febreiro 21, 2020

Lendo

A Carta de Santiago 2: 14-24, 26

2:14Meus irmáns, que beneficio hai se alguén afirma ter fe, pero non ten obras? Como a fe podería salvalo?
2:15Entón, se un irmán ou irmá está espido e necesita comida a diario,
2:16e se alguén de vós lles dixese: "Vaia en paz, manter quente e nutrido,” e sen embargo non lles dar as cousas que son necesarias para o corpo, de que beneficio é este?
2:17Así mesmo a fe, se non ten obras, está morto, en si mesmo.
2:18Agora alguén pode dicir: "Ten fe, e teño obras”. Amósame a túa fe sen obras! Pero eu mostrareivos a miña fe por medio das obras.
2:19You believe that there is one God. You do well. But the demons also believe, and they tremble greatly.
2:20Entón, entón, are you willing to understand, O foolish man, that faith without works is dead?
2:21Was not our father Abraham justified by means of works, by offering his son Isaac upon the altar?
2:22Do you see that faith was cooperating with his works, and that by means of works faith was brought to fulfillment?
2:23And so the Scripture was fulfilled which says: "Abraham cría en Deus, and it was reputed to him unto justice.” And so he was called the friend of God.
2:24Do you see that a man is justified by means of works, and not by faith alone?
2:26For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.

Evanxeo

The Holy Gospel According to Mark 8: 34-39

8:34E convocando á multitude cos seus discípulos, díxolles, "Se alguén decide seguirme, que se negue a si mesmo, e leva a súa cruz, e sígueme.
8:35Pois quen elixirá salvar a súa vida, perderao. Pero quen perderá a vida, polo meu ben e polo Evanxeo, salvarao.
8:36Pois como lle beneficia a un home, se gaña o mundo enteiro, e aínda así fai dano á súa alma?
8:37Ou, que dará un home a cambio da súa alma?
8:38Para quen se avergoña de min e das miñas palabras, entre esta xeración adúltera e pecadora, o Fillo do home tamén se avergoñará del, cando chegará na gloria do seu Pai, cos santos Anxos”.
8:39E díxolles, "Amén ​​che digo, que hai algúns entre os que están aquí que non probarán a morte ata que vexan o reino de Deus chegar con poder".