au paradis. |
| 5:17 |
Ne pensez pas que je suis venu pour assouplir la loi ou les prophètes. je ne suis pas venu pour me détendre, mais pour accomplir. |
| 5:18 |
Amen je te dis, certainement, jusqu'à ce que le ciel et la terre disparaissent, pas un iota, pas un seul point ne disparaîtra de la loi, jusqu'à ce que tout soit fait. |
| 5:19 |
Donc, quiconque aura délié un des moindres de ces commandements, et j'ai ainsi enseigné aux hommes, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux. Mais celui qui aura fait et enseigné cela, un tel homme sera appelé grand dans le royaume des cieux. |
| 5:20 |
Car je te dis, qu'à moins que votre justice n'ait surpassé celle des scribes et des pharisiens, vous n'entrerez pas dans le royaume des cieux. |
| 5:21 |
Vous avez entendu dire qu'on disait aux anciens: « Vous ne tuerez pas; quiconque aura assassiné sera passible de jugement. |
| 5:22 |
Mais je te dis, que quiconque se met en colère contre son frère sera passible de jugement. Mais celui qui aura appelé son frère, 'Idiot,» est responsable envers le conseil. Alors, celui qui l'aura appelé, 'Sans valeur," sera passible des feux de l'enfer. |
| 5:23 |
Donc, si tu offres ton cadeau à l'autel, et là tu te souviens que ton frère a quelque chose contre toi, |
| 5:24 |
laisse ton cadeau là, devant l'autel, et va d'abord te réconcilier avec ton frère, et ensuite vous pourrez vous approcher et offrir votre cadeau. |
| 5:25 |
Réconciliez-vous rapidement avec votre adversaire, pendant que tu es encore en route avec lui, de peur que l'adversaire ne te livre au juge, et le juge pourra vous remettre à l'officier, et tu seras jeté en prison. |
| 5:26 |
Amen je te dis, que tu ne sortiras pas de là, jusqu'à ce que vous ayez remboursé le dernier trimestre. |
| 5:27 |
Vous avez entendu dire qu'on disait aux anciens: 'Tu ne doit pas commettre d'adultère.' |
| 5:28 |
Mais je te dis, que quiconque aura regardé une femme, pour la convoiter, a déjà commis un adultère avec elle dans son cœur. |
| 5:29 |
Et si ton œil droit te fait pécher, déracinez-le et jetez-le loin de vous. Car il vaut mieux pour vous qu'un de vos membres périsse, que que ton corps tout entier soit jeté en enfer. |
| 5:30 |
Et si ta main droite te fait pécher, coupe-le et jette-le loin de toi. Car il vaut mieux pour vous qu'un de vos membres périsse, que ton corps tout entier ira en enfer. |
| 5:31 |
Et il a été dit: « Celui qui licencierait sa femme, qu’il lui remette un acte de divorce. |
| 5:32 |
Mais je te dis, que quiconque aura renvoyé sa femme, sauf en cas de fornication, la pousse à commettre l'adultère; et celui qui aura épousé celle qui a été renvoyée commet un adultère. |
| 5:33 |
Encore, tu as entendu dire qu'on disait aux anciens: « Tu ne jureras pas faussement. Car vous respecterez vos serments envers l’Éternel. |
| 5:34 |
Mais je te dis, ne prête pas du tout serment, ni par le ciel, car c'est le trône de Dieu, |
| 5:35 |
ni par la terre, car c'est son repose-pieds, ni par Jérusalem, car c'est la ville du grand roi. |
| 5:36 |
Tu ne prêteras pas non plus serment par ta propre tête, parce que vous n'êtes pas capable de faire en sorte qu'un cheveu devienne blanc ou noir. |
| 5:37 |
Mais que ton mot « Oui » signifie « Oui »,» et « Non » signifient « Non ». Car tout ce qui est au-delà de cela est du mal.. |
| 5:38 |
Vous avez entendu dire qu'il a été dit: 'Oeil pour oeil, et dent pour dent. |
| 5:39 |
Mais je te dis, ne résiste pas à celui qui est méchant, mais si quelqu'un t'a frappé sur la joue droite, offre lui aussi l'autre. |
| 5:40 |
Et quiconque souhaite lutter contre toi en jugement, et d'enlever ta tunique, donne-lui aussi ton manteau. |
| 5:41 |
Et celui qui t'aura contraint à faire mille pas, va avec lui même pour deux mille pas. |
| 5:42 |
Celui qui te demande, donne lui. Et si quelqu'un voulait t'emprunter, ne te détourne pas de lui. |
| 5:43 |
Vous avez entendu dire qu'il a été dit, 'Tu aimeras ton prochain, et tu auras de la haine pour ton ennemi. |
| 5:44 |
Mais je te dis: Aimez vos ennemis. Fais du bien à ceux qui te détestent. Et priez pour ceux qui vous persécutent et vous calomnient. |
| 5:45 |
De cette façon, vous serez les fils de votre Père, qui est au paradis. Il fait lever son soleil sur les bons et les mauvais, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes. |
| 5:46 |
Car si tu aimes ceux qui t'aiment, quelle récompense auras-tu? Même les collecteurs d'impôts ne se comportent pas de cette façon? |
| 5:47 |
Et si tu salues seulement tes frères, qu'as-tu fait de plus? Même les païens ne se comportent pas de cette façon? |
| 5:48 |
Donc, être parfait, tout comme votre Père céleste est parfait. |
