Achdan nan Abstol

Tha Achdan nan Abstol a 'nochdadh anns na caibideilean a tha subpages an duilleag seo. Tha iad snog “seilcheagan” mar /bible/acts/ch-1. (Tha sinn mu letheach-slighe a-steach a 'sgaradh na caibideilean mar 11-28 a 'nochdadh ann Ch 11.) Ach, fad an leabhar air a thoirt gu h-ìosal, ro.

Achdan nan Abstol 1

1:1 Gun teagamh,, O Theophilus, Rinn mi a 'chiad còmhradh mu gach rud a thòisich Iosa a dhèanamh agus a theagasg,
1:2 stiùireadh nan Abstol, an robh e air a thaghadh tro Spiorad Naomh, eadhon gus an là air a bheil e air a thoirt suas.
1:3 Tha e cuideachd a thoirt dhaibh fhèin beò, an dèidh dha Passion, nochdadh dhaibh air feadh dà fhichead là agus a 'bruidhinn mu dheidhinn an rioghachd Dhe le iomadh elucidations.
1:4 Agus a dh'ithe còmhla riutha, e òrdugh dhaibh nach bu chòir dhaibh falbh bho lerusalem, ach gum bu chòir dhaibh feitheamh airson an gealladh an Athar, "Mu bheil sibh air a chluinntinn,"Thuirt e, "Bho mo bheul fhèin.
1:5 airson Iain, gu dearbh, bhaisteadh le uisge, ach bithidh tu a bhaisteadh leis a 'Spiorad Naomh a', Chan eil mòran bho làithean a-nis. "
1:6 Uime sin, an fheadhainn a bha cruinn còmhla air an ceasnachadh ris, ag ràdh, "A Thighearna, 'S e seo an t-àm nuair a thèid thu air ais an rìoghachd Israeil?"
1:7 Ach thuirt e riutha: "Chan eil e leatsa eòlach air na tursan no na mòmaidean, a tha an t-Athair air a shuidheachadh le ùghdarras aige fhèin.
1:8 Ach bithidh tu a 'faighinn cumhachd an Spioraid Naoimh, a 'dol thairis oirbh, agus bithidh sibh fianaisean dhòmhsa ann an Ierusalem, agus ann an ludea uile, agus Samaria, agus eadhon gu ceann na talmhainn. "
1:9 Agus an uair a thubhairt e na nithe sin, nuair a bha iad a 'coimhead, bha e air a thogail suas, agus neul thug e bho an sùilibh.
1:10 Agus nuair a bha iad a 'coimhead ris a' dol suas gu nèamh, feuch, sheas dithis dhaoine faisg orra ann an geal Trusgan.
1:11 Agus thubhairt iad,: "Men of Ghalile, carson a tha thu seasamh an seo a 'coimhead suas gu nèamh? Tha seo a 'Iosa, a tha air a bhith air a thogail suas o thu do nèamh, Tillidh ann dìreach an aon dòigh air fhaicinn a 'dol suas gu nèamh. "
1:12 An sin thill iad gu lerusalem bhon a 'bheinn, a tha air a ghairm Olivet, a tha ri taobh an Ierusalem, taobh a-staigh là na sàbaid turas.
1:13 Agus nuair a bha iad air a stigh an cenacle, iad suas chun an àite far Peter agus Iain, Seumas agus Anndra, Philip agus Tòmas, Bartholomew agus Matthew, Seumas Alpheuis, agus Simon an Zealot, agus Jude Sheumais, a 'fuireach.
1:14 Sin uile a bha persevering le aon rèir ann an ùrnaigh le na boireannaich, agus le Màiri, màthair Iosa, agus le a bhràithrean.
1:15 Anns na làithean sin, Peter, ag èirigh suas ann am meadhon na bràithrean, Thuirt (a-nis an t-sluaigh de na fir gu lèir bha mu aon cheud agus fichead):
1:16 "Noble bhràithrean, feumaidh an Sgriobtar a bhith air a choimhlionadh, a tha an Spiorad Naomh a 'sùileachadh le beul Dhaibhidh mu Iudas, a bha na cheannard air an fheadhainn a chleachdadh Iosa.
1:17 Bha e air àireamh am measg dhuinn, agus bha e air a thaghadh le crannchur airson seo mhinistrealachd.
1:18 Agus an duine seo gun teagamh shealbhaich an oighreachd bhon tuarastal de aingidheachd, agus mar sin, a bhith air a chrochadh, bhris e fosgailte ann am meadhan agus a h-uile taobh a-staigh buill-bodhaig a dhòrtadh a-mach.
1:19 Agus seo a bh 'uile luchd-àiteachaidh lerusaleim, mar sin achadh seo a chaidh a ghairm ann an cànan aca, Akeldama, s e sin, 'Field of Blood.'
1:20 Oir tha e air a sgrìobhadh ann an leabhar nan Salm: Leig iad an àite-còmhnuidh bhith aonaranach agus dh'fhaodadh nach bi aon a tha a 'còmhnaidh taobh a-staigh,'Agus' Let eile a ghabhail dhan easbaigeachd aige. '
1:21 Uime sin, tha e riatanach gun, a-mach às na daoine sin a tha air a bhith a 'cruinneachadh còmhla rinn air feadh na fad-ùine gu bheil an Tighearn losa a' dol ann agus a-mach am measg dhuinn,
1:22 tòiseachadh bho Baisteadh Eoin, gus an là nuair a bha e air a thogail suas o dhuinn, aon dhiubh seo a dhèanamh nad fhianais le dhuinn a Aiseirigh. "
1:23 Agus iad a 'cur an dreuchd dà: Joseph, a chaidh a ghairm Barsabbas, a bha surnamed Justus, agus Matthias.
1:24 agus ag ùrnaigh, thuirt iad: " 'Mhàigh thu, O Thighearna, cò aig tha fios cridhe na h-uile duine, a tha a 'nochdadh aon de na dhà sin a thagh thu,
1:25 a 'gabhail àite ann an seo mhinistrealachd agus apostleship, bho Iudas a prevaricated, mar sin gun robh e dh'fhaodadh a dhol d'a àite fèin. "
1:26 Agus thilg iad croinn-cheangailte riutha, agus thuit an crannchur air Matthias. Agus bha e àireamhachadh leis an aon-deug Abstol.

Achdan nan Abstol 2

2:1 Agus an uair a làithean Cuingeis a chrìochnachadh, bha iad uile còmhla ann an aon àite.
2:2 agus gu h-obann, thàinig fuaim bho nèamh, mar sin a 'ghaoth a' tighinn dlùth ainneart, agus tha e air a lìonadh air fad taigh far an robh iad a 'suidhe.
2:3 Agus chunnacas iad fa leth tongues, mar gum biodh teine, a shocraich air gach aon dhiubh.
2:4 Agus bha iad uile a lìonadh leis an Spiorad Naomh. Agus thoisich iad ri bruidhinn ann an grunn chànanan, dìreach mar a tha an Spiorad Naomh a bhuileachadh orra gu fileantachd.
2:5 Nis bha na h-Iùdhaich a 'fuireach ann an Ierusalem, diadhaidh fir bho gach dùthaich a tha fo nèamh.
2:6 Agus nuair a thachair an fhuaim seo, an sluagh a thàinig còmhla agus chaidh a mheasgachadh ann an inntinn, oir gach aon a bha iad ag èisteachd ri bruidhinn anns a 'chànan fhèin.
2:7 An sin bha iad uile ioghnadh, agus bheachdaich iad, ag ràdh: "Feuch, chan eil iad sin uile a tha a 'bruidhinn Galileans?
2:8 Agus mar a tha e gu bheil sinn air gach chuala iad ann ar cànan fhèin, a-steach a tha sinn a rugadh?
2:9 Parthians agus Medes agus Elamites, agus an fheadhainn a tha a 'còmhnaidh ann am Mesopotamia, Ludea agus Cappadocia, Pontus agus Àisia,
2:10 Phrygia agus Pamphylia, Eiphit, agus na pàirtean de Libya a tha mu Cyrene, agus ùr tighinn a-steach de na Ròmanaich,
2:11 agus mar an ceudna na h-Iùdhaich ùra, Cretans agus a h-Arabaich: tha sinn air a chuala iad a 'bruidhinn ann an cànanan againn fhèin chumhachdaich euchdan Dhè. "
2:12 Agus bha iad uile ioghnadh, agus bheachdaich iad, ag ràdh ri chèile: "Ach ciod a tha seo a 'ciallachadh?"
2:13 Ach thuirt feadhainn eile mockingly, "Tha na daoine a tha làn ùr fìon."
2:14 ach Peter, seasamh suas ris na h-aon deug, thog e suas a ghuth, agus labhair e riu: "Men of ludea, agus iadsan uile a tha a 'fuireach ann an Ierusalem, leig seo a bhith aithnichte dhuibh, agus aom do chluasan ri m 'bhriathraibh-.
2:15 Oir na daoine sin nach eil inebriated, mar a tha thu a 'creidsinn, oir is e an treas uair a thìde an latha.
2:16 Ach tha seo dè bha a labhair leis an fhàidh Joel:
2:17 '' Agus so bithidh: anns na làithean mu dheireadh, an Tighearn ag ràdh, Bidh mi a 'dòrtadh a-mach, bho mo Spiorad, air gach uile fheòil. Agus ur mic agus bhur nigheana fàidheadaireachd bithidh. Agus do òigridh chi sheallaidhean, agus bhur seanairean bithidh bruadar aislingean.
2:18 agus gun teagamh, air mo fireannaich agus boireannaich a 'sheirbhisich anns na làithibh, Bidh mi a 'dòrtadh a-mach bho mo Spiorad, agus bithidh iad fàidheadaireachd.
2:19 Agus bidh mi a bhuilicheadh ​​iongantasan ann an nèamh gu h-àrd, agus soidhnichean air an talamh gu h-ìosal: fuil agus teine ​​agus deatach an toit.
2:20 Tha a 'ghrian bithidh thionndaidh an dorchadas agus a' ghealach gu fuil, mus deach a 'mhòr agus am Manifest latha an Tighearn a ruigeas.
2:21 Agus bithidh seo: ge b'e neach a bheir ath-thagradh an ainm an Tighearna thèid a sàbhaladh. '
2:22 Fir Israeil, a 'cluinntinn na faclan seo: Iosa bho Nasareth a bh'ann, tha fear a dhearbhadh le Dia 'nur measg tro mhìorbhailean agus iongantasan agus soidhnichean gu bheil Dia buil tro e ann' ur meadhon, dìreach mar a tha thu cuideachd fios.
2:23 Tha an duine seo, fo deimhinnte phlana agus foreknowledge Dhè, Chaidh a lìbhrigeadh le an làmhan nan neo-fhìrean, àmhghar, agus a chur gu bàs.
2:24 Agus e a bheil Dia air a thogail suas air a bhriseadh bron Hell, airson gun teagamh bha e do-dhèanta dha ri chumail le e.
2:25 Oir thubhairt Daibhidh mu dheidhinn: 'Tha mi a' coimhead ris an Tighearna còmhnaidh ann mo shealladh, oir tha e aig mo laimh dheis, mar sin gu bheil mi dòcha nach eil a ghluasad.
2:26 Air sgàth seo, mo chridhe air a gairdeachas, agus mo theanga air exulted. A bharrachd, m 'fheòil ceudna bithidh fois ann an dòchas.
2:27 Airson nach trèig thu m 'anam gu Hell, ni mò a bheir sibh cothrom a thoirt do naomh a 'faicinn truaillidheachd.
2:28 Tha thu air na rinn e aithnichte dhomh na dòighean-beatha. Bidh thu tur lìonadh mi le sòlas le bhur làthair. '
2:29 Noble bhràithrean, ceadachadh dhomh a bhruidhinn gu saor dhuibh mu Patriarch David: airson e seachad air falbh agus chaidh a tìodhlacadh, agus a tha uaigh leinn, fiù 's chun an latha.
2:30 Uime sin, bha e fàidh, airson an robh e eòlach gu bheil Dia a bha mhionnaich bòid dha mu na measan a leasraidh, mu dheidhinn am fear a bhiodh a 'suidhe air a righ-chaithir.
2:31 Foreseeing seo, bha e a 'bruidhinn mu Aiseirigh nam Criosd. Oir bha e ni mò a dh'fhàg ann an Ifrinn, cha robh e 'fheòil truaillidheachd fhaicinn.
2:32 Tha seo a 'Iosa, Thog Dia suas a-rithist, agus seo tha sinn dh'fhianaisean uile.
2:33 Uime sin, a thathar a 'àrdachadh gu deas làimh Dhè, agus an dèidh a fhuaireadh bho an t-Athair a 'ghealladh an Spioraid Naoimh, dhòirt e a-mach seo, dìreach mar a tha thu nis a 'faicinn agus a' cluinntinn.
2:34 Airson David cha robh sreap suas do nèamh. Ach tha e fhèin ag ràdh: 'The thubhairt an Tighearna ri mo Thighearna: Suidh air mo làimh dheis,
2:35 mi a 'dèanamh gus an do naimhdean do stol-chas dhut.'
2:36 Uime sin, Dh'fhaodadh fad tigh Israeil fios gu cinnteach gu bheil Dia air a dhèanamh an aon Iosa, a bheil sibh a cheusadh, an dà chuid Tighearn, agus Criosd. "
2:37 -Nis nuair a chuala iad na rudan seo, bha iad ann an cridhe contrite, agus thubhairt iad ri Peadar agus ris an Abstol eile: "Dè a bu chòir dhuinn a dhèanamh, uasal bhràithrean?"
2:38 Ach dha-rìribh, Thuirt Peadar riu: "Do pheanas; agus a bhith air a bhaisteadh, gach aon agaibh, ann an ainm Iosa Criosd, airson maitheanas do pheacaidhean. Agus bithidh tu a 'faighinn tiodhlac an Spioraid Naoimh.
2:39 An gealladh airson an seo airson thu fhèin agus do 'ur mic, agus airson a h-uile a tha fada air falbh: airson whomever an Tighearna ar Dia air a ghairm. "
2:40 Agus an uair sin, le mòran faclan eile, e fianuis agus e theirear riutha, ag ràdh, "Save fèin seo depraved ginealach."
2:41 Uime sin, fheadhainn a tha a 'gabhail ri conaltradh a chaidh a bhaisteadh. Agus mu thrì mìle anaman a chur air an latha sin.
2:42 A-nis bha iad a 'persevering ann an teagasg nan Abstol, agus ann an comunn a bhrisear an aran, agus ann an ùrnaighean.
2:43 Agus air eagal a leasachadh anns gach anam. cuideachd, mòran mhìorbhailean agus soidhnichean a chaidh a thaghadh leis an Abstol ann an Ierusalem. Agus bha mòr Obha ann an h-uile duine.
2:44 Agus an uair sin uile a 'creidsinn a bha còmhla, agus tha iad air an cumail a h-uile nithe ann an cumantas.
2:45 Bha iad a 'reic an cuid beairteis agus ghnothaichean, agus roinn e iad gu h-uile, dìreach mar sam bith dhiubh a bha a dhìth.
2:46 cuideachd, lean iad orra, làitheil, a bhith air an aon rèir san teampull, agus a bhriseadh aran am measg nan taighean; agus thug iad biadh agus le exultation sìmplidheachd chridhe,
2:47 moladh Dhè gu mòr, agus a 'cumail le fàbhar an sluagh uile. Agus a h-uile latha, an Tighearn 'meudachadh an fheadhainn a chaidh a shàbhaladh measg.

Achdan nan Abstol 3

3:1 Now Peter agus chaidh Iain suas gu teampull aig an naothadh uair ùrnaigh.
3:2 Agus duine àraidh, a bha bacach o bhroinn a mhàthar, Chaidh a thathar a 'dèanamh ann an. Bhiodh iad a luidh e h-uile latha aig geata an teampuill, a tha ris an canar Beautiful, mar sin gu bheil e a dh'fhaodadh iarraidh dèirce bhon fheadhainn a dol a stigh dhan teampall.
3:3 Agus an duine seo, nuair a chunnaic e Peadar agus Eoin a 'tòiseachadh a-steach an teampull, Chaidh begging, mar sin dh'fhaodadh e fhaighinn dèirce.
3:4 An sin Peter agus Iain, speuradaireachd ris, Thuirt, "Seall dhuinn."
3:5 Agus dh'amhairc e orra aig furachail, an dòchas gun robh e dh'fhaodadh a faighinn rudeigin bhuapa.
3:6 Ach thuirt Peadar: "Silver agus òr, cha leamsa. Ach ciod a tha mi, Bheir mi dhuibh. Ann an ainm Iosa Criosd bho Nasareth, ag èirigh suas agus a 'coiseachd. "
3:7 Agus le bhith a 'gabhail ris an làimh dheis, thog e suas. Agus anns a 'bhad e casan is bha a neartachadh.
3:8 Agus leum suas, sheas e agus choisich timcheall. Agus chaidh e steach maille riu do'n teampull, a 'coiseachd agus a' leum agus a 'moladh Dhè.
3:9 Agus an sluagh uile a chunnaic e a 'coiseachd agus a' moladh Dhè.
3:10 Agus dh'aithnich iad e, gun robh e an aon neach a bha a 'suidhe airson dèirce aig Beautiful Geata an teampuill. Agus bha iad air an lìonadh le Obha is amazement aig dè a thachair dha.
3:11 An sin, mar a tha e air a chumail air a Peter agus Iain, an sluagh uile a bha a 'ruith a thoirt dhaibh aig a' phoirdse, a tha air a ghairm Sholaimh, ann an iongantas.
3:12 ach Peter, a 'faicinn seo, fhreagair an sluagh: "Men Israeil, Saoil carson a tha thu an seo? No carson a tha thu aig a 'coimhead dhuinn, mar gum b 'e ar neart fein no cumhachd a tha sinn a dh'adhbhraich an duine seo a' coiseachd?
3:13 Tha Dia Abrahaim, agus Dia Isaaic, agus Dia Iacoib, Dia ar n-aithrichean, air a ghlòrachadh 'na Mhac Iosa, bheil sibh, gu dearbh, a thoirt seachad agus a dhol às àicheadh ​​roimh ghnùis Pilat, nuair a bha e a 'toirt seachad breitheanas a leigeil mu sgaoil e.
3:14 An uair sin tha thu a dhiùltadh an Naomh agus Just One, agus athchuinge airson murtair fear a thoirt dhut.
3:15 Gu firinneach, b 'e Author Beatha a bheil thu a' cur gu bàs, cò thog Dia o na mairbh, cò ris a tha sinn fianaisean.
3:16 Agus le creidimh ann an ainm aige, an duine seo, dhiubh a tha thu air fhaicinn agus aithnichte, air dearbhadh ainm aige. Agus creideamh tro dha a thug an duine seo deiseil slàinte ann an sealladh dhuibh uile.
3:17 agus a-nis, bhràithrean, Tha fios agam gu bheil thu a rinn seo tro aineolais, dìreach mar a rinn cuideachd do cheannardan.
3:18 Ach anns an dòigh seo tha Dia air a choimhlionadh na nithe a dh'fhoillsich e ro-làimh tro bheul na h-uile na fàidhean: gu bheil a bhiodh Criosd a 'fulang.
3:19 Uime sin, aithreachas a dheanamh agus atharrachadh, mar sin 'ur peacaidhean dh'fhaodadh a bhith air an glanadh air falbh.
3:20 Agus an uair sin, nuair a bha an àm chomhfhurtachd bidh iad air tighinn à làthair an Tighearn ', cuiridh e an aon a bha manadh a tha thu, Iosa Criosd,
3:21 cò nèamh gun teagamh a ghabhail suas, gus an àm an ath-leasachaidh na h-uile nithe, a tha Dia a tha air a labhairt leis a 'bheul a naomh fàidhean, bho linntean a dh'fhalbh.
3:22 Gu dearbh, thubhairt Maois: 'Oir an Tighearna bhur Dia bithidh thogail suas fàidh dhuibh bho do bhràithrean, aon coltach riumsa; an t-aon ni sibh ag èisteachd ri a rèir a h-uile rud ge b'e ni a ni e bruidhinn riut.
3:23 Agus bithidh seo: a h-uile anam, nach èisteachd ris a fàidh bithidh às dhiubh bho na daoine. "
3:24 Agus a h-uile na fàidhean a tha air a bruidhinn, bho Samuel agus an dèidh sin, air ainmeachadh na làithean seo.
3:25 Tha thu mic nam fàidh agus na theisteanas a tha Dia a tha air a chur an dreuchd airson ar n-aithrichibh, ag ràdh ri Abraham: "Agus le ur sliochd uile theaghlaichean na talmhainn bithidh beannaichte. '
3:26 Thog Dia suas a Mhac agus chuir e an toiseach a tha thu, do bheannachadh, mar sin gu bheil gach aon a dh'fhaodadh Cuir fhèin air falbh bho a aingidheachd. "

Achdan nan Abstol 4

4:1 Ach nuair a bha iad a 'bruidhinn ri na daoine, na sagairt agus na maighstir lagha an teampuill agus na Sadusaich iongnadh orra,
4:2 deach brònach gun robh iad a 'teagasg an t-sluagh agus ag ainmeachadh ann an Iosa an aiseirigh o na mairbh.
4:3 Agus chuir iad an làmhan orra, agus iad a chur orra fo gheàrd chun an ath latha. Oir bha e a-nis air feasgar.
4:4 Ach tha mòran den fheadhainn a chual am focal a 'creidsinn. Agus an àireamh de dhaoine a dh'fhàs chòig mìle.
4:5 Agus thachair e air an ath latha gu bheil an cuid ceannardan agus seanairean agus sgrìobhaichean an cruinneachadh còmhla ann an Ierusalem,
4:6 gabhail a-steach Annas, an àrd-shagairt, agus Caiaphas, agus Iain agus Alasdair, agus mar a tha mòran mar bha an teaghlach priestly.
4:7 Agus stationing orra anns a 'mheadhan, iad gan ceasnachadh: "Le cumhachd dè, no ann aig a bheil ainm, a rinn thu seo?"
4:8 An sin Peter, a lìonadh leis an Spiorad Naomh, thuirt e riutha: "Bidh luchd-ceannais nan daoine agus seanairean, èisteachd.
4:9 Ma tha sinn an-diugh air am breithneachadh le deagh ghnìomh a dhèanamh gus an duine tinn, leis am bheil e air a bhith air a dhèanamh air fad,
4:10 leig e air a bhith aithnichte do na h-uile thu, agus a h-uile sluagh Israeil, sin ann an ainm ar Tighearna Iosa Criosd bho Nasareth, a bheil sibh a cheusadh, a bheil Dia air a thogail o na mairbh, le ris, an duine seo a 'seasamh roimhibh, fallain.
4:11 Tha e a 'chloich, a chaidh a dhiùltadh le thu, an luchd-togail, a tha air a bhith na ceann an oisean.
4:12 Agus nach 'eil slàinte ann an neach sam bith eile. Oir chan eil ainm eile fo nèamh air a thoirt do na fir, leis am bheil e riatanach dhuinn a shàbhaladh. "
4:13 An sin, a 'faicinn an constancy Peter agus Iain, an dèidh a bhith air a dhearbhadh gun robh iad fir gun litrichean no ionnsachadh, bheachdaich iad. Agus dh'aithnich iad gun robh iad air a bhith maille ri Iosa.
4:14 cuideachd, a 'faicinn an duine a bha a' leigheas na sheasamh còmhla riutha, bha iad comasach dad a ràdh an aghaidh orra.
4:15 Ach tha iad air òrdachadh dhaibh a tharraing a-mach taobh a-muigh, air falbh bhon chomhairle, agus tha iad a 'buileachadh nam measg fhèin,
4:16 ag ràdh: "Ciod a ni sinn a 'dèanamh air na fir? Oir gu cinnteach poblach soidhne air a bhith air a dhèanamh tro iad, mus do uile luchd-àiteachaidh lerusaleim. Tha e soilleir, agus chan urrainn dhuinn aicheadh ​​e.
4:17 Ach air eagal gu'n sgaoil e barrachd am measg nan daoine, leig dhuinn bagairt orra nach bruidhinn a-nis ann an ainm seo ri duine sam bith. "
4:18 Agus ag èigheach orra ann, iad rabhadh a thoirt dhaibh nach bruidhinn no a 'teagasg aig a h-uile ann an ainm Iosa.
4:19 Ach dha-rìribh, Peadar agus thubhairt Iain a 'freagairt orra: "Britheamh a bheil e dìreach ann an sealladh Dhè air èisteachd ris a tha thu, seach gu Dia.
4:20 Oir chan urrainn dhuinn a refrain bho 'bruidhinn air na rudan a tha sinn air fhaicinn agus a chluinntinn. "
4:21 ach tha iad, maoidheadh ​​orra, chuir e air falbh iad, an dèidh cha robh an dòigh a dh'fhaodadh iad a pheanasachadh orra oir de na daoine. Oir bha iad uile glòireachadh na rudan a chaidh a dhèanamh ann na tachartasan sin.
4:22 Airson an duine anns am bheil an soidhne seo de leigheas air a bhith air a thaghadh a bha còrr is dà fhichead bliadhna a dh'aois.
4:23 An sin, a bhith a leigeil, chaidh iad gu aca fhèin, agus tha iad air an aithris ann an làn dè na ceannardan na sagairt agus na seanairibh a bha thuirt e riutha.
4:24 Agus an uair a chuala iad e, le aon rèir, thog iad suas an guth ri Dia, agus thubhairt iad,: "A Thighearna, tha thu a 'One a rinn nèamh agus talamh, a 'mhuir agus gach ni a tha annta,
4:25 a, leis a 'Spiorad Naomh a', tro bheul ar n-athar Daibhidh, do sheirbhiseach, Thuirt: 'Carson a tha air a bhith na Cinnich seething, agus carson a tha daoine air a bhith a pondering gun bhrìgh?
4:26 Tha rìghrean na talmhainn air a sheas suas, agus na ceannardan air a thighinn còmhla mar aon, an aghaidh an Tighearn, agus an aghaidh a Chriosd. '
4:27 Airson dha-rìribh Herod agus Pontius Pilat, leis na Cinnich, agus sluagh Israeil, còmhla anns a 'bhaile an aghaidh do sheirbhiseach naomh Iosa, bheil sibh Dh'ung
4:28 a dhèanamh do làimh, agus comhairle ur a bha feumadh bhiodh a dhèanamh.
4:29 agus a-nis, O Thighearna, a 'coimhead air an bagairtean, agus deònaich do d 'sheirbhisich a dh'fhaodadh iad a bruidhinn facal do a h-uile misneachd,
4:30 le bhith a 'sìneadh a-mach do làmh ann leigheasan is soidhnichean agus mìorbhailean, a dhèanamh tro na ainm naomh do Mhac, Iosa. "
4:31 Agus nuair a bha iad ùrnaigh, an t-àite anns an robh iad a 'cruinneachadh a ghluasad. Agus bha iad uile a lìonadh leis an Spiorad Naomh. Agus bha iad a 'bruidhinn air Facal Dhè, le misneachd.
4:32 An sin an t-sluaigh de na creidmhich a bha aon chridhe, agus aon anam. Cha tug neach sam bith a ràdh gu bheil gin de na rudan a tha e air a phianadh a bha aige fhèin, ach na h-uile nithe a bha cumanta dhaibh.
4:33 Agus le mòr chumhachd, nan Abstol a bha a 'fàgail na fhianais air an Aiseirigh Ìosa Crìosd ar Tighearna. Agus mòr gràs a bha ann dhaibh uile.
4:34 Agus ni mò a bha neach sam bith 'nam measg ann an fheum. Oir mar tha mòran mar bha sealbhadairean achaidhean no taighean, reic seo, a bha a 'toirt air an airgead air na rudan a bha iad a' reic,
4:35 agus bha iad a 'cur e an làthair an casan nan Abstol. An uair sin bha e air a roinn do gach aon, dìreach mar a bha e feumach.
4:36 Now Joseph, a bha na h-abstoil Barnabas surnamed (a tha air eadar-theangachadh mar mhac 'na chomhfhurtachd'), a bha Lebhitheach de shliochd Cyprian,
4:37 bhon a bha e fearann, a reiceadh e e, agus thug e an t-airgead agus chuir sin aig cosaibh nan Abstol.

Achdan nan Abstol 5

5:1 Ach duine àraidh ainmeachadh Ananias, còmhla ri a bhean Sapphira, reic an achadh,
5:2 agus bha e cealgach mu dheidhinn prìs a 'mhachair, còmhla ri a bhean cead. Agus a 'toirt a-mhàin mar phàirt dheth, a chuir e aig cosaibh nan Abstol.
5:3 Ach thuirt Peadar: "Ananias, carson a tha Satan air a bhuaireadh do chridhe, mar sin a bhiodh tu laighe an Spiorad Naomh agus a bhith cealgach mu dheidhinn prìs an fhearainn?
5:4 An robh e nach buin dhuibh fhad 'sa tha thu ga ghlèidheadh ​​a-? Agus an dèidh dha a reic e, bha e chan ann ann an cumhachd do? Carson a tha thu an ni so a chur ann do chridhe? Chan eil sibh air innse bhreugan do dhaoine, ach do Dhia!"
5:5 An sin Ananias, air a 'cluinntinn na faclan seo, thuit e sìos, agus an ùine. Agus tha eagal mòr iongnadh h-uile a chuala e.
5:6 Agus dh'èirich na daoine òga suas agus a thoirt air falbh e; agus a 'giùlan a mach e, dh'adhlaic iad e.
5:7 An uair sin mu dheidhinn an àite a trì uairean a thìde seachad, agus a bhean a-steach, Chan eil fios dè bha air tachairt.
5:8 Agus thuirt Peadar i, "Innis dhomh, boireannach, ma tha sibh a 'reic an achadh airson suim seo?"Agus thuirt i, "Tha, airson sùim sin. "
5:9 Agus thuirt Peadar i: "Carson a tha thu air aontachadh còmhla gus dearbhadh an Spiorad an Tighearn '? feuch, casan an fheadhainn a tha air a thiodhlacadh ur fear-cèile a tha aig an doras, agus bithidh iad a ghiùlan a mach sibh!"
5:10 Anns a 'bhad, thuit i sìos mus do chasan agus dh'fhalbh an ùine. An uair sin, na daoine òga a-steach agus fhuair i marbh. Agus iad a 'giùlan a h-a-mach agus a thiodhlacadh a h-ath chun an duine aice.
5:11 Agus thàinig eagal mòr thairis air na h-Eaglais air fad agus thairis air na h-uile a chuala na nithe sin.
5:12 Agus tro an làmhan nan Abstol mòran soidhnichean agus iongantasan a bha snasail am measg nan daoine. Agus iad uile air coinneachadh ri aon a rèir aig Sholaimh portico.
5:13 Agus am measg nan daoine eile, eil aon bhagair e fhèin gus a bhith còmhla riutha. Ach na daoine a dh'àrdaich iad.
5:14 A-nis an t-sluaigh de na fir is na boireannaich a 'creidsinn anns an Tighearn a chaidh a-riamh a' meudachadh,
5:15 cho mòran a chuir iad an euslaintich ann an sràidean, a 'cur orra air leapannan agus stretchers, Gus am bi, mar a thàinig Peter, co-dhiù a dh'fhaodadh sgàil a 'tuiteam air aon sam bith dhiubh, agus bhiodh iad a shaoradh bho an anmhuinneachdaibh.
5:16 Ach an sluagh a ruith cuideachd, gu h-Ierusalem bho nàbaidh a-bhailtean, giùlan an tinn, agus an fheadhainn fo thrioblaid le spioraid neoghlan, a bha a h-uile leighiseadh.
5:17 An sin an àrd-shagart agus iadsan uile bha maille ris, s e sin, an heretical Earrann de na Sadusaich, dh'èirich suas agus bha iad air an lìonadh le eud.
5:18 Agus chuir iad an làmhan air na h-Ostail, agus iad a chur orra anns a 'phrìosan chumanta.
5:19 Ach anns an oidhche, aingeal an Tighearn a dh'fhosgail na dorsan a 'phriosain, agus a threòraich iad a-mach, ag ràdh,
5:20 "Theirig agus seasamh anns an teampall, a 'bruidhinn ris na daoine sin uile faclan na beatha. "
5:21 Agus nuair a chuala iad seo, iad a-steach don teampall aig a 'chiad solas, agus bha iad a 'teagasg. An sin an àrd-shagairt, agus iadsan a bha maille ris, fagus, agus ghairm iad còmhla a 'chomhairle agus uile sheanairean mic Israeil. Agus chuir iad a 'phrìosan airson a bhith a thug.
5:22 Ach an uair a 'frithealach air tighinn, agus, air a 'phrìosain a' fosgladh, nach robh iad, a thill iad agus aithris a thoirt dhaibh,
5:23 ag ràdh: "Fhuair sinn gun teagamh a 'phrìosain glaiste suas leis a h-uile dìcheall, agus na geàrdan a 'seasamh an làthair an doras. Ach air fosgladh e, fhuair sinn a-eil aon sam bith taobh a-staigh. "
5:24 An sin, nuair a maighstir an tighe agus an àrd-shagairt a chuala na briathran seo, bha iad mì-chinnteach mun deidhinn, mar gu dè a bu chòir tachairt.
5:25 Ach thàinig cuideigin agus aithris a thoirt dhaibh, "Feuch, na daoine leis a bheil thu a chur anns a 'phrìosan a tha anns an teampull, seasamh agus a 'teagasg nan daoine. "
5:26 An sin maighstir lagha, leis a 'frithealach, chaidh e agus thug e iad gun feachd. Oir bha eagal orra roimh na daoine, air eagal gu'n iad a chlach.
5:27 Agus nuair a thug iad orra, iad a sheas iad an làthair na comhairle. Agus an àrd-shagairt gan ceasnachadh,
5:28 agus thuirt: "Tha sinn làidir òrdachadh eil sibh a theagasg ann an ainm seo. Oir feuch, tha thu air a lìonadh Ierusalem le 'ur teagasg, agus tha thu airson a thoirt am fuil an duine so oirnn. "
5:29 Ach Peadar agus nan Abstol fhreagair le bhith ag ràdh: "Tha e riatanach a bhith umhail do Dhia, tuilleadh mar sin na fir.
5:30 Tha an Dia ar n-aithrichean air a thogail suas Iosa, bheil sibh air a chur gu bàs le crochadh ris air craobh.
5:31 'S esan a bheil Dia air àrdachadh aig a làimh dheis agus mar Riaghladair Slànaighear, mar sin a 'tabhann aithreachas agus an maitheanas pheacannan do Israel.
5:32 Agus tha sinn fianaisean de na rudan seo, ris an Spiorad Naomh, a bheil Dia air a thoirt do na h-uile a tha umhail dha. "
5:33 Nuair a chuala iad na rudan seo, bha iad gu mòr an leòn, agus bha iad a 'planadh a chur gu bàs iad.
5:34 Ach cuideigin anns a 'chomhairle, a Phairisich ainmeachadh Gamaliel, neach-teagaisg an lagha urram le sluagh uile, dh'èirich suas agus dh'òrdaich na fir a chur taobh a-muigh greiseag.
5:35 Agus thuirt e riutha: "Men Israeil, bu chòir dhuibh a bhith faiceallach ann 'ur rùintean mu na fir.
5:36 Airson mus na làithean seo, Theudas ceum adhart, e fhèin a 'tagradh gu bheil cuideigin a', agus grunn de na fir, mu cheithir cheud, còmhla ris. Ach bha e air a mharbhadh, agus iadsan uile a 'creidsinn ann ris an sgapadh, agus bha iad a lùghdachadh gu dad.
5:37 Às dèidh seo aon, Iudas an Galilean ceum adhart, ann an làithean an clàradh, agus thionndaidh e na daoine fhèin a dh'ionnsuidh. Ach tha e cuideachd as an rathad, agus iad uile, oir tha mòran mar bha còmhla ris, Chaidh sgapte.
5:38 Agus a nis uime sin, Mi ag radh ribh, tarraing air ais bho na daoine sin agus gam fàgail na h-aonar. Oir ma seo comhairle no obair a tha na fir, bidh e air a bhriseadh.
5:39 Ach dha-rìribh, ma tha e Dhè, thu cha bhi e comasach a bhriseadh e, agus 's dòcha a dh'fhaodadh sibh a lorg airson a bhith a' sabaid an aghaidh Dhè. "Agus dh 'aontaich iad ris.
5:40 Agus gairm ann an Abstol, dèidh a bhith a 'chùis a dhèanamh orra, iad rabhadh a thoirt dhaibh nach bruidhinn aig a h-uile ann an ainm Iosa. Agus iad a dhiùltadh dhaibh.
5:41 agus gu dearbh, chaidh iad a mach o làthair na comhairle, toileachas a bha iad a 'meas airidh a' fulang tàir air leth an ainm Iosa.
5:42 Agus a h-uile latha, anns an teampall agus am measg na taighean, cha robh iad a sgur a theagasg agus a evangelize Iosa Criosd.

Achdan nan Abstol 6

6:1 Anns na làithean sin, mar an àireamh de dheisciopuil bha meudachadh, Thachair sin crònan nan Greugach an aghaidh nan Eabhruidheach, oir aca banntraichean chaidh dèiligeadh le dìmeas anns an làitheil ministration.
6:2 Agus mar sin dheug, gairm còmhla an t-sluaigh de na deisciobuil, Thuirt: "Chan eil e cothromach dhuinn a fàgail air chùl Facal Dhè gu frithealadh aig bùird cuideachd.
6:3 Uime sin, bhràithrean, lorg am measg fèin seachd fir mhath teisteas, a lìonadh leis an Spiorad Naomh, agus le gliocas, am feud sinn a chur an dreuchd thairis air an obair seo.
6:4 Ach dha-rìribh, bidh sinn a 'sìor ann an ùrnuigh agus ann am ministrealachd an fhocail. "
6:5 Agus thaitinn a 'phlana fad-sluaigh. Agus thagh iad Stephen, fear air a lìonadh le creidimh agus ris an Spiorad Naomh, agus Philip, agus Prochorus, agus Nicanor, agus Timon, agus Parmenas, agus Nicolas, ùr a 'tighinn bho Antioch.
6:6 Tha iad sin a chuir iad an làthair an sùilibh an Abstol, agus fhad 'sa bha ag ùrnaigh, iad a sparradh air làmhan orra.
6:7 Agus Word an Tighearn 'meudachadh, agus an àireamh de dheisciopuil ann an Ierusalem a bha ro lionmhor. Agus eadhon buidheann mhòr de na sagairt a bha umhail dhan chreideamh.
6:8 An sin Stephen, air a lìonadh le gràs agus tapachd, dh'oibrich mòr soidhnichean agus mìorbhailean am measg nan daoine.
6:9 Ach àraidh an fheadhainn, bho an t-sinagoig na cho-ainm Libertines, agus an Cyrenians, agus an Alexandrians, agus air an fheadhainn a bha bho Cilicia agus Àisia dh'èirich suas agus chaidh disputing le Stephen.
6:10 Ach cha robh iad comasach air seasamh an aghaidh a 'ghliocais agus an Spiorad leis an robh e a' bruidhinn.
6:11 Suborned iad sin fir a bha ag ràdh gun robh iad a chuala e a 'labhairt bhriathran blaisbheum an aghaidh Mhaois agus an aghaidh Dhè.
6:12 Agus mar so rinn iad a 'gluasad suas an sluagh, agus na seanairean, agus na Sgriobhaich. Agus 'deanadh cabhaig còmhla, Ghlac iad e, agus thug e don chomhairle.
6:13 Agus chuir iad suas meallta fianaisean, a thuirt: "Tha an duine nach eil a 'sgur a bhruidhinn briathran an aghaidh an ionad naomh agus an lagh.
6:14 Oir chuala sinn e ag ràdh gu bheil seo Iosa bho Nasareth sgriosaidh àite seo agus bheir atharrachadh na traidiseanan, a tha Maois a thoirt a-nuas thugainn. "
6:15 Agus iadsan uile a bha 'nan suidhe aig a' chomhairle, speuradaireachd ris, Chunnaic e aodann, mar gum biodh e air fàs gu bhith an aghaidh an Angel.

Achdan

Achdan nan Abstol 7

7:1 An sin thuirt àrd-shagart, "A bheil na rudan sin?"
7:2 Agus thubhairt Stephen: "Noble bhràithrean agus aithrichibh, èisteachd. Tha Dia na glòire nochd gu ar n-athair Abraham, nuair a bha e ann am Mesopotamia, mus do dh'fhuirich e ann an Haran.
7:3 Agus thubhairt Dia ris, 'Falbh bhon dùthaich agus bho do dhilsean, agus a dhol a steach do'n fhearann ​​a tha mi a 'sealltainn dhut.'
7:4 An sin chaidh e air falbh bho thìr nan Chaldeans, agus bha ea 'fuireach ann an Haran. agus an dèidh sin, an dèidh dha athair a bha marbh, Dhia thug e a-steach dhan fhearann ​​seo, anns a bheil sibh a-nis a 'gabhail còmhnuidh.
7:5 Agus thug e dha oighreachd sam bith ann, chan eil eadhon na àite aon cheum. Ach gheall e gus a thoirt dha mar sheilbh, agus d'a shliochd 'na dhèigh, ged a bha, cha robh mac.
7:6 Agus thuirt Dia, thuirt e ris gun a shliochd a bhiodh an tuineachaidh ann an tìr cèin, agus gum biodh iad subjugate iad, agus gan làimhseachadh droch, airson ceithir cheud bliadhna.
7:7 'Agus na dùthcha bheil iad seirbhis, Bidh mi a 'breithneachadh,'Thuirt an Tighearna. 'Agus an dèigh nan nithe sin, bithidh iad fhàgail agus bithidh frithealadh dhomhsa ann an àite seo. '
7:8 Agus thug e dha an coimhcheangal ghearraidh. Agus mar sin tha e torrach Isaac, agus thimchioll-ghearr se e air an ochdamh là. Agus Isaac Iacob torrach, agus Iacob, dheug-athraichean.
7:9 Agus an athraichean, a bhith farmad, reic Joseph do'n Eiphit. Ach bha Dia maille ris.
7:10 Agus e a shàbhail e bho na h-uile aige trioblaidean a th '. Agus thug e dha gràs agus gliocas ann an sùilibh Pharaoh, an righ na h-Eiphit. Agus e air a chur an dreuchd e mar Riaghladair thairis Eiphit, agus thairis air a h-uile taigh aige.
7:11 An sin gorta 'tachairt ann a h-uile h-Eiphit, agus tìr Chanaain, agus mòr àmhghar. Agus ar n-aithriche cha robh biadh a lorg.
7:12 Ach an uair a chuala Iacob bha gun robh gràn anns an Eiphit, chuir e ar n-aithriche a 'chiad.
7:13 Agus air an dàrna turas, Joseph aithneachadh le a bhràithrean, agus a shliochd a chaidh a dhèanamh soilleir do Pharaoh.
7:14 An sin chuir Joseph airson agus thug 'athair Iacob, le 'uile dhilsean, seachdad 'sa còig anaman.
7:15 Agus shliochd Iacob do'n Eiphit, agus chaidh e seachad air falbh, agus mar sin rinn ar n-aithriche.
7:16 Agus iad thairis a-steach do Shechem, agus bha iad air an cur ann an uaigh a cheannaich Abraham airson suim airgead bho mic Hamor, mhic Shecheim.
7:17 Agus nuair àm an Promise gu bheil Dia a bha air a foillseachadh do Abraham fagus, an sluagh àrdachadh agus bha iad lìonmhor san Eiphit,
7:18 eadhon gus an rìgh eile, aig nach robh fios Joseph, dh'èirich suas ann an Eiphit.
7:19 Tha am fear seo, gabhail a-steach ar dhilsean, àmhghar ar n-aithriche, mar sin bhiodh iad a 'ghainmhich aca naoidheanan, air eagal gu'n iad a bhith air an cumail beò.
7:20 Ann an aon àm, Rugadh Maois. Agus bha e ann an gràs Dhè, agus bha e am beathachadh airson trì mìosan ann an tigh 'athar.
7:21 An sin, a bhith air a thrèigsinn, nighean Pharaoh a ghabh e ann an, agus thog i mar am mac aice fhèin.
7:22 Agus Maois chaidh iarraidh ann an uile ghliocas nan Eiphiteach. Agus bha e cumhachdach ann a bhriathran agus 'na gnìomhasan.
7:23 Ach nuair dà fhichead bliadhna a dh'aois a chrìochnachadh ann ris, dh'èirich e suas 'na chridhe gum bu chòir dha a' tadhal air a bhràithrean, mic Israeil.
7:24 Agus nuair a chunnaic e fear a bha a 'fulang leòn, e dhìon dha. Agus a 'bualadh an Eiphitich, dh'oibrich e a dhìoghaltas dha a bha maireannach an dochann.
7:25 A nis tha e ag ràdh gun robh a bhràithrean aige a bhiodh a 'tuigsinn gu bheil Dia a bhiodh a bhuileachadh orra tro slàinte a làmh. Ach cha robh iad ga thuigsinn.
7:26 cho fìrinneach, air an ath latha, nochd e mus fheadhainn a bha a 'trod, agus bhiodh e air a bhith rèidh riu ann an sìth, ag ràdh, 'Men, tha thu a bhràithrean. Mar sin, carson a bhiodh sibh cron air a chèile?'
7:27 Ach esan a bha a 'dèanamh cron air a nàbaidh aige a dhiùltadh dha, ag ràdh: 'Cò air a chur an dreuchd mar cheannard thu agus breitheamh thairis oirnn?
7:28 Dh'fhaodadh e bhith gu bheil sibh airson mo mharbhadh, anns an aon dòigh gu bheil thu a mharbhadh an t-Eiphiteach an dè?'
7:29 An sin, aig an fhacal seo, theich Maois. Agus thàinig e gu bhith coigreach ann an tìr Mhidiain, far an robh e air a dhèanamh dà mhac.
7:30 Agus nuair dà fhichead bliadhna a chrìochnachadh, an sin nochd e ris, ann am fàsach Shinai Mount, an Angel, ann an lasair teine ​​ann am preas.
7:31 Agus air faicinn seo, Bha Maois iongnadh aig an sùilibh. Agus mar a bha e fagus gus a 'coimhead e aig, guth an Tighearna d'a ionnsuidh, ag ràdh:
7:32 'Mise Dia bhur n-aithriche: Dia Abrahaim, Dia Isaac, agus Dia Iacoib. "Agus Maois, ga dhèanamh air chrith, Cha robh Siuthad, a 'coimhead.
7:33 Ach thubhairt an Tighearna ris: 'Sgriubha na brògan bho do chasan. Airson an t-àite anns a bheil thu a 'seasamh' S e talamh naomh.
7:34 Gun teagamh,, Chunnaic mi an àmhghar mo dhaoine a tha ann an-Eiphit, agus chuala mi an cuid groaning. agus mar sin, Tha mi a 'tighinn a-nuas an-asgaidh orra. agus a-nis, falbh a mach, agus cuiridh mi thu do'n Eiphit '.
7:35 Tha seo Maois, bheil iad a dhiùltadh le bhith ag ràdh, 'Cò air a chur an dreuchd mar cheannard thu agus britheamh?'S e an aon Dia a chur gu ceannard agus a bhith saoraidh, le làimh nan aingeal a nochd a ris ann an preas.
7:36 Tha an duine seo a threòraich iad a-mach, thathar soidhnichean agus iongantasan ann an tìr na h-Eiphit, agus aig an Red Sea, agus anns an fhàsach, airson dà fhichead bliadhna.
7:37 'S e seo Maois, a thubhairt mic Israeil: 'Togaidh Dia suas sibh airson fàidh mar mi o agad fhèin a bhràithrean. Sibh ag èisteachd ris. '
7:38 'S e seo esan a bha ann an Eaglais anns an fhàsach, ris an aingeal a bha a 'bruidhinn ris air sliabh Shinai, agus le ar n-aithrichibh. 'S esan a fhuair na faclan na beatha a thoirt dhuinn.
7:39 Tha e a bheil e ar n-aithriche cha robh iad deònach a bhith umhail. An àite, iad cùl ris, agus ann an cridheachan thionndaidh iad air falbh a dh'ionnsuidh na h-Eiphit,
7:40 ag ràdh ri Aaron: 'Make diathan dhuinn, a dh'fhaodadh a dhol mus dhuinn. Airson seo Maois, a thug dhuinn falbh à tìr na h-Eiphit, chan eil fhios againn dè a thachair dha. '
7:41 Agus mar sin tha iad a 'fhàsanta laogh anns na làithibh, agus thug iad seachad ìobairtean gus an Idol, agus iad gairdeachas ann an obair aca fhèin a làmhan.
7:42 An sin thionndaidh Dia, agus thug e thairis iad, gu subservience gu armailtean nèimh, dìreach mar a bha e sgrìobhte ann an leabhar na fàidhean: 'Robh sibh a' tairgsinn luchd-fulaing agus ìobairtean mi airson dà fhichead bliadhna san fhàsach, O tigh Israeil?
7:43 Agus gidheadh ​​ghabh thu suas dhuibh fèin pàilliuin Moloch agus an reult bhur Dia Rephan, figearan a bheil thu fèin a chruthachadh gus Adore iad. Agus mar sin bidh mi a ghiùlan air falbh thu, taobh a-muigh Bhabiloin. '
7:44 Tha pàilliun na Fianuis bha le ar n-aithrichibh san fhàsach, dìreach mar a tha Dia a shocrachadh dhaibh, a 'bruidhinn ri Maois, mar sin bhiodh e ga dhèanamh a rèir an cruth a bha e air fhaicinn.
7:45 Ach ar n-aithriche, a fhuair e, thug e cuideachd a ', le Joshua, do'n fhearann ​​nan Cinneach, a tha Dia a thilgeil a-mach roimh ghnùis ar n-aithriche, eadhon gus an làithibh Dhaibhidh,
7:46 a fhuair gràs an làthair Dhè, agus a dh'iarr gun robh e dh'fhaodadh fhaighinn phàilliuin airson an Dia Jacob.
7:47 Ach bha e Solamh a thog taigh dha.
7:48 Gidheadh ​​As Àrd eil a 'fuireach ann an taighean a thogail le a làmhan, dìreach mar a thuirt e tro na fàidh:
7:49 'S e mo righ-chaithir Heaven, agus an talamh stòl mo chas. Dè an seòrsa taigh a bhiodh sibh a 'togail dhomh? an Tighearn ag ràdh. Agus a tha m 'àite-tàimh?
7:50 Chan eil mo làmh a rinn na nithe sin uile?'
7:51 Rag-amhaich agus uncircumcised ann an cridhe, agus cluasan, thu riamh 'cur an aghaidh an Spioraid Naoimh. Dìreach mar a rinn bhur n-aithriche, mar sin cuideachd a tha thu a 'dèanamh.
7:52 Dè de na faidhean air bhur n-aithriche geur-leanmhainn nach? Agus mharbh iad an fheadhainn a chunnaic manadh a thòisich an Just One. Agus tha thu a-nis air a bhith na betrayers agus mhurt e.
7:53 Fhuair thu an lagh leis na gnìomhan of Angels, agus gidheadh ​​nach eil sibh air a chumail e. "
7:54 An sin, air cluinntinn nan nithe sin, bha iad gu mòr an leòn ann an cridheachan, agus gnashed iad am fiaclan ris.
7:55 ach tha e, a thathar a 'lìonadh leis an Spiorad Naomh, agus speuradaireachd furachail gu nèamh, chunnaic e glòir Dhè, agus Iosa 'na sheasamh air deas làimh Dhè. Agus thubhairt esan,, "Feuch, Tha mi faicinn nan nèamh fhosgladh, agus Mac an duine 'na seasamh aig deas làimh Dhè. "
7:56 An sin tha iad a ', ag eigheach le guth ard, bacadh a chur an cluasan agus, le aon rèir, ruith e dh'ionnsuidh ainneart.
7:57 Agus e a 'dràibheadh ​​a-mach, taobh a-muigh a 'bhaile, chlach iad e. Agus luchd-fianais air a chur an aodaich ri taobh a 'troigh de òigridh, a chaidh a ghairm Saul.
7:58 Agus mar bha iad a 'clachadh Stephen, ghairm e mach, agus thubhairt e, "A Thighearna Iosa, faighinn mo spiorad. "
7:59 An sin, gun deach a thug e air a ghlùinean, ghlaodh e le guth ard, ag ràdh, "A Thighearna, Chan eil seo a chumail a 'pheacaidh an aghaidh orra. "Agus nuair a thuirt e seo, thuit e na chadal anns an Tighearn. Agus chaidh Saul aontachadh ris a mhurt.

Achdan nan Abstol 8

8:1 A-nis anns na làithibh, Thachair sin mòr an aghaidh a 'gheur-leanmhainn na h-Eaglaise ann an Ierusalem. Agus bha iad uile sgapte air feadh roinnean na ludea agus Shamaria, ach a-mhàin na h-abstoil.
8:2 Ach eagal Dhè air na fir a chur air dòigh airson Stephen tòrradh, agus rinn iad caoidh mhòr thairis e.
8:3 An sin chaidh Saul sgrìos dhan Eaglais le tighinn a-steach air feadh na taighean, agus a 'slaodadh air falbh fir agus mnathan, agus a 'gealltainn dhaibh a bhith a' phrìosan.
8:4 Uime sin, fheadhainn a chaidh a sgapte a 'siubhal timcheall, evangelizing Facal Dhè.
8:5 Now Philip, 'teàrnadh gu baile Shamaria, Chaidh a 'searmonachadh Chriosd riutha.
8:6 Agus an sluagh a bha ag èisteachd gu furachail agus le aon rèir ris an fheadhainn rudan a chaidh a ràdh le Philip, agus bha iad a 'coimhead na soidhnichean a bha e a thathar.
8:7 Airson mòran dhiubh aig an robh spioraid neoghlan, agus, ag eigheach le guth ard, sin dh'imich iad o.
8:8 Agus mòran de na paralytics agus na bacaich a chaidh a leigheas.
8:9 Uime sin, bha mòr aoibhneas ann a 'bhaile sin. A-nis bha duine àraidh ainmeachadh Simon, a bha roimhe air a bhith 'na dhraoidh anns a' bhaile sin, seducing muinntir Shamaria, tagradh fhèin a bhith cuideigin mòr.
8:10 Agus a h-uile fheadhainn a bhiodh ag èisteachd, bho co-dhiù, fiù 's a bu mhotha, bha e ag ràdh: "Seo an cumhachd Dhe, a tha air a ghairm mòr. "
8:11 Agus bha iad an aire dha oir, airson ùine fhada, bha e air a deluded iad le draoidheachd aige.
8:12 Ach dha-rìribh, aon uair a bha iad a 'creidsinn Philip, a chaidh a evangelizing rìoghachd Dhè, an dà chuid fireannaich agus boireannaich a bha a 'baisteadh ann an ainm Iosa Criosd.
8:13 An sin Simon e fhèin cuideachd a 'creidsinn agus a', nuair a bha e air a bhaisteadh, e cumail ri Philip. agus a-nis, a 'faicinn cuideachd na bu mhotha soidhnichean agus mìorbhailean deach a dh'oibrich, bha e iongnadh stupefied.
8:14 A-nis nuair nan Abstol a bha ann an Ierusalem, a chuala a Samaria fhuair Facal Dhè, chuir iad Peter agus Iain dhaibh.
8:15 Agus nuair a bha iad a ràinig, ghuidh iad air an son, mar sin a dh'fhaodadh iad a 'faighinn an Spioraid Naoimh.
8:16 Oir cha robh iad fhathast a 'tighinn a sam bith' nam measg, bhon a bha iad a-mhàin a bhaisteadh ann an ainm an Tighearna Iosa.
8:17 An sin chuir iad an làmhan orra, agus fhuair iad an Spiorad Naomh.
8:18 Ach an uair a chunnaic Simon a, le bhith a 'sparradh na làmhan nan Abstol, an Spiorad Naomh a thugadh, thairg e dhaibh airgead,
8:19 ag ràdh, "Thoir an cumhachd seo rium cuideachd, mar sin air whomever cuiridh mi mo làmhan, Faodaidh gum faigh e an Spiorad naomh. "Ach thuirt Peadar ris:
8:20 "Leig airgead agad maille ribh ann an perdition, airson na tha thu air a ràdh gun robh tiodhlac Dhè a dh'fhaodadh a bhith air a phianadh le airgead.
8:21 Chan eil pàirt no àite airson thu ann a 'chùis seo. Airson ur cridhe nach eil e dìreach ann an sealladh Dhè.
8:22 agus mar sin, aithreachas bho seo, do aingidheachd, agus a 'guidhe air Dia, mar sin 's dòcha a' phlana seo ur cridhe a dh'fhaodadh a bhith maitheanas thu.
8:23 Airson mhòthachas mis 'ort a bhith ann an roid de searbhas agus ann an ceangal nan aingidheachd. "
8:24 An sin fhreagair Simon le bhith ag ràdh, "Ùrnuigh airson dhomh air an Tighearn, mar sin nach robh dad de na tha sibh air a ràdh dh'fhaodadh tachairt dhomh. "
8:25 agus gu dearbh, an dèidh sealltainn cho trang agus a 'bruidhinn ri focal an Tighearna, phill iad gu lerusalem, agus iad evangelized na mòran sgìrean de na Samaritanaich.
8:26 Now aingeal an Tighearn a labhair Philip, ag ràdh, "Eirich suas, agus a 'dol a dh'ionnsuidh an deas, ris an dòigh a tha a 'cromadh bho Ierusalem Gasa, far a bheil an fhàsach. "
8:27 Agus ag èirigh suas, chaidh e. agus, feuch, an Etiòpia duine, a eunuch, cumhachdach fo Candace, a 'bhanrigh an Ethiopians, a bha thairis air a h-ionmhasaibh, air tighinn ann an Ierusalem gu aoradh.
8:28 Agus fhad 'sa bha a' tilleadh, bha e na shuidhe air a 'charbad agus a' leughadh bho na fàidh Isaiah.
8:29 An sin thubhairt an Spiorad ri Philip, "Tarraing faisg air fhèin agus a 'gabhail ri seo charbad."
8:30 agus Philip, 'deanadh cabhaig, Chuala e a 'leughadh bhon fàidh Isaiah, agus thuirt e, "A bheil thu a 'smaoineachadh gu bheil thu a' tuigsinn dè tha thu a 'leughadh?"
8:31 Agus thubhairt esan,, "Ach ciamar is urrainn mi, mura h-eil cuideigin a tha air a nochdadh dhomh e?"Agus dh'iarr e air Philip a 'dìreadh agus a' suidhe còmhla ris.
8:32 A-nis an t-àite anns an Sgriobtur a bha ea 'leughadh a bha seo: "Mar caoraich a bha ea dh'adhbharaich an àr. Agus mar uan sàmhach mus do Shearer, mar sin cha d'fhosgail a bheul.
8:33 Dh'fhuiling e a bhreith le irioslachd. Cò aige ginealach so ag innse mar a chaidh a bheatha a thoirt air falbh bhon talamh?"
8:34 An sin fhreagair Philip eunuch, ag ràdh: "Tha mi a 'guidhe dhuibh, mu cò tha am fàidh ag ràdh seo? mu dheidhinn fhèin, no mu dheidhinn cuideigin eile?"
8:35 An sin Philip, a 'fosgladh a bheul agus a' tòiseachadh bho seo Sgriobtur, evangelized Iosa ris.
8:36 Agus nuair a bha iad a 'dol sìos an t-slighe, a ràinig iad aig cuid de bhun-uisge. Agus thubhairt eunuch: "Tha uisge. Dè a chuireadh bacadh a chur orm bho bhith air a bhaisteadh?"
8:37 An sin thubhairt Philip, "Ma tha thu 'creidsinn bho do chridhe gu h-iomlan, tha e ceadaichte. "Agus fhreagair e le bhith ag ràdh, "Tha mi a 'creidsinn ann am Mac Dhè a bhith an Iosa Criosd."
8:38 Agus dh 'orduich ea charbad seasamh fhathast. Agus an dà chuid Philip agus an eunuch a thàinig a-steach dhan uisge. Agus e air a bhaisteadh dha.
8:39 Agus nuair a bha iad suas às an uisge, spiorad an Tighearna ghabh Philip falbh, agus an eunuch chan fhaca e tuilleadh. An sin chaidh e air a shlighe, a 'deanamh gàirdeachais.
8:40 Philip a-nis a chaidh a lorg ann an Azotus. Agus a 'cumail air, e evangelized uile bhailtean, gus an do ràinig e ann an Cesarea.

Achdan nan Abstol 9

9:1 Now Saul, fhathast a 'tarraing anail cunnartan agus beatings aghaidh na deisciobuil an Tighearn, chaidh e dhan àrd-shagart,
9:2 agus dh'iarr e dha airson litrichean a chur gu na sionagogaibh, ann an Damascus, Gus am bi, ma fhuair e sam bith fir agus boireannaich a bhuineadh don dòigh seo, dh'fhaodadh e stiùireadh mar phrìosanaich gu lerusalem.
9:3 Agus mar a rinn e an t-slighe, thachair e gun robh e a 'tighinn dlùth Damascus. agus gu h-obann, solas o nèamh dhealraich e timcheall.
9:4 Agus a 'tuiteam gu talamh, chuala e guth ag ràdh ris, "Saul, Saul, carson tha thu gam gheur- leanmhainn?"
9:5 Agus thubhairt esan,, "Cò th 'annad, Morair?"Agus thug e: "Tha mi air Iosa, cò tha thu a 'dèanamh geur-leanmhainn. Tha e duilich dhuibh gus gus a bhreabadh an aghaidh a 'Goad. "
9:6 agus e, chrith agus ioghnadh, Thuirt, "A Thighearna, dè tha thu ag iarraidh orm a dhèanamh?"
9:7 Agus thubhairt an Tighearna ris, "Eirich suas agus a dhol dhan bhaile, agus an sin thèid innse dhuibh ciod bu chòir dhuit a dheanamh. "A-nis na fir a bha còmhla ris a bha na sheasamh stupefied, 'cluinntinn guth gu dearbh, ach a 'faicinn nach' eil aon.
9:8 An sin dh'èirich Saul suas bhon talamh. Agus air fosgladh a shuilean, chunnaic e dad. Mar sin a 'dol dha le làimh, thug iad e gu Damascus.
9:9 Agus anns an àite sin, bha e gun sealladh airson trì làithean, agus bha e ni mò a dh'ith no dh'òl.
9:10 A-nis bha cuid a dheisciobal ​​aig Damascus, ainmeachadh Ananias. Agus thubhairt an Tighearna ris ann an lèirsinn, "Ananias!"Agus thubhairt e, "Seo mi, Tighearna. "
9:11 Agus thubhairt an Tighearna ris: "Eirich suas agus a dhol a-steach an t-sràid a tha air a ghairm Straight, agus a 'sireadh, ann an tigh Iudas, an aon ainmeachadh Saul de Tarsus. Oir feuch, tha e ag ùrnaigh. "
9:12 (Agus Pòl a chunnaic fear don ainm Ananias a-steach agus a 'sparradh lamhan ris, mar sin dh'fhaodadh e fhaighinn a shealladh.)
9:13 Ach fhreagair Ananias: "A Thighearna, Chuala mi à mòran mu dheidhinn an duine seo, cia mòr a tha e air cron a dhèanamh gus do naoimh ann an Ierusalem.
9:14 Agus tha e air ùghdarras an seo bho cheannardan na sagairt a cheangal a h-uile ath-thagradh d 'ainm. "
9:15 Agus thubhairt an Tighearna ris: "Gabh, 'S e seo an aon ionnstramaid a thaghadh le dhomh gus cur an cèill mo ainm mus cinnich agus rìghrean agus mic Israeil.
9:16 Oir bheir mise a 'nochdadh dha cia mòr fuilig e as leth m' ainm. "
9:17 Agus dh'imich Ananias. Agus chaidh e stigh an taighe. Agus cur a lamhan ris, thuirt e: "Brother Saul, an Tighearn losa, e a nochd a tha thu air an rathad air a bheil thu a ràinig, chuir mi mar sin a bhiodh tu a 'faighinn do shealladh agus a bhith air a lìonadh leis an Spiorad Naomh. "
9:18 agus anns a 'bhad, ma bha e mar lannan air tuiteam bho a shùilean, agus fhuair ea shealladh. Agus ag èirigh suas, bha e air a bhaisteadh.
9:19 Agus nuair a bha e air a ghabhail min, bha e air a neartachadh. A-nis bha e ri dheisciopuil a bha ann an Damascus airson cuid làithean.
9:20 Agus bha e a 'sìor a' searmonachadh Iosa anns na sionagogaibh,: gu bheil e Mac Dhè.
9:21 Agus a h-uile a chuala e bha ioghnadh, agus thubhairt iad,, "An e so nach 'eil an aon a, ann an Ierusalem, Chaidh a 'sabaid an aghaidh an fheadhainn invoking ainm seo, agus a thàinig a-nall an-seo airson seo: mar sin dh'fhaodadh e air falbh iad gu ceannardan na sagairt?"
9:22 Ach bha Saul a 'meudachadh gu ìre nas motha ann an comas, agus mar sin bha e confounding na h-Iùdhaich a bha a 'fuireach ann an Damascus, le bhith a 'daingneachadh gur e Criosd.
9:23 Agus nuair a mheud latha a bha a chrìochnachadh, ghabh na h-Iudhaich comhairle mar aon, mar sin a dh'fhaodadh iad a chur gu bàs.
9:24 Ach aca fealltachd a chur an t-ainm ri Saul. Nis, bha iad cuideachd a 'coimhead na geataichean, latha agus oidhche, mar sin a dh'fhaodadh iad a chur gu bàs.
9:25 Ach na deisciobuil, a 'gabhail air falbh e le h-oidhche, chuir e thar a 'bhalla le bhith a' leigeil sìos e ann am basgaid.
9:26 Agus nuair a bha e ann an Ierusalem a ràinig, a dh'fheuch e air a dhol còmhla ris fhèin gu dheisciopuil. Agus bha iad uile eagal air roimhe, Chan eil a 'creidsinn gun robh e na dheisciobal.
9:27 Ach ghabh Barnabas ris a leth-taobh, agus thàinig e gu Abstol. Agus mhìnich e dhaibh mar a bha e air fhaicinn an Tighearna, agus gun robh e bruidhinn ris, agus mar a, ann an Damascus, bha e air gluasad dìleas ann an ainm Iosa.
9:28 Agus bha e maille riu, tighinn a-steach agus a 'fàgail an Ierusalem, cleasachd agus dìleas ann an ainm an Tighearna.
9:29 Tha e cuideachd a 'bruidhinn ri na Cinnich agus disputing le na Greugaich. Ach bha iad a 'feuchainn ri mharbhadh.
9:30 Agus an uair a bhràithrean Thuig seo, thug iad e gu Cesarea, agus chuir iad air falbh gu Tarsus.
9:31 Gun teagamh,, na h-Eaglais a bha sìth air feadh ludea uile, agus Ghalile, agus Shamaria, agus bha e ga thogail suas, fhad 'sa coiseachd ann an eagal an Tighearna,, agus bha e air a bhith air a lìonadh le comhfhurtachd an Spioraid Naoimh.
9:32 An uair sin thachair e gu bheil Peadar, mar a shiubhail e air feadh uile h-àite, a thàinig chun nan naomh a bha a 'fuireach aig Lydda.
9:33 Ach fhuair e an sin duine àraidh, ainmeachadh Aeneas, a bha na crithe, a bha lain ann an leabaidh airson ochd bliadhna.
9:34 Agus thuirt Peadar ris: "Aeneas, an Tighearn 'Iosa Criosd a' leigheas thu. Eirich suas agus a chur air dòigh do leabaidh. "Agus dh'èirich e sa bhad.
9:35 Agus a h-uile a bha a 'fuireach ann an Lydda agus Sharon a chunnaic e, agus bha iad air an iompachadh an Tighearna.
9:36 Joppa ann a-nis bha cuid a dheisciobal ​​ainmeachadh Tabitha, a tha ann an eadar-theangachadh a ghairm Dorcas. Bha i air a lìonadh leis an deagh obair agus almsgiving gun robh i thathar.
9:37 Agus thachair e gun, anns na làithibh, dh'fhàs i tinn agus bhàsaich e. Agus nuair a bha iad air a sguabadh air a h-, chuir iad i ann an seòmar uachdarach.
9:38 A-nis bho Lydda bha faisg air Joppa, na deisciobuil, air a 'cluinntinn gu bheil Peadar bha e an sin, chuir dithis dhaoine d'a ionnsuidh, faighneachd dha: "Cha bhith slaodach ann a 'tighinn oirnn."
9:39 An sin Peter, ag èirigh suas, Dh'fhalbh e còmhla riutha. Agus nuair a bha e air a ràinig, tha iad a thàinig e gus an t-seòmar uachdarach. Agus a h-uile banntraichean a bha nan seasamh mun cuairt air, gul agus a 'sealltainn ris an èididhean agus eudach a rinn Dorcas dhaibh.
9:40 Agus nuair a bha iad uile a chur taobh a-muigh, Peter, glùinean sìos, ghuidh. Agus a 'tionndadh ris a' chorp, thuirt e: "Tabitha, tighinn am bàrr. "Agus dh'fhosgail i suilean agus, air a bhith a 'faicinn Peter, Shuidh suas a-rithist.
9:41 Agus a 'tabhann a làimh dhi', thog e suas i. Agus nuair a bha e air a ghairm ann an naoimh agus na banntraichean, e thoirt dhi beò.
9:42 Nise, tha seo a dh'fhàs ainmeil air feadh na h-uile Joppa. Agus tha mòran a 'creidsinn anns an Tighearn.
9:43 Agus thachair e gun robh e a 'fuireach airson iomadh là ann an Joppa, le cuid a 'Simon, a Tanner.

Achdan nan Abstol 10

10:1 A-nis bha duine àraidh ann an Cesarea, ainmeachadh Cornelius, a-ceud de na bhuidheann a tha an t-ainm Italian,
10:2 a cràbhach duine, eagal Dhe le uile taigh, a 'toirt mòran dèirce do na daoine, agus ag ùrnaigh do Dhia a 'sìor.
10:3 Tha seo a chunnaic an duine ann an sealladh gu soilleir, aig an naoidheamh uair dhen latha, aingeal Dhè a steach a ris agus ag ràdh ris: "Cornelius!"
10:4 agus e, speuradaireachd ris, Chaidh a ghlacadh le eagal, agus thuirt e, "Dè th 'ann, thighearna?"Agus thubhairt e ris: "Do urnuighean agus do almsgiving air a suas mar chuimhneachan ann an làthair Dhè.
10:5 agus a-nis, a chur gu na fir Joppa agus ghairm àraidh Simon, a tha surnamed Peter.
10:6 'S e seo fear-aoigheachd le Simon sònraichte, a Tanner, aig an robh an taigh a tha ri taobh na mara. Bidh e innse dhuibh dè feumaidh tu a dhèanamh. "
10:7 Agus an uair a Angel a bha a 'bruidhinn ris a bha dh'imich, ghairm e, a-mach às an fheadhainn a bha an cuspair ris, dithis d'a sheirbhisich dachaigh agus saighdear a bha eagal an Tighearn '.
10:8 Agus nuair a bha e air a h-uile rud a mhìneachadh dhaibh, chuir e iad gu Joppa.
10:9 An sin, air an ath latha, nuair a bha iad a 'dèanamh an t-slighe agus a' tighinn dlùth air a 'bhaile, Peadar suas do na seòmraichean shuas, mar sin dh'fhaodadh e urnuigh, aig an t-siathamh uair.
10:10 Agus bhon a bha e an t-acras, bha e airson cuid de bhiadh a 'gabhail tlachd. An sin, mar a bha iad ga ullachadh, an Ecstacy inntinn, thuit e thairis.
10:11 Agus chunnaic e nèamh fhosgladh, agus àraidh container 'teàrnadh, mar ma mòr anairt duilleag a chaidh a leigeil sìos, le a ceithir oisinnibh, o nèamh gu talamh,
10:12 a bha air a h-uile ceithir-chasach ainmhidhean, agus na nithe snàigeach na talmhainn agus na rudan itealaich an adhair.
10:13 Agus thàinig guth d'a ionnsuidh: "Eirich suas, Peter! Mharbhadh agus a dh'ithe. "
10:14 Ach thuirt Peadar: "Far a bhith uam i, thighearna. Airson mi riamh ithe rud sam bith cumanta no neòghlan. "
10:15 Agus an guth, a-rithist an dara uair ris: "Dè tha Dia ga ionnlaid, bithidh tu nach glaodhadh cumanta. "
10:16 Nise, tha seo a dhèanamh trì tursan. Agus anns a 'bhad a' chiste a thogail suas gu nèamh.
10:17 A-nis fhad 'sa bha Peadair hesitant fhathast taobh a-staigh fhèin dè a tha an lèirsinn, a bha e air fhaicinn, a 'ciallachadh, feuch, na fir a bha air a chur o Cornelius sheas aig a 'gheata, a 'faighneachd mu Simon taigh.
10:18 Agus nuair a bha iad air a ghairm a-mach, Dh'fhaighnich iad Simon, a tha surnamed Peter, bha aoigheachd ann an àite sin.
10:19 An sin, mar a bha Peadar a 'smaoineachadh mu dheidhinn an lèirsinn, an Spiorad thuirt e ris, "Feuch, triùir dhaoine a shireadh thu.
10:20 agus mar sin, èiridh suas, cromadh, agus a 'dol còmhla riutha, teagamh dad. Airson chuir mi iad. "
10:21 An sin Peter, cromadh ri fir, Thuirt: "Feuch, Mise an tè a tha thu a 'sireadh. Dè tha an t-adhbhar a tha thu air a ràinig?"
10:22 Agus thubhairt iad,: "Cornelius, an ceud, dìreach agus eagal Dhè air an duine, aig a bheil deagh fhianais bho na dùthcha fad na h-Iùdhaich, Fhuair teachdaireachd bho aingeal naomh a ghairm thu gu taigh aige agus èisteachd ri facail bhuat. "
10:23 Uime sin, air thoiseach orra ann an, fhuair e iad mar aoighean. An sin, air an latha a leanas a ', ag èirigh suas, chuir e a-mach còmhla riutha. Agus cuid de na bràithrean bho Joppa còmhla ris.
10:24 Agus air an ath latha, chaidh e stigh Cesarea. agus dha-rìribh, Cornelius a 'feitheamh orra, an dèidh a bhith còmhla ris an canar an teaghlach aige agus na càirdean dlùth.
10:25 Agus thachair e gun, an uair a bha Peadar a-steach, Cornelius chaidh gus coinneachadh ris. Agus a 'tuiteam mus chasan, e reverenced.
10:26 Ach dha-rìribh, Peter, a 'togail suas e, Thuirt: "Eirich suas, Tha mi cuideachd airson am fear-mhàin. "
10:27 Agus a 'bruidhinn ris, chaidh e stigh, agus fhuair e mòran a bha air an cruinneachadh còmhla,.
10:28 Agus thuirt e riutha: "Tha fios agad mar a gràineil biodh e airson Iùdhach duine a bhith air a cheangal ri, no a thèid a chur, cèin daoine. Ach dh'fhoillsich Dia dhomh fòn a chur gu duine sam bith cumanta no neòghlan.
10:29 Air sgàth seo agus gun teagamh, Thàinig mi nuair a ghairm. Uime sin, Mi ag iarraidh oirbh, airson adhbhar dè tha thu fios dhomh?"
10:30 Agus thubhairt Cornelius: "Tha e a-nis air a 'cheathramh là, gus seo fìor uair, bhon a bha mi ag ùrnaigh ann an taigh agam aig an naothadh uair, agus, feuch, fear sheas fhianuis ann an geal vestment, agus thuirt e:
10:31 'Cornelius, ur n-ùrnaigh air a bhith air a chluinntinn agus do almsgiving air a bhith air a chuimhneachadh ann an sealladh Dhè.
10:32 Uime sin, a chur gu Joppa agus ghairm Simon, a tha surnamed Peter. Tha an duine seo a th 'air aoigheachd ann an tigh Shimoin, a Tanner, faisg air a 'mhuir.'
10:33 agus mar sin, Tha mi a 'grad chuir thu airson. Agus a tha thu air dèanamh gu math ann a 'tighinn an seo. Uime sin, dhuinn uile a-nis an-diugh ann an sùilibh agaibh a chluinntinn a h-uile rud a bha a 'teagasg dhuibh a rèir an Tighearna. "
10:34 An sin, Peter, a 'fosgladh a bheul, Thuirt: "Tha mi air co-dhùnadh ann an fhìrinn gu bheil Dia nach e respecter de dhaoine.
10:35 Ach taobh a-staigh a h-uile dùthaich, ge eagal dha agus ag obair ceartas ris an gabh e.
10:36 Chuir Dia an Word a mic Israeil, ag ainmeachadh an t-sìth tre Iosa Crìosd, oir is e an Tighearn a h-uile.
10:37 Tha fios agad gu bheil an Word a chaidh a dhèanamh ainmeil air feadh na h-uile ludea. Airson toiseach o Ghalile, an dèidh a 'baisteadh a shearmonaich Iain,
10:38 Iosa bho Nasareth, a tha Dia a ungadh leis an Spiorad Naomh, agus le cumhachd, a 'siubhal timcheall a' dèanamh math agus a 'leigheas a h-uile fheadhainn le ainneart an diabhal. Airson Dia a bha maille ris.
10:39 Agus tha sinn fianaisean uile a rinn e ann an sgìre ludea agus ann an lerusalem, e cò mharbh iad e le crochadh air a 'chraoibh.
10:40 Thog Dia suas e air an treas latha agus ceadaichte dha a bhith air a dhèanamh soilleir,
10:41 Chan eil a h-uile daoine a ', ach ris na fianaisean preordained le Dia, airson an fheadhainn againn a dh'ith agus a dh'òl maille ris an dèidh dh'èirich e rìs o na mairbh.
10:42 Agus dh'àithn e dhuinn a 'searmonachadh ris na daoine, agus gus fianais gur e am fear a chaidh a shuidheachadh le Dia gu bhi 'na bhritheamh nam beò agus nam marbh.
10:43 Ris a h-uile na fàidhean a 'tabhann na fhianais gum troimh' ainm-uile duine a 'creidsinn ann an ris a' faighinn maitheanas pheacannan. "
10:44 Ged a bha Peadar a bha fhathast a 'bruidhinn na faclan seo, an Spiorad Naomh a thuit thar na h-uile den fheadhainn a bha ag èisteachd ris an Word.
10:45 Agus dìleas an ghearraidh, a bha a thàinig le Peter, Bha ioghnadh gu bheil an gràs an Spioraid Naoimh a bha cuideachd air a dhòrtadh a mach air na Cinnich.
10:46 Airson iad a chuala iad a 'bruidhinn ann an teangannan agus meudachaidh Dia.
10:47 An sin fhreagair Peadar, "Ciamar a dh'fhaodadh duine sam bith a 'toirmeasg uisge, mar sin a fhuair an Spiorad Naomh nach biodh bhaisteadh, dìreach mar a tha sinn cuideachd air a bhith?"
10:48 Agus e a dh'òrdaich iad gu bhi air am baisteadh ann an ainm an Tighearna losa Criosd. An sin ghuidh iad dha fuireach còmhla riutha airson cuid làithean.

 

Achdan nan Abstol 11

11:1 A-nis nan Abstol agus na bràithrean a bha ann an ludea a chuala na Cinnich a bha cuideachd a fhuair Facal Dhè.
11:2 An sin, nuair a Peadar air a dhol suas gu Ierusalem, an fheadhainn a bha an aghaidh argamaid ghearraidh,
11:3 ag ràdh, "Carson a tha thu dol a steach a uncircumcised fir, agus carson a tha sibh ag ithe maille riu?"
11:4 Agus thoisich Peadar ri mìneachadh dhaibh, ann an dòigh rianach, ag ràdh:
11:5 "Bha mi ann am baile Joppa ag ùrnaigh, agus chunnaic mi, ann an Ecstacy inntinn, lèirsinn: àraidh container 'teàrnadh, mar mhòr anart duilleag ghean leig nuas o nèamh le a ceithir oisinnibh. Agus tha e fagus dhomh.
11:6 Agus e a 'coimhead a-steach, Tha mi a 'beachdachadh agus a chunnaic na ceithir-chasach ainmhidhean na talmhainn, agus na beathaichean fiadhaich, agus na snàgairean, agus itealaich rudan an adhair.
11:7 An sin mi cuideachd a chuala guth ag ràdh rium: 'Eirich suas, Peter. Mharbhadh agus a dh'ithe. '
11:8 Ach thuirt mi: 'Never, thighearna! Airson dè a tha cumanta no neòghlan riamh steach do mo bheul. "
11:9 An sin fhreagair an guth an dara uair o nèamh, 'Dè Dia air a ghlanadh, bithidh tu nach glaodhadh cumanta. '
11:10 Nise, tha seo a dhèanamh trì tursan. Agus an uair sin a h-uile càil a chaidh a thogail suas a-rithist gu nèamh.
11:11 agus, feuch, anns a 'bhad bha triùir fhireannach nan seasamh faisg air an taigh far an robh mi, Chaidh a chur orm bho Cesarea.
11:12 An uair sin, dh'innis an spiorad gum bu chòir dhomh dhol còmhla riutha, teagamh dad. Agus na sia bhràithrean a chaidh maille rium cuideachd. Agus chaidh sinn a steach do thigh an duine.
11:13 Agus e air a mhìneachadh dhuinn mar a bha e air fhaicinn an Angel anns an taigh aige, seasamh agus ag ràdh ris: 'Cuir a Joppa agus ghairm Simon, a tha surnamed Peter.
11:14 Agus bheir e bruidhinn riut faclan, a tèarnar thu le d 'an tigh uile.'
11:15 Agus an uair a bha mi air tòiseachadh a 'bruidhinn, an Spiorad Naomh a thuit orra, dìreach mar a oirnn cuideachd a ', ann an toiseach.
11:16 An uair sin chuimhnich mi briathran an Tighearn, dìreach mar a thuirt e fhèin: 'John, gu dearbh, bhaisteadh le uisge, ach bithidh tu a bhaisteadh leis a 'Spiorad Naomh.'
11:17 Uime sin, ma thug Dia dhaibh an aon gràs, mar an ceudna dhuinn gu, a tha a 'creidsinn anns an Tighearn losa Criosd, a bha mi, gu bheil mi a bhiodh e comasach do thoirmisg Dia?"
11:18 An dèidh a chuala na nithe sin, bha iad sàmhach. Agus iad a ghlòrachadh Dia, ag ràdh: "Mar sin tha Dia cuideachd a thoirt do na Cinnich aithreachais chum beatha."
11:19 Agus cuid dhiubh, a bhith air a riarachadh leis a 'gheur-leanmhainn a bha thachair fo Stephen, Shiubhail, eadhon gu Phenicia agus uisge agus Antioch, labhairt na Word do neach sam bith, ach gu h-Iùdhaich a-mhàin.
11:20 Ach tha cuid de na daoine sin bho uisge agus Cyrene, nuair a bha iad air a stigh Antioch, Chaidh bruidhinn cuideachd do na Greugaich, ag ainmeachadh an Tighearn losa.
11:21 Agus bha làmh an Tighearn a bha maille riu. Agus àireamh mhòr a 'creidsinn agus a thionndadh gu bhith an Tighearna.
11:22 Now Thàinig an naidheachd gu cluasaibh na h-Eaglais ann an Ierusalem mu na rudan seo, agus chuir iad Barnabas cho fada Antioch.
11:23 Agus nuair a bha e air a ràinig an sin agus chunnaic gràs Dhè, bha e gladdened. Agus e a theirear riutha a h-uile cumail a 'dol anns an Tighearna le cridhe gramail.
11:24 Oir bha e duine math, agus bha e air a lìonadh leis an Spiorad Naomh agus le creideamh. Agus bha an sluagh mòr a chur ris an Tighearna.
11:25 An sin Barnabas a chur a-mach airson Tarsus, mar sin gun robh e dh'fhaodadh a 'sireadh Saul. Agus nuair a bha e air lorg e, thug e gu Antioch.
11:26 Agus bha iad a 'còmhradh ann an sin ann an Eaglais airson fad bliadhna. Agus iad a 'teagasg a leithid de sluagh mòr, gun robh e aig an Antioch a dheisciopuil a bha a 'chiad ainm Crìosdail.
11:27 Ann a-nis na làithean seo, fàidhean o lerusalem chaidh thairis gu Antioch.
11:28 Agus tha aon dhiubh, ainmeachadh Agabus, ag èirigh suas, chiallachadh tro an Spiorad sin a 'dol a bhith gu math gort thairis air an t-saoghal air fad, robh a 'tachairt fo Claudius.
11:29 An sin ghairm na deisciobuil, a rèir dè a tha gach aon shealbhaich, dè bhiodh iad a 'tabhann a chur gu a bràithrean a' fuireach ann an ludea.
11:30 Agus mar sin rinn iad, tha e a 'cur ris na seanairibh le an làmhan Barnabas agus Saul.

Achdan nan Abstol 12

12:1 A-nis aig an aon àm, righ Herod leudachadh a làmh, gus afflict feadhainn bho na h-Eaglaise.
12:2 An uair sin mharbh e Seumas, bràthair Iain, leis a 'chlaidheamh.
12:3 Agus a 'faicinn gu bheil e a chòrd na h-Iùdhaich, chuir e a-mach a-rithist gus apprehend Peter cuideachd. A-nis b 'e na làithean aran neo-ghoirtichte.
12:4 Mar sin, nuair a bha e air a chleachdadh ris, chuir e a-steach dhan phrìosan, toirt a-steach còrr is e an grèim ceithir buidhnean de cheathrar shaighdearan, an dùil a dhèanamh ris gu daoine an dèidh a 'Chàisg.
12:5 Agus mar sin bha Peadar air a chumail anns a 'phrìosan. Ach ùrnaighean gan dèanamh gun sgur, le Eaglais, do Dhia air a shon.
12:6 Agus nuair a bha Herod deiseil gus a dhèanamh ris, ann an aon oidhche, Pàdraig a bha a 'cadal eadar dà saighdearan, agus bha a 'dol le dà slabhraidhean. Agus bha freiceadain ann air beulaibh an dorais, fair 'a' phrìosan.
12:7 agus, feuch, aingeal an Tighearna 'na sheasamh faisg, agus solas shined mach ann an cealla. Agus Peadar a 'cnagadh air taobh, e dùsgadh ris, ag ràdh, "Eirich suas, luath. "Agus thuit bho na slabhraidhibh a làmhan.
12:8 An sin thubhairt e ris Angel: "Aodach fhèin, agus chuir e air do bhòtannan. "Agus rinn e sin. Agus thubhairt e ris, "Wrap do eudach timcheall fhèin agus leanadh e mise."
12:9 Agus a 'dol a-mach, lean e ris. Agus cha robh fhios aige seo fhìrinn: a chaidh seo a dhèanamh le Aingeal. Oir bha e a 'smaoineachadh gun robh e' faicinn lèirsinn.
12:10 Agus a 'dol leis a' chiad agus an dàrna geàrdan, a thàinig iad gu geata iarainn a tha a 'dol a-steach a' bhaile; agus dh'fhosgail e dhaibh leis fhèin. agus a 'fàgail, lean iad air taobh àraidh taobh a-sràid. Agus gu h-obann an Angel tharraing bho ris.
12:11 agus Peadar, a 'tilleadh gu fhèin, Thuirt: "A-nis tha fios agam, dha-rìribh, a chuir an Tighearna a Angel, agus a shàbhail e mi o làimh Heroid, agus bho na h-uile gu bheil muinntir na h-Iùdhaich a bha a 'sùileachadh. "
12:12 Agus mar a bha e beachdachadh air an seo, ràinig e aig taigh Màiri, màthair Iain, a bha surnamed Mark, far a bheil mòran a chaidh a chruinneachadh agus bha iad ag ùrnaigh.
12:13 An sin, mar a bhuail e aig an dorus a 'gheata, tha caileag a 'dol a-mach a fhreagairt, le ainm a bha Rhoda.
12:14 Agus an uair a dh'aithnich i guth Pheadair, a-mach à aoibhneas, cha robh i a 'fosgladh a' gheata, ach an àite, a 'ruith ann an, i cunntas gun Peter sheas e an làthair a 'gheata.
12:15 Ach thubhairt iad rithe, "Tha thu gòrach." Ach i ath-dhearbhadh gun robh seo cho. An sin bha iad ag ràdh, "Tha e aingeal."
12:16 Ach bha Peadar persevering ann gnogadh. Agus nuair a bha iad air fhosgladh, a chunnaic iad e, agus bha ioghnadh.
12:17 Ach motioning dhaibh le a làimh a bhith sàmhach, Mhìnich e mar a tha an Tighearna bha e air falbh às a 'phrìosan. Agus thubhairt esan,, "Fiosraich Seumas agus an fheadhainn a bhràithrean." Agus a 'dol a-mach, chaidh e air falbh gu àite eile.
12:18 An sin, nuair a thàinig solas an latha, cha robh beag ùpraid am measg nan saighdearan, mar gu dè bha air tachairt a thaobh Peter.
12:19 Agus an uair a dh'iarr Herod e agus cha robh fhaighinn dha, an dèidh a bha na geàrdan interrogated, Dh'iarr e orra a stiùireadh air falbh. Agus a 'cromadh bho ludea a-steach Cesarea, chur a-steach e an sin.
12:20 A-nis bha e feargach leis an fheadhainn Thiruis agus Shidoin. Ach thàinig iad a ris le aon rèir, agus, an dèidh ìmpidh Blastus, a bha thairis air an seòmar-leapa an rìgh, iad athchuinge airson sith, oir bha sgìrean aca a thoirt seachad le biadh le ris.
12:21 An sin, air an cur an dreuchd latha, Herod Chaidh aodach kingly apparel, agus shuidh e anns a 'bhreitheanais cathair, agus thug e òraid riutha.
12:22 An uair sin chaidh na daoine a 'caoineadh a-mach, "Tha guth 'na dhia, agus cha duine!"
12:23 agus anns a 'bhad, aingeal an Tighearna bhuail e sìos, oir bha e air a thoirt nach eil urram do Dhia. Agus an dèidh dha a bhith air a chaitheamh le cnuimhean, e Dh'fhalbh an ùine.
12:24 Ach focal an Tighearn 'meudachadh agus iomadachaidh.
12:25 An sin Barnabas agus Saul, an dèidh crìoch a chur air a 'mhinistrealachd, Thill bho lerusalem, toirt leotha Iain, a bha surnamed Mark.

Achdan nan Abstol 13

13:1 Nis bha, ann an eaglais ann an Antioch, fàidhean, agus luchd-teagaisg, am measg an robh a bha Barnabas, agus Simon, a chaidh a ghairm Dubh, agus Lucius de Cyrene, agus thraisg iad, a bha na dalta bràthair Herod an tetrarch, agus Saul.
13:2 A-nis mar a bha iad a 'ministearachd airson an Tighearn, agus traisg, an Spiorad Naomh, thuirt e riutha: "Separate Saul agus Barnabas dhomh, airson an obair airson a bheil mi air a thaghadh dhaibh. "
13:3 An sin, traisg agus ag ùrnaigh agus a 'sparradh an làmhan orra, chuir iad air falbh iad.
13:4 Agus an dèidh dha a bhith air a chuir an Spiorad Naomh a ', chaidh iad gu Seleucia. Agus às an sin a sheòl iad a tàirneanaich.
13:5 Agus nuair a bha iad a ràinig Salamis, bha iad a 'searmonachadh Facal Dhè ann an sionagogaibh nan Iudhach. Agus tha iad cuideachd a bha ann an Iain a 'mhinistrealachd.
13:6 Agus nuair a bha iad a 'siubhal air feadh an eilean air fad, eadhon gu Paphos, fhuair iad duine àraidh, 'na dhraoidh, meallta fàidh, Iùdhach, le ainm a bha Bar-Jesu.
13:7 Agus bha e leis a 'proconsul, Sergius Paulus, duine glic a. Tha an duine seo, gairm Barnabas agus Saul, ag iarraidh a chluinntinn Facal Dhè.
13:8 Ach Elymas an draoidh (airson ainm aige mar sin air eadar-theangachadh) sheas an aghaidh orra, sireadh a thionndadh proconsul air falbh bho na Faith.
13:9 An sin Saul, a tha cuideachd ris an canar Paul, dèidh a bhith air a lìonadh leis an Spiorad Naomh, a 'coimhead gu furachail ris,
13:10 agus thuirt e: "Mar sin làn de gach foill agus a h-uile falsehoods, mac an diabhal, nàmhaid a h-uile ceartas, thu riamh sgur a dol an aghaidh na dòighean-ionracan an Tighearn!
13:11 agus a-nis, feuch, làmh an Tighearn ort. Agus bidh thu a dhalladh, Chan eil a 'faicinn a' ghrian airson greis. "Agus anns a 'bhad ceò agus dorchadas thuit e thairis. Agus 'siubhal timcheall, bha e a 'sireadh cuideigin a dh'fhaodadh e le làimh.
13:12 An sin proconsul, nuair a bha e air fhaicinn ciod a dhèanamh, a 'creidsinn, a bhith ann an iongnaidh thairis air an teagasg an Tighearna.
13:13 Agus nuair a Paul agus iadsan a bha maille ris air seòladh à Paphos, a ràinig iad aig Perga ann Pamphylia. An sin dh'imich Iain bhuapa agus phill gu h-Ierusalem.
13:14 Ach dha-rìribh, iad a ', a 'siubhal air bho Perga, Ràinig ann an Antioch Pisidia. Agus air dol a-steach an t-sionagog air là na sàbaid, shuidh iad sìos.
13:15 An sin, dèidh leughadh an Lagh agus na fàidhean, ceannardan an t-sinagoig chur thuca, ag ràdh: "Noble bhràithrean, ma tha thu ann an sam bith focal earail do na daoine, bruidhinn. "
13:16 An sin Paul, ag èirigh suas agus motioning airson tosd le a làimh, Thuirt: "Men Israeil, agus thu a eagal Dia, ag èisteachd gu dlùth.
13:17 Tha Dia nan sluagh Israeil ar n-aithriche a thagh, agus àrdachadh na daoine, nuair a bha iad tuineachaidh ann an tìr na h-Eiphit. Agus le gàirdean Inbheach, thug e air falbh iad o sin.
13:18 Agus air feadh an ùine dà fhichead bliadhna, dh'fhuiling e 'ghiùlan aca anns an fhàsach.
13:19 Agus le bhith a 'sgrios seachd cinnich ann an tìr Chanaain;, roinn e fhearann ​​aca nam measg le crannchur,
13:20 an dèidh mu ceithir cheud agus leth-cheud bliadhna. Agus an dèigh nan nithe sin, thug e dhaibh na britheamhan, eadhon gus an fhàidh Shamueil.
13:21 Agus an dèidh sin air a ', iad tagradh airson rìgh. Agus thug Dia iad Saul, mac Chis, fear à treubh Bheniamin, airson dà fhichead bliadhna.
13:22 Agus an dèidh dha a thoirt air falbh, thog e suas dhoibh righ Daibhidh. Agus a 'tabhann teisteas mu' thimchioll, thuirt e, 'Fhuair mi Daibhidh, mac Jesse, a bhith duine a rèir mo chridhe fein, a bhios a choilionadh a h-uile mi. '
13:23 Bho shliochd, a rèir a gheallaidh, Thug Dia Iosa 'na Shlànuighear do Israel.
13:24 Bha Iain a 'searmonachadh, roimh ghnùis a thòisich, baisteadh de aithreachas a h-uile sluagh Israeil.
13:25 An sin, nuair Iain crìoch a chur air cùrsa, bha e ag ràdh: 'Chan eil mi a' beachdachadh air aon thu dhomhsa a bhith. Oir feuch, aon a 'tighinn às mo dhèidh, na brògan le chasan 'eil mi airidh leigibh.'
13:26 Noble bhràithrean, mic an stoc Abraham, agus am measg an fheadhainn a tha thu a eagal Dia, tha e dhuibh Facal seo slàinte a chur.
13:27 Airson an fheadhainn a bha a 'fuireach ann an Ierusalem, agus a luchd-riaghlaidh, heeding mò ris, no an guthan na fàidhean a tha air a leughadh air gach Sàbaid, choimhlion e seo le bhith a 'breithneachadh.
13:28 Agus ged a fhuair iad cha 'chùis airson bàs aghaidh, iad athchuinge Pilat, mar sin a dh'fhaodadh iad a chur gu bàs.
13:29 Agus nuair a bha iad air a choileanadh a h-uile càil a chaidh a sgrìobhadh mu dheidhinn, a 'gabhail ris às a' chraoibh, iad air an cur ris ann an uaigh.
13:30 Ach dha-rìribh, Dia a thog e suas o na marbhaibh air an treas là.
13:31 Agus chunnacas e airson iomadh là leis na daoine a chaidh suas maille ris o Ghalile gu lerusalem, fiù 's a-nis tha aige air luchd-fianais do na daoine.
13:32 Agus tha sinn ag innse dhut gu bheil an Promise, a chaidh a dhèanamh airson ar n-aithrichibh,
13:33 air a bhith a choimhlionadh le Dia ar clann le bhith ag àrdachadh suas Iosa, dìreach mar a tha e air a sgrìobhadh anns an dara Salm cuideachd: 'Tha thu mo Mhac. Latha seo tha mi ginte thu. '
13:34 a-nis, o chaidh e a thog e bho na mairbh,, gus nach eil a 'tilleadh gu coirbeachd, e air a ràdh seo: 'Bheir mi dhuibh na nithe naomha Dhaibhidh, an aon dìleas. '
13:35 Agus an uair sin cuideachd a ', ann an àite eile, tha e ag ràdh: 'Bidh thu a leig le do naomh truaillidheachd fhaicinn. "
13:36 airson David, nuair a bha e air a fhritheil a 'ghinealach aige ann an co-rèir ri toil Dhè, thuit e na chadal, agus bha e air a chur ri taobh athar, agus chunnaic e truaillidheachd.
13:37 Ach dha-rìribh, e cò an Dia air a thogail o na mairbh air nach fhaca coirbeachd.
13:38 Uime sin, leig e air a bhith aithnichte dhuibh, uasal bhràithrean, sin tro e air ainmeachadh dhuibh maitheanas bho pheacaidhean agus bho h-uile rud a bha thu nach urrainn a bhi air fhìreanachadh ann an lagh Mhaois.
13:39 Ann ris, h-uile a 'creidsinn a tha air fhìreanachadh.
13:40 Uime sin, Bidh faiceallach, air eagal dè chaidh a ràdh le na fàidhean dh'fhaodadh a ghabhail a-null thu:
13:41 'You despisers! Coimhead, is iongnaidh, agus a bhith sgapte! Oir tha mi ag obair a-cairte ann do làithean, Gnìomhas a bheil thu a 'creidsinn nach biodh, fiù 's ma tha cuideigin a bha a mhìneachadh dhut. "
13:42 An sin, mar a bha iad a 'fàgail, Dh'fhaighnich iad dhaibh ma, air an t-Sàbaid a leanas, a dh'fhaodadh iad a 'bruidhinn na faclan seo dhaibh.
13:43 Agus nuair a an t-sinagoig bha air a dhiùltadh, mòran am measg na h-Iudhaich agus ùr-adhraidh a chaidh a leanas Paul agus Barnabas. agus iad a ', bruidhinn riutha, ìmpidh orra a 'leantainn air adhart ann an gràs Dhè.
13:44 Ach dha-rìribh, air an t-Sàbaid a leanas, faisg air a 'bhaile air fad a thàinig còmhla gus cluinntinn Facal Dhè.
13:45 An sin na h-Iudhaich, a 'faicinn an sluagh, Chaidh a lìonadh le farmad, agus iad a ', blaspheming, aghaidh na nithe a bha ga ràdh le Pòl.
13:46 An sin thubhairt Pòl agus Barnabas gu daingeann: "Bha e riatanach a bhith a 'bruidhinn Facal Dhè chiad dhuibh. Ach a chionn gu bheil thu a dhiùltadh e, agus mar sin sibh fèin breth neo-airidh na beatha maireannaich, feuch, tha sinn a 'tionndadh gu na Cinnich.
13:47 Airson mar sin a tha an Tighearna teagasg dhuinn: 'Chuir mi thu mar solas airson na Cinnich, mar sin faodaidh sibh a thoirt slàinte do na cinn na talmhainn. "
13:48 An sin nan Cinneach, air a 'cluinntinn seo, Chaidh gladdened, agus bha iad a 'glòireachadh focal an Tighearna. Agus mar a bha mòran a 'creidsinn mar preordained a' bheatha mhaireannach.
13:49 A-nis focal an Tighearna chaidh a sgaoileadh air feadh na roinne air fad.
13:50 Ach bhrosnaich na h-Iudhaich cuid cràbhach agus onarach boireannaich, agus ceannardan a 'bhaile. Agus dhùisg iad suas an aghaidh geur-leanmhainn Paul agus Barnabas. Agus chuir iad air falbh iad bho am pàirtean.
13:51 ach tha iad, crathadh an duslach o casan aghaidh, chaidh air adhart gu Iconium.
13:52 Tha na deisciobail a bha mar an ceudna a lìonadh le aoibhneas agus leis an Spiorad Naomh.

Achdan nan Abstol 14

14:1 A-nis a thachair e ann an Iconium gu bheil iad a-steach còmhla dhan t-sinagog nan Iudhach, agus labhair iad ann an leithid de dhòigh agus gu bheil copious sluagh an dà chuid na h-Iudhaich agus Greugaich a 'creidsinn.
14:2 Ach dha-rìribh, na h-Iudhaich a bha mi-chreideach bha bhrosnaich agus enflamed anamaibh nan Cinneach an aghaidh a bhràithrean.
14:3 agus mar sin, dh'fhuirich iad airson ùine mhòr, cleasachd dileas anns an Tighearn, a 'tabhann teisteanas air an Word a ghràis, a 'toirt soidhnichean agus iongantasan a dhèanamh le an làmhan.
14:4 An sin an t-sluaigh a 'bhaile air a roinn. agus gun teagamh, bha cuid ri na h-Iùdhaich, gidheadh ​​dha-rìribh daoine eile a bha leis an Abstol.
14:5 A-nis nuair a bha ionnsaigh a dhealbhadh leis na Cinnich, agus na h-Iùdhaich ris na stiùirichean aca, mar sin gum faodadh iad dèiligeadh riutha le tàir agus chlach iad,
14:6 iad a ', tuigsinn seo, Theich còmhla gus Lystra agus Derbe, bailtibh Lycaonia, agus ris an sgìre mun cuairt air fad. Agus bha iad a evangelizing ann an àite sin.
14:7 Agus duine àraidh a bha 'nan suidhe aig Lystra, à comas ann a chasan, bacaich bho a mhàthair bhroinn, a bha riamh a 'coiseachd.
14:8 Chuala an duine seo a 'bruidhinn Paul. agus Paul, speuradaireachd aig furachail ris, agus a 'faicinn gun robh creideamh, mar sin dh'fhaodadh e bhi air a leigheas,
14:9 thuirt e le guth ard, "Seas dìreach air do chasan!"Agus leum e suas, agus a 'coiseachd mun cuairt.
14:10 Ach an uair a bha sluagh fhaicinn ciod a rinn Paul, thog iad suas an guth ann an Lycaonian cànan, ag ràdh, "Tha na diathan, gabhail a-ìomhaighean de na fir, air a shliochd gu dhuinn!"
14:11 Agus ghairm iad Barnabas, 'Jupiter,'Gidheadh ​​fìrinneach ghairm iad Paul, 'Mercury,'Oir bha e na phrìomh neach-labhairt.
14:12 cuideachd, an sagart de Jupiter, a bha taobh a-muigh a 'bhaile, ann air beulaibh a 'gheata, toirt ann an daimh, agus blàthan-fhleasg, a bha deònach ìobairt leis na daoine.
14:13 Agus cho luath 'sa Abstol, Barnabas agus Pòl, chual seo, reubadh aca èididhean, Leum iad a-steach dhan t-sluagh, caoineadh a-mach
14:14 agus ag ràdh: "Men, Carson a bhiodh tu a 'dèanamh seo? Tha sinn cuideachd a tha bàsmhora, daoine mar sibh fèin, a 'searmonachadh dhuibh a bhith air iompachadh, bho na rudan dìomhain, gu Dia a 'fuireach, a rinn nèamh agus talamh agus a 'mhuir agus gach ni a tha annta.
14:15 Ann ginealaichean roimhe, e ceadaichte uile chinneach gus coiseachd anns an dòigh aca fhèin.
14:16 ach gun teagamh, nach robh e fhèin a 'fàgail gun teisteas, a 'dèanamh math bho nèamh, toirt uisgeachan agus tarbhach ràithean, a 'lìonadh an cridheachan le biadh agus subhachas. "
14:17 Agus le bhith ag ràdh nan nithe sin, bha iad cha mhòr comasach a chasg an sluagh bho immolating dhaibh.
14:18 A-nis cuid de na h-Iudhaich o Antioch agus Iconium ràinig an sin. Agus an dèidh dha ìmpidh air an t-sluagh, iad a chlach iad Pòl agus shlaod e a-muigh a 'bhaile, smaoineachadh dha a bhi marbh.
14:19 Ach mar a dheisciopuil a bha nan seasamh mun cuairt air, fhuair e suas agus a-steach don bhaile. Agus an ath latha, chuir e a-mach le Barnabas airson Derbe.
14:20 Agus nuair a bha iad air a 'bhaile sin evangelized, agus bha mòran a 'teagasg, thill iad a-rithist gu Lystra agus gu Iconium agus gu Antioch,
14:21 a 'neartachadh an anamaibh na deisciobuil, agus exhorting riutha gum bu chòir dhaibh fhathast an-còmhnaidh ann an creidimh, agus gu bheil e riatanach dhuinn dol a steach do rìoghachd Dhè tro iomadh cruaidh-chàs.
14:22 Agus nuair a bha iad air a stèidheachadh sagairt dhaibh anns gach eaglais, agus bha ùrnaigh le traisg, Mhol iad iad ris an Tighearn,, anns am bheil iad a 'creidsinn.
14:23 Agus a 'siubhal le dòigh-Pisidia, ràinig iad Pamphylia.
14:24 Agus an dèidh bruidhinn ri focal an Tighearn ann Perga, chaidh iad sìos gu Attalia.
14:25 Agus às a 'sin, sheòl iad gu Antioch, far an robh iad a mholadh gu gràs Dhè airson an obair a bha iad a-nis air a thaghadh.
14:26 Agus nuair a bha iad a ràinig agus bha iad air an cruinneachadh còmhla, air an eaglais, iad co-cheangailte dè nithe mòra a rinn Dia maille riu, agus mar a bha e air fhosgladh an dorus creidimh do na Cinnich.
14:27 Agus dh'fhuirich iad airson eil beagan ùine a dheisciopuil ris a '.

Achdan nan Abstol 15

15:1 Agus àraidh an fheadhainn, cromadh bho ludea, bha a 'teagasg na bràithrean, "Mur a bheil thu a ghearradh a rèir an gnàtha Mhaois, nach urrainn dhut a shàbhaladh. "
15:2 Uime sin, nuair a Paul agus Barnabas sam bith a dhèanamh beag ar-aghaidh, cho-dhùin iad gun robh Pòl agus Barnabas, agus cuid bho taobh eile, bu chòir a dhol suas gu na h-abstoil agus na sagartan ann an lerusalem a thaobh na ceist seo.
15:3 Uime sin, air a stiùireadh le na h-eaglais, iad a 'siubhal tro Phenicia agus Samaria, iomradh air an iompachadh nan Cinneach. Agus iad a dh'adhbharaich aoibhneas mòr am measg uile bhràithrean.
15:4 Agus nuair a bha iad a ràinig ann an Ierusalem, d 'fhuair iad an eaglais agus nan Abstol agus na seanairean, aithris dè nithe mòra a rinn Dia maille riu.
15:5 Ach tha cuid bho Earrann de na Phairisich, an fheadhainn a bha na creidmhich, dh'èirich ag ràdh, "Tha e riatanach dhaibh a bhith air an timchioll-ghearradh agus a bhith teagasg a 'cumail an Lagh Mhaois."
15:6 Agus Abstol agus seanairean a thàinig còmhla gus cùram a ghabhail de 'chùis seo.
15:7 Agus às dèidh connspaid mhòr air àite a ghabhail, Peadar suas agus thubhairt e riu: "Noble bhràithrean, fios agad gu bheil, ann o chionn beagan làithean, Tha Dia a 'taghadh bho am measg dhuinn, le mo bheul, Cinneach a chluinntinn focal an t-Soisgeil agus a 'creidsinn.
15:8 agus Dia, cò aig tha fios cridheachan, Thairg teisteas, le bhith a 'toirt an Spiorad Naomh dhaibhsan, dìreach mar a dhuinn.
15:9 Agus e air dealachadh ni air bith eadar sinne agus iad, glanaidh an cridheachan le creideamh.
15:10 A nis uime sin, carson a tha thu bhuaireadh Dia a 'sparradh a' chùing air an amhaichean de na deisciobuil, ni mò a tha ar n-aithriche ni mò a tha sinn air a bhith comasach air a giùlan?
15:11 Ach le gràs an Tighearn losa Criosd, sinn a 'creidsinn ann an òrdugh gu bhi air a shàbhaladh, anns an aon dòigh cuideachd mar orra. "
15:12 An uair sin, fad an sluagh a bha sàmhach. Agus bha iad ag èisteachd ri Barnabas agus Pòl, ag innse dè mòr soidhnichean agus cnuasachadh Dia dh'oibrich am measg nan Cinneach tro iad.
15:13 Agus an dèidh dhaibh a bhith sàmhach, Seumas fhreagair le bhith ag ràdh: "Noble bhràithrean, Èist rium.
15:14 Simon air a mhìneachadh ann an dòigh dè Dia chiad Thadhail, mar a ghabhail o na Cinnich a dhaoine d'a ainm.
15:15 Agus briathran an Prophets tha ann an aonta leis an seo, dìreach mar a chaidh a sgrìobhadh:
15:16 'An dèidh na rudan seo, Bidh mi a 'tilleadh, agus bidh mi a ath-thogail a 'phàilliuin Dhaibhidh, a tha air tuiteam sìos. Agus bidh mi a ath-thogail a tobhtaichean, agus togaidh mise suas e,
15:17 mar sin a 'chòrr de dhaoine a dh'fhaodadh a dh'iarraidh an Tighearna, còmhla ris na cinnich uile a bheil còrr is m 'ainm a bhith air a invoked, an Tighearn ag ràdh, a tha a 'dèanamh nan nithean sin.'
15:18 Gus an Tighearna, obair aige fhèin air a bhith ainmeil bho sìorraidheachd.
15:19 Air sgàth seo, Tha mi a 'breithneachadh gun robh an fheadhainn a bha air an iompachadh gu Dia bho am measg nan Cinneach nach' eil a 'cur dragh air a bhith air a,
15:20 ach an àite sin tha sinn a 'sgrìobhadh thuca, gum bu chòir dhaibh iad fhèin a chumail bho defilement de iodholaibh, agus bho fornication, agus ge b'e air bith bho bhith air a thachdadh gu bàs, agus à fuil.
15:21 airson Maois, bho shean, air a bhith anns gach bhaile an fheadhainn a tha a 'searmonachadh e ann an sionagogaibh, far an robh e air a leughadh air gach Sàbaid. "
15:22 An sin chòrd e ri na h-Ostail agus seanairean, le fad na h-Eaglaise, a thaghadh fir às am measg, agus a chur gu Antioch, le Pòl agus Barnabas, agus Iudas, a bha surnamed Barsabbas, agus Silas, preeminent fir am measg bhràithrean,
15:23 dè a chaidh a sgrìobhadh le làimh iad fhèin: "Tha an Abstol agus seanairean, bhràithrean, ris an fheadhainn a tha aig Antioch agus Syria agus Cilicia, bràithrean bho na Cinnich, soraidh.
15:24 Bhon a chuala sinn gun robh cuid de, dol a-mach bho 'n ar measg, trioblaid thu le faclan, dol an aghaidh 'ur n-anaman, gu bheil sinn thug eil àithne,
15:25 chòrd e dhuinn, deach a chruinnich mar aon, a thaghadh fir agus a chur orra a tha thu, leis a 'chuid as motha againn a leannan Barnabas agus Pòl:
15:26 daoine a tha air a thoirt seachad am beatha air leth air an ainm ar Tighearna Iosa Criosd.
15:27 Uime sin, tha sinn air a chuir ludas agus Silas, a bha iad fhèin cuideachd bidh, leis an fhacail labhairteach, dhaingnich dhuibh an t-aon rudan.
15:28 Oir tha e air coltas gu math an Spiorad Naomh agus thugainn gus a bhith a 'sparradh eil barrachd eallach oirbh, eile na rudan sin riatanach:
15:29 bheil thu a 'seachnadh rudan bho immolated ri iodholaibh, agus à fuil, agus bho na tha air a bhith air an tachdadh, agus bho fornication. Bidh thu a 'dèanamh math a chumail fèin bho na rudan seo. Farewell. "
15:30 agus mar sin, gun deach a dhiùltadh, chaidh iad sìos gu Antioch. Agus a 'cruinneachadh an t-sluaigh còmhla, iad seachad an litir.
15:31 Agus nuair a bha iad air a leughadh, bha iad a 'gladdened seo le comhfhurtachd.
15:32 Ach ludas agus Silas, cuideachd a bhith fàidhean fhèin, consoled na bràithrean le mòran faclan, agus bha iad a 'neartachadh.
15:33 An sin, an dèidh a 'cosg barrachd ùine ann an cuid de, bha iad a dhiùltadh le sìth, le na bràithrean, dhaibhsan a bha air a chur orra.
15:34 Ach bha e coltach math ri Silas gus fuireach ann. Agus dh'imich Iudas aonar gu h-Ierusalem.
15:35 Agus Pòl agus Barnabas ann an Antioch fhathast, le mòran eile, agus a 'teagasg evangelizing focal an Tighearna.
15:36 An sin, às dèidh beagan làithean, Thuirt Pòl ri Barnabas, "Leig dhuinn tilleadh a 'tadhal air na bràithrean air feadh na bailtean uile anns a bheil sinn air a shearmonaich focal an Tighearna, gus faicinn ciamar a tha iad. "
15:37 Agus Barnabas ag iarraidh a ghabhail Iain, a bha surnamed Mark, còmhla riutha cuideachd.
15:38 Ach bha Pòl ag ràdh gu bheil e Cha bu chòir a bhith air a fhuaireadh, o chaidh e a-mach bhuapa aig Pamphylia, agus bha e air a dhol còmhla riutha ann an obair.
15:39 Agus thachair a dissension, a leithid an ìre gu bheil dh'imich iad o chèile. agus Barnabas, gu dearbh, a 'gabhail Mark, sheòl gu tàirneanaich.
15:40 Ach dha-rìribh, Paul, taghadh Silas, Suidhich, ga lìbhrigeadh leis a 'bhràthair gu gràs Dhè.
15:41 Agus shiubhail e troimh Shiria agus Cilicia, a 'dearbhadh na h-Eaglaisean, iarraidh iad a 'cumail an precepts nan Abstol agus na seanairean.

Achdan nan Abstol 16

16:1 An sin thàinig e gu Derbe agus aig Lystra. agus, feuch, àraidh deisciobal ​​ainmeachadh Timothy bha e an sin, mac dìleas Iùdhach boireannach, athair a Gentile.
16:2 Tha na bràithrean a bha ann an Lystra agus Iconium thugadh teisteas deagh ris.
16:3 Pòl ag iarraidh an duine seo a 'siubhal còmhla ris, agus a 'gabhail ris, e an timchioll-ghearradh dha, air sgàth na h-Iudhaich a bha ann an àitean sin. Airson iad uile fhios aige gun robh athair bha Gentile.
16:4 Agus mar bha iad a 'siubhal tro na bailtean, iad a lìbhrigeadh dhaibh an dogmas a chumail, a chaidh a mheas maith leis an Abstol agus seanairean a bha ann an Ierusalem.
16:5 agus gun teagamh, na h-Eaglaisean a chaidh a neartachadh ann an creidimh agus bha iad a 'meudachadh ann an àireamh gach latha.
16:6 An sin, fhad 'sa bha a' dol tarsainn tro Phrygia agus an sgìre Galaitia, bha iad a 'cur stad leis a' Spiorad Naomh a 'labhairt o na Word ann an Àisia.
16:7 Ach nuair a bha iad a ràinig Mysia, iad a 'feuchainn ri dhol a-steach Bithynia, ach an Spiorad Iosa nach biodh a 'ceadachadh dhaibh.
16:8 An sin, nuair a bha iad a 'dol tarsainn tro Mysia, iad a shliochd gu Troas.
16:9 Agus a lèirsinn ann an oidhche a chaidh a shealltainn air Paul duine àraidh de Macedonia, seasamh agus ag iarraidh maille ris, agus ag ràdh: "Crois-steach Macedonia agus ar cuideachadh!"
16:10 An sin, an dèidh a chunnaic e an sealladh, anns a 'bhad sinn a' sireadh a chur a-mach airson Macedonia, an dèidh a bhith cinnteach gu bheil Dia a bha air a ghairm dhuinn evangelize dhaibh.
16:11 Agus a 'seòladh bho Troas, a 'gabhail dìreach frith-rathad, ràinig sinn aig Samothrace, agus air an ath latha, aig Neapolis,
16:12 agus às a sin gu Philippi, a tha a 'preeminent bhaile ann an sgìre Macedonia, coloinidh. A-nis bha sinn ann am baile so cuid de làithean, bhuileachadh còmhla.
16:13 An sin, air là na sàbaid, a bha sinn a 'coiseachd taobh a-muigh a' gheata, ri taobh aibhne, far a bheil a bha ùrnaigh cruinneachadh. Agus a 'suidhe sìos, a bha sinn a 'bruidhinn ri na boireannaich a bha cruinn.
16:14 Agus boireannach air choreigin, ainmeachadh Lydia, e neach-reic a purpaidh ann am baile Thyatira, aoraidh Dhè, Dh'èist. Agus dh'fhosgail an Tighearn a cridhe a bhith gabhail ri Pòl dè a bha ag ràdh.
16:15 Agus nuair a bha i air a bhaisteadh, le a h-dachaigh, ghuidh i leinn, ag ràdh: "Ma tha thu air breth orm a bhith dìleas do an Tighearn, a steach do m 'thigh, agus tàmh an sin. "Agus i a chreidsinn dhuinn.
16:16 An uair sin thachair e gun, mar a bha sinn a 'dol a-mach gu ùrnaigh, air nighean àraidh, a bhith spiorad fàisneachd, coinneachadh ri dhuinn. Bha i air tùs na prothaid mhòr a h-maighstirean, tro a divining.
16:17 Tha seo a 'nighean, Paul agus leanas dhuinn, Chaidh a 'caoineadh a-mach, ag ràdh: "Tha na daoine a tha seirbhisich an Dia As Àrd! Tha iad ag innse dhuibh an t-slighe na slàinte!"
16:18 A-nis tha i fhèin a ghiùlan ann an dòigh seo airson iomadh làithean. ach Paul, deach doilgheas, Thionndaidh agus thubhairt e ris an spiorad, "Tha mi ag àithneadh dhuibh, ann an ainm Iosa Criosd, dol a-mach bhuaipe. "Agus chaidh i air falbh ann an aon uair a.
16:19 Ach a h-maighstirean, a 'faicinn gu bheil an dòchas aca prothaid a chaidh air falbh, grèim Pòl agus Silas, agus thug iad orra gu na h-uachdarain aig an taigh-cùirte.
16:20 Agus gan taisbeanadh gu Britheamhan, thuirt iad: "Tha na daoine a tha a 'cur dragh bhaile againn, bhon a tha iad Iùdhaich.
16:21 Agus tha iad ag ainmeachadh an dòigh a tha Chan eil e laghail oirnn gus gabhail ris no a 'faicinn, bhon a tha sinn Ròmanaich. "
16:22 Agus an sluagh a ruith còmhla aghaidh. Agus Britheamhan, reubadh aca èididhean, dh'òrdaich iad a bhith a bhualadh le bataichean.
16:23 Agus nuair a bha iad air adhbhrachadh mòran scourges orra, thilg iad iad do phrìosan, stiùireadh an fhreiceadain a 'coimhead orra gu dìcheallach.
16:24 Agus bhon a fhuair e an seòrsa seo de an òrdugh, thilg e iad do staigh phrìosan cealla, agus tha e air a chuingealachadh an casan le stocan.
16:25 An sin, ann am meadhan na h-oidhche, Pòl Silas agus bha ag ùrnaigh agus a 'moladh Dhè. Agus an fheadhainn a bha cuideachd ann an grèim a bha ag èisteachd riutha.
16:26 Ach dha-rìribh, gu h-obann bha crith-thalmhainn, cho mòr gu bheil an bunaitean a 'phrìosain a ghluasad. Agus ghrad-uile dorsan fhosgladh, agus an bindings na h-uile duine a leigeil mu sgaoil.
16:27 An sin a 'phrìosain fhreiceadain, a bhith air a jarred dùisg, agus a 'faicinn na dorsan a' phrìosain a 'fosgladh, tharruing e 'chlaidheamh, agus an dùil a mharbhadh fhèin, ged a bha na prìosanaich a theich.
16:28 Ach ghlaodh Pòl le guth ard, ag ràdh: "A bheil cron sam bith a thu fhèin, airson a tha sinn uile an seo!"
16:29 An sin a 'gairm airson solas, chaidh e stigh. agus chrith, thuit e an làthair an casan agus Pòl Silas.
16:30 Agus gan toirt a-muigh, thuirt e, "Sirs, dè a dh'fheumas mi a dhèanamh, mar sin gu bheil mi a dh'fhaodadh a bhith air a shàbhaladh?"
16:31 Mar sin thuirt iad, "Creid anns an Tighearna Iosa, agus an uair sin bidh thu a shàbhaladh, le teaghlach agaibh. "
16:32 Agus labhair iad focal an Tighearna ris, còmhla ris a h-uile duine a bha anns an taigh aige.
16:33 agus e, gabhail riutha ann an aon uair a thìde air an oidhche, nigh iad an scourges. Agus bha e air a bhaisteadh, agus an ath aige fad dachaigh.
16:34 Agus an uair a thug e iad gu taigh aige fhèin, chuir e clàr a dhaibh. Agus bha e aoibhneach, còmhla ri a teaghlach air fad, creidsinn ann an Dia.
16:35 Agus nuair a bha solas an latha a ràinig, na maoir a chur an-frithealaidh, ag ràdh, "Release na fir sin."
16:36 Ach 'phrìosan fhreiceadain aithris na briathran so gu Paul: "Tha na Maighstirean-lagha air a chur a tha sibh air a leigeil a-mach. A nis uime sin, falbh. Rach ann an sìth. "
16:37 Ach thubhairt Pòl riu: "Tha iad air a bhualadh dhuinn poblach, ged nach robh sinn a dhìteadh. Tha iad air tilgeadh na fir a tha na Ròmanaich a-steach dhan phrìosan. Agus a-nis, bhiodh iad a 'dràibheadh ​​dhuinn air falbh gu h-uaigneach? Chan eil sin. An àite, leig dhiubh a 'tighinn air adhart,
16:38 agus leig dhuinn dràibheadh ​​air falbh iad. "An sin frithealaidh aithris na briathran so gu Britheamhan. Agus air cluinntinn gun robh iad Ròmanaich, bha eagal orra.
16:39 agus a 'tighinn, ghuidh iad còmhla riutha, agus a 'dol a-mach iad, ghuidh iad orra a 'falbh às a' bhaile.
16:40 Agus chaidh iad air falbh bhon a 'phrìosan agus chaidh a-steach do thigh Lydia. Agus an dèidh fhaicinn na bràithrean, consoled iad orra, agus an uair sin chuir iad a-mach.

Achdan nan Abstol 17

17:1 A-nis nuair a bha iad a 'coiseachd troimh Amphipolis, agus Apollonia, a ràinig iad aig Thessalonica, far an robh sionagog nan Iudhach.
17:2 An sin Paul, a rèir gnàtha, -steach dhaibh. Agus airson trì shàbaidean e connspaid còmhla riutha mu na Sgriobtairean,
17:3 eadar-mhìneachadh agus a cho-dhùnadh gun robh e riatanach airson an Criosd a 'fulang agus gu èirigh a rìs o na mairbh,, agus gu bheil "e seo an Iosa Criosd, a bheil mi ag innse dhuibh. "
17:4 Agus cuid dhiubh a 'creidsinn agus a bha ceangailte ri Pòl agus Silas, agus àireamh mhòr de na bha bho adhraidh agus na Cinnich, agus nach bha beagan uasal boireannaich.
17:5 Ach na h-Iùdhaich, a bhith farmad, agus còmhla ri cuid evildoers cumanta am measg nan daoine, adhbhrachadh dragh, agus dhùisg iad suas a 'bhaile. Agus a bhith a 'gabhail àite faisg air an tigh Jason, dh'iarr iad orra a stiùireadh a-mach gu daoine.
17:6 Agus nuair nach robh iad gan, shlaodadh iad Jason agus cuid de na bràithrean ris an luchd-riaghlaidh a 'bhaile, caoineadh a-mach: "Airson tha iad seo an fheadhainn a tha air a dhùsgadh 'bhaile. Agus thàinig iad an seo,
17:7 agus Jason a fhuair iad. Agus a h-uile daoine sin an gnìomh an aghaidh orduighean Chaesair, ag ràdh gu bheil righ eile, Iosa. "
17:8 Agus bhrosnaich iad an sluagh. Agus an luchd-riaghlaidh a 'bhaile, air cluinntinn nan nithe sin,
17:9 agus d 'fhuair mìneachadh bho Jason agus càch, a leigeil mu sgaoil dhaibh.
17:10 Ach dha-rìribh, na bràithrean sgiobalta agus chuir Pòl Silas air falbh le h-oidhche gu Beroea. Agus nuair a bha iad a ràinig, iad a-steach an t-sinagoig nan Iudhach.
17:11 Ach bha iad sin ann tuilleadh uasal na an fheadhainn a bha aig Thessalonica. Fhuair iad an Word le dealas a h-uile, làitheil a 'sgrùdadh na Sgriobtairean a dh'fhaicinn na nithe sin a bha cho.
17:12 agus gu dearbh, mòran a 'creidsinn nam measg, a thuilleadh air nach beagan am measg nan urramach Gentile fir agus mnathan.
17:13 An sin, nuair na h-Iudhaich de Thessalonica Thuig Facal Dhè a bha cuideachd a shearmonaich Pòl aig Beroea, chaidh iad an sin cuideachd, brosnaicheadh ​​suas agus dragh a chur air an t-sluagh.
17:14 Agus an uair sin na bràithrean gu luath chuir Pòl falbh, mar sin dh'fhaodadh e a 'siubhal air a' mhuir. Ach Silas agus Timoteus an sin.
17:15 An uair sin an fheadhainn a bha a 'dol Paul thug e cho fada ris Athens. Agus an d 'fhuair an òrdugh bho ris gu Silas agus Timoteus, gum bu chòir dhaibh a thighinn gu luath ris, chuir iad a-mach.
17:16 A-nis fhad 'sa bha Pòl a' feitheamh riu aig Athens, a spiorad a chaidh a dhùsgadh, taobh a-staigh dha, a 'faicinn a' bhaile a thoirt a-null gu aoraidh.
17:17 agus mar sin, bha e disputing le na h-Iùdhaich anns an t-sionagog, agus le luchd-adhraidh, agus ann an àiteachan poblach, air feadh gach latha, le whomever bha e an sin.
17:18 Now sònraichte Epicurean agus Stoic feallsanaich a bha a 'trod ris. Agus bha cuid ag ràdh, "Dè tha seo a Puidse an Word airson a ràdh?"Ach bha feadhainn eile ag ràdh, "Tha e coltach a bhith an phreasantair airson ùra dheamhan." Airson a bha e ag ainmeachadh a thoirt dhaibh agus Aiseirigh Ìosa.
17:19 Agus apprehending ris, thug iad e gu Areopagus, ag ràdh: "A bheil sinn comasach fios a bhith agad dè tha ùr seo a theagasg, mu dheidhinn a tha sibh a 'bruidhinn?
17:20 Airson toir thu cuid de bheachdan ùra gus ar cluasan. Agus mar sin bu toil leinn fios a bhith agad dè na rudan sin a 'ciallachadh. "
17:21 (A-nis na h-uile Athenians, agus luchd-tadhail a 'tighinn, Chaidh iad fhèin a lionadh le ni air bith eile seach a 'bruidhinn no a' cluinntinn diofar bheachdan ùra.)
17:22 ach Paul, nan seasamh ann am meadhan an Areopagus, Thuirt: "Men of Athens, Mi a faicinn gu bheil a h-uile nithe a tha thu àite saobh-chràbhach.
17:23 Airson mar a bha mi 'dol seachad agus le bhith a' mothachadh do iodholaibh, Tha mi cuideachd an altair a lorg, air a chaidh a sgrìobhadh: GU NA DIA NEO-AITHNICHTE. Uime sin, dè tha sibh ag adhradh ann an aineolas, seo tha mise a 'searmonachadh dhuibh:
17:24 an Dia a rinn an saoghal, agus na h-uile a tha ann, an t-aon a tha Tighearna nan nèamh agus talamh, nach eil a 'fuireach ann an teampaill air a dhèanamh le a làmhan.
17:25 Cha mhò a tha e frithealadh le lamhan dhaoine, mar gum biodh feum air rud sam bith, bhon a tha e a 'toirt do na h-uile nithe beatha agus anail agus na h-uile eile.
17:26 Agus tha e air a dhèanamh, aon a-mach à, h-uile teaghlach an duine: bhith a 'fuireach air aghaidh na talmhainn air fad, co-dhùnadh a chaidh fhastadh ràithean agus na crìochan aca-còmhnuidh,
17:27 mar a shireadh Dia, ma 's dòcha a dh'fhaodadh iad beachdachadh air dha no ris a lorg, ged nach eil e fada o gach aon againn.
17:28 'Oir annsan sinn a' fuireach, agus a 'gluasad, agus ann. "Dìreach mar a tha cuid de na bàird agad fhèin a thuirt. "Airson tha sinn cuideachd a theaghlach. '
17:29 Uime sin, bhon a tha sinn den teaghlach Dhè, chan fhaod sinn beachdachadh òir no airgid no clachan luachmhor, no an gràbhaladh de ealain agus an mac-meanmna an duine, a bhith a 'riochdachadh na rudan a tha Divine.
17:30 agus gu dearbh, Dia, dèidh a bhith a 'coimhead sìos a' faicinn an aineolais de na tursan, a-nis air ainmeachadh gus daoine a h-uile duine anns gach àite a bu chòir a dhèanamh pheanas.
17:31 Oir tha e air a chur an dreuchd air latha a bhios e breth air an t-saoghal ann an ceartas, tro an duine leis a bheil e air a chur an dreuchd, a 'tabhann a h-uile creideamh, le bhith ag àrdachadh e bho na mairbh. "
17:32 Agus nuair a chuala iad mu Aiseirigh nam marbh, gu dearbh, bha cuid derisive, Ged a thuirt feadhainn eile, "Bidh sinn ag èisteachd ribh mu dheidhinn seo a-rithist."
17:33 Mar sin dh'imich Paul bho am meadhon.
17:34 Ach dha-rìribh, cuid de na fir, bhith a 'cumail ris, Cha robh a 'creidsinn. Am measg sin bha cuideachd Dionysius an Areopagite, agus boireannach ainmeachadh Damaris, agus daoine eile còmhla riutha.

Achdan nan Abstol 18

18:1 Dèigh nan nithe sin, an dèidh dh'imich bho Athens, a ràinig e ann an Corintus.
18:2 Agus air a lorg Iudhach àraidh ainmeachadh Aquila, a rugadh ann an Pontus, a bha o chionn ghoirid a thàinig às an Eadailt le Priscilla a bhean, (oir Claudius air òrdachadh a h-uile h-Iùdhaich a 'falbh às an Ròimh,) choinnich e còmhla riutha.
18:3 Agus seach gun robh e an aon malairt, e a-steach còmhla riutha agus bha ag obair. (A-nis bha iad tentmakers le malairt.)
18:4 Agus bha e ag argamaid san t-sinagog air gach Sàbaid, toirt a-steach an ainm an Tighearna Iosa. Agus bha e impidh air na h-Iudhaich agus Ghreugaich.
18:5 Agus nuair a Silas agus Timoteus air tighinn bho Macedonia, Paul sheas a 'chompanaidh ann an Word, sealltainn cho trang ri na h-Iùdhaich gun robh e Iosa an Criosd.
18:6 Ach on a bha iad a rèiteach dha agus blaspheming, Chrath e mach 'eudach, agus thubhairt e riu: "Do fhuil air ur cinn fhèin. Tha mi glan. Bho a-nis air, Bidh mi a 'dol gu na Cinnich. "
18:7 Agus a 'gluasad bho àite sin, chaidh e steach do thigh duine àraidh, ainmeachadh Titus an Just, aoraidh Dhè, aig a bheil an taigh a bha ri taobh an t-sinagoig.
18:8 Now Crispus, ceannard an t-sinagoig, a 'creidsinn anns an Tighearn, le taigh aige fad. Agus mòran de na Corintianaich, air èisteachd, agus bha iad a 'creidsinn air a bhaisteadh.
18:9 An sin thubhairt an Tighearn ri Pòl, tro lèirsinn ann an oidhche: "Na biodh sgàth ort. An àite, bruidhinn a-mach agus chan eil iad a bhith sàmhach.
18:10 Oir tha mise maille ribh. Agus chan eil duine a 'gabhail greim thu, mar a nì thu cron. Airson mòran de na daoine anns a 'bhaile so a tha maille rium. "
18:11 An sin dh'fhuirich e an sin airson bliadhna agus sè mìosan, teagasg Facal Dhè nam measg.
18:12 Ach an uair a bha Gallio proconsul de Achaia, dh'èirich na h-Iudhaich le aon a rèir an aghaidh Paul. Agus thug iad e gu mòd-ceartais,
18:13 ag ràdh, "Tha e persuades fir gu aoradh Dhè an aghaidh an lagh."
18:14 An sin, Nuair a bha Pòl a 'tòiseachadh a' fosgladh a bheul, Gallio thuirt na h-Iùdhaich: "Ma seo a bha cuid de na chùis mì-cheartas, no gniomh aingidh, O uasal Iùdhaich, Bhithinn taic a thoirt dhut, mar a tha ceart.
18:15 Ach ma dha-rìribh a tha sin air ceistean mu fhacal agus ainmean agus do lagh, bu chòir dhut coimhead ris a tha e fèin. Cha bhi mi a 'bhritheamh a leithid de rudan. "
18:16 Agus e a dh'òrdaich iad o 'mhòid-cheartais.
18:17 ach tha iad, apprehending Sosthenes, ceannard an t-sinagoig, chùis air beulaibh a 'mhòid-cheartais. Agus Gallio cha robh uallach airson na rudan seo.
18:18 Ach dha-rìribh, Paul, an dèidh a bha e fhathast airson iomadh tuilleadh làithean, a bhith soraidh slàn do na bràithrean, seòladh a-steach an Siria, agus maille ris bha Priscilla agus Aquila. A-nis bha e air a bhearr ea cheann ann an Cenchreae, airson a rinn e bòid.
18:19 Agus thàinig e ann an Ephesus, agus dh'fhàg e air cùl iad sin. Ach dha-rìribh, e fhèin, tighinn a-steach dhan t-sinagog, Chaidh disputing leis na h-Iudhaich.
18:20 An sin, ged a bha iad a 'faighneachd dha fuireach airson ùine nas fhaide, nach biodh e ag aontachadh.
18:21 An àite, beannachd agus ag innse dhaibh, "Bidh mi a 'tilleadh a-rithist thu, Dia toileach,"Chuir e a-mach à Ephesus.
18:22 Agus an dèigh a 'dol sìos gu Cesarea, chaidh e suas gu Ierusalem, agus e fàilte na h-Eaglais sin, agus an uair sin a thàinig e gu Antioch.
18:23 Agus chuir e seachad a cuid ùine an sin, chuir e a-mach, agus ghluais e ann an òrdugh troimh an sgìre Galaitia agus Phrygia, a 'neartachadh na h-uile na deisciobuil.
18:24 Now àraidh Jew ainmeachadh Apollo, Rugadh aig Alexandria, an fhìor chomharra air fear a bha cumhachdach leis an Sgriobtur, Ràinig aig Ephesus.
18:25 Bha e air a dh'ionnsaich e ann an slighe an Tighearn '. Agus a bhith dian ann an spiorad, a bha e 'labhairt agus a' teagasg nan nithe a tha Iosa, ach fios a-mhàin an Baisteadh Eoin.
18:26 agus mar sin, thòisich e air a bhith dileas anns an t-sionagog. Agus nuair a Priscilla agus Aquila chual e, thug iad a leth-taobh agus expounded an slighe an Tighearna ris nas doimhne.
18:27 An sin, bhon a bha e ag iarraidh a dhol gu Achaia, na bràithrean a sgrìobh an earail do na deisciobuil, mar sin a dh'fhaodadh iad a 'gabhail ris ris. Agus nuair a bha e air a ràinig, chùm e còmhraidhean le daoine a bha a 'creidsinn.
18:28 Airson Ach sann a bha e agus poblach reproving na h-Iùdhaich, le bhith a 'nochdadh tro na Sgriobtairean gur e Iosa an Criosd.

Achdan nan Abstol 19

19:1 Thachair e a-nis air a, Apollo fhad 'sa bha e ann an Corintus, Paul, an dèidh a bha e air a thurus tro na h-àrd-roinnean, Ràinig aig Ephesus. Agus choinnich e ri cuid dheisciopuil.
19:2 Agus thuirt e riutha, "Às dèidh a 'creidsinn, air a fhuair sibh an Spiorad Naomh?"Ach thuirt iad ris, "Chan eil sinn fiù 's a chuala gu bheil an Spiorad Naomh."
19:3 Ach dha-rìribh, thuirt e, "Agus leis na tha thu air a bhaisteadh?"Agus thubhairt iad,, "Le Baisteadh Eoin."
19:4 An sin thubhairt Pòl: "John bhaisteadh an daoine le baisteadh aithreachas, ag ràdh gum bu chòir dhaibh creidsinn ann an aon a tha a 'tighinn às a dhèidh, s e sin, ann an Iosa. "
19:5 Nuair a chuala na nithe sin, bha iad a 'baisteadh ann an ainm an Tighearna Iosa.
19:6 Agus an uair a bha Pòl a sparradh a làmhan orra, an Spiorad Naomh a thàinig thairis orra. Agus bha iad a 'bruidhinn ann an teangannan agus fàidheadaireachd.
19:7 A-nis bha na fir mu dhusan ann a h-uile.
19:8 An sin, air tighinn a-steach an t-sinagoig, bha e a 'bruidhinn gu dìleas airson trì mìosan, disputing agus argamaid riutha mu rìoghachd Dhè.
19:9 Ach nuair a dh'fhàs àraidh an fheadhainn a chruadhachadh agus cha bhiodh a 'creidsinn, guidheachan an slighe an Tighearna ann an làthair an t-sluaigh, Paul, tarraingeadh iad bho, air a sgaradh na deisciobuil, disputing làitheil ann an sgoil shònraichte de Tyrannus.
19:10 Seo a-nis a dhèanamh air feadh na dà bhliadhna, mar sin na h-uile a bha a 'fuireach ann an Àisia ag èisteachd ri focal an Tighearna, an dà chuid Iùdhaich agus Cinneach.
19:11 Agus robh Dia a thathar cumhachdach agus neo-chumanta mìorbhailean le làimh Paul,
19:12 cho mòran a fiù 's nuair beag agus clobhdan wrappings a thoirt bhon chorp aige gu tinn, na tinneasan tharraing iad agus an t-aingidh spioradan dh'imich.
19:13 An sin, eadhon cuid de na bha a 'siubhal Iùdhach exorcists' feuchainn ri ath-thagradh an ainm an Tighearna Iosa thairis air an fheadhainn aig an robh droch spioradan, ag ràdh, "Tha mi a cheangal ribh le bòid tro Iosa, cò Pòl a 'searmonachadh. "
19:14 Agus bha cuid de na h-Iùdhaich, na seachd mic Sceva, am measg cheannardan na sagairt, a bha a 'cleasachd san dòigh seo.
19:15 Ach aingidh spiorad fhreagair le bhith ag ràdh riu: "Iosa fios agam, agus Pòl fios agam. Ach cò a tha thu?"
19:16 Agus an duine, anns am bheil a bha aingidh spiorad, a 'leum orra agus a' faighinn an-uachdair air dithis aca, bhuadhaich aghaidh, mar sin theich iad bho an tigh sin, lomnochd, agus a leòn.
19:17 agus mar sin, seo gu bhith air ainmeachadh gu h-Iudhaich uile agus Cinneach a bha a 'fuireach ann an Ephesus. Agus thuit eagal orra uile. Agus an ainm an Tighearna Iosa a dh'àrdaich.
19:18 Agus mòran chreidmhich a bha a 'tighinn, confessing, agus ainmeachadh an euchdan.
19:19 An sin mòran den fheadhainn a bha an dèidh corra sects thug còmhla na leabhraichean aca, agus loisg iad iad ann an sealladh na h-uile. Agus às dèidh a 'dearbhadh an luach sin, fhuair iad prìs a bhith air leth-cheud mìle denarii.
19:20 Anns an dòigh seo, Facal Dhè a 'dol suas gu làidir agus bhathar a dhearbhadh.
19:21 An sin, nuair a tha na rudan a chrìochnachadh, Paul co-dhùnadh ann an Spioraid, às dèidh dol tro Macedonia agus Achaia, a dhol gu Ierusalem, ag ràdh, "An sin, an dèidh dhomh a bhith ann, tha e riatanach airson orm fhaicinn Ròimh cuideachd. "
19:22 Ach a 'cur a dhà de fheadhainn a bha a' ministearachd ris, Timothy agus Erastus, a-steach gu Macedonia, Dh'fhuirich e fhèin airson greis ann an Àisia.
19:23 A-nis aig an àm sin, Thachair sin cha bheag dragh a thaobh slighe an Tighearna.
19:24 Airson duine àraidh ainmeachadh Demetrius, ceàrd-airgid a bhith a 'dèanamh airgid chomhan airson Diana, Chaidh a 'solarachadh sam bith prothaid bheag do luchd-ciùird.
19:25 Agus gan gairm còmhla, ris an fheadhainn a bha ag obair anns an aon dòigh, thuirt e: "Men, fhios agad gu bheil ar teachd a-steach a tha seo bho ceàird.
19:26 Agus tha sibh a 'faicinn agus a' cluinntinn gu bheil an duine seo Paul, le ìmpidh orm, air tionndadh air falbh moran sluaigh, chan ann a mhàin bho Ephesus, ach bho faisg air a h-uile Àisia, ag ràdh, 'Chan eil na rudan seo diathan a chaidh a dhèanamh le a làmhan.'
19:27 Mar so, chan ann a mhàin a tha seo, ar dreuchd, ann an cunnart a bhith air a thoirt a-steach repudiation, ach cuideachd an teampull mhòir Diana thèid a rèir coltais, mar dad! An sin fiù 's a Mòrachd, a bheil a h-uile Àisia agus an t-saoghail worships, Tòisichidh a bhith air a sgrios. "
19:28 Nuair a chuala e seo, bha iad air an lìonadh le feirg, agus ghlaodh iad a mach, ag ràdh, "Great tha Diana an esianaich!"
19:29 Agus chaidh am baile air a lìonadh le breisleach. Agus an dèidh dha an grèim Gaius agus Aristarchus de Macedonia, companaich aig Paul, tha iad a 'ruith ainneart, le aon rèir, a-steach an Amharclann.
19:30 An sin, Paul nuair a bha ag iarraidh a dhol a-steach do na daoine, na deisciobuil nach biodh cead dha.
19:31 Agus cuid de na stiùirichean bho Àisia, a bha a charaidean, cuideachd a chur ris, Chan eil e ag iarraidh gun thaisbeanadh fèin anns an Amharclann.
19:32 Ach bha feadhainn eile a 'caoineadh a-mach diofar rudan. Airson an coimhthional a bha ann breisleach, agus a 'mhòr-chuid nach robh fios an t-adhbhar a bha iad air a bhith còmhla ris an canar.
19:33 So iad a shlaodadh bho Alasdair an t-sluaigh, fhad 'sa bha na h-Iùdhaich ris propelling adhart. agus Alasdair, gesturing le a làimh airson sàmhchair, ag iarraidh a thoirt do na daoine mìneachadh.
19:34 Ach cho luath 'sa thuig iad dha a bhith Jew, a h-uile le aon ghuth, airson mu dhà uair a thìde, a bha a 'caoineadh a-mach, "Great tha Diana an esianaich!"
19:35 Agus an uair a bha an sgrìobhaiche ciùin an t-sluagh, thuirt e: "Men of Ephesus, a-nis dè an duine a th 'ann aig nach eil fios gu bheil a' bhaile na esianaich e ann an seirbheis na mòr Diana agus an sliochd de Jupiter?
19:36 Uime sin, bho na nithe sin nach urrainn a bhith an aghaidh, tha e riatanach airson ort a bhith ciùin agus a 'dèanamh dad a' bhroth.
19:37 Oir tha thu air a thoirt air adhart na daoine sin, ni mò a tha sacrilegious no blasphemers aghaidh do ban-dia.
19:38 Ach ma Demetrius agus na ciùird a tha còmhla ris a bhith a 'chùis an aghaidh duine sam bith, faodaidh iad a ghairm anns na cùirtean, agus tha proconsuls. Leig iad casaid a chèile.
19:39 Ach ma tha thu ag dh'fhiosrachadh mu rudan eile, faodaidh seo a bhith co-dhùnadh ann an coimhthional dligheach.
19:40 Airson a-nis tha sinn ann an cunnart a bhith air a dhìteadh buaireas thairis an-diugh air tachartasan, bho nach eil aon ciontach (aghaidh a bheil sinn comasach air fianais a thoirt seachad) ann an-chruinneachadh seo. "Agus nuair a thuirt e seo, e dhiùltadh an coimhthional.

Achdan nan Abstol 20

20:1 An sin, an dèidh a 'sguir buaireas, Paul, gairm dheisciopuil, gus iad fhèin agus exhorting, Thuirt soraidh. Agus chuir e a-mach, mar sin gun robh e dh'fhaodadh a dhol a-steach Macedonia.
20:2 Agus nuair a bha e a 'coiseachd tro na raointean sin agus bha theirear iad le mòran searmonan, chaidh e a-steach dhan a 'Ghrèig.
20:3 An dèidh do chuir e seachad trì mìosan an sin, treacheries chaidh a dhealbh e an aghaidh na h-Iudhaich le, dìreach mar a bha e mu dheidhinn a 'seòladh a-steach do Shiria. Agus an dèidh comhairle seo, tilleadh e tro Macedonia.
20:4 A-nis còmhla ris an fheadhainn a bha Sopater, mac Pyrrhus bho Beroea; agus cuideachd an Thessalonians, Agus an dàrna aristarchus; agus Gaius de Derbe, agus Timothy; agus cuideachd Tychicus agus Trophimus à Àisia.
20:5 Tha iad sin, an dèidh dhaibh a dhol air adhart, feitheamh oirnn aig Troas.
20:6 Ach dha-rìribh, Sheòl sinn à Philippi, an dèidh làithean aran neo-ghoirtichte, agus ann an chòig làithean chaidh sinn thuca aig Troas, far a bheil sinn a 'fuireach seachd làithean.
20:7 An sin, air a 'chiad Sàbaid, nuair a bha sinn cruinn còmhla a bhriseadh arain, Paul discoursed còmhla riutha, beachd a chur a-mach an ath latha. Ach tha e leanmhainneach a searmoin a-steach am meadhan na h-oidhche.
20:8 A nis bha gu leòr de lampaichean ann an seòmar uachdarach, far an robh sinn a 'cruinneachadh.
20:9 Agus àraidh òigridh ainmeachadh Eutychus, suidhe air an uinneig sill, Chaidh chuideam le trom drowsiness (airson Chaidh Pòl a 'searmonachadh aig dh'fhaid). An sin, mar a chaidh e gu cadal, thuit e bhon treas làr seòmar sìos. Agus nuair a bha e air a thogail suas, bha e marbh.
20:10 Nuair a bha Pòl air a dhol sìos ris, chuir e fhèin e thairis agus, gabhail ris, Thuirt, "Na gabh dragh, airson anam tha e fhathast taobh a-staigh e. "
20:11 agus mar sin, a 'dol suas, agus a 'briseadh arain, agus ag ithe, agus an dèidh bruidhinn gu math air gus solas an latha, e an uair sin a chur a-mach.
20:12 A-nis thug iad an gille ann am beò, agus bha iad barrachd air beagan consoled.
20:13 Sinn an uair sin a 'sreap air bòrd na luinge is sheòl gu Assos, far an robh sinn a ghabhail ann an Paul. Airson mar sin e fhèin air co-dhùnadh, bhon a bha e a 'dèanamh an t-slighe le talamh.
20:14 Agus nuair a bha e còmhla rinn aig Assos, ghabh sinn e ann an, agus chaidh sinn a Mitylene.
20:15 Agus a 'seòladh às an sin, air an ath latha, ràinig sinn mu choinneamh Chios. Agus an ath sinn tìr aig Samos. Agus air an ath latha chaidh sinn gu Miletus.
20:16 Airson Paul air co-dhùnadh a 'seòladh seachad air Ephesus, mar sin gu bheil e nach biodh dàil ann an Àisia. Oir bha e mar sin deanadh cabhaig, nan robh e comasach dha, dh'fheudadh e fainear an latha Caingis ann an Ierusalem.
20:17 An sin, bho Miletus a 'cur gu h-Ephesus, ghairm e an fheadhainn le barrachd breith anns an eaglais.
20:18 Agus nuair a bha iad air a thighinn thuige, agus bha iad còmhla, thuirt e riutha: "Tha fios agad gu bheil bhon a 'chiad latha nuair a bha mi stigh Àisia, Tha mi air a bhith còmhla riut, fad na h-ùine, san dòigh seo:
20:19 a 'frithealadh an Tighearna, leis a h-uile irioslachd agus a dh'aindeoin na deòir agus deuchainnean a thàinig mi o na treacheries nan Iudhach,
20:20 mar a tha mi air a chumail air ais càil a bha luach, cho math 'sa tha mi air a shearmonachadh dhuibh, agus gu bheil mi air a bhith a 'teagasg thu poblach agus air feadh na taighean,
20:21 sealltainn cho trang an dà chuid do na h-Iudhaich agus ri Cinnich mu aithreachas ann an Dia, agus creidimh ann ar Tighearna losa Criosd.
20:22 agus a-nis, feuch, deach a dhleastanas ann an spiorad, Tha mi dol gu lerusalem, Chan eil fios dè thachras rium an sin,
20:23 ach a-mhàin gu bheil an Spiorad Naomh a ', air feadh gach baile, tha mi cautioned, ag ràdh gu bheil slabhraidhean agus trioblaidean a 'feitheamh orm aig lerusalem.
20:24 Ach tha mi Dread gin de na rudan seo. Cha mhò a bhios mi a 'beachdachadh air mo bheatha a bhith nas prìseil, oir tha e agam fhèin, a thoirt ann an dòigh air choreigin faodaidh mi a lìonadh mo chùrsa fhèin agus gu bheil na ministreileachd an fhocail, a fhuair mise bho an Tighearn losa, a 'togail fianuis ri soisgeul gràis Dhè.
20:25 agus a-nis, feuch, Tha fios agam gum bi thu a 'faicinn nach eil m' aodann, sibh uile am measg an robh mi air a bhith a 'siubhal, searmonachadh rìoghachd Dhè.
20:26 Airson an adhbhar seo, Tha mi a ghairm thu mar fhianaisean air seo fìor latha: gur mise glan o fhuil nan uile.
20:27 Airson nach eil mi air chlaon ann an co-dhiù bho ag ainmeachadh a h-uile comhairle Dhè a tha thu.
20:28 Thoir an aire dhuibh fèin agus an treud air fad, thairis a tha an Spiorad Naomh air stèisean thu mar Easbaigean a 'riaghladh na h-Eaglais Dhè, a bheil e air a cheannach le fhuil fèin.
20:29 Tha fios agam gum falbh às dèidh mo ravenous madaidhean-allaidh a-steach am measg thu, Cha sparing an treud.
20:30 Agus o an deaspud, fir a dh'èireas suas, bruidhinn choirbte rudan gus impidh dheisciopuil an dèidh dhaibh.
20:31 Air sgàth seo, bhith faiceallach, a 'cumail ann an cuimhne gu bheil feadh trì bliadhna cha robh mi sgur, oidhche is latha, le deòir, gu admonish gach aon agaibh.
20:32 agus a-nis, Mi a 'moladh thu ri Dia agus ri focal a ghràis. Tha e an cumhachd a thogail suas, agus a thoirt air an oighreachd do na h-uile a tha a naomhaich.
20:33 Tha mi air cliùiteach ni mò a dh'airgiod agus a dh'òr, no apparel,
20:34 mar sibh fèin fios. Airson sin a bha a dhìth air orm, agus leis an fheadhainn a tha maille rium, na làmhan seo a 'toirt.
20:35 Tha mi air a nochdadh a h-uile nithe a tha thu, oir le inbhe san dòigh seo, tha e riatanach gus taic a thoirt do lag agus gus cuimhneachadh air na briathran an Tighearn 'Iosa, mar a thubhairt e, 'Tha e nas beannaichte a thoirt seachad seach a' faighinn. "
20:36 Agus an uair a thubhairt e na nithe sin, glùinean sìos, ghuidh e le 'uile dhiubh.
20:37 Sin mòr gul Thachair am measg a h-uile. agus, a 'tuiteam air an amhach Paul, phòg iad e,
20:38 a thathar a 'chuid as motha de doilgheas air feadh an focal a thuirt e, nach faic aodann a-rithist. Agus thug iad e chun a 'bhàta.

Achdan nan Abstol 21

21:1 Agus an dèigh nan nithe sin a thachair, an dèidh ain-deònach dealachadh bhuapa, sheòl sinn dìreach a 'chùrsa, ruighinn cos, agus air an latha a leanas aig a Rhodes, agus às a sin gu Patara.
21:2 Agus nuair a bha sinn a lorg bàta a 'seòladh a-null gu Phenicia, streap air bòrd, tha sinn a sheòl.
21:3 An sin, an dèidh a bha sinn a ghlacadh sealladh tàirneanaich, a bhith ga chùmail air an làimh chlì, air sheòl sinn gu Siria, agus ràinig sinn aig Thiruis. Airson an t-soitheach a 'dol a leigeil a-bathair ann.
21:4 An sin, an dèidh lorg na deisciobuil, tha sinn a 'cur a-steach an sin airson seachd làithean. Agus bha iad ag radh ri Paul, tro bhith a 'Spirit, gu bheil e nach bu chòir a dhol suas gu Ierusalem.
21:5 Agus an uair a làithean a chrìochnachadh, a 'mìneachadh, chaidh sinn air; agus iad uile còmhla dhuinn le am mnathan agus clann, gus an robh sinn taobh a-muigh a 'bhaile. Agus tha sinn a kneeled sìos aig a 'chladach agus ghuidh.
21:6 Agus nuair a bha sinn soraidh slàn do aon eile, Dhìrich sinn air bòrd an t-soitheach. Agus phill iad gu aca fhèin.
21:7 Ach dha-rìribh, an dèidh crìoch a chur air ar turas air bàta à Tirus, tha sinn a shliochd gu Ptolemais. Agus fàilte na bràithrean, tha sinn a 'cur a-steach còmhla riutha airson aon latha.
21:8 An sin, an dèidh cur a-mach an ath latha, ràinig sinn aig Cesarea. Agus air dol a-steach do thigh Philip an t-soisgeulaiche, a bha aon de na seachd, sinn a 'fuireach còmhla ris.
21:9 Seo a-nis an duine Bha ceithir nigheanan, òighean, a bha a 'fàidheadaireachd.
21:10 Agus fhad 'sa bha sinn airson dàil a chur air cuid de làithean, àraidh o ludea fàidh, ainmeachadh Agabus, ràinig.
21:11 agus e, nuair a bha e air tighinn thugainn, ghabh Pòl crios, agus ceangal aige fhèin chasan is làmhan, thuirt e: "Mar so, an Spiorad Naomh ag ràdh: Tha an duine aig am bheil a crios a tha seo, Bidh na h-Iùdhaich a cheangal anns an dòigh seo ann an Ierusalem. Agus a lìbhrigeas iad e ann an làmhan nan Cinneach. "
21:12 Agus nuair a bha sinn a chuala seo, an dà chuid sinne agus iadsan a bha bho àite sin ghuidh e gun a dhol suas gu Ierusalem.
21:13 An sin fhreagair Pòl le bhith ag ràdh: "Dè tha thu a choilionadh le gul agus afflicting mo chridhe? Airson mi ullaichte, chan ann a mhàin a bhith air a cheangal, ach cuideachd gu bàsachadh ann an Ierusalem, airson ainm an Tighearna Iosa. "
21:14 Agus bhon a bha sinn nach 'eil comasach air impidh a chur airsan, sinn quieted, ag ràdh: "Mhà toil an Tighearn a dheanamh."
21:15 An sin, an dèidh làithean sin, a bhith ag ullachadh, sinn suas gu lerusalem.
21:16 -Nis air cuid de na deisciobuil bho Cesarea cuideachd a 'dol le dhuinn, toirt leotha àraidh Cypriot ainmeachadh Mnason, fìor sheann deisciobul, aig a bheil aoighean bhiodh sinn.
21:17 Agus nuair a ràinig sinn bha ann an Ierusalem, na bràithrean a fhuair dhuinn toileach.
21:18 An sin, air an ath latha, Paul a-steach thugainn gu Seumas. Agus uile sheanairean a bha cruinn.
21:19 Agus nuair a bha e air fàilte a chur orra, Mhìnich e gach ni gu bheil Dia a bha snasail am measg nan Cinneach tro a mhinistrealachd.
21:20 agus iad a ', air ga chluinntinn, dh'àrdaich Dia agus thubhairt e ris: "Tha thu a 'tuigsinn, bràthair, mar a tha na mìltean a tha am measg na h-Iudhaich a tha 'creidsinn, agus tha iad uile Zealous airson an lagh.
21:21 A-nis tha iad air a chuala sibh mu dheidhinn, gu bheil thu a 'teagasg an fheadhainn a h-Iùdhaich a tha am measg nan Cinneach tarraing air ais bhon Maois, ag innse dhaibh nach bu chòir dhaibh circumcise am mic, no gnìomhaidh a rèir gnàtha.
21:22 Dè tha ath-? Tha an sluagh a bu chòir a bhith air a ghairm. Airson a chluinneas iad gu bheil sibh air a ràinig.
21:23 Uime sin, seo a dhèanamh, rud a tha sinn ag iarraidh ort: Tha sinn a ceithir fir, a tha fo bòid.
21:24 Gabh sin agus naomhaichidh tu fhèin còmhla riutha, agus feum a chur orra gus an fheusag a thoirt dheth an cinn. Agus an uair sin a h-uile duine a bhios fios agaibh gu bheil na rudan a tha iad air cluinntinn mu dheidhinn a tha thu ceàrr, ach gu bheil thu fhèin a 'coiseachd anns a' cumail ris an lagh.
21:25 ach, mu na Cinnich a tha a 'creidsinn, tha sinn air a sgrìobhadh breitheanas gum bu chòir dhaibh iad fhèin a chumail bho na chaidh a immolated ri iodholaibh, agus à fuil, agus bho na tha air a bhith air an tachdadh, agus bho fornication. "
21:26 An sin Paul, a 'gabhail na fir air an ath latha, Chaidh iad ga ionnlaid le, agus chaidh e stigh an teampull, ag ainmeachadh a 'phròiseas làithean purification, gus an oblation bhiodh air an tabhann air leth gach aon dhiubh.
21:27 Ach nuair a sheachd làithean bha a 'ruigsinn a chrìochnachadh, an fheadhainn a bha na h-Iùdhaich à Àisia, nuair a chunnaic iad e san teampull, bhrosnaich an sluagh uile, agus chuir iad an lamhan air, caoineadh a-mach:
21:28 "Men Israeil, cuideachadh! 'S e seo fear a tha a' teagasg, h-uile duine, uile àite, aghaidh an t-sluagh agus an lagh agus an àite seo. A bharrachd, tha e eadhon thug Cinneach do'n teampull, agus tha e air a bhriseadh seo ionad naomh. "
21:29 (Oir chunnaic iad Trophimus, an Ephesian, anns a 'bhaile maille ris, agus iad ag ràdh gun robh Pòl a thug e do'n teampull.)
21:30 Agus 'bhaile air fad a chaidh a dhùsgadh,. Agus thachair e sin na daoine a bha a 'ruith còmhla. Agus apprehending Paul, iad shlaodadh e taobh a-muigh an teampuill. Agus anns a 'bhad na dorsan a dhùnadh.
21:31 An sin, mar a bha iad a 'feuchainn ri mharbhadh, tha e air aithris gu Tribune de bhuidheann: "A h-uile h-Ierusalem a tha ann an troimhe-chèile."
21:32 agus mar sin, anns a 'bhad a' gabhail saighdearan agus centurions, ruith e sìos thuca. Agus an uair a chunnaic iad an Tribune agus na saighdearan, Sguir iad a 'bualadh an Paul.
21:33 An sin Tribune, tighinn faisg air, grèim agus dh'òrdaich e gum biodh e air a cheangal le dà slabhraidhean. Agus bha ea 'faighneachd cò bha e agus dè bha e air a dhèanamh.
21:34 An uair sin bha iad a 'caoineadh a-mach diofar rudan taobh a-staigh an t-sluaigh. Agus bho nach b 'urrainn rud sam bith a' tuigsinn gu soilleir air sgàth na fuaim, tug e air a bhith air a thoirt a-steach an daingneach.
21:35 Agus nuair a bha e air a ràinig an staidhre, thachair e gun robh e air a dhèanamh suas le na saighdearan, air sgàth an cunnart fòirneart bho na daoine.
21:36 Airson an t-sluaigh de na daoine a bha a leanas a 'caoineadh agus a-mach, "Thoir air falbh e!"
21:37 Agus mar a tha Pòl a 'tòiseachadh a thoirt a-steach dhan daingneach, thuirt e ris an Tribune, "Bheil e ceadaichte dhomh a ràdh rudeigin a tha thu?"Agus thubhairt e, "Tha fios agad Greugach?
21:38 Agus an uair sin, Tha thu nach Eiphiteach a mus na làithean sin bhrosnaich an ceannairc agus a threòraich a mach do'n fhàsach ceithir mìle murtair fir?"
21:39 Ach thuirt Pòl ris: "Tha mi fear a ', gu dearbh Iùdhach, bho Tarsus ann an Cilicia, shaoranach de ainmeil bhaile. Mar sin tha mi athchuinge a tha thu, ceadachadh dhomh bruidhinn ri daoine. "
21:40 Agus an uair a thug e cead dha, Paul, nan seasamh air an staidhre, motioned le a làimh do na daoine. Agus nuair mòr sàmhchair occurred, labhair e riu ann an Hebrew cànan, ag ràdh:

Achdan nan Abstol 22

22:1 "Noble bhràithrean agus aithrichibh, èisteachd ri mìneachadh gu bheil mi a-nis a thoirt dhut. "
22:2 Agus nuair a chual iad e a 'bruidhinn riutha ann an Hebrew cànan, iad a 'tabhann barrachd sàmhchair.
22:3 Agus thubhairt esan,: "Tha mi fear Iùdhach, a rugadh ann an Tarsus ann an Cilicia, ach chaidh a thogail anns a 'bhaile ri taobh a' troigh de Gamaliel, teagasg a rèir fìrinn an lagh nan aithrichean, Zealous airson an lagh, dìreach mar a tha sibh uile cuideachd a tha gus an là'n diugh.
22:4 Tha mi a 'geur-leanmhainn seo Way, eadhon gu bàs, ceangaltach agus a 'lìbhrigeadh a chur an grèim an dà chuid fireannaich agus boireannaich,
22:5 dìreach mar a tha àrd-shagart agus iadsan uile a rugadh le barrachd fianuis dhomhsa. An dèidh litrichean a fhuaireadh bhuapa airson na bràithrean, Mi a thurus gu Damascus, mar sin gu bheil mi a dh'fhaodadh iad a 'dol às an sin gu h-Ierusalem, mar sin a dh'fhaodadh iad a bhith a 'peanasachadh.
22:6 Ach thachair e gun, mar a bha mi a 'siubhal agus chaidh a' tighinn Damascus aig mheadhan-latha, gu h-obann o neamh solus mòr dhealraich mun cuairt orm.
22:7 Agus a 'tuiteam gu talamh, Chuala mi guth ag ràdh rium, 'Saul, Saul, carson tha thu gam gheur- leanmhainn?'
22:8 Agus fhreagair mi, 'Cò th 'annad, Morair?"Agus thubhairt e rium, 'Tha mi Iosa bho Nasareth, cò tha thu a 'dèanamh geur-leanmhainn. "
22:9 Agus an fheadhainn a bha còmhla rium, gu dearbh, chunnaic an solas, ach cha robh iad a 'cluinntinn guth ris a bha mi a' bruidhinn ri.
22:10 Agus thuirt mi, 'Dè bu chòir dhomh dèanamh, Morair?'An sin thubhairt an Tighearn rium: 'Eirich suas, agus a 'dol gu Damascus. agus an sin, thu bithidh dh'innis a h-uile gum feum thu a dhèanamh. '
22:11 Agus bhon a tha mi a 'faicinn nach b' urrainn, air sgàth an dealradh sin solas, Bha mi air a stiùireadh le làimh le mo chompanaich, agus chaidh mi gu Damascus.
22:12 An sin àraidh Ananias, fear ann a rèir an lagh, aig an robh an teisteas na h-Iudhaich uile a bha a 'fuireach ann,
22:13 a 'tarraing faisg rium, agus na sheasamh faisg air làimh, thuirt mi, 'Brother Saul, fhaicinn!'Agus ann an aon uair a, Tha mi a dh'amhairc e.
22:14 Ach thuirt e: 'The Dia ar n-aithrichean air preordained thu, mar sin thigeadh tu fios a bhith a thoil agus a bhiodh a 'faicinn na Just One, agus cluinn guth bho bheul.
22:15 Oir bithidh e neach-fianais a h-uile dhaoine mu na rudan a tha sibh a 'faicinn agus a' cluinntinn.
22:16 agus a-nis, carson a tha thu dàil? Eirich suas, agus a bhith air a bhaisteadh, agus nighidh air falbh 'ur peacaidhean, le invoking-ainm aige. '
22:17 An uair sin thachair e gun, nuair a thill mi gu h-Ierusalem agus ag ùrnaigh anns an teampall, inntinn stupor thàinig mi thairis,
22:18 agus chunnaic mi e ag ràdh riumsa: 'Hurry! Falbh gu luath bho lerusalem! Airson bidh iad a 'gabhail ris nach do teisteas mu mo dheidhinn.'
22:19 Agus thuirt mi: 'Lord, fios aca gu bheil mi a 'bualadh agus a' cur anns a 'phrìosan, air feadh gach sionagog, daoine a tha a 'creidsinn ann a tha thu.
22:20 Agus an uair a fuil neach-fianais agad Stephen air a dhòrtadh a-mach, Sheas mi faisg air làimh agus chaidh aontachadh, agus tha mi a 'coimhead thairis air a' eudach air an fheadhainn a chuir e gu bàs. '
22:21 Agus thubhairt e rium, 'Rach a mach. Airson mi a 'cur thu gu fada air falbh dùthchannan. "
22:22 A-nis bha iad ag èisteachd ris, gus am facal seo, agus an uair sin thog iad suas an guth, ag ràdh: "Gabh-seòrsa seo air falbh bhon talamh! Oir nach eil e iomchaidh dha fuireach!"
22:23 Agus nuair a bha iad ag èigheachd, agus a 'tilgeil a leth-taobh an aodaichean, agus a tilgeadh duslach dhan adhar,
22:24 Tribune an òrdugh dha a bhith air a thoirt a-steach an daingneach, agus a bhith scourged agus a chràdh, gus faighinn a-mach an t-adhbhar gun robh iad a 'caoineadh a-mach anns an dòigh seo na aghaidh.
22:25 Agus nuair a bha iad air an ceangal ris le strapaichean, Thuirt Pòl ris a-ceud a bha na sheasamh faisg air dha, "Bheil e laghail dhut do phlàigh fear a tha Ròmanach agus cha deach a dhìteadh?"
22:26 Nuair a chuala e seo, -ceud chaidh e gu Tribune agus aithris e ris, ag ràdh: "Dè a tha thu an dùil a dhèanamh? Airson seo, tha fear Ròmanach shaoranach. "
22:27 Agus Tribune, a 'tighinn dlùth, thuirt e ris: "Innis dhomh. A bheil thu Ròmanach?"Mar sin thuirt e, "Tha."
22:28 Agus fhreagair Tribune, "Fhuair mise an seo saoranachd aig cosgais mhòir." Agus thuirt Paul, "Ach rugadh mi e."
22:29 Uime sin, fheadhainn a bha a 'dol gu cràdh ris, anns a 'bhad tharraing e. Tha Tribune bha an ceudna eagal, an dèidh a thuig e gun robh e Ròmanach saoranach, airson na bha e air a cheangal ris.
22:30 Ach air an ath latha, ag iarraidh faighinn a-mach tuilleadh dìcheallach dè an t-adhbhar gun robh e fo chasaid le na h-Iùdhaich, e a leigeil ris, agus dh'òrdaich e na sagairt a ghairm, leis a 'chomhairle air fad. agus, a 'dèanamh Paul, e stèisean dha nam measg.

Achdan nan Abstol 23

23:1 An sin Paul, speuradaireachd furachail aig a 'chomhairle, Thuirt, "Noble bhràithrean, Tha mi air bruidhinn ri a h-uile deagh choguis fianuis Dhè, eadhon gu là an-diugh. "
23:2 Agus an àrd-shagairt, Ananias, dh'àithn an fheadhainn a bha nan seasamh faisg air làimh air bualadh e air a beul.
23:3 An sin thubhairt Pòl ris: "Bithidh Dia buail thu, thu bhalla ghealaichte! Airson bhiodh tu a 'suidhe agus breth orm a rèir an lagh, cuin, an aghaidh an lagh, dh'òrdanaich sibh dhòmhsa a bhith an bhuail?"
23:4 Agus an fheadhainn a bha a 'seasamh faisg air làimh thuirt, "A bheil thu a 'bruidhinn mu dheidhinn an droch-àrd-shagart Dhè?"
23:5 Agus thubhairt Pòl: "Cha robh fios agam, bhràithrean, gu bheil e na àrd-shagart. Oir tha e sgrìobhte: 'Thu cha' bruidhinn air olc na ceannard do dhaoine. ' "
23:6 Now Paul, a tuigsinn gun robh aon bhuidheann Sadusaich agus am fear eile a bha na Phairisich, exclaimed Comhairle ann an: "Noble bhràithrean, Tha mi Phairisich, mac Phairisich! Tha còrr is an dòchas agus aiseirigh nam marbh a bheil mise a thathar a 'breithneachadh. "
23:7 Agus nuair a thuirt e seo, dissension a thachair eadar na Phairisich agus na Sadusaich. Agus bha an sluagh roinn.
23:8 Airson na Sadusaich cumail a-mach nach eil aiseirigh, agus cha-ainglean, no spioradan. Ach na Phairisich aideachadh an dà chuid de na.
23:9 Agus an uair sin thachair ùpraid mhòr. Agus cuid de na Phairisich, ag èirigh suas, a bha a 'sabaid, ag ràdh: "Tha sinn a 'lorg dad olc ann an duine seo. Dè ma tha spiorad air bruidhinn ris, no aingeal?"
23:10 Agus bhon mhòr dissension a dhèanamh, an Tribune, an dùil gun robh Paul dh'fhaodadh a bhith a reubadh às a chèile le orra, òrdachadh air na saighdearan a 'cromadh agus a ghlacadh e bho am meadhon, agus a thoirt dha a-steach dhan daingneach.
23:11 An sin, air an ath oidhche, sheas an Tighearn e, agus thubhairt faisg: "Bi daonnan. Airson dìreach mar a tha thu air fianuis mu mo dheidhinn ann an Ierusalem, mar sin cuideachd tha e riatanach sibh a 'togail fianuis' aig an Ròimh. "
23:12 Agus an uair a thàinig solas an latha, cuid de na h-Iudhaich a 'cruinneachadh ri chèile agus cheangail iad fhèin ri bòid, ag ràdh gum biodh iad ni mò ithe no òl gus an robh iad a mharbhadh Paul.
23:13 Nis bha còrr is dà fhichead fir a bha seo a chaidh a thogail bòid còmhla.
23:14 Agus iad a 'teannadh ceannardan na sagairt, agus na seanairean, agus thubhairt iad,: "Tha sinn air a mhionnaich sinn fhìn le bòid, mar sin gum bi sinn a 'blasad air dad, gus a bheil sinn a mharbhadh Paul.
23:15 Uime sin, leis a 'chomhairle, bu chòir dhut a-nis air rabhadh a thoirt don Tribune, mar sin feudaidh e bheir e dhuibh, mar ma tha thu an dùil co-dhùnadh mu dheidhinn rudeigin eile. Ach mus deach e modhan, a rinn sinn ag ullachadh airson a chur gu bàs. "
23:16 Ach nuair a Paul mac le piuthar a chual seo, mu an foill, agus chaidh e stigh an daingneach, agus tha e air aithris e gu Paul.
23:17 agus Paul, gairm dha aon de na centurions, Thuirt: "Prìomh seo fear òg ris an Tribune. Airson rudeigin a tha aige ri innse dha. "
23:18 agus gu dearbh, thug e agus thàinig e chun a 'Tribune, agus thuirt e, "Paul, na phrìosanach, iarraidh orm a 'stiùireadh seo duine òg a tha thu, bhon a tha e rudeigin ri ràdh riut. "
23:19 An sin Tribune, a 'gabhail ris le làimh, tharraing còmhla ris fhèin le bhith a ', agus dh'iarr e: "Dè a tha e a dh'fheumas tu innse dhomh?"
23:20 An sin thubhairt e: "Tha na h-Iùdhaich air coinneachadh ri iarraidh ort a Pòl a thoirt a-màireach a 'chomhairle, mar gum biodh iad an dùil a cheasnachadh dha mu dheidhinn rudeigin eile.
23:21 ach gu fìrinneach, cha bu chòir dhuibh iad a 'creidsinn, airson a bhiodh iad a 'fholach e le còrr is dà fhichead fir às am measg, a tha a 'dol dhaibh fhèin le bòid mò ithe, no ri òl, gus an deach iad a chur gu bàs. Agus tha iad a-nis air a dheasachadh, dòchas airson an daingneachadh bhuat. "
23:22 Agus an uair sin Tribune dhiùltadh an duine òg, iarraidh e nach innseadh e dha duine gun robh e air a dhèanamh aithnichte dha na rudan seo.
23:23 An sin, an dèidh ghairm dà centurions, thuirt e riutha: "Ullaich dà cheud saighdearan, mar sin a dh'fhaodadh iad a dol cho fada ri Cesarea, agus tri fichead marcach, agus dà cheud spearmen, airson an treas uair a thìde air an oidhche.
23:24 Agus ullachadh Bèistean eallach a ghiùlan Paul, mar sin a dh'fhaodadh iad a stiùireadh gu sàbhailte dha Felix, Riaghladair. "
23:25 Oir bha eagal, air eagal 's dòcha na h-Iùdhaich a dh'fhaodadh a ghlacadh e agus a mharbhadh, agus an dèigh sin a bhiodh e a 'falsely fo chasaid, mar gum biodh e air gabhail brìb. Agus mar sin sgrìobh e litir anns na leanas:
23:26 "Claudius Lysias, ris a 'chuid as motha Sònraichte Riaghladair, Felix: soraidh.
23:27 Tha an duine seo, a bha fo ghrèim a rèir na h-Iudhaich agus a bhith mu dheidhinn a bhith air a chur gu bàs leis iad, Tha mi a shàbhaladh, chlòthadh iad le saighdearan, bho thuig mi gu bheil e Ròmanach.
23:28 Agus ag iarraidh fios a bhith agad an t-adhbhar gu bheil iad a 'gearan ris, Thug mi e a-steach a 'chomhairle aca.
23:29 Agus tha mi a-mach e gu bhith fo chasaid mu na ceistean aca lagh. Ach dha-rìribh, dad airidh air bàs no phrìosan a bha taobh a-staigh na casaid.
23:30 Agus an uair a bha mi air a bhith air a thoirt air naidheachdan na ambushes, a bha iad air ullachadh aghaidh, Chuir mi ris dhut, fios aige cuideachd accusers, mar sin a dh'fhaodadh iad thuige aca accusations roimhibh. Farewell. "
23:31 Uime sin na saighdearan, Pòl a 'gabhail a rèir an òrdughan, thug iad e le h-oidhche gu Antipatris.
23:32 Agus an ath latha, a 'cur a' mharc-shluagh a dhol còmhla ris, phill iad gu daingneach.
23:33 Agus nuair a bha iad a ràinig aig Cesarea, agus bha iad a 'lìbhrigeadh an litir gu riaghladair, tha iad cuideachd a thoirt Pòl roimhe.
23:34 Agus nuair a bha e air a leughadh agus gun robh e a 'mhór-roinn a bha e bho, tuigsinn gun robh e bho Cilicia, thuirt e:
23:35 "Bidh mi a 'cluinntinn thu, nuair agad accusers a ruighinn. "Agus thug e òrdugh dha a bhith air a chumail ann an praetorium de Herod.

Achdan nan Abstol 24

24:1 An sin, an dèidh còig làithean, an t-àrd-shagart Ananias a thàinig sìos le cuid de na seanairean, agus àraidh Tertullus, labhraiche. Agus chaidh iad gu riaghladair an aghaidh Paul.
24:2 Agus air dhaibh a ghairm Pòl, Tertullus thòisich casaid ris, ag ràdh: "As Sònraichte Felix, bhon a tha againn mòran fois tro thu, agus mòran rudan a dh'fhaodadh a bhith air a cheartachadh le do fhreasdal,
24:3 tha sinn ag aithneachadh seo, an-còmhnaidh agus a h-uile àite, le acts Taingealachd h-uile rud.
24:4 Ach air eagal mi a 'bruidhinn aig ro mhòr air fad, Tha mi a 'guidhe dhuibh, le ur clemency, èisteachd ri dhuinn greiseag.
24:5 Tha sinn air lorg an duine seo a bhith pestilent, a bhith air a inciting seditions am measg a h-uile h-Iùdhaich ann fad an t-saoghail, agus a bhith an t-ùghdar a 'buaireas an Earrann de na Nazarenes.
24:6 Agus tha e eadhon air a bhith a 'feuchainn ri thrèigsinn an teampull. Agus an dèidh dha grèim, bha sinn ag iarraidh dha a bhith air am breithneachadh a rèir ar lagh.
24:7 ach Lysias, an Tribune, làidir dhuinn le mòr-ainneart, Ghoid iad air falbh bho ar làmhan,
24:8 ag òrdachadh a accusers a 'tighinn a tha thu. bho iad, thu fhèin, bidh e comasach, Le measadh a dhèanamh mu na nithe sin uile, a 'tuigsinn an t-adhbhar gu bheil sinn casaid ris. "
24:9 Agus an uair sin na h-Iudhaich interjected, ag ràdh gu bheil na rudan sin a bha cho.
24:10 An sin, bho na Riaghladair a bha motioned dha bruidhinn, Paul fhreagair: "Knowing gu bheil thu air a bhith a 'bhritheamh thairis air an dùthaich seo airson iomadh bliadhna, Bheir mi mìneachadh fhìn le onarach anam.
24:11 airson, mar a dh'fhaodadh a 'tuigsinn, tha e air a bhith a-mhàin dheug làithean bhon a chaidh mi suas gu aoradh ann an Ierusalem.
24:12 Agus cha do lorg iad dhomhsa ann an teampull a 'trod le duine sam bith, no ag adhbharachadh ralaidh de na daoine: ni mò anns na sionagogaibh,, no anns a 'bhaile.
24:13 Agus chan eil iad comasach air a dhearbhadh dhuibh mu na rudan a tha iad a-nis casaid rium.
24:14 Ach tha mi 'g aideachadh seo a thoirt dhuibh, robh, a rèir a Earrann, a bheil iad a ghairm heresy, mar sin tha mi a 'frithealadh mo Dhia agus Athair, creidsinn gun robh a h-uile a tha sgrìobhta ann an Lagh agus na fàidhean,
24:15 a bhith gun dòchas ann an Dia, a bheil daoine eile iad fhèin cuideachd a 'sùileachadh, gum bi àm ri teachd aiseirigh nam dìreach agus nan neo-fhìrean.
24:16 Agus ann an seo, Mi-fhìn an-còmhnaidh a 'strì gu bheil coguis a tha a dhìth ann an eucoir sam bith a thaobh Dhè agus a dh'ionnsuidh fir.
24:17 An sin, an dèidh iomadh bliadhna, Chaidh mi do m 'nàisean, a 'toirt dèirce agus ìobairtean agus bòidean,
24:18 tro a tha mi air fhaighinn purification san teampull: ni mò le sluagh, no ri straighlich.
24:19 Ach cuid de na h-Iùdhaich a-mach à Àisia an fheadhainn a bu chòir a nochd roimhibh gus casaid rium, ma tha iad rud sam bith an aghaidh mo.
24:20 No leig sin fheadhainn seo a ràdh ma tha iad air an lorg ann an aingidheachd sam bith orm, fhad 'sa bha nan seasamh an làthair na comhairle.
24:21 Airson fhad 'sa bha iad nan seasamh am measg, Bhruidhinn mi a-mach a-mhàin mu dheidhinn seo an aon chùis: mu aiseirigh nam marbh. Tha e mu dheidhinn seo gu bheil mi an-diugh a thathar a 'breth le thu. "
24:22 An sin Felix, Nithear a-mach an dèidh mòran eòlais mu dheidhinn seo Way, chùm iad a 'feitheamh, le bhith ag ràdh, "Nuair a Lysias an Tribune air a ràinig, Bheir mi dhut èisteachd. "
24:23 Agus e òrdachadh a-ceud a gheàrd e, agus a 'gabhail fois, agus nach eil a 'toirmeasg sam bith aige fhèin bho bhith a' ministearachd ris.
24:24 An sin, às dèidh beagan làithean, Felix, a 'tighinn còmhla ri a bhean Drusilla a bha Jew, ghairm airson Pòl agus ag èisteachd ris mu dheidhinn an creidimh fèin a tha ann an Iosa Criosd.
24:25 Agus às dèidh dha discoursed mu ceartas agus chastity, agus mun àm ri teachd breithneachadh, Felix a bha air chrith, agus fhreagair e: "Oir a-nis, dhol, ach tha iad fhathast fo gheàrd. An sin, aig àm, Bidh mi a ghairm thu. "
24:26 Bha e cuideachd an dòchas gun airgead a dh'fhaodadh a bhith air a thoirt dha le Paul, agus air sgàth seo, e tric a ghairm e agus a 'bruidhinn ris.
24:27 An sin, nuair dà bhliadhna air a dhol seachad, Felix chaidh a leantainn le Portius Festus. Agus bhon Felix airson sealltainn gu sònraichte fàbhar na h-Iùdhaich, a dh'fhàg e air cùl Paul mar phrìosanach.

Achdan nan Abstol 25

25:1 agus mar sin, nuair a thàinig Festus a bha anns a 'Mhóir-roinn, às dèidh trì làithean, e suas gu Ierusalem bho Cesarea.
25:2 Agus ceannardan na sagairt, agus an fheadhainn a 'chiad am measg na h-Iùdhaich, chaidh e ris an aghaidh Paul. Agus bha iad a 'cur athchuinge ris,
25:3 ag iarraidh deadh-ghean 'na aghaidh, mar sin gum biodh e òrdugh dha a bhith air a stiùireadh gu h-Ierusalem, far an robh iad a 'cumail suas an fholach anns an òrdugh a mharbhadh an t-slighe.
25:4 Ach fhreagair Festus a bha Pòl gu bhith air a cumail ann an Cesarea, agus gu bheil e fhèin a bhiodh luath 'dol ann.
25:5 "Uime sin,"Thuirt e, "Leig thu am measg an fheadhainn a tha comasach, sìos aig an aon àm, agus ma tha ciont sam bith ann an duine, dh'fhaodadh iad casaid ris. "
25:6 An sin, dèidh a bhith a 'fuireach nam measg nach eil barrachd air ochd no deich làithean, shliochd e gu Cesarea. Agus air an ath latha, e 'na shuidhe ann an cathair a' bhreitheanais, agus dh'òrdaich e Pòl gu bhi air a threòrachadh ann.
25:7 Agus nuair a bha e air a thoirt, na h-Iudhaich a thàinig a nuas o Ierusalem sheas e timcheall, a 'tilgeil a-mach iomadh droch accusations, cha robh iad comasach air a dhearbhadh.
25:8 Paul seo a 'tabhann dìon: "Cha an aghaidh an lagh na h-Iùdhaich, no an aghaidh an teampuill, no an aghaidh Chaesair, tha mi oilbheum ann an cuspair sam bith. "
25:9 ach Festus, ag iarraidh a 'sealltainn barrachd fàbhar na h-Iùdhaich, fhreagair Pòl le bhith ag ràdh: "A bheil thu deònach dìreadh suas gu Ierusalem agus a bhith a 'breithneachadh air an sin mu na rudan seo mus dhomh?"
25:10 Ach thuirt Pòl ris: "Tha mi a 'seasamh ann an Caesar aig mòd-ceartais, a tha far an robh mi a bu chòir a bhith air am breithneachadh. Rinn mi cron sam bith do na h-Iudhaich, mar a tha sibh math fios.
25:11 Oir ma tha mi air cron orra, no ma rinn mi rud sam bith airidh air a 'bhàs, Chan eil mi a 'cur an aghaidh a' bàsachadh. Ach ma tha ni air bith na nithe sin mu bheil iad a 'casaid rium, eil aon sam bith a tha comasach air a liubhairt mi riu. Mi ath-thagradh gu Caesar. "
25:12 An sin Festus, Às dèidh bruidhinn ris a 'chomhairle, Dhèilig: "Tha thu air a 'còrdadh ri Caesar, gu Caesar sibh a 'dol. "
25:13 Agus nuair a bha cuid air a dhol seachad làithean, righ Agrippa agus Bernice shliochd gu Cesarea, a chur fàilte air Festus.
25:14 Agus bhon a bha iad an sin airson iomadh làithean, Festus a 'bruidhinn ris an righ mu Paul, ag ràdh: "Bha fear chaidh fhàgail mar phrìosanach le Felix.
25:15 Nuair a bha mi ann an Ierusalem, ceannardan na sagairt agus na seanairean na h-Iudhaich a thàinig dhomh mu dheidhinn, dìteadh airson a bhith ag iarraidh aghaidh.
25:16 Fhreagair mi iad nach eil e na chleachdadh aig na Ròmanaich a dhìteadh duine sam bith, mus deach e a tha air a bhith fo chasaid gun a bhith a 'tighinn an aghaidh le a accusers agus a fhuair an cothrom e fhèin a dhìon, mar sin mar an latha fhèin na cosgaisean.
25:17 Uime sin, nuair a bha iad a ràinig an seo, gun dàil sam bith, air an ath latha, na shuidhe ann an cathair-bhreithneachadh, Dh'òrdaich mi an duine a thoirt.
25:18 Ach an uair a bha accusers sheas suas, cha robh iad a 'taisbeanadh sam bith casaid mu dheidhinn a tha mi bho biodh amharas olc.
25:19 An àite, thug iad an aghaidh cuid de connspaidean mu dheidhinn saobh-chràbhadh aca fhèin agus mu cuid de Iosa, a bha air bàsachadh, ach cò Pòl airidheachd a bhith beò.
25:20 Uime sin, a bhith ann an teagamh mu dheidhinn ceist mar seo, Dh'fhaighnich mi dha ma bha e deònach a dhol gu Ierusalem agus a bhith a 'breithneachadh air an sin mu na rudan seo.
25:21 Ach bho Paul tarraingeach a chumail airson co-dhùnadh mus Chuimein, Tha mi a dh'òrdaich e gu bhith air a chumail, deach mi a dh'fhaodadh dha a chur gu Caesar. "
25:22 An sin thuirt Agrippa ri Festus: "Tha mi fhìn cuideachd airson cluinntinn an duine." "Tomorrow,"Thuirt e, "Bithidh tu ga chluinntinn."
25:23 Agus air an ath latha, nuair a Agrippa agus Bernice air tighinn le mòr ostentation agus bha stigh an èisteachd ris a 'tribunes agus na prìomh fir a' bhaile, Chaidh Pòl an toirt a-steach, aig an òrdugh Festus.
25:24 Agus thubhairt Festus: "King Agrippa, agus na h-uile a tha an làthair còmhla ri dhuinn, thu a 'faicinn an duine so,, mun robh an sluagh uile de na h-Iudhaich a 'cur dragh orm ann an Ierusalem, agus a 'cur athchuinge clamoring gu bheil e nach bu chòir cead a bhith a' fuireach sam bith nas fhaide.
25:25 Gu firinneach, Tha mi air lorg dad a thug a mach an aghaidh ris a tha airidh air bàs. Ach bhon a tha e fhèin air a 'còrdadh ri Chuimein, bha e mo bhreitheanais a chur ris.
25:26 Ach nach eil mi air co-dhùnadh dè a sgrìobhadh chun an ìmpire mu dheidhinn. Air sgàth seo, Thug mi dha mus thu a h-uile, agus gu h-àraidh roimhibh, O a righ Agrippa, Gus am bi, aon uair 'rannsachadh a thachair, Mi rudeigin a dh'fhaodadh a bhith ri sgrìobhadh.
25:27 Oir tha e coltach gu mi mì-reusanta a chur phrìosanach agus nach eil ri sealltainn na accusations a chur na aghaidh. "

Achdan nan Abstol 26

26:1 Ach dha-rìribh, Agrippa thubhairt Pòl, "Tha e ceadaichte dhut do bhruidhinn thu fhèin." An sin Paul, a 'leudachadh a làmh, Thòisich a 'tabhann a dìon.
26:2 "Tha mi fhìn a 'beachdachadh air beannaichte, O a righ Agrippa, gu bheil mi a 'toirt mo dìon an-diugh mus tòisich sibh, mu dheidhinn a h-uile càil a tha mi fo chasaid le na h-Iùdhaich,
26:3 gu h-àraidh bhon a tha fios agad h-uile càil a bhuineas do na h-Iudhaich, an dà chuid cleachdaidhean is ceistean. Air sgàth seo, Tha mi a 'guidhe thu airson èisteachd rium gu foighidneach.
26:4 agus gun teagamh, h-Iudhaich uile fios mu mo bheatha o m'òige, a bha a toiseach am measg mo dhaoine fhèin ann an Ierusalem.
26:5 Bha fios aca gu math mi bhon toiseach, (ma tha iad a bhiodh deònach a 'tabhann teisteas) Tha mi a 'fuireach airson a rèir a' chuid as motha dìorrasach Earrann de ar creideamh: mar Phairisich.
26:6 agus a-nis, tha e an dòchas a 'gheallaidh a rinneadh le Dia ar n-aithriche gu bheil mi a' seasamh ùmhlachd do bhreitheanais.
26:7 Tha e a 'ghealladh againn a dhà-dheug treubhan, adhradh oidhche agus latha, an dòchas gum faic. Mu seo dòchas, O a righ, Mi fo chasaid le na h-Iùdhaich.
26:8 Carson a bu chòir a bhith air am breithneachadh cho chreidsinn maille ribh uile gu bheil Dia a dh'fhaodadh a thogail na mairbh?
26:9 agus gun teagamh, Mi-fhìn a bha roimhe a 'beachdachadh gum bu chòir dhomh a bhith ann an iomadh dòigh a tha an aghaidh an ainm Iosa bho Nasareth.
26:10 Tha seo cuideachd mar a bha mi ann an Ierusalem. agus mar sin, Mi an cois mòran dhaoine naomh anns a 'phrìosan, d 'fhuair an t-ùghdarras bho na ceannardan na sagairt. Agus nuair a bha iad gu bhith air a mharbhadh, Thug mi an t-seantans.
26:11 Agus anns gach sionagog, peanasachaidh tric fhad 'sa bha iad, Mi-èigneachadh iad gu toibheum a labhairt. Agus an deach a h-uile tuilleadh maddened aghaidh, Tha mi a 'geur-leanmhainn orra, eadhon gu bailtibh cèin.
26:12 Às dèidh sin, mar a bha mi 'dol gu Damascus, le ùghdarras agus cead bhon t-àrd-shagart,
26:13 aig a 'mheadhan-latha, O a righ, I agus an fheadhainn a bha còmhla rium cuideachd, Chunnaic an t-slighe solus o nèamh a 'deàrrsadh mun cuairt orm le greadhnachas nas motha na a' ghrian.
26:14 Agus nuair a bha sinn uile a 'tuiteam sìos air an talamh, Chuala mi guth a 'labhairt rium ann an Hebrew cànan: 'Saul, Saul, carson tha thu gam gheur- leanmhainn? Tha e duilich dhuibh gus gus a bhreabadh an aghaidh a 'Goad.'
26:15 An sin thuirt mi, 'Cò th 'annad, Morair?'Agus thubhairt an Tighearna, 'Tha mi Iosa, cò tha thu a 'dèanamh geur-leanmhainn.
26:16 Ach èiridh suas agus seas air do chasan. Oir nochd mi dhuibh airson an adhbhar seo: mar sin faodaidh mi a stèidheachadh thu mar mhinistear agus mar neach-fianais a thaobh na nithe a tha thu air fhaicinn, agus a thaobh na nithe a Nochdaidh mi dhuibh:
26:17 sàbhaladh thu bho na daoine agus na cinnich gu bheil mi nis a 'cur thu,
26:18 gus Fosgail an sùilean, mar sin a dh'fhaodadh iad a bhith air an iompachadh o dhorchadas gu solus, agus bho chumhachd Shatain gu Dia, mar sin a dh'fhaodadh iad a 'faighinn maitheanas pheacannan agus àite a-measg nan naomh, tro bhith a 'chreidimh a tha ann dhomh.'
26:19 Bhon uair sin air a ', O a righ Agrippa, Cha robh mi mi-chreideach gu nèamhaidh lèirsinn.
26:20 Ach tha mi a shearmonachadh, a 'chiad fheadhainn a tha ann an Damascus, agus ann an lerusalem, agus an uair sin gu na sgìre air fad de ludea, agus do na Cinnich, mar sin bhiodh iad a dheanamh aithreachais agus iompachadh do Dhia, bhith a 'dèanamh na h-obraichean a tha airidh air aithreachas.
26:21 B 'e an adhbhar seo a h-Iùdhaich, an dèidh dha grèim orm nuair a bha mi san teampull, feuchainn ri mo mharbhadh.
26:22 Ach an dèidh a bhith na chuideachadh le bhith a 'cuideachadh Dhè, eadhon gus an là'n diugh, Tha mi a 'seasamh a' faicinn gu beag agus am mòr, ag ràdh dad nas fhaide na na fàidhean agus Maois air a ràdh bhiodh ann san àm ri teachd:
26:23 gu bheil an Criosd a bhiodh a 'fulang, agus gum biodh e a 'chiad bho aiseirigh nam marbh, agus gum biodh e air a thoirt gu solas an t-sluagh agus do na cinnich. "
26:24 Nuair a bha ea 'bruidhinn agus a' taisbeanadh na nithe sin a dìon, Thubhairt Festus le guth àrd: "Paul, tha thu a ciall! Cus a 'dèanamh air a thionndaidh thu gu cuthach. "
26:25 Agus thubhairt Pòl: "Chan eil mi a ciall, chuid as motha Sònraichte Festus, ach tha mi a 'labhairt bhriathran an fhìrinn agus Sobriety.
26:26 Airson fios aig an righ mu na rudan seo. Ris cuideachd, Tha mi a 'bruidhinn ri constancy. Airson mi a 'smaoineachadh gu bheil gin de na rudan seo tha unknown ris. Agus ni mò a bha na rudan seo a dhèanamh ann an oisean.
26:27 A bheil thu a 'creidsinn Prophets, O a righ Agrippa? Tha fios agam gu bheil thu a 'creidsinn. "
26:28 An sin thubhairt Pòl Agrippa, "Gu ìre, thu dhomh ìmpidh a chur gu bhith a Christian. "
26:29 Agus thubhairt Pòl, "Tha mi an dòchas ri Dia gun, an dà chuid gu beag-ìre agus gu ìre mhòir, Chan eil thu a-mhàin, ach cuideachd iadsan uile a chluinneas mi an latha seo a bhios dìreach mar a tha mi cuideachd am, ach a-mhàin airson na slabhraidhean. "
26:30 Agus dh'èirich an righ suas, agus Riaghladair, agus Bernice, agus an fheadhainn a bha a 'suidhe còmhla riutha.
26:31 Agus nuair a bha iad air toirt a-mach, bha iad a 'bruidhinn am measg a chèile, ag ràdh, "Tha an duine seo a dhèanamh dad airidh air bàs, no sa phrìosan. "
26:32 An sin thuirt Agrippa ri Festus, "Tha an duine seo a dh'fhaodadh a bhith air a leigeil mu sgaoil, Mura robh e a 'còrdadh ri Caesar. "

Achdan nan Abstol 27

27:1 An uair sin, chaidh co-dhùnadh a chur thuige le bàta dhan Eadailt, agus gun Paul, le càch ann an grèim, Bu chòir an lìbhrigeadh gu ceud-ainmeachadh Julius, a 'bhuidheann de Augusta.
27:2 An dèidh a 'streap air bòrd bàta à Adramyttium, sheòl sinn agus thòisich a 'seòladh sìos an puirt Àisia, le Aristarchus, an Macedonian bho Thessalonica, còmhla rinn a-.
27:3 Agus air an ath latha, ràinig sinn aig Sidon. agus Julius, dèiligeadh Paul humanely, ceadaichte dha a dhol gu a charaidean agus a 'coimhead às dèidh fhèin.
27:4 Agus nuair a bha sinn a sheòl à sin, tha sinn a 'seòladh gu h-ìosal tàirneanaich, oir tha na gaothan a bha an aghaidh.
27:5 Agus ged seòladh na mara de Cilicia agus Pamphylia, ràinig sinn aig Lystra, a tha ann an Lycia.
27:6 Agus an ceud fhuair e bàta à Alexandria a 'seòladh gu h-Eadailt, agus ghluais e dhuinn e.
27:7 Agus nuair a bha sinn a 'seòladh gu socair fad làithean agus bha iad gann a ràinig mu choinneamh Cnidus, airson a 'ghaoth a bha a' cur bacadh dhuinn, sheòl sinn gu Crete, faisg air a 'Bhradain.
27:8 Agus cha mhòr a bhith comasach air seòladh seachad e, ràinig sinn aig àite sònraichte, a tha air a ghairm Math Shelter, ri taobh a bha na bhaile Lasea.
27:9 An sin, an dèidh mòran ùine air a dhol seachad, agus bho seòlaidh a bhiodh cha bhi glic a chionn 'Fast latha air a dhol seachad, Paul consoled iad,
27:10 agus thubhairt e riu: "Men, Mi a faicinn gu bheil an turas mara a-nis ann an cunnart a leòn agus mòran milleadh, chan ann a mhàin airson a 'bhàta agus an t-soitheach, ach cuideachd gus ar beatha fhèin. "
27:11 Ach an-ceud a 'cur barrachd earbsa anns an sgiobair agus a' Navigator air an long, na ann an rudan a ràdh le Pòl.
27:12 Agus bho nach robh e freagarrach port ann a bhith a 'gheamhraidh, 'mhòr-chuid a' bheachd a bha a 'seòladh às an sin, mar sin an dòigh air choireigin dh'fhaodadh iad a bhith comasach air ruighinn aig Phenicia, gus a 'gheamhraidh an sin, aig port Crete, a tha a 'coimhead a-mach a dh'ionnsaigh an iar dheas agus an iar-thuath.
27:13 Agus bhon deas bha ghaoth a 'sèideadh gu socair, iad a 'smaoineachadh gum faodadh iad an coilean iad an amas. Agus às dèidh a bha iad air an cur a-mach bho Asson, iad a 'chuideam air acair ann an Crete.
27:14 Ach chan eil fada 'na dhèigh sin, fhòirneartach thàinig gaoth aghaidh, a tha ris an canar an Ear-thuath na Gaoithe.
27:15 Agus aon uair 'air bàta a chaidh a ghlacadh ann agus cha b' urrainn bhith a 'strì an aghaidh na gaoithe, toirt thairis air an t-soitheach ri na gaothan, bha sinn a stiùireadh còmhla.
27:16 An sin, a thathar a 'fheudar còmhla air eilean sònraichte, a tha ris an canar an Tail, bha sinn gann comasach air greim a chumail air a 'bhàta-teasairginn.
27:17 Nuair a chaidh seo a thogail suas, iad ga chleachdadh gus cuideachadh ann a bhith a 'gleidheadh ​​an t-soitheach. Oir bha eagal orra gum faodadh iad a dhol air. Agus an dèidh ìsleachadh na siùil, bha iad gan dròbhadh còmhla san dòigh seo.
27:18 An sin, bhon a bha sinn a thathar a 'tossed mu làidir leis an Tempest, air an ath latha, Thilg iad na nithean troma a 'mhuir.
27:19 Agus air an treas là, le an làmhan fhèin, Thilg iad an uidheam air an long a 'mhuir.
27:20 An sin, nuair nach nochd a 'ghrian no reultan fad làithean, agus chan eil crìoch air an stoirm a bh 'aithghearr, h-uile dòchas againn airson sàbhailteachd a-nis air a thoirt air falbh.
27:21 Agus às dèidh a bha iad air a thraisg iad airson ùine fhada, Paul, nan seasamh ann am meadhon, Thuirt: "Gun teagamh,, fir, bu chòir dhuibh a bhith ag èisteachd rium agus nach eil a shuidheachadh bho Crete, mar adhbharachadh seo dochann agus call.
27:22 agus a-nis, leig dhomh ìmpidh a chur ort a bhith curanta ann an anam. Airson sin bithidh eil call beatha am measg thu, ach a mhàin air an long.
27:23 Airson aingeal Dhè, a tha air a shònrachadh orm agus a bheil mi a 'frithealadh, sheas e ri mo thaobh seo oidhche,
27:24 ag ràdh: 'Na biodh sgàth ort, Paul! Tha e riatanach airson thu gu seasamh an làthair Caesar. agus, feuch, Tha Dia a 'thoirt dhuibh a h-uile daoine a tha a' seòladh maille riut. '
27:25 Air sgàth seo, fir, a bhith curanta ann an anam. Airson earbsa mi Dia gum bi seo a 'tachairt anns an aon dòigh a tha e air a bhith a dh'innis dhomhsa.
27:26 Ach tha e riatanach dhuinn a thighinn gu eilean sònraichte. "
27:27 An sin, an dèidh a 'cheathramh oidhche a ràinig, mar a bha sinn a 'seòladh anns a' mhuir de Adria, mu meadhan na h-oidhche, na seòladairean a 'creidsinn gum faca iad cuid cuibhrionn an fhearainn.
27:28 Agus air leigeil cuideim, fhuair iad doimhne fichead luaths. Agus beagan astar bho sin, lorg iad doimhneachd a còig-deug luaths.
27:29 An sin, eagal gu bheil sinn a dh'fhaodadh tachairt air garbh-àiteachan, thilg iad ceithir acraichean a-mach às an deireadh a 'bhàta, agus bha iad an dòchas airson solas an latha a 'tighinn a dh'aithghearr.
27:30 Ach dha-rìribh, na seòladairean a bha a 'sireadh dòigh gus teicheadh ​​bhon bhàta, oir bha iad air ìsleachadh a-teasairginn dhan mhuir, air an pretext gun robh iad a 'feuchainn ri thilg acraichean bhon toiseach a' bhàta.
27:31 Mar sin thuirt Pòl ris a ceud agus gu na saighdearan, "Mura h-eil na daoine sin a 'fuireach ann an soitheach, thu cha bhi e comasach a bhith air a shàbhaladh. "
27:32 An uair sin na saighdearan a ghearradh na sìomanan airson na bhàta-teasairginn, agus leig iad e a 'tuiteam.
27:33 Agus nuair a thòisich e ri bhith solas, Paul iarraidh gun robh iad uile a 'gabhail biadh, ag ràdh: " 'S e seo a' cheathramh là deug gu bheil thu air a bhith a 'feitheamh agus a' leantainn gu luath, a 'gabhail dad.
27:34 Airson an adhbhar seo, Tha mi a 'guidhe a tha thu a' gabhail ri biadh air sgàth ur slàinte. Oir cha b 'e falt bho cheann sam bith den sgriosar sibh. "
27:35 Agus an uair a thubhairt e na nithe sin, a 'gabhail a-aran, thug e taing do Dhia ann an sealladh iad uile. Agus nuair a bha e air a bhriseadh e, a thòisich e air ithe.
27:36 Iad an uair sin a h-uile dh'fhàs nas sìtheil ann an anam. Agus tha iad cuideachd a ghabh biadh.
27:37 Gu firinneach, Bha sinn dà cheud agus tri fichead agus a sia-anaman air an t-soitheach.
27:38 Agus an dèidh dha a bhith air am beathachadh le biadh, iad rathad an t-soitheach, tilgeadh an cruithneachd dhan mhuir.
27:39 Agus nuair a bha an latha a ràinig, cha robh iad ag aithneachadh an dealbh-tìre. Ach dha-rìribh, ghlac iad an sealladh àraidh caolas cumhang a bhith a 'chladach, a-steach far a bheil iad a 'smaoineachadh gur dòcha gum biodh e comasach toirt air an t-soitheach.
27:40 Agus nuair a bha iad air a thogail suas an acraichean, iad a 'gealltainn dhaibh fhèin air a' mhuir, aig an aon àm loosing an chuingealachadh an stiùir. agus mar sin, bhith a 'togail mainsail gu gusting gaoithe, iad a 'bruthadh air a' chladach a dh'ionnsaigh.
27:41 Agus nuair a bha sinn a thachair air àite fosgailte gu dà cuantan, ruith iad air an t-soitheach air na sgeirean. agus gu dearbh, a 'bhogha, deach immobilized, fhathast stèidhichte, ach dha-rìribh an deireadh chaidh a briseadh le fòirneart air a 'mhuir.
27:42 An uair sin na saighdearan a bha ann an aonta gum bu chòir dhaibh a mharbhadh na prìosanaich, air eagal duine sam bith, an dèidh dhaibh teicheadh ​​le snàmh, a dh'fhaodadh a theicheas.
27:43 Ach an ceud, ag iarraidh a shàbhaladh Paul, e toirmisgte bho bhith air a dhèanamh. Agus e a dh'òrdaich an fheadhainn a b 'urrainn snàmh gu leum anns a' chiad, agus teicheadh, agus a dhol air an fhearann.
27:44 Agus mar a airson daoine eile, cuid a bha iad a giùlan air bùird, agus daoine eile air na rudan a bhuineadh dhan bhàta. Agus mar sin a thachair e gun robh a h-uile anam a theich air an fhearann.

Achdan nan Abstol 28

28:1 Agus an dèigh bha sinn a theich, sinn an uair sin a thuig iad nach robh an t-eilean ainm a bha air Malta. Ach dha-rìribh, na tùsanaich a 'tabhann dhuinn eil tuaiream beag de thruacanta leigheas.
28:2 Airson iad ath-ùrachadh dhuinn uile le teine ​​kindling, oir bha uisge aithghearr agus air sgàth an fhuachd.
28:3 Ach an uair a bha Pòl a 'cruinneachadh còmhla ultach de geugan, agus bha iad air an cur air an teine, an Viper, a bha air a bhith air an tarraing chun an teas, cheangail e fhèin ri a làimh.
28:4 agus dha-rìribh, na tùsanaich nuair a chunnaic a 'bhiast a' crochadh bho a làimh, bha iad ag radh ri chèile: "Gun teagamh,, an duine seo a dh'fheumas a bhith mortair, airson ged a theich e bhon a 'mhuir, dìoghaltas a cheadachadh nach bi e a 'fuireach. "
28:5 Ach crathadh dheth an creutair a-steach an teine, Dh'fhuiling e gu dearbh cha tinn bhuaidh.
28:6 Ach ged a bha iad gum biodh e luath suail suas, agus an uair sin a bhiodh a 'tuiteam sìos gu h-obann, agus bàs. Ach an dèidh a bhith a 'feitheamh ùine fhada, tinn agus a 'faicinn nach eil buaidh dha, dh'atharraich iad an inntinn agus bha iad ag ràdh gun robh e 'na dhia.
28:7 A-nis am measg nan àiteachan sin bha oighreachdan ann leis an uachdaran an eilein, ainmeachadh Publius. agus e, a 'gabhail dhuinn ann, Sheall dhuinn seòrsa aoigheachd airson trì làithean.
28:8 An uair sin thachair e gun athair Publius laighe tinn le fiabhras agus le sgàird. Paul a-steach dha, agus nuair a bha e air ùrnaigh agus leag a lamhan air, shàbhail e ris.
28:9 Nuair a bha seo air a dhèanamh, h-uile a bha galaran air an eilean agus bha iad a 'dlùthachadh air a leigheas.
28:10 Agus an uair sin bha iad cuideachd a thoirt dhuinn le iomadh urram. Agus nuair a bha sinn deiseil gus sheòl, a thug iad dhuinn ge bith dè bha a dhìth.
28:11 agus mar sin, às dèidh trì mìosan, sheòl sinn ann am bàta bho Alexandria, aig a bheil an t-ainm a bh 'air an cuibhlichean,'Agus a bha sa gheamhradh aig an eilean.
28:12 Agus nuair a bha sinn a ràinig Syracuse, bha sinn dàil ann airson trì làithean.
28:13 bho sin,, a 'seòladh faisg air a' chladach, ràinig sinn aig Rhegium. Agus an dèigh aon latha, le deas gaoth, thàinig sinn air an dara là aig Puteoli.
28:14 Tha, an dèidh lorg na bràithrean, bha sinn ag iarraidh air fuireach còmhla riutha airson seachd làithean. Agus an uair sin chaidh sinn air an Ròimh.
28:15 agus an sin, nuair a bha na bràithrean a chuala dhuinn, chaidh iad gu ar coinneachadh cho fada ri Fòram Appius agus na Trì taighean-seinnse. Agus an uair a bha Pòl a chithear iad, a 'toirt taing do Dhia, ghabh e gaisgeachd.
28:16 Agus nuair a bha sinn a ràinig Ròimh, Chaidh Pòl an cead a thoirt seachad a 'fuireach leis fhèin, le saighdear a gheàrd e.
28:17 Agus an dèidh an treas là, ghairm e còmhla ceannardan na h-Iùdhaich. Agus nuair a bha iad air a ghairm, thuirt e riutha: "Noble bhràithrean, Rinn mi dad an aghaidh an t-sluagh, no an aghaidh an cleachdaidhean nan aithrichean, gidheadh ​​bha mi a 'lìbhrigeadh mar phrìosanach o lerusalem ann an làmhan na Ròmanaich.
28:18 Agus an dèidh dhaibh a chumail èisteachd mu mo dheidhinn, bhiodh iad air an leigeil a-mach mi, oir cha robh a 'chùis airson bàs m' aghaidh.
28:19 Ach leis na h-Iudhaich a 'labhairt an aghaidh mo, Bha mi a 'cuingealachadh a chòrdas ri Caesar, ged nach robh e mar a bha mi ma de sheòrsa sam bith casaid an aghaidh mo nàisean fhèin.
28:20 agus mar sin, air sgàth seo, Tha mi a dh'iarr sibh a fhaicinn agus bruidhinn riut. Oir tha e air sgàth an dòchas Israeil gu bheil mi thimcheall seo le slabhraidh. "
28:21 Ach thuirt iad ris: "Chan eil sinn air litrichean a fhuaireadh mu sibh o ludea, no sam bith eile de na ùr tighinn a-steach am measg bhràithrean aithris no a 'bruidhinn air rud sam bith an aghaidh olc thu.
28:22 Ach tha sinn ag iarraidh beachdan agaibh a chluinntinn bhuaibh, airson thaobh an Earrann, tha fios againn gu bheil e a 'bruidhinn an aghaidh a h-uile àite. "
28:23 Agus nuair a bha iad air an cur an dreuchd latha airson ris, mòran dhaoine a chaidh dha aig a aoigheachd chairteal. Agus e discoursed, sealltainn cho trang 'rioghachd Dhe, agus thug iad mu Iosa, a 'cleachdadh an lagh Mhaois agus na fàidhean, o mhaduinn gu feasgar.
28:24 Agus tha cuid a 'creidsinn na rudan a bha e ag ràdh, gidheadh ​​feadhainn eile nach robh a 'creidsinn.
28:25 Agus nuair cha robh iad ag aontachadh am measg fhèin, dh'imich iad, fhad 'sa bha Pòl a' bruidhinn seo aon fhacal: "Dè cho math a bha an Spiorad Naomh a 'bruidhinn ri ar n-aithriche tro am fàidh Isaiah,
28:26 ag ràdh: 'Rach gu sluagh so, agus abair riu: Èisteachd, sibh a 'cluinntinn agus nach tuig, agus a 'faicinn, chi thu agus nach faicinn.
28:27 Airson an cridhe na daoine air fàs gruamach, agus tha iad air èisteachd ri leisg cluasan, agus tha iad air an sùilean dùinte gu teann, air eagal 's dòcha a dh'fhaodadh iad fhaicinn le sùilean, agus a chluinntinn le cluasan, agus a thuigsinn le cridhe, agus mar sin a bhith air an iompachadh, agus tha mi a bhiodh iad a leigheas. '
28:28 Uime sin, leig e air a bhith aithnichte dhuibh, gu bheil seo slàinte Dhè air a bhith air a chur gu na Cinnich, agus bithidh iad ag èisteachd ris. "
28:29 Agus an uair a thubhairt e na nithe sin, na h-Iùdhaich a 'dol air falbh uaith, ged a tha iad fhathast a bha mòran cheistean am measg fhèin.
28:30 An sin do dh'fhuirich e fad dà fad bliadhna ann an àite-fuirich aige fhèin air mhàl. Agus fhuair e na h-uile a chaidh a thoirt dha,
28:31 'searmonachadh rìoghachd Dhè, agus a' teagasg nan nithe a tha an Tighearna losa Criosd, leis a h-uile dhìlseachd, gun toirmeasg.