Ch 8 Mark

Mark 8

8:1 Anns na làithean sin, a-rithist, nuair a bha sluagh mòr, agus iad nach robh dad ri ithe, gairm còmhla dheisciopuil, thuirt e riutha:
8:2 "Tha truas agam airson an t-sluaigh, oir, feuch, tha iad air persevered còmhla rium a-nis airson trì làithean, agus nach eil rud sam bith ithe.
8:3 Agus ma bha mi airson a chur air falbh iad traisg dhan dachaigh, dh'fhaodadh iad mì air an t-slighe. "Airson cuid dhiubh a thàinig bho cho fada air falbh.
8:4 Agus fhreagair a dheisciopuil ris, "Bho far a bhiodh duine sam bith a bhith comasach air fhaighinn aran gu leòr dhaibh anns an fhàsach?"
8:5 Agus bha e gan ceasnachadh, "Cia mheud bonnaich agaibh?"Agus thubhairt iad,, "Seachd".
8:6 Agus dh'àithn e an t-sluagh suidhe sìos gus an ith air an talamh. Agus a 'gabhail na seachd bonnaich, a 'toirt taing, bhrist e, is thug e dha dheisciopuil, gus an àite rompa. Agus iad a 'cur sin an làthair an t-sluaigh.
8:7 Agus bha beagan iasg beag. Agus bheannaich e iad, agus e òrdachadh dhaibh a bhith air an cur rompa.
8:8 Agus dh'ith iad, agus bha iad riaraichte. Agus thug iad suas na bha air a bhith a 'fallaid bho na mìrean: seachd basgaidean.
8:9 Agus an fheadhainn a bha ag ithe a bha mu cheithir mile. Agus e a dhiùltadh dhaibh.
8:10 Agus luath 'sreap a-steach air bàta ri dheisciopuil, Chaidh e stigh do phàirtean de Dalmanutha.
8:11 Agus chaidh na Phairisich a mach, agus a thòisich contend ris, sireadh bhuaithe comharraidh air bho neamh, feuchainn a-ris.
8:12 Agus Ag osnaich ann an trom spiorad, thuirt e: "Carson a tha an ginealach so a 'sireadh soidhne? Amen, Mi ag radh ribh, ma chomharra a-mhàin a thèid a thoirt do ghinealach seo!"
8:13 Agus a 'cur air falbh iad, a dhìrich e a-steach dhan a 'bhàta a-rithist, agus chaidh e air falbh thar a 'chuain.
8:14 Agus dhiochuimhnich iad aran a thoirt gu. Agus cha robh iad sam bith a tha còmhla riutha anns a 'bhàta, ach a-mhàin aon bhonnach.
8:15 Agus thug e orra, ag ràdh: "Beachdaich agus thoir do cheart aire na thaois ghoirt nam Phairiseach, agus nan de thaois ghoirt Heroid."
8:16 Agus iad a 'deasbad seo le aon eile, ag ràdh, "Airson tha sinn a 'eil aran."
8:17 agus Iosa, fios seo, thuirt e riutha: "Carson a tha sibh a 'smaoineachadh gu bheil thu nach eil aran? Nach eil sibh fathast a 'tuigsinn fios no? A bheil sibh fhathast a 'doille ann do chridhe?
8:18 Le sùilean, Nach eil sibh a 'faicinn? Agus cluasan, Nach eil sibh a 'cluinntinn? Nach eil sibh a 'cuimhneachadh,
8:19 nuair a bhris mi na còig Loves am measg choig mile, cia mheud basgaidean làn de mìrean thug thu suas?"Thuirt iad ris, "Dhà-dheug."
8:20 "Agus an uair a bha na seachd bonnaich am measg cheithir mile, Cia mheud de na basgaidean mìrean robh sibh a 'gabhail suas?"Agus thubhairt iad ris, "Seachd".
8:21 Agus thuirt e riutha, "Ciamar a tha e nach eil sibh fathast a 'tuigsinn?"
8:22 And they went to Bethsaida. And they brought a blind man to him. And they petitioned him, so that he would touch him.
8:23 And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.
8:24 And looking up, thuirt e, “I see men but they are like walking trees.”
8:25 Next he placed his hands again over his eyes, and he began to see. And he was restored, so that he could see everything clearly.
8:26 And he sent him to his house, ag ràdh, “Go into your own house, and if you enter into the town, tell no one.”
8:27 Agus dh'imich Iosa maille ri dheisciopuil a-steach do na bailtean Cesarea Philippi. Agus air an t-slighe, Cheasnaich e a dheisciopuil, ag ràdh riu, "Cò a tha daoine ag ràdh gur mise?"
8:28 Agus fhreagair iad e le bhith ag ràdh: "Eoin Baiste, feadhainn eile Eliah, fhathast feadhainn eile 's dòcha aon de na fàidhibh. "
8:29 An sin thuirt e riutha, "Ach gu fìrinneach, a bhios tu ag ràdh gur mise?"Fhreagair Peadar le bhith ag ràdh ris, "Tha thu ann an Criosd."
8:30 Agus e trod riutha, nach innseadh e dha duine mu dheidhinn.
8:31 Is thoisich e ri theagasg dhaibh gum feum Mac an duine moran fhulang, feumaidh, agus a bhith air a dhiultadh leis na seanairean, agus le àrd-shagairt, agus na Sgriobhaich, agus a bhith air a mharbhadh, agus an dèidh trì làithean dh'èireas a-rithist.
8:32 Agus labhair e am facal gu follaiseach. agus Peadar, a 'gabhail ris an dàrna taobh, Thòisich e a cheartachadh.
8:33 Agus a 'tionndadh air falbh, agus a' coimhead air a dheisciopuil, e trod Peter, ag ràdh, "Get air mo chùlaibh, Satan, airson nach eil thu a 'fheàrr leis na rudan a tha Dia a', ach na rudan a tha nan daoine. "
8:34 Agus còmhla gairm an t-sluaigh maille ri dheisciopuil, thuirt e riutha, "Ma tha duine sam bith a 'taghadh a leanas mi, leig e aicheadh ​​fhèin, agus a 'gabhail suas a' chrois, agus lean mi.
8:35 Oir ge b'e neach a thèid a thaghadh gus a bheatha a shàbhaladh, gun caill sin i. Ach ge b'e neach a bhios air a chaill a bheatha, mo lethsa, agus airson an t-Soisgeil, sabhailidh e i.
8:36 For how does it benefit a man, if he gains the whole world, and yet causes harm to his soul?
8:37 Or, what will a man give in exchange for his soul?
8:38 For whoever has been ashamed of me and of my words, among this adulterous and sinful generation, the Son of man also will be ashamed of him, when he will arrive in the glory of his Father, with the holy Angels.”
8:39 Agus thuirt e riutha, "Amen mi ag ràdh ribh, that there are some among those standing here who shall not taste death until they see the kingdom of God arriving in power.”