Ch 6 Luke

Luke 6

6:1 Agora ben, aconteceu que, na segunda primeiro sábado, cando pasou a través do campo de gran, seus discípulos estaban separando as espigas e comelos, esfregando-os nas súas mans.
6:2 Entón algúns fariseos dicían a eles, "Por que está facendo o que non é lícito os sábados?"
6:3 E responder a elas, Xesús dixo: "Non lestes esta, o que fixo David, cando tivo fame, e os que estaban con el?
6:4 Como entrou na casa de Deus, e tomou os pans da Presenza, e comeu, e deu a aqueles que estaban con el, aínda que non sexa lícito a ninguén para comelo, excepto só aos sacerdotes?"
6:5 E el lles dixo:, "Porque o Fillo do home é señor, tamén do sábado ".
6:6 E sucedeu que, noutro sábado, el entrou na sinagoga, e ensinou. E había alí un home, ea súa man dereita atrofiada.
6:7 E os escribas e fariseos observado se curaría o sábado, para que se poidan, así, atopar unha acusación contra el.
6:8 Con todo, verdadeiramente, el coñecía os seus pensamentos, e el dixo ao home que tiña a man atrofiada, "Levántache e estar no medio." E, levantándose se, quedou parado.
6:9 Entón Xesús díxolles:: "Pregunta-lles se é lícito os sábados facer o ben, ou facer mal? Para dar saúde a unha vida, ou para destruír-lo?"
6:10 E mirando ao redor para todos, dixo ao home, "Estenda a súa man." E el estendeu. E a súa man foi restaurado.
6:11 A continuación, eles se encheron de furor, e eles discutiron un co outro, que, en particular, poden facer sobre Xesús.
6:12 E sucedeu que, naqueles días, saíu para unha morea para orar. E estaba en oración a Deus durante toda a noite.
6:13 E cando o día chegou, chamou os seus discípulos. E escolleu doce deles (ao que chamou Apóstolos):
6:14 Simon, quen puxo o nome de Pedro, e André, o seu irmán, James e John, Filipe e Bartolomeu,
6:15 Mateo e Tomé, James de Alfeu, e Simón, chamado o Zelote,
6:16 e Judas de James, e Judas Iscariote, que era un traidor.
6:17 E baixando con eles, estaba nun lugar plano con unha multitude de discípulos, e unha infinidade abundante de persoas de toda a Xudea, de Xerusalén e do litoral, e Tiro e Sidón,
6:18 que viñera para que poidan oín-lo e ser curados das súas doenzas. E os que eran atormentados por espíritos imundos eran curados.
6:19 E toda a multitude procuraba tocarlle, porque o poder retiráronse del e curou todos.
6:20 E, erguendo os ollos para os seus discípulos, dixo: "Ditosos os pobres, porque voso é o Reino de Deus.
6:21 Ditosos, que agora teñen fame, para se fartara. Benaventurados son vostedes que están chorando agora, porque haveis de rir.
6:22 Bendito serás cando os homes van ter odiado vostede, e cando eles van ter separado de ti e censurou, e xogado fóra o seu nome como o mal, por mor do Fillo do Home.
6:23 Alegrádevos e reloucade ese día. Porque velaquí, vosa recompensa será grande no ceo. Por estas mesmas cousas que os seus pais fixeron para os profetas.
6:24 Con todo, verdadeiramente, Ai de vós que son ricos, para vostede o seu consolo.
6:25 Ai de vós que están satisfeitos, para que estará con fame. Ai de vós, os que agora rides, para que vai lamentar e chorar.
6:26 Ai de vós, cando os homes vos bendizemos. Por estas mesmas cousas que os seus pais fixeron para os falsos profetas.
6:27 Pero eu digo a vostedes que están escoitando: Amade os vosos inimigos. Facede ben aos que vos odian.
6:28 Bendicide os que vos maldizem, e rogade polos que vos calumnian.
6:29 E para que che ferir na cara, ofrecen tamén a outra. E a partir del que tira o seu abrigo, non reter mesmo súa túnica.
6:30 Pero distribuír a todos os que pido de ti. E non pregunta de novo a el, que tira o que é o seu.
6:31 E tal e como quere que a xente a tratalo, tratalos tamén a mesma.
6:32 E se ama os que o aman, o crédito é debido para ti? Porque ata os pecadores aman os que os aman.
6:33 E se vai facer o ben para os que fan o ben para ti, o crédito é debido para ti? De feito, mesmo os pecadores comportarse desa maneira.
6:34 E se vai prestar a aqueles de quen esperades recibir, o crédito é debido para ti? Tamén os pecadores prestan aos pecadores, a fin de recibir o mesmo a cambio.
6:35 Entón realmente, amade os vosos inimigos. Facer o ben, e prestar, esperando nada a cambio. E, a continuación, a súa recompensa será grande, e seredes fillos do Altísimo, pois el mesmo é amable cos ingratos e aos impíos.
6:36 Polo tanto, sexa misericordioso, así como tamén o voso Pai é misericordioso.
6:37 Non xulgue, e non será xulgado. Non condene, e non será condenado. Perdoar, e será perdoado.
6:38 Dar, e se dará a vostede: unha boa medida, preme e sacudida e transbordador, van poñer enriba do seu colo. Certamente, a mesma medida que usa para medir, empregarase para medir volta para ti de novo. "
6:39 Agora, díxolles outra comparación: "Como pode un cego guiar outro cego? Será que eles non ambos caer nun pozo?
6:40 O discípulo non está por riba do seu mestre. Pero cada un será aperfeiçoada, se é como o seu profesor.
6:41 E por que ve a palla que está no ollo do seu irmán, mentres que a trabe que está no teu propio ollo, non considera?
6:42 Ou como pode dicir ao seu irmán, 'Irmán, permítame para eliminar a palla do teu ollo,'Mentres aínda non ver a trabe no seu propio ollo? hipócrita, primeiro eliminar o rexistro do seu propio ollo, e entón verás claramente, de modo que pode levar para fóra a palla do ollo do teu irmán.
6:43 Porque non hai boa árbore que produce froitos malos, nin unha árbore mala dar froitos bos.
6:44 Para todos e cada árbore é coñecida polos seus froitos. Xa que non se collen figos de espinheiros, nin eles reúnense a uva do Abrolhos.
6:45 Un bo home, do bo tesouro do seu corazón, ofrece o que é bo. E un home malo, do tesouro mal, ofrece o que é malo. Fóra da abundancia do corazón, fala a boca.
6:46 Pero por que me chamar, "Señor, Señor,E non facedes o que digo?
6:47 Quen vén a min, e escoita as miñas palabras, e fai-los: Vou revelar-lle o que é como.
6:48 É como un home que edificou unha casa, que cavou fondo e puxo a fundación sobre a rocha. Axiña, cando as augas do Diluvio viñeron, o río estaba correndo na casa aquela, e non foi capaz de movelo. Porque estaba asentada na rocha.
6:49 Pero todo aquel que escoita e non fai: é como un home que edificou a súa casa sobre o chan, sen cimentos. O río avanzou contra el, e pronto caeu, ea ruína daquela casa era grande. "