maaie 18, 2017

Hannelingen 15: 7- 21

15:7 En nei in grutte striid hie plakfûn, Petrus gyng oerein en sei tsjin hjar: "Eale bruorren, do witst dat, yn de lêste dagen, God hat út ús ûnder ús keazen, troch myn mûle, Heidenen om it wurd fan it Evangeelje te hearren en te leauwen.
15:8 En God, wa wit herten, oanbean tsjûgenis, troch de Hillige Geast oan harren te jaan, krekt as foar ús.
15:9 En hy makke neat ûnderskie tusken ús en harren, har herten reinigje troch it leauwen.
15:10 No Dêrom, wêrom besykje jo God om in jok op 'e nekken fan 'e learlingen te lizzen, dy't noch ús âffears noch wy drage hawwe kinnen?
15:11 Mar troch de genede fan 'e Hear Jezus Kristus, wy leauwe om rêden te wurden, op deselde wize ek as hja."
15:12 Doe wie de hiele mannichte stil. En hja harkenen nei Barnabas en Paulus, beskriuwende hokker grutte tekens en wûnders God troch harren dien hie ûnder de heidenen.
15:13 En nei't se stil west hiene, James antwurde troch te sizzen: "Eale bruorren, harkje nei my.
15:14 Simon hat útlein op hokker wize God earst besocht, om fan 'e heidenen in folk ta syn namme te nimmen.
15:15 En de wurden fan 'e profeten binne hjirmei yn oerienstimming, krekt sa't it waard skreaun:
15:16 ‘Nei dizze dingen, Ik sil weromkomme, en Ik scil de tabernakel fen David wer opbouwe, dy't fallen is. En ik sil syn ruïnes wer opbouwe, en ik sil it ophelje,
15:17 dat de oare minsken de Heare siikje meie, mei al de folken dêr't myn namme oer oproppen is, seit de Heare, wa docht dizze dingen.’
15:18 Oan de Heare, syn eigen wurk is bekend fan ivichheid.
15:19 Dêrom, Ik oardielje dat dejingen dy't út 'e heidenen ta God bekeard binne net fersteurd wurde,
15:20 mar ynstee dat wy skriuwe oan harren, dat hja harsels biwarje scoene foar de ûntreiniging fen de ôfgoaden, en fan hoererij, en fan alles wat fersmoarge is, en fan bloed.
15:21 Foar Mozes, út âlde tiden, hat yn elke stêd dejingen hân dy't him yn 'e synagogen preekje, dêr't hy op elke sabbat foarlêzen wurdt."

John 15: 9- 11

15:9 Lykas de Heit my leaf hat, sa haw ik fan dy hâlden. Bliuw yn myn leafde.
15:10 As jo ​​myn foarskriften hâlde, do silst bliuwe yn myn leafde, lykas ik ek de foarskriften fan myn Heit hâlden haw en ik bliuw yn syn leafde.
15:11 Dizze dingen haw ik tsjin jo sprutsen, dat myn blydskip yn dy wêze mei, en jins freugde kin folbrocht wurde.