Ch 16 Matthew

Matthew 16

16:1 And Pharisees and Sadducees approached him to test him, and they asked him to show them a sign from heaven.
16:2 But he responded by saying to them: “When evening arrives, you say, ‘It will be calm, for the sky is red,'
16:3 and in the morning, ‘Today there will be a storm, for the sky is red and gloomy.’ So then, you know how to judge the appearance of the sky, but you are unable to know the signs of the times?
16:4 An evil and adulterous generation seeks a sign. And a sign shall not be given to it, except the sign of the prophet Jonah.” And leaving them behind, he went away.
16:5 And when his disciples went across the sea, they forgot to bring bread.
16:6 Agus thuirt e riutha, “Consider and beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees.”
16:7 But they were thinking within themselves, ag ràdh, “It is because we have not brought bread.”
16:8 An sin Iosa, fios seo, Thuirt: “Why do you consider within yourselves, O little in faith, that it is because you have no bread?
16:9 Do you not yet understand, nor remember, the five loaves among the five thousand men, and how many containers you took up?
16:10 Or the seven loaves among the four thousand men, and how many baskets you took up?
16:11 Why do you not understand that it was not because of bread that I said to you: Beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees?"
16:12 Then they understood that he was not saying that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and the Sadducees.
16:13 An uair sin chaidh Iosa gu pàirtean dhen Cesarea Philippi. Agus e ceasnachadh a dheisciopuil, ag ràdh, "Cò a nì daoine ag ràdh gum feum Mac an duine?"
16:14 Agus thubhairt iad,, "Tha cuid ag ràdh Eoin Baiste, agus feadhainn eile ag ràdh Eliah, fhathast daoine eile ag ràdh Ieremiah no aon de na fàidhibh. "
16:15 Thuirt Iosa riutha, "Ach cò tha thu ag ràdh gur mise?"
16:16 Fhreagair Simon Peadar le bhith ag ràdh, "Tha thu ann an Criosd, Mac an De bheo. "
16:17 Agus ann am freagairt, Thuirt Iosa ris: "Is beannaichte a tha thu, Simon mac Jonah. Airson feòil agus fuil nach follais seo a thoirt dhuibh, ach m 'Athair, a ta air nèamh.
16:18 Agus tha mi ag ràdh ribh, gu bheil thu Peter, agus air a charraig so togaidh mi m Eaglais, agus na geatachan ifrinn cha bhi e buadhachadh an aghaidh.
16:19 Agus bheir mi thu iuchraichean rìoghachd nèimh. Agus ge b'e ni a ni sibh a cheangal air talamh bithidh e ceangailte, eadhon ann an nèamh. Agus ge b'e ni a ni sibh a leigeil mu sgaoil air talamh bithidh a leigeil mu sgaoil, eadhon ann an nèamh. "
16:20 An sin dh'àithn e d'a dheisciobluibh gun iad a bu chòir innse eil aon sam bith gu bheil e Iosa an Criosd.
16:21 Bhon àm sin, Iosa a thòisich a 'nochdadh d'a dheisciobluibh gun robh e deatamach dha a dhol gu Ierusalem, agus a 'fulang mòran bho na seanairean, agus na Sgriobhaich, agus na ceannardan na sagairt, agus a bhi air a mharbhadh, agus a bhith ag èirigh a-rithist air an treas latha.
16:22 agus Peadar, a 'gabhail ris an dàrna taobh, Thòisich e ri chronachadh, ag ràdh, "A Thighearna, Dh'fhaodadh e bhith fada bho thu; seo cha tachairt dhut. "
16:23 Agus a 'tionndadh air falbh, Thuirt Iosa ri Peadar: "Get air mo chùlaibh, Satan; tha thu a 'chnap-starra dhomh. Airson eil thu a ghiùlan a rèir dè tha Dhè, ach a rèir dè na tha de dhaoine. "
16:24 Then Jesus said to his disciples: “If anyone is willing to come after me, leig e aicheadh ​​fhèin, agus a 'gabhail suas a' chrois, agus lean mi.
16:25 For whoever would save his life, gun caill sin i. But whoever will have lost his life for my sake, bithidh a lorg.
16:26 For how does it benefit a man, if he gains the whole world, yet truly suffers damage to his soul? Or what shall a man give in exchange for his soul?
16:27 For the Son of man will arrive in the glory of his Father, with his Angels. And then he will repay each one according to his works.
16:28 Amen mi ag radh ribh, there are some among those standing here, who shall not taste death, until they see the Son of man arriving in his reign.”