Ch 17 Mateo

Mateo 17

17:1 And after six days, Jesus took Peter and James and his brother John, and he led them onto a lofty mountain separately.
17:2 And he was transfigured before them. And his face shined brightly like the sun. And his garments were made white like snow.
17:3 E velaí, there appeared to them Moses and Elijah, speaking with him.
17:4 And Peter responded by saying to Jesus: "Señor, é bo para nós estarmos aquí. If you are willing, let us make three tabernacles here, unha para ti, one for Moses, e outra para Elías ".
17:5 E mentres aínda estaba falando, ver, a shining cloud overshadowed them. E velaí, there was a voice from the cloud, proverbio: "Este é o meu Fillo Amado, with whom I am well pleased. Ouvídelo. "
17:6 And the disciples, Escoitando isto, fell prone on their face, and they were very afraid.
17:7 And Jesus drew near and touched them. E el lles dixo:, “Rise up and do not be afraid.”
17:8 And lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
17:9 E como eles estaban baixando da montaña, Xesús instruíu, proverbio, "Non diga a ninguén sobre a visión, ata que o Fillo do Home sexa levantado de entre os mortos. "
17:10 E os seus discípulos o interrogaron, proverbio, "Por que entón os escribas din que é necesario que Elías para chegar primeiro?"
17:11 Pero, en resposta, Díxolles: "Elijah, De feito, debe chegar e restaurar todas as cousas.
17:12 Pero eu digo a vostede, que Elías xa chegou, e eles non o recoñeceron, pero eles fixeron o que quixesen con el. Así tamén o Fillo do Home sofren con eles. "
17:13 Entón entenderon os discípulos que falara con eles sobre João Batista.
17:14 And when he had arrived at the multitude, a man approached him, falling to his knees before him, proverbio: "Señor, take pity on my son, for he is an epileptic, and he suffers harm. For he frequently falls into fire, and often also into water.
17:15 And I brought him to your disciples, but they were not able to cure him.”
17:16 Then Jesus responded by saying: “What an unbelieving and perverse generation! How long shall I be with you? Canto vou aguantar vostede? Bring him here to me.”
17:17 E Xesús o reprendido, and the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
17:18 Then the disciples approached Jesus privately and said, “Why were we unable to cast him out?"
17:19 Xesús díxolles: “Because of your unbelief. En verdade vos digo a vostede, certamente, if you will have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it shall move. And nothing will be impossible for you.
17:20 But this kind is not cast out, except through prayer and fasting.”
17:21 And when they were conversing together in Galilee, Xesús díxolles: “The Son of man shall be delivered into the hands of men.
17:22 E van matalo, pero resucitará ao terceiro día. "E eles foron moi entristecidos.
17:23 E cando eles chegaron en Cafarnaum, quen recolleu o medio siclo achegou Peter, e dixéronlle, "O voso mestre non paga o medio siclo?"
17:24 El dixo, "Si". E cando entrou na casa, Xesús ía diante del, proverbio: "Como é que lle parece, Simon? Os reis da terra, de quen reciben o tributo ou imposto censo: dos seus propios fillos, ou dos estranxeiros?"
17:25 E el dixo:, "A partir de estranxeiros." Xesús díxolle: "Entón os fillos son libres.
17:26 Pero, para que non se converta nun obstáculo para eles: ir ao mar, e lanzou nun gancho, e tomar o primeiro peixe que se plantexa, e cando abriu a súa boca, vai atopar un shekel. Toma-lo e dar a eles, para min e para ti. "