2nd Litir John

1:1 The Elder to the Elect Lady, and those born of her, whom I love in the truth: and not I alone, but also all those who have known the truth,
1:2 because the truth which dwells in us shall be with us for eternity.
1:3 May grace, trócaire, and peace be with you from God the Father, and from Christ Jesus, the Son of the Father, in truth and in love.
1:4 Bhí mé an-sásta mar go fuair mé amach roinnt de do mhac ag siúl ar an fhírinne, díreach mar a fuair muid an aithne ón Athair.
1:5 Agus anois mé achainí tú, Lady, Ní amhail is dá mba a scríobh aithne nua a thabhairt duit, ach ina ionad sin go commandment a mór dúinn a bhí ó thús: go bhfuil grá againn dá chéile.
1:6 Agus is é an grá: go théimid ag siúl de réir a commandments. Ar an ábhar is aithne a bhfuil tú ag éisteacht ar an mbealach céanna ó thús, agus inar chóir duit siúl.
1:7 I gcás go leor deceivers imithe amach ar an saol, iad siúd nach bhfuil Admhaím go bhfuil Íosa Críost tháinig sa flesh. Tá a leithéid de cheann mar seo deceiver agus antichrist.
1:8 Bí cúramach do díbh féin, lest chailleann tú an méid atá i gcrích agat, agus mar sin go, ina ionad sin, féidir leat a fháil ar luaíocht iomlán.
1:9 Ní gach duine a tharraingeoidh sé siar agus fanacht sa fhoirceadal Chríost, nach bhfuil Dia. Whoever fós sa foirceadal, Tá a leithéid de amháin mar sin araon don Athair agus don Mhac.
1:10 If anyone comes to you, and does not bring this doctrine, do not be willing to receive him into the house, and do not speak a greeting to him.
1:11 For whoever speaks a greeting to him, is speaking with his evil works.
1:12 I have much more to write to you, but I am not willing to do so through paper and ink. For I hope that I may be with you in the future, and that I may speak face to face, ionas gur féidir do áthas a bheith iomlán.
1:13 The sons of your Elect Sister greet you.