Ch 5 Matthew

Matthew 5

5:1 Ansin, féachaint ar na sluaite, chuaigh suas ar sé an sliabh, agus nuair a bhí shuigh sé síos, Tharraing a dheisceabail in aice le dó,
5:2 agus oscailt a bhéal, mhúin sé iad, ag rá:
5:3 "Is beannaithe an bochta i spiorad, do-inniúlacht siúd go bhfuil an ríocht na bhflaitheas.
5:4 Is iad beannaithe an meek, do beidh siad acu an domhain.
5:5 Is méanar dóibh siúd a bhrón, d'déanfar iad a consoled.
5:6 Bheannaigh iad siúd a ocras agus tart ar son an cheartais, d'beidh siad sásta.
5:7 Is beannaithe an trócaireach, d'cuirfidh siad trócaire a fháil.
5:8 Is beannaithe an íon i gcroílár, d'cuirfidh siad a fheiceáil Dia.
5:9 Is iad Bheannaigh an eiseamláir, d'déanfar iad a dtugtar mac Dé.
5:10 Bheannaigh iad siúd a mairfidh géarleanúint ar mhaithe leis an gceartas, do-inniúlacht siúd go bhfuil an ríocht na bhflaitheas.
5:11 Is beannaithe tú nuair a bhí siad slandered agat, agus géarleanúint tú, agus labhartha gach cineál olc i do choinne, go bréagach, do mo mhaithe:
5:12 a bheith sásta agus exult, mar tá do luaíocht ar neamh flúirseach. Le haghaidh sin géarleanúint siad na fáithe a bhí roimh tú.
5:13 Tá tú an salann an domhain. Ach má chailleann salann a saillteacht, leis an méid a bheidh sé a sailleadh? Tá sé a thuilleadh úsáideach ar chor ar bith, ach amháin le caitheamh amach agus trampled faoi ag fir.
5:14 Tá tú an solas an domhain. Ní féidir le chathair a leagtar ar sliabh a bheith i bhfolach.
5:15 Agus nach bhfuil siad lastar lampa chun é a chur faoi bascaed, ach ar lampstand, le go bhféadfaí í Shine do gach duine atá sa teach.
5:16 Mar sin, ansin, bíodh bhur solas ag an radharc na fir, ionas gur féidir leo a fheiceáil do oibreacha maith, agus féadfaidh sé Móraim bhur nAthair, atá ar neamh.
5:17 Ná ní dóigh go bhfuil mé teacht a scaoileadh an dlí nó na fáithe. Nach bhfuil mé ag teacht ar scaoileadh, ach a chomhlíonadh.
5:18 Amen rá liom tú, cinnte, go dtí go neamh agus talamh pas a fháil amach, Ní ióta amháin, ní ponc amháin bheidh pas a fháil amach as an dlí, go dtí go léir a rinneadh.
5:19 Dá bhrí sin,, Beidh whoever bhfuil loosened ar cheann de na lú de na commandments, agus fir a mhúintear amhlaidh, dá ngairmfar Teaghlach lú i ríocht na bhflaitheas. Ach beidh whoever bhfuil déanta agus mhúin na, Beidh den sórt sin amháin a dtugtar mór i ríocht na bhflaitheas.
5:20 Le haghaidh deirim libh, go ach amháin má tá do ceartais dul thar go de na scríobhaithe agus na Fairisínigh ní bheidh tú ag dul i mbun an ríocht na bhflaitheas.
5:21 Gur chuala tú go raibh sé sin a an ancients: 'Ní bheidh tú dúnmharú; Beidh an té a bheidh tar éis a maraíodh faoi dhliteanas breithiúnas. "
5:22 Ach rá liom tú, go mbeidh aon duine a thiocfaidh chun bheith feargach lena dheartháir faoi dhliteanas breithiúnas. Ach beidh whoever iarr a dheartháir, 'Idiot,'Faoi dhliteanas don chomhairle. Ansin, Beidh whoever bhfuil ar a dtugtar air, 'Gan fiúntas,'Dlífear na tinte Ifrinn.
5:23 Dá bhrí sin,, má thairiscint duit do bhronntanas ag an altóir, agus tá cuimhin leat go bhfuil do dheartháir rud éigin i do choinne,
5:24 fhágáil do bhronntanas ann, roimh an altóir, agus téigh ar dtús chun a réiteach do dheartháir, agus ansin is féidir leat cur chuige agus a thairiscint do bhronntanas.
5:25 A réiteach leis do adversary go tapa, cé go bhfuil tú fós ar an mbealach leis, lest b'fhéidir is féidir leis an adversary láimh tú os cionn go dtí an breitheamh, agus féadfaidh an breitheamh ar láimh tú os cionn go dtí an t-oifigeach, agus beidh tú a chaitheamh i bpríosún.
5:26 Amen rá liom tú, nach mbeidh tú ag dul amach ó ann, go dtí go bhfuil tú aisíoc an ráithe dheireanach.
5:27 Gur chuala tú go raibh sé sin a an ancients: 'Ní bheidh tú tiomantas adhaltranas. "
5:28 Ach rá liom tú, go bhfuil aon duine a bheidh ag fhéach sé ar bhean, sa chaoi is go lust tar éis di, Tá gealltanas tugtha cheana adhaltranas léi ina chroí.
5:29 Agus má cúiseanna do shúil ceart agat chun pheaca, root amach agus chaith sé ar shiúl ó tú. I gcás go bhfuil sé níos fearr duit go bhfuil ceann de do bhaill crith, ná sin do chorp ar fad a chaitheamh Ifreann isteach.
5:30 Agus má cúiseanna do lámh dheas tú a pheaca, ghearradh sé amach agus chaith sé ar shiúl ó tú. I gcás go bhfuil sé níos fearr duit go bhfuil ceann de do bhaill crith, ná sin do chorp ar fad a théann Ifreann isteach.
5:31 Agus tá sé ráite: 'An té a bheadh ​​dhíbhe bhean chéile, lig dó a thabhairt di bille colscartha. "
5:32 Ach rá liom tú, go bhfuil aon duine a bheidh ag a bheith dhíbhe a bhean chéile, ach amháin i gcás fornication, cúiseanna sí adhaltranas a tiomantas; agus beidh whoever phós sí a dhíbhe geallann adhaltranas.
5:33 Arís, agat éisteacht go raibh a dúirt sé leis an ancients: 'Ní bheidh tú swear dhéanann falsa. Mar beidh tú do chuid mionnaí aisíoc leis an Tiarna. '
5:34 Ach rá liom tú, ná mionn a ghlacadh ar chor ar bith, ná trí neamh, chun é go bhfuil an ríchathaoir Dé,
5:35 ná trí cré, óir is a footstool, ná ag Iarúsailéim, chun é go bhfuil an chathair na rí mór.
5:36 Ní fhéadfaidh tú dul faoi mhionn ag do cheann féin, toisc nach bhfuil tú in ann a chur faoi deara gruaige amháin a bheith bán nó dubh.
5:37 Ach lig do focal ciallaíonn 'Is ea' 'Is ea,'Agus' Níl 'ciallóidh' No 'Le haghaidh rud ar bith níos faide ná sin é de olc.
5:38 You have heard that it was said: ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’
5:39 Ach rá liom tú, do not resist one who is evil, but if anyone will have struck you on your right cheek, offer to him the other also.
5:40 And anyone who wishes to contend with you in judgment, and to take away your tunic, release to him your cloak also.
5:41 And whoever will have compelled you for one thousand steps, go with him even for two thousand steps.
5:42 Whoever asks of you, give to him. And if anyone would borrow from you, do not turn away from him.
5:43 You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor, and you shall have hatred for your enemy.’
5:44 Ach rá liom tú: Love do naimhde. An bhfuil dea-dóibh siúd a gráin leat. And pray for those who persecute and slander you.
5:45 Ar an mbealach seo, you shall be sons of your Father, atá ar neamh. He causes his sun to rise upon the good and the bad, and he causes it to rain upon the just and the unjust.
5:46 For if you love those who love you, what reward will you have? Do not even tax collectors behave this way?
5:47 And if you greet only your brothers, what more have you done? Do not even the pagans behave this way?
5:48 Dá bhrí sin,, bheith foirfe, even as your heavenly Father is perfect.”