14:5 |
A-nis nuair a bha ionnsaigh air a dhealbhadh leis na Cinnich agus na h-Iùdhaich còmhla ris na ceannardan aca, chum gu'n dean iad tàir orra, agus gu'n clachadh iad iad, |
14:6 |
iad, a' tuigsinn seo, theich cuideachd gu Listra agus Derbe, bailtean Licaonia, agus air feadh na tìre uile. Agus bha iad a' soisgeulachadh anns an àite sin. |
14:7 |
Agus bha duine àraidh na shuidhe ann an Listra, ciorramach 'na chasan, bacach o bhroinn a mhàthar, nach do choisich riamh. |
14:8 |
Chuala an duine seo Pòl a’ bruidhinn. Agus Pòl, ag amharc air gu geur, agus a' faicinn gu'n robh creidimh aige, chum gu'm biodh e air a leigheas, |
14:9 |
thubhairt e le guth àrd, “Seas gu dìreach air do chasan!” Agus leum e suas agus choisich e mun cuairt. |
14:10 |
Ach nuair a chunnaic an sluagh na rinn Pòl, thog iad suas an guth anns a' chainnt Licaonianach, ag ràdh, “Na diathan, air gabhail coslais dhaoine, air teachd d'ar n-ionnsuidh!” |
14:11 |
Agus thug iad Barnabas mar ainm orra, ‘Jupiter,' ach gu fìrinneach thug iad Pòl mar ainm, ‘Mearcair,' oir b' esan am prìomh fhear-labhairt. |
14:12 |
Cuideachd, sagart Iupiter, a bha taobh a muigh a' bhaile, fa chomhair a' gheata, a’ toirt a-steach daimh agus garlands, robh e toileach ìobairt a thoirt suas maille ris an t-sluagh. |
14:13 |
Agus cho luath ris na h-Abstoil, Barnabas agus Pòl, air so a chluinntinn, a' reubadh an tunics, leum iad a stigh do'n t-sluagh, ag èigheach |
14:14 |
agus ag ràdh: “Fir, carson a dhèanadh tu seo? Tha sinn cuideachd marbhtach, fir mar sibh fein, a' searmonachadh dhuibh a bhi air bhur n-iompachadh, o na nithibh faoin, do'n Dia bheo, a rinn neamh agus talamh, agus an fhairge, agus gach ni a ta annta. |
14:15 |
Anns na ginealaichean roimhe, thug e cead do na h-uile chinnich imeachd 'nan slighibh fèin. |
14:16 |
Ach gu cinnteach, cha d'fhàg se e fèin gun fhianuis, a' deanamh maith o neamh, a’ toirt uisgeachan agus ràithean torach, lionadh an cridhe le biadh agus le subhachas." |
14:17 |
Agus le bhith ag ràdh nan nithean seo, 's gann a b'urrainn iad an sluagh a chasg o bhi caoidh orra. |
14:18 |
A‑nis thàinig Iùdhaich àraidh o Antioch agus o Iconium an sin. Agus air ìmpidh a chur air an t-sluagh, chlach iad Pòl, agus tharruing iad e mach as a' bhaile, a' smuaineachadh gu'n robh e marbh. |