Achdan 15: 1- 6
| 15:1 | Agus feadhainn àraidh, a' teachd o Iudea, bha iad a' teagasg nam braithre, " Mur timchioll-ghearrar sibh a rèir gnàth Mhaois, chan urrainn dhut a bhith air do shàbhaladh." |
| 15:2 | Uime sin, an uair a rinn Pòl agus Barnabas ar-a-mach beag 'nan aghaidh, chuir iad roimhe gu'm biodh Pòl agus Barnabas, agus cuid bhon taobh eile, dhol suas chum nan Abstol agus nan sagart ann an lerusalem a thaobh na ceiste so. |
| 15:3 | Uime sin, air a stiùireadh leis an eaglais, shiubhail iad troimh Phenicia agus Samaria, a' toirt cunntas air iompachadh nan Cinneach. Agus rinn iad gàirdeachas mòr am measg nam bràithrean uile. |
| 15:4 | Agus nuair a thàinig iad gu Ierusalem, fhuair iad an eaglais, agus na h-Abstoil, agus na seanairean, ag aithris nan nithean mòra a rinn Dia leo. |
| 15:5 | Ach bha cuid de shealg nam Phairiseach, iadsan a bha 'nan creidich, dh'èirich e ag ràdh, " Feumaidh iad a bhi air an timchioll-ghearradh, agus a bhi air an teagasg gu lagh Mhaois a choimhead." |
| 15:6 | Agus chruinnich na h-Abstoil agus na seanairean an ceann a chèile gus an gnothach seo a ghabhail. |
Iain 15: 1- 8
| 15:1 | “I am the true vine, and my Father is the vinedresser. |
| 15:2 | Every branch in me that does not bear fruit, he will take away. And each one that does bear fruit, he will cleanse, so that it may bring forth more fruit. |
| 15:3 | You are clean now, because of the word that I have spoken to you. |
| 15:4 | Abide in me, and I in you. Just as the branch is not able to bear fruit of itself, unless it abides in the vine, so also are you unable, unless you abide in me. |
| 15:5 | I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing. |
| 15:6 | If anyone does not abide in me, he will be cast away, like a branch, and he will wither, and they will gather him and cast him into the fire, and he burns. |
| 15:7 | If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you. |
| 15:8 | In this, my Father is glorified: that you should bring forth very much fruit and become my disciples. |