કોલોસીઓને પોલનો પત્ર

કોલોસીયન 1

1:1 પોલ, an Apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy, a brother,
1:2 to the saints and faithful brothers in Christ Jesus who are at Colossae.
1:3 Grace and peace to you, from God our Father and from the Lord Jesus Christ. We give thanks to God, the Father of our Lord Jesus Christ, praying for you always.
1:4 For we have heard of your faith in Christ Jesus, and of the love that you have toward all the saints,
1:5 because of the hope that has been stored up for you in heaven, which you have heard through the Word of Truth in the Gospel.
1:6 This has reached you, just as it is present in the whole world, where it grows and bears fruit, as it has also done in you, since the day when you first heard and knew the grace of God in truth,
1:7 just as you learned it from Epaphras, our most beloved fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ Jesus.
1:8 And he has also manifested to us your love in the Spirit.
1:9 પછી, પણ, from the day when we first heard it, we have not ceased praying for you and requesting that you be filled with the knowledge of his will, with all wisdom and spiritual understanding,
1:10 so that you may walk in a manner worthy of God, being pleasing in all things, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God,
1:11 being strengthened in every virtue, in accord with the power of his glory, with all patience and longsuffering, with joy,
1:12 giving thanks to God the Father, who has made us worthy to have a share in the portion of the saints, in the light.
1:13 For he has rescued us from the power of darkness, and he has transferred us into the kingdom of the Son of his love,
1:14 in whom we have redemption through his blood, the remission of sins.
1:15 તે અદ્રશ્ય ભગવાનની મૂર્તિ છે, દરેક પ્રાણીનો પ્રથમ જન્મેલો.
1:16 કેમ કે સ્વર્ગમાં અને પૃથ્વી પરની દરેક વસ્તુ તેનામાં બનાવવામાં આવી હતી, દૃશ્યમાન અને અદ્રશ્ય, શું સિંહાસન, અથવા પ્રભુત્વ, અથવા રજવાડાઓ, અથવા સત્તાઓ. બધી વસ્તુઓ તેમના દ્વારા અને તેમનામાં બનાવવામાં આવી હતી.
1:17 અને તે બધાની આગળ છે, અને તેનામાં બધી વસ્તુઓ ચાલુ રહે છે.
1:18 અને તે તેના શરીરનું માથું છે, ચર્ચ. તેમણે શરૂઆત છે, મૃતમાંથી પ્રથમ જન્મેલા, જેથી બધી બાબતોમાં તે પ્રાધાન્ય જાળવી શકે.
1:19 કારણ કે પિતા પ્રસન્ન છે કે સર્વ પૂર્ણતા તેમનામાં રહે છે,
1:20 અને તે, તેના દ્વારા, બધી વસ્તુઓ પોતાની સાથે સમાધાન કરી લે, તેના ક્રોસના રક્ત દ્વારા શાંતિ બનાવવી, પૃથ્વી પરની વસ્તુઓ માટે, તેમજ વસ્તુઓ જે સ્વર્ગમાં છે.
1:21 અને તમે, જોકે તમે હતા, ભૂતકાળના સમયમાં, વિદેશીઓ અને દુશ્મનો તરીકે સમજાય છે, દુષ્ટ કાર્યો સાથે,
1:22 છતાં હવે તેણે તમારી સાથે સમાધાન કર્યું છે, તેના માંસના શરીર દ્વારા, મૃત્યુ દ્વારા, તમને ઓફર કરવા માટે, પવિત્ર અને નિર્દોષ અને દોષરહિત, તેની પહેલાં.
1:23 તો પછી, વિશ્વાસમાં ચાલુ રાખો: સારી રીતે સ્થાપિત અને સ્થિર અને સ્થાવર, તમે સાંભળેલી સુવાર્તાની આશા દ્વારા, જે સ્વર્ગની નીચેની સમગ્ર રચનામાં પ્રચાર કરવામાં આવ્યો છે, ગોસ્પેલ કે જેની હું, પોલ, મંત્રી બન્યા છે.
1:24 હમણાં માટે હું તમારા વતી મારા જુસ્સામાં આનંદ કરું છું, અને ખ્રિસ્તના જુસ્સામાં જે અભાવ છે તે હું મારા દેહમાં પૂર્ણ કરું છું, તેના શરીરની ખાતર, જે ચર્ચ છે.
1:25 કેમ કે હું ચર્ચનો મંત્રી બન્યો છું, તમારી વચ્ચે મને જે ઈશ્વરની વ્યવસ્થા આપવામાં આવી છે તે પ્રમાણે, જેથી હું ઈશ્વરના વચનને પરિપૂર્ણ કરી શકું,
1:26 રહસ્ય જે ભૂતકાળની યુગો અને પેઢીઓ સુધી છુપાયેલું હતું, પરંતુ જે હવે તેના સંતો સમક્ષ પ્રગટ થાય છે.
1:27 તેમને, ઈશ્વરે વિદેશીઓમાં આ રહસ્યના મહિમાની સંપત્તિ જાહેર કરવાની ઈચ્છા કરી, જે ખ્રિસ્ત છે અને તમારી અંદર તેમના મહિમાની આશા છે.
1:28 અમે તેની જાહેરાત કરી રહ્યા છીએ, દરેક માણસને સુધારે છે અને દરેક માણસને શીખવે છે, બધી શાણપણ સાથે, જેથી આપણે દરેક માણસને ખ્રિસ્ત ઈસુમાં સંપૂર્ણ અર્પણ કરીએ.
1:29 તેનામાં, પણ, હું મજૂરી કરું છું, મારી અંદર તેની ક્રિયા અનુસાર પ્રયત્નશીલ, જે તે પુણ્યમાં કામ કરે છે.

કોલોસીયન 2

2:1 કારણ કે હું ઇચ્છું છું કે તમે જાણો કે મારી પાસે તમારા માટે કેવો વિનય છે, અને જેઓ લાઓદિકિયામાં છે તેમના માટે, તેમજ જેમણે મારો ચહેરો દેહમાં જોયો નથી તેમના માટે પણ.
2:2 તેમના હૃદયને સાંત્વના મળે અને દાનમાં સૂચના મળે, સમજણની વિપુલતાની બધી સંપત્તિ સાથે, ઈશ્વર પિતા અને ખ્રિસ્ત ઈસુના રહસ્યના જ્ઞાન સાથે.
2:3 કેમ કે તેનામાં શાણપણ અને જ્ઞાનનો સર્વ ખજાનો છુપાયેલો છે.
2:4 Now I say this, so that no one may deceive you with grandiose words.
2:5 For though I may be absent in body, yet I am with you in spirit. And I rejoice as I gaze upon your order and its foundation, which is in Christ, your faith.
2:6 તેથી, જેમ તમે પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તનો સ્વીકાર કર્યો છે, તેનામાં ચાલો.
2:7 મૂળ બનો અને સતત ખ્રિસ્તમાં બિલ્ટ કરો. અને વિશ્વાસમાં ખાતરી કરો, જેમ તમે પણ શીખ્યા છો, થેંક્સગિવીંગના કૃત્યો સાથે તેનામાં વધારો.
2:8 તત્વજ્ઞાન અને ખાલી જૂઠાણાં વડે તમને કોઈ છેતરે નહીં તેનું ધ્યાન રાખો, જેમ કે પુરુષોની પરંપરાઓમાં જોવા મળે છે, વિશ્વના પ્રભાવોને અનુરૂપ, અને ખ્રિસ્તને અનુરૂપ નથી.
2:9 તેના માટે, દૈવી પ્રકૃતિની બધી પૂર્ણતા શારીરિક રીતે રહે છે.
2:10 અને તેનામાં, તમે ભરાઈ ગયા છો; કારણ કે તે તમામ હુકુમત અને સત્તાના વડા છે.
2:11 તેનામાં પણ, તમારી સુન્નત હાથથી કરવામાં આવી નથી એવી સુન્નત કરવામાં આવી છે, માંસના શરીરના બગાડ દ્વારા નહીં, પરંતુ ખ્રિસ્તની સુન્નત દ્વારા.
2:12 તમને બાપ્તિસ્મા સાથે તેની સાથે દફનાવવામાં આવ્યા છે. તેનામાં પણ, તમે વિશ્વાસ દ્વારા ફરી સજીવન થયા છો, ભગવાનના કાર્ય દ્વારા, જેણે તેને મૃત્યુમાંથી ઉઠાડ્યો.
2:13 અને જ્યારે તમે તમારા અપરાધોમાં અને તમારા માંસની બેસુન્નતમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેણે તમને જીવંત કર્યા, તેની સાથે મળીને, તમને બધા અપરાધોની માફી,
2:14 અને હુકમનામું જે અમારી વિરુદ્ધ હતું તેના હસ્તાક્ષરને ભૂંસી નાખ્યા, જે અમારી વિરુદ્ધ હતું. અને તેણે આ તમારી વચ્ચેથી છીનવી લીધું છે, તેને ક્રોસ સાથે જોડવું.
2:15 અને તેથી, રજવાડાઓ અને સત્તાઓનો નાશ કરવો, તેમણે તેમને વિશ્વાસપૂર્વક અને ખુલ્લેઆમ દૂર લઈ ગયા, પોતાનામાં તેમના પર વિજય મેળવવો.
2:16 તેથી, let no one judge you as concerns food or drink, or a particular feast day, or feast days of new moons, or of Sabbaths.
2:17 For these are a shadow of the future, but the body is of Christ.
2:18 Let no one seduce you, preferring base things and a religion of Angels, walking according to what he has not seen, being vainly inflated by the sensations of his flesh,
2:19 and not holding up the head, with which the whole body, by its underlying joints and ligaments, is joined together and grows with an increase that is of God.
2:20 તો પછી, if you have died with Christ to the influences of this world, why do you still make decisions as if you were living in the world?
2:21 Do not touch, do not taste, do not handle these things,
2:22 which all lead to destruction by their very use, in accord with the precepts and doctrines of men.
2:23 Such ideas have at least an intention to attain to wisdom, but through superstition and debasement, not sparing the body, and they are without any honor in satiating the flesh.

કોલોસીયન 3

3:1 તેથી, if you have risen together with Christ, seek the things that are above, where Christ is seated at the right hand of God.
3:2 Consider the things that are above, not the things that are upon the earth.
3:3 For you have died, and so your life is hidden with Christ in God.
3:4 When Christ, your life, appears, then you also will appear with him in glory.
3:5 તેથી, mortify your body, while it is upon the earth. For because of fornication, impurity, lust, evil desires, and avarice, which are a kind of service to idols,
3:6 the wrath of God has overwhelmed the sons of unbelief.
3:7 You, પણ, walked in these things, ભૂતકાળના સમયમાં, when you were living among them.
3:8 But now you must set aside all these things: anger, indignation, malice, નિંદા, and indecent speech from your mouth.
3:9 Do not lie to one another. Strip yourselves of the old man, with his deeds,
3:10 and clothe yourself with the new man, who has been renewed by knowledge, in accord with the image of the One who created him,
3:11 where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, servant nor free. તેના બદલે, Christ is everything, in everyone.
3:12 તેથી, ભગવાનના પસંદ કરેલા લોકો જેવા વસ્ત્રો પહેરો: પવિત્ર અને પ્રિય, દયાના હૃદય સાથે, દયા, નમ્રતા, નમ્રતા, અને ધીરજ.
3:13 એકબીજાને ટેકો આપો, અને, જો કોઈને બીજા વિરુદ્ધ ફરિયાદ હોય, એકબીજાને માફ કરો. કેમ કે જેમ પ્રભુએ તમને માફ કર્યા છે, તેથી તમારે પણ કરવું જોઈએ.
3:14 અને આ બધાથી ઉપર દાન છે, જે પૂર્ણતાનું બંધન છે.
3:15 અને ખ્રિસ્તની શાંતિ તમારા હૃદયને ઉત્તેજીત કરવા દો. આ શાંતિ માટે, તમને બોલાવવામાં આવ્યા છે, એક શરીર તરીકે. અને આભારી બનો.
3:16 ખ્રિસ્તના શબ્દને તમારામાં પુષ્કળ પ્રમાણમાં રહેવા દો, બધી શાણપણ સાથે, એકબીજાને શીખવવું અને સુધારવું, ગીતો સાથે, સ્તોત્રો, અને આધ્યાત્મિક કેન્ટિકલ્સ, તમારા હૃદયમાંની કૃપા સાથે ભગવાનને ગાઓ.
3:17 તમે જે કરો છો તે બધું થવા દો, ભલે શબ્દમાં હોય કે વ્યવહારમાં, બધું પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તના નામે કરો, તેમના દ્વારા ઈશ્વર પિતાનો આભાર માનવો.
3:18 Wives, be submissive to your husbands, as is proper in the Lord.
3:19 Husbands, love your wives, and do not be bitter toward them.
3:20 Children, obey your parents in all things. For this is well-pleasing to the Lord.
3:21 Fathers, do not provoke your children to indignation, lest they lose heart.
3:22 Servants, obey, in all things, your lords according to the flesh, not serving only when seen, as if to please men, but serving in simplicity of heart, fearing God.
3:23 Whatever you do, do it from the heart, as for the Lord, and not for men.
3:24 For you know that you will receive from the Lord the repayment of an inheritance. Serve Christ the Lord.
3:25 For whoever causes injury shall be repaid for what he has wrongfully done. And there no favoritism with God.

કોલોસીયન 4

4:1 You masters, supply your servants with what is just and equitable, knowing that you, પણ, have a Master in heaven.
4:2 Pursue prayer. Be watchful in prayer with acts of thanksgiving.
4:3 Pray together, for us also, so that God may open a door of speech to us, so as to speak the mystery of Christ, (because of which, હમણાં પણ, I am in chains)
4:4 so that I may manifest it in the manner that I ought to speak.
4:5 Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming this age.
4:6 Let your speech be ever graceful, seasoned with salt, so that you may know how you ought to respond to each person.
4:7 As for the things that concern me, Tychicus, a most beloved brother and faithful minister and fellow servant in the Lord, will make everything known to you.
4:8 I have sent him to you for this very purpose, so that he may know the things that concern you, and may console your hearts,
4:9 with Onesimus, a most beloved and faithful brother, who is from among you. They shall make known to you everything that is happening here.
4:10 Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, as does Mark, the near cousin of Barnabas, about whom you have received instructions, (if he comes to you, receive him)
4:11 and Jesus, who is called Justus, and those who are of the circumcision. These alone are my assistants, unto the kingdom of God; they have been a consolation to me.
4:12 Epaphras greets you, who is from among you, a servant of Christ Jesus, ever solicitous for you in prayer, so that you may stand, perfect and complete, in the entire will of God.
4:13 For I offer testimony to him, that he has labored greatly for you, અને જેઓ લાઓદિકિયામાં છે તેમના માટે, and for those at Hierapolis.
4:14 લ્યુક, a most beloved physician, greets you, as does Demas.
4:15 Greet the brothers who are at Laodicea, and Nymphas, and those who are at his house, a church.
4:16 And when this epistle has been read among you, cause it to be read also in the church of the Laodiceans, and you should read that which is from the Laodiceans.
4:17 And tell Archippus: “See to the ministry that you have received in the Lord, in order to fulfill it.”
4:18 The greeting of Paul by my own hand. Remember my chains. May grace be with you. આમીન.

કોપીરાઈટ 2010 – 2023 2fish.co