febreiro 19, 2020

Lendo

The Letter of Saint James 1: 19-27

1:19You know this, my most beloved brothers. So let every man be quick to listen, but slow to speak and slow to anger.
1:20For the anger of man does not accomplish the justice of God.
1:21Por isto, having cast away all uncleanness and an abundance of malice, receive with meekness the newly-grafted Word, which is able to save your souls.
1:22So be doers of the Word, and not listeners only, deceiving yourselves.
1:23For if anyone is a listener of the Word, but not also a doer, he is comparable to a man gazing into a mirror upon the face that he was born with;
1:24and after considering himself, he went away and promptly forgot what he had seen.
1:25But he who gazes upon the perfect law of liberty, and who remains in it, is not a forgetful hearer, but instead a doer of the work. He shall be blessed in what he does.
1:26But if anyone considers himself to be religious, but he does not restrain his tongue, but instead seduces his own heart: such a one’s religion is vanity.
1:27This is religion, clean and undefiled before God the Father: to visit orphans and widows in their tribulations, and to keep yourself immaculate, apart from this age.

Evanxeo

O Santo Evanxeo segundo Marcos 8: 22-26

8:22E foron a Betsaida. E trouxéronlle un cego. E pedíronlle, para que o tocara.
8:23E collendo da man o cego, levouno máis aló da aldea. E poñendo cuspir nos ollos, poñendo as mans sobre el, preguntoulle se podía ver algo.
8:24E mirando cara arriba, el dixo, "Eu vexo homes pero son como árbores que camiñan".
8:25A continuación volveu colocar as mans sobre os ollos, e comezou a ver. E foi restaurado, para que puidese ver todo con claridade.
8:26E mandouno á súa casa, dicindo, "Vete á túa propia casa, e se entras na cidade, non llo digas a ninguén".