Paul's 1st Letter to the Corinthians

1 Korantiyawa 1

1:1 Bulus, kira a matsayin manzon Almasihu Yesu da yardar Allah; kuma Sastanisu, a wa:
1:2 zuwa ga Ikilisiyar Allah da take a Koranti, ga waɗanda keɓe a cikin Almasihu Yesu, kira su zama tsarkaka tare da dukan waɗanda suke kiran sunan Ubangijinmu Yesu Almasihu a cikin kowane wuri nãsu da namu.
1:3 Alheri da salama a gare ka daga Allah Ubanmu, da na Ubangiji Yesu Almasihu.
1:4 Na gode wa Allahna tutur a kanku saboda alherin Allah da aka yi muku a cikin Almasihu Yesu.
1:5 By cewa alheri, a dukkan kõme,, kun zama m da shi, a kowace kalma da dukan ilmi.
1:6 Say mai, da shaida ta Kristi da aka karfafa a kai.
1:7 Ta wannan hanya, kome ba ne rasa muku a kowace alheri, kamar yadda ka jira wahayi na Ubangijinmu Yesu Almasihu.
1:8 kuma ya, ma, za su karfafa ku, har zuwa karshen, ba tare da laifi, har zuwa ranar da zuwan Ubangijinmu Yesu Almasihu.
1:9 Allah mai aminci ne. Ta hanyar da shi, ka an kira a cikin tarayya da Ɗansa, Yesu Almasihu Ubangijinmu.
1:10 Say mai, Ina rokanka, 'yan'uwa, da sunan Ubangijinmu Yesu Almasihu, cewa kowane daya daga gare ku magana a cikin wannan hanya, da kuma cewa babu zama ba sunã sãɓa daga gare ku. Saboda haka na iya ka zama cikakken, tare da wannan tuna da tare da wannan hukunci.
1:11 Domin an nuna wa ni, a kan ka, 'yan'uwana, da waɗanda suke tare da Chloes, cewa akwai jayayya a tsakaninku.
1:12 Yanzu ina ce wannan saboda kõwanne daga gare ku yana cewa: "Lalle ne, haƙĩƙa, Ni na Bulus;"" Amma ni na Apollo;"" Lalle ne, Ni na Kefas;" har da: "Ni na Almasihu ne."
1:13 Ya, Almasihu a rarrabe? Bulus ne aka gicciye a gare ku,? Ko an yi muku baftisma ne da sunan Bulus?
1:14 Ina gode wa Allah cewa, na yi baftisma ba ku, banda Kirisbus da Gayus,
1:15 kada kowa ce da ka yi an yi masa baftisma a cikin sunana.
1:16 Kuma ina ma yi masa baftisma cikin gidan Stephanus. Wanin wadannan, Ba na tuna idan na wani baftisma ba wasu.
1:17 Domin Almasihu bai aiko ni in yi baftisma, amma ga bishara: ba ta hikimar kalmomi, kada gicciyen Almasihu ya zama fanko.
1:18 Ga maganar da Cross ne haƙĩƙa wauta ce ga waɗanda suke hallaka. Amma ga waɗanda suka yi aka sami ceto, da ke, mana, shi ne ikon Allah.
1:19 Domin an rubuta: "Zan halaka hikimar mai hikima, kuma zan kãfirta da rarrabẽwar na basira. "
1:20 Ina mai hikima? Ina da malaman Attaura? Ina gaskiya masu neman wannan shekara? Shin, ba Allah ya sa hikimar duniyar cikin wauta?
1:21 Ga duniya ba ta san Allah ta wurin hikimarsa, Say mai, a cikin hikimar Allah, yarda Allah ya yi ceton muminai, ta wauta mu wa'azi.
1:22 Domin Yahudawa tambaya ga alamun, da Helenawa neman sani.
1:23 Amma muna wa'azin Almasihu gicciyeyye. Lalle ne, haƙĩƙa, ga Yahudawa, wannan shi ne wani abin kunya, kuma na yi wa al'ummai, wannan shi ne wauta.
1:24 Amma waɗanda aka kira, Yahudawa da al'ummai, Almasihu ne nagarta na Allah ne, da hikimar Allah.
1:25 Domin abin da aka wauta ga Allah ne dauke da hikima da maza, kuma abin da ke rauni ga Allah ne dauke da karfi da maza.
1:26 Sai kula da ka sadaukarwa, 'yan'uwa. Domin ba su da yawa ne mai hikima bisa ga jiki, ba mutane da yawa sun m, ba mutane da yawa sun daraja.
1:27 Amma Allah ya zaɓi abin da yake wauta a duniya,, dõmin ya kunyata masu hikima. Kuma Allah ya zaba cikin rauni na duniya, dõmin ya gigita karfi.
1:28 Kuma Allah ya zaba cikin wulakantattun kuma wulakantacce a duniya,, waɗanda suka ba kome ba ne, dõmin ya rage kome ba waɗanda suke wani abu.
1:29 Haka nan kuma, kome ba abin da yake jiki kamata daukaka a gabansa.
1:30 Amma ka kasance daga gare shi a cikin Almasihu Yesu, wanda aka sanya da Allah ya yi mu hikima da adalci da tsarkakewa da fansa.
1:31 Say mai, a cikin hanyar, an rubuta: "Duk wanda ya ɗaukaka muhibbar, kamata daukaka a cikin Ubangiji. "

1 Korantiyawa 2

2:1 Say mai, 'yan'uwa, lokacin da na zo muku, bayyana a gare ku shaidar Kristi, Ban kawo Maxaukakin Sarki kalmomi ko bẽne hikima.
2:2 Gama na bai yi hukunci ba da kaina san wani abu daga gare ku, sai dai Yesu Almasihu, kuma shi gicciye.
2:3 Kuma na kasance tare da ku a cikin rauni a, da kuma a tsoro, kuma da yawa rawar jiki.
2:4 Kuma ta kalmomin da wa'azi ba da m kalmomin mutum hikima, amma sun kasance a bayyanuwar Ruhu da nagarta,
2:5 sabõda haka, ka da bangaskiya ba za bisa hikimar maza, amma a kan nagarta Allah.
2:6 Yanzu, mu yi magana da hikima a cikin m, duk da haka gaske, wannan ba hikimar wannan zamani, kuma cewa daga cikin shugabannin wannan shekaru, wanda za a iya rage ga kome ba.
2:7 A maimakon haka, mu yi magana da hikimar Allah a wani asiri wanda aka ɓõye, wanda Allah ya kaddara kafin wannan shekaru domin mu daukaka,
2:8 wani abu da cewa babu wani daga cikin shugabannin wannan duniya sun san. Domin idan sun kasance sun san shi, su ba za su taba sun gicciye Ubangijin daraja.
2:9 Amma wannan shi ne kawai kamar yadda aka rubuta: "The ido bai gani, da kuma kunne bai ji, kuma ya shiga da shi cikin zuciyar mutum, abin da abubuwa da Allah ya shirya wa wadanda suka so shi. "
2:10 Amma Allah ya saukar da waɗannan abubuwa mana ta wurin Ruhunsa. Domin Ruhu shi yake fayyace kome, ko da cikin zurfin Allah.
2:11 Kuma wanda zai iya sani da abubuwan da suke da wani mutum, fãce cikin ruhun da yake a cikin abin da mutum? Haka kuma, ba wanda ya san abubuwan da suke na Allah, sai dai Ruhun Allah.
2:12 Amma mun ba karbi ruhun wannan duniya, amma Ruhu wanda ke daga wurin Allah, domin mu iya fahimtar abubuwa da aka ba mu ta Allah.
2:13 Kuma muna kuma magana da wadannan abubuwa, ba a koya kalmomi na mutum hikima, amma a cikin rukunan Ruhu, kawo abubuwa na ruhaniya da abubuwa na ruhaniya da tare da.
2:14 Amma dabba halitta mutum bai sani ba wadannan abubuwa da suke na Ruhun Allah. Domin shi ne wauta a gare shi, kuma ya ba zai iya gane shi, domin dole ne a bincika a ruhaniya.
2:15 Amma na ruhaniya yanayin mutumin hukunci duk abubuwa, kuma shi kansa ya iya hukunci da babu mutumin.
2:16 Domin wanda ya san zuciyar Ubangiji, dõmin ya koya shi? Amma muna da hankali na Almasihu.

1 Korantiyawa 3

3:1 Say mai, 'yan'uwa, I bai iya magana da kai, kamar dai ga waɗanda suke na ruhu, amma kamar yadda idan waɗanda suka yi jiki. Domin kai ne kamar jarirai a cikin Kristi.
3:2 Na ba ku madara ya sha, ba m abinci. Domin ba ka kasance yet iya. kuma lalle ne, haƙĩƙa, har ma a yanzu, ka ba su iya; a gare ku har yanzu suna jiki.
3:3 Kuma tun da har yanzu akwai hassada da hujja daga gare ku, ne, ba ka jiki, kuma suna ba ka tafiya bisa ga mutum?
3:4 Domin idan daya ce, "Lalle ne, haƙĩƙa, Ni na Bulus,"Yayin da wani ya ce, "Ni na Apollo,"Su ne, ba ka maza? Amma abin da yake Apollo, da abin da yake Paul?
3:5 Mu ne kawai ministocin shi wanda kuke yi ĩmãni, kamar yadda Ubangiji ya ba kowane daga gare ku.
3:6 na dasa, Apollo shayar, amma Allah azurta ci gaban.
3:7 Say mai, ba wanda ya shuka, kuma bã wanda ya ruwa,, wani abu, amma Allah, suka bayar da girma.
3:8 Yanzu wanda ya shuka, kuma wanda ya ruwa,, daya. Amma kowa zai sami ya dace sakamako, bisa ga harkokinmu.
3:9 Domin mu Allah mataimakansa. Kai ne Allah namo; kai ne Allah yi.
3:10 Bisa ga alherin Allah, abin da aka bai wa ni, Na aza harsashin ginin kamar mai hikima m. Amma wani gina a kan shi. Haka nan kuma, bari kowa ya yi da hankali yadda ya gina a kan shi.
3:11 Domin ba wanda ya ke iya sa wani tushe, a maimakon abin da aka aza, wanda yake shi ne Almasihu Yesu.
3:12 To, wanda ya gina a kan wannan tushe, ko zinariya, azurfa, duwatsu masu daraja, itace, akwai, ko tattaka,
3:13 kowane daya ta aiki za a bayyana. Ga ranar Ubangiji za ta bayyana, domin shi za a yi wahayi da wuta. Kuma wannan wuta za ta gwada kowane daya ta aiki, daga abin da irin shi ne.
3:14 Kuma wanda ke aiki, abin da ya gina a kan shi, ragowa, sa'an nan kuma ya sami sakamako.
3:15 Kuma wanda ke aiki an ƙone, ya sha wahala da asara zai, amma shi kansa zai sami ceto har yanzu, amma kawai kamar yadda ta hanyar wuta.
3:16 Shin, ba ka sani ba cewa kai ne Haikalin Allah, da kuma cewa Ruhun Allah na zaune a cikin ku?
3:17 To, wanda ya warware Haikalin Allah, Allah zai halakar da shi. Domin Haikalin Allah mai tsarki ne, kuma kai ne cewa Haikali.
3:18 Bari babu wanda yaudarar kansa. Idan wani daga cikinku ya zama alama hikima a cikin wannan shekara, bar shi ya zama wauta, don haka abin da ya iya zama da gaske m.
3:19 Domin hikimar duniyar nan wauta ce da Allah. Kuma don haka shi da aka rubuta: "Zan kama masu hikima da nasu astuteness."
3:20 Da kuma: "Ubangiji ya san tunanin masu hikima, cewa su ne m. "
3:21 Say mai, kada wani daukaka a cikin maza.
3:22 Gama dukan amfãninsa nãku ne: ko Paul, ko Apollo, ko Kefas, ko duniya, ko rayuwa, ko mutuwa, ko ba, ko a nan gaba. A, duk da yake naka.
3:23 Amma kai ne Almasihu, da Kristi Allah ne.

1 Korantiyawa 4

4:1 Daidai da, , mutum ya dũba mu zama ministocin Kristi da hidima daga asiran Allah.
4:2 Ga kuma yanzu, an da ake bukata na hidima cewa kowane daya za a samu ya zama aminci.
4:3 Amma ni, shi ne irin wannan karamin abu da za a yi masa hukunci da ku, ko da yana da shekaru mutãne. Kuma ba zan yi hukunci a kaina.
4:4 Domin ina da kome ba a kan lamiri. Amma ni ba shi barata bisa wannan. Gama Ubangiji ne da yake hukunta ni.
4:5 Say mai, ba za i su yi hukunci da lokacin, sai Ubangiji ya dawo. Ya haskaka gaibin duhu, kuma zai yi bayyananna yanke shawara zukata. Kuma a sa'an nan kowa zai sami yabo daga Allah.
4:6 Say mai, 'yan'uwa, Na gabatar da wadannan abubuwa a kaina da kuma a Apollo, for your sabili, sabõda haka, za ka iya koyi, ta hanyar da mu, cewa babu wanda ya kamata a inflated da mutum daya da kuma wani, ba bayan abin da aka rubuta.
4:7 Ga abin da ya bambanta da ku daga wani? Kuma abin da kuke da cewa ba ka samu? Amma idan ka samu shi, Don me kuke daukaka, kamar yadda idan ka ba su samu shi?
4:8 Don haka, yanzu ka an cika, kuma yanzu za ka an yi m, kamar yadda idan sarauta ba tare da mu? Amma ina so za ka yi mulki, domin mu, ma, zai yi mulki tare da ku!
4:9 Gama na yi tunanin cewa Allah ya gabatar da mu kamar yadda na karshe Manzanni, kamar yadda waɗanda suke ƙaddara ga mutuwa. Domin mu da aka yi a cikin wani spectacle ga duniya, kuma Mala'iku, kuma ga mutãne.
4:10 Don haka muna wawaye saboda Almasihu, amma kana shiryayye cikin Almasihu? Mu ne m, amma kai ne m? Kai ne daraja, amma muna wulakantattun?
4:11 Ko da wannan sosai sa'a, mu yunwa da ƙishirwa, kuma ba mu kasance tsirara kuma akai-akai dukan tsiya, kuma ba mu kasance unsteady.
4:12 Kuma mun aiki, aiki tare da mu hannuwansu. Muna cin zarafin, kuma saboda haka za mu sa albarka. Mun sha da kuma jure tsananta.
4:13 Muna la'ane, kuma saboda haka za mu yi addu'a. Mun zama kamar ƙi dũniya, kamar Ku zauna ga dukan abin da, ko da har yanzu.
4:14 Ni ba zan rubuta wadannan abubuwa domin ya kunyata ku, amma domin ya yi muku wa'azi, kamar yadda ta dearest 'ya'yan.
4:15 Domin ka sami mutum dubu goma malamai a cikin Kristi, amma ba haka ba mutane da yawa ubanninsu. Domin cikin Almasihu Yesu, ta hanyar da Bishara, Ina da haifi ku.
4:16 Saboda haka, Ina rokanka, zama koyi da ni, kamar yadda ni na Almasihu.
4:17 A saboda wannan dalili, Na aika muku da Timoti, wanda shi ne na dearest dan, kuma mai aminci a cikin Ubangiji. Ya zai tunatar da ku ta hanyoyi, wanda ke na Almasihu Yesu, kamar yadda na koyar ko'ina, a kowane coci.
4:18 Akwai wasu mutane da suka zama inflated a cikin tunanin cewa ba zan koma zuwa gare ku.
4:19 Amma zan koma zuwa wurinka ba da daɗewa, idan Ubangiji yana son. Kuma zan la'akari, ba da kalmomi daga waɗanda ake inflated, amma nagarta.
4:20 Domin Mulkin Allah ba a kalmomi, amma a nagarta.
4:21 Me za ka fi son? Ya Kamata Na komo gare ka da sanda, ko da sadaka, kuma rũhi ne daga tawali'u?

1 Korantiyawa 5

5:1 Fiye da kowane abu, shi ake ce cewa akwai fasikanci a tsakaninku, ko da fasikanci da wani irin irin wannan ba a cikin al'ummai, saboda haka cewa wani zai yi da matar mahaifinsa.
5:2 Kuma duk da haka kana inflated, kuma ba ka maimakon aka ɓãta masa rai, don haka da cewa wanda ya aikata wannan abu za a dauke daga cikinku.
5:3 Lalle ne, haƙĩƙa, ko ba ya nan a jiki, Ni yanzu a ruhu. Ta haka ne, Na riga na yi hukunci a, kamar yadda idan na kasance halarce, shi wanda ya yi wannan.
5:4 A cikin sunan Ubangijinmu Yesu Almasihu, ka an taru tare da ruhuna, a cikin ikon Ubangijinmu Yesu,
5:5 to mika irin wannan daya kamar yadda wannan ga Shaiɗan, domin lalata jiki, don haka da cewa ruhu zai iya samun ceto a ranar Ubangijinmu Yesu Almasihu.
5:6 Yana ba kyau a gare ka ka daukaka. Shin, ba ku sani cewa kadan yistin lalata dukkan taro?
5:7 A kawar da tsohon yistin, tsammãninku, ku zama sabon burodi, domin kana marar. domin Almasihu, mu Idin Ƙetarewa, A yanzu an immolated.
5:8 Say mai, bari mu idi, ba tare da gurasa mai tsohon yisti, ba tare da yisti na ƙeta da na mugunta, amma tare da gurasa marar yisti ta sahihanci da ta gaskiya.
5:9 Kamar yadda na rubuta muku a cikin wasiƙata wani: "Kada ka haɗa tare da fasikai,"
5:10 lalle ba tare da fasikai wannan duniya, kuma tare da m, kuma tare da 'yan fashi, kuma tare da barorin bautar gumaka. In ba haka ba, ka kamata ya tashi daga wannan duniya.
5:11 Amma yanzu na rubuta muku: Kada ka yi shirki da duk wanda ake kira mai da ɗan'uwana, kuma duk da haka ne mazinãci, ko hadama, ko da wani bawan bautar gumaka, ko nune, ko inebriated, ko ɗan fashi. Tare da irin wannan daya kamar yadda wannan, ba su ma yi abinci.
5:12 Ga abin da ni, na ruwana da hukunta waɗanda suke a waje? Amma ba ko da ku kanku hukunci da waɗanda suke a cikin?
5:13 Ga waɗanda suke a waje, Allah zai yi hukunci a. Amma aika da wannan mugunta mutum daga kanku.

1 Korantiyawa 6

6:1 Ta yaya ne cewa kowa da ku, da ciwon wata muhawara da wani, zai kuskure ya yi hukunci a kafin azzãlumai, kuma ba kafin tsarkaka?
6:2 Kõ ba ka sani ba cewa tsarkaka daga wannan shekaru yi hukunci da shi? Kuma idan duniya ne da za a hukunta by ku, ne ka cancanci, to,, ya yi hukunci ko da karami al'amura?
6:3 Shin, ba ka san cewa za mu yi hukunci da mala'iku? Balle da abubuwa na wannan shekara?
6:4 Saboda haka, idan kana da al'amura ya yi hukunci a kan wannan shekaru, me ya sa ba sa waɗanda suke mafi wulakantacce a cikin Church ya yi hukunci da wadannan abubuwan!
6:5 Amma ina magana don kunya ka. Shin, akwai wani daya daga gare ku hikima da isasshen, dõmin ya iya yin hukunci tsakanin 'yan'uwansa?
6:6 A maimakon haka, wa hamayya da ɗan'uwansa a kotu, kuma wannan kafin m!
6:7 Yanzu akwai, haƙĩƙa, wani laifi daga gare ku, bayan komai, idan kana da kotun lokuta da juna. Ya kamata ka ba yarda da rauni maimakon? Ya kamata ku yi haƙuri ba ana cheated maimakon?
6:8 Amma da kake yi da jikkata da kuma magudi, kuma wannan zuwa ga 'yan'uwa!
6:9 Shin, ba ka san cewa azzãlumai bã ku mallaka Mulkin Allah? Shin, ba za i su yi yawo bata. Domin ba da fasikai, kuma bayin bautar gumaka, kuma mazinata,
6:10 kuma da effeminate, kuma maza suka barci da maza, kuma barayi, kuma da avaricious, kuma da inebriated, kuma yanke, kuma da rapacious za su mallaki mulkin Allah.
6:11 Kuma wasu daga ku kasance kamar wannan. Amma ka yi bara'a, amma ka an tsarkake, amma ka an barataddasu: duk a cikin sunan Ubangijinmu Yesu Kristi da kuma cikin Ruhu Allahnmu.
6:12 All halal ne a gare ni, amma ba duka ne kuxi. All halal ne a gare ni, amma ina ba za a ja da baya da ikon kowa.
6:13 Abinci ne ga ciki, da ciki ne ga abinci. Amma Allah zai hallaka duka biyu, da ciki da kuma abinci. Kuma jiki ba don fasikanci, amma domin Ubangiji; kuma Ubangiji yana ga jiki.
6:14 Lalle, Allah ya tãyar da Ubangiji, kuma ya zai tashe mu da ikonsa,.
6:15 Shin, ba ka san cewa ka jikin su ne a wani ɓangare na Almasihu? Haka nan kuma, kamata na dauki wani bangare na Kristi da kuma yin shi da wani bangare na karuwa? Bar shi ba ta kasance ta!
6:16 Kuma kada ku sani ba cewa, duk wanda aka sa su zauna a wata karuwa zama jiki daya? "Domin biyu,"Ya ce, "Za su zama kamar jiki guda."
6:17 To, wanda aka shiga ga Ubangiji yana daya ruhu.
6:18 Gudu daga zina. Kowane zunubi da abin da abin da mutum ya aikata ne a waje na jiki, amma wanda ya fornicates, zunubai da nasa jiki.
6:19 Kõ ba ka sani ba cewa ka jikin su ne Haikalin Ubangiji da Ruhu Mai Tsarki, wanda yake a cikin ku, wanda kana da daga Allah, da kuma cewa ba ka naka?
6:20 Domin ka an sayi a wata babbar farashin. Tasbĩhi da kuma kawo Allah a cikin jiki.

1 Korantiyawa 7

7:1 Yanzu game da abin da ba ka rubuta a gare ni: Yana da kyau ga wani mutum ba a taba mace.
7:2 Amma, saboda zina, bari kowane mutum da matarsa, kuma bari kowane mace da mijinta.
7:3 Wani miji ya cika takalifi zuwa ga matarsa, da kuma matar aure ya kamata kuma yi aiki kamar wancan zuwa ga mijinta.
7:4 Yana ba da matarsa, amma mijin, wanda yana da iko a kan ta jiki. Amma, Hakazalika kuma, shi ne ba da miji, amma matar, wanda yana da iko a kan gawarsa.
7:5 Don haka, Ba kasa a cikin wajibai zuwa sãshe, sai dai watakila ta yarda, ga wani lõkaci ƙidãyayye, dõmin ka komai da kanku ga salla. Sai me, koma tare sake, kada Shaiɗan ya fitine ku, ta hanyar your abstinence.
7:6 Amma ina ce wannan, ba kamar yadda wani indulgence, kuma kamar yadda mai umarni.
7:7 Domin na fi son shi idan ka kasance duk son da kaina. Amma kowane mutum yana da ya dace kyauta ne daga Allah: daya a wannan hanyar, duk da haka wani a wannan hanyar.
7:8 Amma ni ina gaya da gwaurãye da kuma mata gwauraye: Yana da kyau a gare su,, idan za su kasance kamar yadda suke su ne, kamar yadda nake.
7:9 Amma idan ba za su iya tsare mutuncinsu, su aure. Domin shi ne mafi alhẽri aure, fiye da da za a ƙone.
7:10 Amma ga waɗanda aka shiga a matrimony, shi ne ba na wanda ya umurtar ku da ku, amma Ubangiji: da matarsa ​​ba su rarrabe a tsakãnin daga mijinta.
7:11 Amma idan ta rabu da shi, ta dole zauna haka ba aure, ko za a yi sulhu da mijinta. Kuma miji ya kamata ba saki matarsa.
7:12 Sauran, Ina magana, ba Ubangiji. Idan wani ɗan'uwanka yana da wata kãfira matarsa, kuma ta consents ya zauna tare da shi, ya kamata sake ta ba.
7:13 Kuma idan wani mace yana kãfira miji, kuma ya consents zuwa rayuwa tare da ita, ta ya kamata ba saki mijinta.
7:14 Ga kãfirai miji da aka tsarkake ta cikin imani matarsa, da marasa amana, matar da aka tsarkake ta cikin imani miji. In ba haka ba, yaranku zai zama marar tsarki, alhãli kuwa maimakon su tsarkaka ne.
7:15 Amma idan kafiri ya tafi, bar shi ya tafi. Ga wani ɗan'uwa ko 'yar'uwa ba za a iya sanya batun bauta a cikin wannan hanya. Domin Allah ya kira mu ga zaman lafiya.
7:16 Da kuma yadda ka san, matar, ko za ka ceci mijinki? Ko yaya aka yi ka san, miji, ko za ka ceci matarka?
7:17 Duk da haka, bari kowane daya yawo kamar yadda Ubangiji ya rarraba wa shi, kowane daya, kamar yadda Allah ya kira shi. Kuma kamar haka ina koyarwa a dukan majami'u.
7:18 Ya da wani kaciya mutumin da aka kira? Bari shi ba rufe kaciya. Ya da wani marar kaciya mutumin da aka kira? Bari shi ba a yi musu kaciya.
7:19 Kaciya bã kõme ba ne, da kuma marasa kaciya ne kome; akwai kawai da kiyaye dokokin Allah.
7:20 Bari kowane daya kasance a cikin wannan kira ga wanda ya sa aka kira.
7:21 Ko kana da wani bawan wanda aka kira? Kada ku kasance damu game da shi. Amma idan ka taba su sami damar zama free, yin amfani da shi.
7:22 Ga wani bawan wanda aka kira a cikin Ubangiji ne free a cikin Ubangiji. Hakazalika, wani free mutum, wanda aka kira shi da bawa a cikin Almasihu.
7:23 Ka an saye. Kada su kasance a shirye don zama bayin mutane.
7:24 'Yan'uwa, bari kowane daya, a duk abin da jiha sai aka kira, zama a wannan jihar tare da Allah.
7:25 Yanzu, bisa budurwai, Ina da wani umarni daga Ubangiji. Amma ina ba da shawara, kamar yadda wanda ya samu rahamar Ubangiji, don haka kamar yadda ya zama aminci.
7:26 Saboda haka, Na yi la'akari da wannan ya zama mai kyau, saboda ba larura: cewa shi ne mai kyau ga wani mutum ya zama kamar ni.
7:27 Shin, ka daure wa matar? Kada ka nemi da za a 'yanta. Shin ka free of matarsa? Kada ka nemi wata matar.
7:28 Amma idan ka auro wata, ku yi zunubi ba. Kuma idan wata budurwa ya aure, ta ya yi zunubi ba. Duk da haka, kamar wadannan za su yi tsanani na jiki. Amma ina rayar da ku daga wannan.
7:29 Say mai, wannan shi ne abin da na ce, 'yan'uwa: A lokaci ne takaice. Abin da ya rage daga shi ne irin wannan cewa,: waɗanda suka yi matansa ya zama kamar yadda idan bã su da wani;
7:30 da kuma waɗanda suka yi kũkada, kamar dai sũ ba kũka; da kuma waɗanda suka yi farin ciki da, kamar yadda idan suka ba farin ciki; da kuma wadanda suka saya, kamar yadda idan sun mallaki kome;
7:31 da kuma wadanda suka yi amfani da abubuwa na wannan duniya, kamar yadda idan sun kasance bã su yin amfani da su. Ga adadi na wannan duniya tana wucewa,.
7:32 Amma na fi son ka ka zama ba tare da damuwa. Duk wanda ba shi da wata mace ne damu game da abubuwa na Ubangiji, yadda ya faranta wa Allah rai.
7:33 Amma wanda yake da matar ne damu game da abubuwa na duniya, yadda ya faranta wa matar. Say mai, yana raba.
7:34 Kuma babu aure mace da budurwa tunani a game da abubuwan da suke na Ubangiji, sabõda haka, ta iya zama mai tsarki a jiki da kuma a ruhu. Amma ta wanda shi ne aure tunani game da abubuwan da suke a duniya, yadda ta iya faranta mijinta.
7:35 Bugu da ƙari, Ina cewa wannan for your own amfani, ba domin ya jefa a tarko a kanku, amma ga abin da yake gaskiya da kuma abin da zai iya samar maka da ikon zama ba tare da abu mai hana, don bauta wa Ubangiji.
7:36 Amma idan wani mutum ya wadãtu da kansa to ze dishonorable, a kan wata budurwa wanda shi ne na adult shekaru, da haka shi ya kamata ya zama, ya iya yi kamar yadda ya so. Idan ya aurenta, ya ba laifi.
7:37 Amma idan ya ya yanke shawarar da tabbaci a cikin zuciyarsa, kuma ya ba da wani takalifi, amma kawai da ikon 'yancin nufin, kuma idan Ya hukunta wannan a zuciyarsa, to sai ta zauna a budurwa, ya aikata da kyau.
7:38 Say mai, wanda ya shiga tare da budurwa a matrimony ya aikata da kyau, kuma wanda bai shiga tare da ta aikata mafi alhẽri.
7:39 A mace da aka daure a karkashin doka muddin mijinta na zaune. Amma idan mijinta ya mutu, ta ne free. Ta iya aure wanda ta ga dama, amma kawai a cikin Ubangiji.
7:40 Amma ta zai zama mafi albarka, idan ta zauna a cikin wannan jiha, a bisa shawarata. Kuma ina ganin cewa ina, ma, da Ruhun Allah.

1 Korantiyawa 8

8:1 Yanzu bisa wadanda abubuwa da ake yanka wa gumaka: mun sani cewa dukan mu muna da ilmi. Knowledge puffs up, amma sadaka gina up.
8:2 To, wanda ya wadãtu da kansa ya san wani abu, bai sani ba, a cikin hanyar da ya kamata ya sani.
8:3 Domin idan wani yana son Allah, ya aka sani da shi.
8:4 Amma kamar yadda da abinci da aka miƙa wa gumaka, mun sani cewa wani tsafi a duniya shi ne kome, da kuma cewa babu wanda yake Allah, fãce Daya.
8:5 Domin ko da yake akwai abubuwa da ake kira alloli, a sama ko a duniya, (idan daya har ya ɗauki nan ya zama da yawa alloli da yawa iyayengiji)
8:6 yet mu san cewa akwai Allah ɗaya ne kawai, Uba, daga wanda duk abubuwa ne, kuma wanda muka kasance, kuma daya Ubangiji Yesu Almasihu, wanda dukan abubuwa ne masu, kuma daga waɗanda muka kasance.
8:7 Amma ilmi ba a kowa da kowa. Ga wasu persons, har ma a yanzu, da amsa ga wani gunki, Ku ci daga abin da aka yanka wa gunki. Kuma lamirinsu, kasancewa rauni, ya zama najasa.
8:8 Amma duk da haka abinci ba yaba mu ga Allah. Domin idan muka ci, za mu ba da karin, kuma idan ba mu ci, ba za mu yi kasa.
8:9 Amma yi hankali kada su bari your yanci zama dalili na zunubi ga wadanda suka yi rauni.
8:10 Domin idan kowa yaga wani ilmi zaune saukar ci a bautar gumaka, so ba nasa lamiri, kasancewa rauni, za a emboldened ci abin da aka yanka wa gunki?
8:11 Kuma ya kamata an yi rauni wa halaka da ka sani, ko da yake Kristi ya mutu domin shi?
8:12 To, a lõkacin da ka yi zunubi a wannan hanya da 'yan'uwa, kuma kar ku cutar da su raunana lamiri, to, za ka yi wa Almasihu laifi.
8:13 Saboda wannan, idan abinci take kaiwa dan'uwana zunubi, Ba zan ta ci nama, kada in kai dan'uwana zunubi.

1 Korantiyawa 9

9:1 Ina ba free? Ina ba da wani Manzo? Shin, zan ba ka gani ba Almasihu Yesu Ubangijinmu? Shin, ba ka na aiki a gaban Ubangiji?
9:2 Kuma idan Ni ba wani Manzo zuwa wasu, duk da haka har yanzu ina muku. Domin kai ne da hatimin na manzancin da Ubangijin.
9:3 My tsaro da wadanda suka tambayi ni ne wannan:
9:4 Kada mu ba da ikon ci da sha?
9:5 Kada mu ba da ikon tafiya a kusa da wata mace da suka ne da 'yar'uwa, kamar yadda sauran manzanni, da 'yan'uwan Ubangiji,, da kuma Kefas?
9:6 Ko da yake shi ne kawai da kaina da Barnaba suka ba su da ikon su yi aiki a wannan hanyar?
9:7 Wanda ya taba aiki a matsayin wani soja da kuma biya nasa stipend? Wa zai shuka garkar inabi, bai ci daga anfaninta? Wa makiyaya garken da kuma ba ya sha daga madara daga cikin garken?
9:8 Ina cewa wadannan abubuwa daidai da mutumin? Ko baya ga dokar ba ma ce wadannan abubuwa?
9:9 Domin a rubuce yake a cikin dokokin Musa: "Ba za ka daura bakin wani sa, yayin da shi ne sussuka. "Shin Allah a nan damuwa tare da shanu,?
9:10 Ko ne ya ce wannan, Lalle ne, domin mu sake? Wadannan abubuwa da aka rubuta musamman domin mu, saboda wanda ya plows, kamata ya noma a bege, kuma wanda ya threshes, ma, a begen samun amfanin.
9:11 Idan mun shuka iri na ruhu abubuwa a gare ku, yake da muhimmanci idan za mu girbe daga rãyuwar abubuwa?
9:12 Idan wasu mãsu tãrayya ne a cikin wannan dalĩli a gare ku, me ya sa muke ba mafi cancanta? Kuma duk da haka mun yi amfani da wannan iko. A maimakon haka, mun kai duk abubuwa, kada mu ba da wani abu mai hana zuwa Bisharar Almasihu.
9:13 Shin, ba ka san cewa wadanda suka yi aiki a Wuri Mai Tsarki ci da abubuwan da suke na wuri mai tsarki, kuma dõmin waɗanda suka hidimar bagadi kuma raba tare da bagaden?
9:14 Don haka, ma, ya sa Ubangiji ya wajabta cewa wadanda suka sanar da Bishara ya kamata rayuwa ta cikin Bishara.
9:15 Amma duk da haka zan yi amfani da ɗaya daga cikin waɗannan abubuwa. Kuma na rubuta don haka da cewa wadannan abubuwa iya yi domin ni. Domin shi ne mafi alhẽri a gare ni in mutu, maimakon su bari kowa komai daga na ɗaukaka.
9:16 Domin idan na wa'azin Bishara, shi ne, ba daukaka a gare ni. Domin wani wajibi da aka aza shi a kan ni. Kuma bone yã tabbata a gare ni, idan ba na wa'azin Bishara.
9:17 Domin idan na yi wannan yarda, Ina da wani sakamako. Amma idan na yi wannan ba tare da so, a hanyar ne ba zuwa gare ni.
9:18 kuma abin da, to,, zai zama Ijãrãta? Don haka, lokacin wa'azin Bishara, Ya kamata in bayar da bishara ba tare da shan, sabõda haka, zan iya ba salwantar ta iko a cikin Bishara.
9:19 Domin lokacin da na ke a free mutum ga dukan, Na yi da kaina bawan dukan, sabõda haka, zan sami dukan more.
9:20 Say mai, ga Yahudawa, Na zama kamar Bayahude, saboda haka domin in rinjayi Yahudawa.
9:21 Don waɗanda suke a ƙarƙashin Shari'a, Na zama kamar idan na kasance a karkashin dokar, (ko da yake na kasance ba a karkashin dokar) saboda haka domin in rinjayi waɗanda suka kasance a karkashin dokar. Ga waɗanda suka yi ba tare da doka, Na zama kamar idan na kasance ba tare da doka, (ko da yake na ba, ba tare da dokar Allah, kasancewa a cikin dokar Kristi) saboda haka domin in rinjayi waɗanda suka yi ba tare da doka.
9:22 Ga raunana,, Na zama kamar rarrauna, domin in sami rauni. To duk, Na zama abin, sabõda haka, in ceci dukan.
9:23 Kuma zan yi duk abin da domin kare kanka da Linjila, sabõda haka, zan iya zama da abokin tarayya.
9:24 Shin, ba ka sani ba cewa, wadanda suka gudu a cikin wani tseren, dukkan su, lalle ne, haƙĩƙa, ne masu gudu, amma daya ne kawai cinma da kyauta. Hakazalika, dole ne ka gudu, dõmin ku kai.
9:25 Kuma wanda ya fafatawa a gasar a yi hamayya ta kaurace daga dukkan kõme,. Kuma suka yi wannan, i mana, dõmin su cimma wani corruptible kambi. Amma muna yin wannan, domin mu iya cimma abin da yake ba mai sãkẽwa ba.
9:26 Kuma don haka sai na gudu, amma ba tare da rashin tabbas. Kuma don haka sai na yi yãƙi, amma ba da flailing a cikin iska.
9:27 A maimakon haka, Na azabta jikina, don tura shi a cikin bauta. In ba haka ba, Ina iya yin wa'azi ga wasu, amma sama da kaina wani jẽfaffe.

1 Korantiyawa 10

10:1 Domin ba na so ku zama m, 'yan'uwa, abin da ubanninmu suke duk a karkashin girgije, kuma suka duk ya tafi da Isrã'ila tẽku.
10:2 Kuma ga Mũsã,, su duka aka yi musu baftisma, a cikin girgije, kuma a cikin tẽku.
10:3 Kuma suka dukkan ci daga wannan ruhaniya abinci.
10:4 Kuma suka sha daga cikin wannan ruhaniya sha. Say mai, duka suka sha na ruhaniya dutse da ke neman samun su; da kuma cewa dutse ne Almasihu.
10:5 Amma tare da mafi yawansu ba su, Allah ya ba yarda. Domin suka kashe a hamada.
10:6 Yanzu wadannan abubuwa da aka yi a matsayin wani misali domin mu, domin mu yi nufin mugayen abubuwa, kamar yadda suke so.
10:7 Say mai, Kada ku riƙi wani bangare a cikin bautar gumaka, kamar yadda wasu daga cikinsu suka yi, kamar yadda aka rubuta: "The mutane zauna su ci su sha, sa'an nan suka tashi zuwa wãsã. "
10:8 Kuma bari mu ba su yin zina, kamar yadda wasu daga cikinsu fornicated, kuma haka ashirin da uku da dubu fadi a kan wata rana.
10:9 Kuma bari mu ba riya Almasihu, kamar yadda wasu daga cikinsu jarabce, kuma haka suka halaka ta hanyar macizai.
10:10 Kuma kada ka ɓõye magana, kamar yadda wasu daga cikinsu suka yi gunaguni, kuma haka suka halaka ta hallakarwa.
10:11 Yanzu duk wadannan abubuwa ya faru da su a matsayin wani misali, kuma haka suka yi aka rubuta domin mu gyara, saboda karshe shekaru ya auku a gare mu.
10:12 Say mai, wanda ya wadãtu da kansa a tsaye a, sai ya yi da hankali kada ka fada.
10:13 Gwaji kamata ba kama ku, fãce abin da mutum. Domin Allah mai aminci ne, kuma ya ba zai ƙyale ka da za a jarabce bayan your ikon. A maimakon haka, ya za su qaddamar da Providence, ko a lokacin fitina, tsammãninku, ku zai iya jurewa da shi.
10:14 Saboda wannan, mafi sõyuwa na mine, gudu daga bauta gumaka.
10:15 Tun da nake magana da waɗanda suke basira, hukunci da abin da na ce wa kanku.
10:16 The kofin benediction mu albarkace, ne ba a tarayya da jinin Almasihu? Kuma gurasa da muka karya, ne ba a sa hannu a cikin jikin Ubangiji?
10:17 Ta hanyar daya abinci, mu, ko da yawa, ne jiki daya: mu duka waɗanda suke tarayya na daya abinci.
10:18 Ka yi la'akari da Isra'ila, bisa ga nama. Ashe, ba da waɗanda suka ci daga cikin hadayun tarayya bagaden?
10:19 Mene ne m? Ya kamata na ce abin da aka miƙa wa gumaka ne wani abu? Ko da tsafi ne wani abu?
10:20 Amma abubuwan da al'ummai immolate, su immolate ga aljannun, kuma ba wa Allah. Kuma ba na so ka zama masu tarayya da aljannu.
10:21 Ba za ka iya sha da ƙoƙon nan na Ubangiji, da kofin aljanu. Ba za ka iya zama masu tarayya na tebur Ubangiji, kuma tarayya da tebur na aljanu.
10:22 Ko ya kamata mu sa Ubangiji kishi? Shin, mu karfi fiye shi? All halal ne a gare ni, amma ba duka ne kuxi.
10:23 All halal ne a gare ni, amma ba duk ne edifying.
10:24 Bari babu wanda nema wa kansa, amma ga wasu.
10:25 Abin da aka sayar a kasuwa, za ka iya ci, ba tare da yin tambayoyi saboda lamiri.
10:26 "A duniya, da dukan cikar na Ubangiji ne."
10:27 Idan kana gayyace ta da wani kãfirai, kuma ka yarda in je, za ka iya ci duk abin da aka sa a gabanku, ba tare da yin tambayoyi saboda lamiri.
10:28 Amma idan wani ya ce, "Wannan an yanka wa gunki,"Kada ku ci shi, saboda wanda ya ce maka, da kuma saboda lamiri.
10:29 Amma ina Magana game da lamiri na sauran mutum, ba zuwa ga naku. Domin me ya sa ya kamata ta 'yanci a hukunci da lamirin wani?
10:30 Idan na ci da godiya, me ya sa ya kamata na cin zarafin kan abin da na yi godiya?
10:31 Saboda haka, ko ka ci, ko abin sha, ko duk abin da kuma ka iya yi, yi dukan abin da ɗaukakar Allah.
10:32 Zama ba tare da laifi wajen Yahudawa, da kuma zuwa ga al'ummai, ne, a wajen Church of Allah,
10:33 kamar yadda ni ma na, a dukkan kõme,, don Allah kowa da kowa, ba neman abin da yake mafi kyau ga kaina, amma abin da yake mafi kyau ga da yawa wasu, dõmin su sami ceto.

1 Korantiyawa 11

11:1 Ku yi koyi da ni, kamar yadda nake Almasihu.
11:2 Yanzu zan yabe ka, 'yan'uwa, saboda kai ne tunãni ni a cikin duk abin, a cikin irin wannan hanya a matsayin rike zuwa umarninsu kamar yadda na ba da su saukar zuwa gare ku.
11:3 Saboda haka ina so ku sani cewa shugaban kowane mutum Almasihu ne. Amma da shugaban mace ne mutumin. Amma duk da haka gaske, da shugaban Almasihu ne Allah.
11:4 Kowane mutum yin addu'a ko annabci da kansa a rufe ƙasƙantar da kansa.
11:5 Amma kowace mace addu'a ko annabci da ta kai ba a rufe ƙasƙantar da kai. Domin shi ne kamar idan ta kai sun shaven.
11:6 Saboda haka idan wata mace ta ƙi rufe kanta, bar ta ta gashi a yanke. Lalle sa'an nan, idan yana da wani wulãkanci a ga mace da ta yi da ita gashi yanke, ko a yi mata kai shaven, sa'an nan ta kamata rufe kanta.
11:7 Lalle ne, haƙĩƙa, wani mutum da bai kamata ba, ya rufe kansa, gama shi ne image da ɗaukakar Allah. Amma mace ne da ɗaukakar mutum.
11:8 Domin mutum ba na mace, amma mace ne na mutumin.
11:9 kuma lalle ne, haƙĩƙa, mutumin da aka ba halitta mace, amma mace aka halitta mutum.
11:10 Saboda haka, wata mace kamata ya yi da wata ãyã daga dalĩli a kan ta kai, saboda daga cikin Mala'iku.
11:11 Amma duk da haka gaske, mutum zai wanzu ba ba tare da mace, kuma dã mace a zama ba tare da mutumin, da Ubangijin.
11:12 Domin kamar yadda mace ta wanzu daga mutumin, haka ma ba mutumin zama ta hanyar mace. Amma duk abubuwa ne daga Allah.
11:13 Hukunci a gare ku. Shin ya dace a yi wa mace addu'a ga Allah bayyana?
11:14 Ba ko da yanayi da kanta koya muku cewa, Lalle ne, Idan wani namiji ya tsiro ya gashi dogon, shi ne wani wulãkanci a gare shi?
11:15 Amma duk da haka gaske, idan wata mace ta tsiro ta gashi dogon, shi ne mai ɗaukaka domin ta, saboda ita gashi an da aka ba ta a matsayin wata yãna.
11:16 Amma idan mutum yana da hankali a husũma, ba mu da irin wannan al'ada, kuma ya aikata aiki na da Church of Allah.
11:17 Yanzu ina hankalin ka, ba tare da suna yabon, game da wannan: da ka tara tare, kuma ba ga mafi alhẽri, amma ga m.
11:18 Na farko, Lalle ne, Na ji cewa a lokacin da ka tara tare a cikin coci, akwai sunã sãɓa daga gare ku. Kuma na yi imani da wannan, a sashi.
11:19 Domin akwai dole ne ya kasance heresies, don haka da cewa waɗanda aka gwada iya bayyana daga gare ku.
11:20 Say mai, lokacin da ka tara tare a matsayin daya, shi ne ba domin in ci jibin Ubangiji.
11:21 Domin kowane daya na farko daukan kansa abincin dare don ci. Kuma a sakamakon, mutum daya ne yunwa, yayin da wani ne inebriated.
11:22 Ashe, ba ka da gidaje, a cikin abin da za su ci da sha? Kõ kana da irin wannan wulakanci ga Church of Allah, dõmin ku kunyata waɗanda suke ba su da irin raini? Menene ya kamata na ce muku? Ya Kamata Na yabe ka? Ina ba yabon ku a cikin wannan.
11:23 Domin na samu daga Ubangijin abin da na yi ma iyar muku: cewa Ubangiji Yesu, a kan wannan dare cewa ya mika, ɗauki gurasa,
11:24 kuma godiya, ya karya shi, kuma ya ce: "Ka ɗauki kuma ku ci. Wannan jikina, wanda za a ba up for ka. Shin wannan abin tunawa da ni. "
11:25 Haka nan ma, ƙoƙon, bayan da ya ci abincin dare, yana cewa: "Wannan shi ne kofin sabon alkawari a cikin jini. Shin wannan, kamar sau da yawa kamar yadda kuka sha shi, abin tunawa da ni. "
11:26 Domin duk lokacin da ka ci wannan abinci da kuma sha wannan kofin, kuka yi mutuwar Ubangiji, har sai da ya dawo.
11:27 Say mai, wanda ya ci wannan abinci, ko drinks daga ƙoƙon nan na Ubangiji, unworthily, za ya zama abin dogaro na jiki da jini na Ubangiji.
11:28 Amma bari wani mutum bincika kansa, da kuma, wannan hanya, to, ya ci daga abin da burodi, da kuma sha daga abin da kofin.
11:29 Domin duk wanda ya ci yana sha unworthily, ci da kuma ya sha jumla a kan kansa, ba shiryayye shi ya zama jikin Ubangiji.
11:30 Saboda, da yawa ne mai rauni, kuma daga gare ku majinyaci, kuma da yawa sun auku barci.
11:31 Amma idan muka kanmu aka shiryayye, sa'an nan lalle ne, haƙĩƙa dã ba mu yi hukunci a.
11:32 Duk da haka idan muka yi hukunci a, mu ana gyara da Ubangiji, domin mu ba za a yi Allah wadai tare da wannan duniya.
11:33 Say mai, 'yan'uwana, lokacin da ka tara tare ci, zama m zuwa ga sãshe.
11:34 Idan kowa yana jin yunwa, to, ya ci a gida, tsammãninku, ku ba tara tare zuwa gare hukunci. Amma ga sauran, Zan kafa shi domin lokacin da na zo.

1 Korantiyawa 12

12:1 Yanzu bisa abubuwa na ruhaniya, Ba na so ka zama jahili, 'yan'uwa.
12:2 Ka san cewa idan ka kasance al'ummai, ku matso kusa da bebe gumãka, yi abin da ka aka kai a yi.
12:3 Saboda wannan, Ina so ku san cewa ba mai magana a cikin Ruhun Allah lafazi da wata la'ana da Yesu. Kuma babu wanda yake iya ce cewa Yesu Ubangiji ne, fãce a cikin Ruhu Mai Tsarki.
12:4 Lalle, akwai bambancin dl, amma wannan Ruhu.
12:5 Kuma akwai bambancin ma'aikatun, amma wannan Ubangijinsu.
12:6 Kuma akwai bambancin ayyuka, amma wannan Allah, wanda ke aiki kome a kowa da kowa.
12:7 Duk da haka, bayyanuwar Ruhu da aka bai wa kowane daya zuwa ga abin da shi ne m.
12:8 Lalle ne, haƙĩƙa, to daya, ta wurin Ruhu, aka bai kalmomi na hikima; amma zuwa wani, bisa ga wannan Ruhu, kalmomi na ilimi;
12:9 zuwa wani, a cikin wannan Ruhu, bangaskiyar; zuwa wani, a daya Ruhu, da kyautar waraka;
12:10 zuwa wani, banmamaki ƙwarai; zuwa wani, annabcin; zuwa wani, da rarrabẽwar na ruhohi; zuwa wani, daban-daban na harsuna; zuwa wani, fassarar kalmomi.
12:11 Amma daya da kuma wannan Ruhu aiki duk wadannan abubuwa, rarraba wa kowane mutum bisa ga nufinsa.
12:12 Domin kamar yadda jiki daya ne, kuma duk da haka yana da mutane da yawa sassa, don haka dukan sassa na jiki, ko da yake suna da yawa, ne kawai jiki daya. Sabõda haka, kuma shi ne Almasihu.
12:13 kuma lalle ne, haƙĩƙa, a daya Ruhu, duk muka yi baftisma cikin jiki daya, ko Yahudawa ko al'ummai, ko bawa ko free. Kuma mun sha a cikin daya Ruhu.
12:14 Ga jiki, ma, ba wani sashi, amma mutane da yawa.
12:15 Idan kafa ta suka ce, "Da yake ni ba hannu, Ni ba na jiki,"Zai shi sa'an nan ba zai zama na jiki?
12:16 Kuma idan kunne suka ce, "Da yake ni ba ido, Ni ba na jiki,"Zai shi sa'an nan ba zai zama na jiki?
12:17 Idan dukan jiki kasance ido, ta yaya zai ji? Idan dukan aka ji, ta yaya zai sansana?
12:18 Amma a maimakon haka, Allah ya sanya sassa, kowane daya daga gare su,, a cikin jiki, kamar yadda shi ya so shi.
12:19 To, idan sun kasance duk daya bangare, ta yaya zai zama jiki?
12:20 Amma a maimakon haka, akwai mutane da yawa sassa, Lalle ne, tukuna jiki daya.
12:21 Kuma da ido ba zai iya ce wa hannu, "Ba na bukatar for your ayyuka." Kuma a sake, da shugaban ba zai iya ce wa ƙafafu, "Kai ne babu wani amfani a gare ni."
12:22 A gaskiya, haka yafi zama dole ne waɗanda sassa na jiki wanda ze zama weaker.
12:23 Kuma kõ dã mun la'akari da wasu sassa na jiki na zama kasa daraja, mu kewaye da waɗannan da mafi yawan girma, Say mai, wadanda sassa waxanda suke da ƙasa da wanda ake iya nuna karshen up tare da mafi yawan girmamawa.
12:24 Duk da haka, mu wanda ake iya nuna sassa babu wannan bukatar, tun da Allah ya zafin jiki tare, rarraba mafi yawan daraja ga cewa wanda ke da bukatar,
12:25 saboda haka cewa akwai zai zama wani sãɓãni kawai sabõda cikin jiki, amma maimakon a sassa kansu iya kula da juna.
12:26 Say mai, idan wani sashi shan wahala da wani abu, duk sassa shan wuya tare da shi. Ko, Idan wani sashi ba zai sami daukaka, duk da sassa yi farin ciki tare da shi.
12:27 Yanzu kai ne jikin Kristi, kuma sassa kamar kowane bangare.
12:28 kuma lalle ne, haƙĩƙa, Allah ya kafa wani tsari a cikin Church: farko Manzanni, biyu Prophets, uku Teachers, m mu'ujiza-ma'aikata, sa'an nan kuma alherin waraka, na taimaka wa wasu, da harkokin mulki, daban-daban iri harsuna, kuma daga fassarar kalmomi.
12:29 Shin, duka manzanni? Shin duk Prophets? Shin duk Teachers?
12:30 Shin duk ma'aikata na mu'ujizai? Kada duk da alherin waraka? Ka yi duk magana a cikin harsuna? Kada dukan fassara?
12:31 Amma zama da himma ga mafi alhẽri charisms. Kuma ina wahayinsa zuwa gare ka a yet more m hanya.

1 Korantiyawa 13

13:1 Idan na kasance a yi magana a cikin harshen mutanen, ko na Mala'iku, duk da haka ba su da sadaka, Ina zama kamar clanging kararrawa ko faduwa kuge.
13:2 Kuma idan ina da annabcin, kuma koyi kowane asiri, kuma samu dukan ilmi, kuma mallaki dukan bangaskiya, sabõda haka, zan iya kawar da duwatsu, duk da haka ba su da sadaka, to, ni ba kome.
13:3 Kuma idan na rarraba dukan dukiya domin ciyar da matalauci, kuma idan na mika jikina a ƙone, duk da haka ba su da sadaka, shi yayi mini kome.
13:4 Charity ne m, ne m. Charity ba hãsadar, ba aiki kuskuren, ba inflated.
13:5 Charity ba m, ba nẽma kanta, ba tsokani fushinsa, ƙirƙiri wani mummũnan aiki.
13:6 Charity ba farin ciki a kan muguntarsu, amma farin ciki da gaskiya.
13:7 Charity shan wahala dukan, ya yi ĩmãni da dukan, fatan duk, jure duk.
13:8 Charity aka taba tsage bãya, har idan annabce shude, ko harsuna gushe, ko ilmi an hallaka.
13:9 Domin mun san ba fãce a cikin part, kuma mun yi annabci kawai a part.
13:10 To, a lõkacin da ya isa cikakken, ajizai ƙãrẽwa.
13:11 Lokacin da nake yaro, Na yi magana irin ta ƙuruciya, Na fahimci kamar yaro, Na yi tunani kamar yaro. Amma lokacin da na zama wani mutum, Na ajiye abubuwan da yaro.
13:12 Yanzu muna ganin ta a gilashin darkly. Amma za mu gani ido da ido. Yanzu na sani a sashi, amma sa'an nan zan sani, kamar yadda ni ma san.
13:13 Amma a yanzu, wadannan uku ci gaba: bangaskiyar, fatan, da sadaka. Kuma mafi girma daga cikin wadannan ne sadaka.

1 Korantiyawa 14

14:1 bi sadaka. Ka himmantu ga abubuwa na ruhaniya, amma kawai dõmin ka yi annabci.
14:2 Domin duk wanda ya magana da waɗansu harsuna, yayi magana ba ga maza, amma don Allah. Domin babu wanda ya san. Amma duk da haka ta wurin Ruhu, da ya yi magana asirai.
14:3 Amma duk wanda ya annabci magana da maza don ingantawa da kuma wa'azi da consolation.
14:4 Duk wanda yayi magana cikin harsuna edifies kansa. To, wanda ya annabta edifies Church.
14:5 Yanzu ina so ku duka yin magana cikin harsuna, amma fiye da haka in yi annabci. Domin ya yin annabci ya fi shi magana da waɗansu harsuna, sai watakila ya fassara, don haka da cewa Church iya samun ingantawa.
14:6 Amma yanzu, 'yan'uwa, idan na kasance zo muku magana a cikin harsuna, yadda za ta amfãne ku, sai maimakon na yi magana da ku a cikin wahayi, ko a cikin ilmi, ko a cikin annabcin, ko a cikin rukunan?
14:7 Har ma da wadanda abubuwa da suke ba tare da wani rai ba ya iya yin sauti, ko shi ne mai iska ko wani stringed kayan aiki. Amma sai suka gabatar da wani bambanci a cikin sauti, yadda zai san wanda yake daga bututu da kuma wanda yake shi ne daga kirtani?
14:8 Misali, idan an yi bũsa a sanya wani bai tabbata sauti, wanda zai shirya kansa domin yaƙi?
14:9 Sabõda haka, shi yana tare da ku kuma, don ba sai ka furta da harshen a bayyanawar magana, yaya wani zai san abin da ake ce? Domin za ka iya magana a cikin iska.
14:10 La'akari da cewa akwai da yawa daban-daban harsuna iri iri a cikin wannan duniya, kuma duk da haka ba wanda ya ba tare da wata murya.
14:11 Saboda haka, idan na ba su fahimci yanayin da murya, sa'an nan zan zama kamar baƙo a cikin daya da wanda nake magana; kuma wanda ya magana zai kasance kamar wani bare a gare ni.
14:12 Sabõda haka, shi yana tare da ku kuma. Kuma tun da ka himmantu ga abin da shi ne na ruhaniya, nemi ingantawa na Church, tsammãninku, ku yawaita.
14:13 A saboda wannan dalili, ma, wanda magana da waɗansu harsuna, bari shi yi addu'a ga fassarar.
14:14 Don haka, idan ina addu'a cikin harsuna, na ruhu addu'a, amma tunanina ne ba tare da 'ya'yan.
14:15 Mene ne m? Na yi addu'a da ruhuna, da kuma addu'a da hankali. Na kamata raira zabura tare da ruhu, da kuma karanta zabura da hankali.
14:16 In ba haka ba, idan ka sanya albarka a cikinta kawai tare da ruhu, yadda iya wani, a Jihar jãhilci, ƙara wani "Amin" to your albarka? Domin bai san abin da kuke faɗa.
14:17 A wannan yanayin, lalle ne, haƙĩƙa, kun gõde, da kyau, amma sauran mutum ba edified.
14:18 Ina gode wa Allah ina magana da waɗansu harsuna ga dukan ku.
14:19 Amma a cikin Church, Na fi so in faɗi kalmomi biyar daga zuciya, dõmin in karantar da waɗansu, kuma, maimakon kalmomi dubu goma a cikin harsuna.
14:20 'Yan'uwa, Ba zabi zuwa da zukatan yara. A maimakon haka, zama free of sharri kamar jarirai, amma zama balagagge a cikin zukatanku.
14:21 An rubuta a cikin dokokin: "Zan yi magana da jama'an nan da wasu harsuna da sauran lebe, kuma duk da haka, za su ba gafala ni, in ji Ubangiji. "
14:22 Say mai, harsunansu ne wata ãyã, ba ga mũminai, amma ga waɗanda suka kãfirta; da kuma annabce-annabce ne ba ga waɗanda suka kãfirta, amma ga mũminai.
14:23 idan sa'an nan, dukan Church sun a tattaro matsayin daya, kuma idan duk sun yi magana a cikin harsuna, sa'an nan jahilai ko kãfirai mutane sun shiga, za su ce ba za ka kasance mahaukaci?
14:24 Amma idan kowa da kowa annabci, kuma wanda ya kasance m ko kãfirai shiga, ya iya gamsu da shi duka, saboda ya fahimci shi duka.
14:25 Asirin zuciyarsa an sa'an nan Ya sanya bayyananna. Say mai, fadowa zuwa fuskarsa, ya za kauna Allah, shelar cewa Allah ne da gaske daga gare ku.
14:26 Mene ne m, 'yan'uwa? Lokacin da ka tara, kowane daya daga gare ku iya yi a Zabura, ko wani koyaswa, ko a wahayi, ko wani harshe, ko wani fassarar, amma bari duk abin da za a yi don ingantawa.
14:27 Idan kowa ne magana a cikin harsuna, to, bãbu kawai biyu, ko a mafi uku, sa'an nan a bi da bi, kuma bari wani ya fassara.
14:28 Amma idan babu wani wanda zai fassara, ya kamata a yi shiru a cikin coci, sa'an nan ya iya magana a lokacin da yake shi kadai tare da Allah.
14:29 Kuma bari annabawa magana, biyu ko uku, kuma bari da sauran ganewar.
14:30 Amma sai, idan wani abu da aka yi wahayi zuwa ga wani wanda yake zaune, bari na farko daya zama shiru.
14:31 Domin kai ne duk iya yin annabci da ɗaya a lokaci, don haka da cewa duk iya koyi da duk iya karfafa.
14:32 Domin ruhohin annabawa ne batun annabawa.
14:33 Kuma Allah ne ba na fitina, amma na zaman lafiya, kamar yadda ni ma na yi koyarwa a dukan ikilisiyoyi na tsarkaka.
14:34 Mata ya zama shiru a cikin majami'u. Ga shi ba a halatta gare su, su yi magana; amma a maimakon haka, ya kamata su zama ƙarƙashin, kamar yadda doka ta kuma ce.
14:35 Kuma idan suna son su koyi wani abu, bari su tambayi mazansu a gida. Domin shi ne m ga mace ta yi magana a cikin coci.
14:36 To, yanzu, ba Maganar Allah a ci gaba daga gare ku? Ko da aka ta aika zuwa gare ku kadai?
14:37 Idan kowa alama ya zama annabi, ko na ruhaniya mutum, ya kamata fahimci waɗannan al'amura ba wanda nake rubuto muku, cewa wadannan abubuwa su ne umarnan da Ubangiji.
14:38 Idan kowa bai gane wadannan abubuwa, ya kamata ba za a gane.
14:39 Say mai, 'yan'uwa, ka himmantu ga annabci, kuma kada ku haramta magana a cikin harsuna.
14:40 Amma bari duk abin da za a yi ladabi da kuma bisa ga ya dace domin.

1 Korantiyawa 15

15:1 Kuma don haka sai na sanar da ku, 'yan'uwa, Bishara da na sanar da ku, abin da za ka samu, da kuma a kan abin da za ka tsaya.
15:2 By Bishara, ma, ku ake ceto, idan ka riƙe don fahimtar abin da na sanar da ku, kada ku yi ĩmãni, a banza.
15:3 Gama na bashe a gare ku, na farko, abin da na samu: cewa Kristi ya mutu domin zunubanmu, bisa ga Littafi;
15:4 da kuma cewa ya aka binne; da kuma cewa ya tashi kuma a rana ta uku, bisa ga Littafi;
15:5 da kuma cewa ya bayyana ga Kefas, kuma bayan da ta goma sha ɗaya.
15:6 Next ya gani da fiye da ɗari biyar 'yan'uwa a wani lokaci, da yawa wanda zama, har zuwa yanzu, ko da yake wasu sun auku barci.
15:7 Next, ya gani da James, sa'an nan ga dukan manzanni.
15:8 Kuma na ƙarshe duka, ya gani kuma da ni, kamar yadda idan na kasance wani haife a daidai lokacin.
15:9 Don ni ne mafi ƙanƙanta a cikin manzanni. Ni ba cancantar a kira wani Manzo, saboda na tsananta wa Ikilisiyar Allah.
15:10 Amma, da alherin Allah, Ni abin da nake. Kuma alheri a gare ni bai kasance m, tun da na wahala mafi alheri fiye da dukansu. Amma duk da haka shi ne, ba na, amma alherin Allah cikin ni.
15:11 Domin ko yana da na ko su: saboda haka za mu yi wa'azi, don haka da kuka yi ĩmãni.
15:12 Yanzu idan Almasihu ne wa'azi, cewa ya tashi daga matattu kuma, yadda yake da cewa wasu daga cikinku sun ce babu wani tashin matattu?
15:13 Domin idan babu wani tashin matattu, to, Kristi bai tashi.
15:14 Kuma idan Almasihu bai tashi, sa'an nan mu wa'azi ne m, da bangaskiya ne kuma m.
15:15 Sa'an nan, ma, za mu iya samu a shaidar zur Allah, domin mun dã Mun bã da shaida gāba da Allah, cewa ya tãyar da Almasihu, a lõkacin da ya yi ba ya tashe shi, idan, Lalle ne, matattu ba tashi.
15:16 Domin idan da matattu ba tashi, sa'an nan ba ya Almasihu ya tashi.
15:17 Amma idan Almasihu bai tashi, sa'an nan bangaskiyarku banza; a gare ku zai kasance har yanzu a zunubanku.
15:18 Sa'an nan, ma, waɗanda suka yi barci a cikin Kristi sun ɓãci.
15:19 Idan muna da bege a cikin Almasihu domin wannan rai ne kaɗai,, sa'an nan kuma mu ne mafi zullumi fiye da dukan mutane.
15:20 Amma yanzu Kristi ya tashi daga matattu, a matsayin na farko-ya'yan itatuwa waɗanda suka yi barci.
15:21 Domin lalle ne, haƙĩƙa, mutuwa kuwa ta wurin wani mutum. Say mai, tashin matattu kuwa ta wurin wani mutum
15:22 Kuma kamar yadda a cikin Adamu duka mutu, haka kuma a cikin Almasihu duk za a kawo wa rai,
15:23 amma kowane daya a dace domin: Almasihu, a matsayin na farko-ya'yan itatuwa, da kuma na gaba, waɗanda suke na Almasihu, waɗanda suka yi ĩmãni a cikin zuwan.
15:24 Bayan haka ne a karshen, lokacin da zai yi mika mulki ga Allah Uba, lokacin da zai kwashe dukan sarauta, da kuma ikon, da iko.
15:25 Domin shi wajibi ne a gare shi ya yi mulki, sai da ya kafa da dukan abokan gābansa ƙarƙashin ƙafafunsa.
15:26 A ƙarshe, da abokan gaba da ake kira mutuwa za a hallaka. Gama ya hõre dukan kõme ƙarƙashin ƙafafunsa. Kuma ko da yake ya ce,
15:27 "Dukan abubuwa sun an hõre masa,"Ba tare da shakka ba ya hada da wanda Ya hõre dukan kõme masa.
15:28 Kuma a lõkacin da duk abubuwan da za su yi, an hõre masa, sa'an nan har Ɗan da kansa zai hõre wanda hõre dukan kõme ga shi, don haka da cewa Allah na iya zama duk a cikin dukan.
15:29 In ba haka ba, abin da zai waɗanda ake yi wa baftisma saboda matattu suke aikatãwã, idan matattu ba ya tashi a sake a duk? To, don me ake yi wa baftisma saboda su ana su?
15:30 Me kuma kada mu daure gwaji a kowace awa?
15:31 Daily na mutu, ta hanyar your alfahari, 'yan'uwa: ku wanda na yi a cikin Almasihu Yesu Ubangijinmu.
15:32 idan, bisa ga mutumin, Na yi yaƙi da namomin jeji a Afisa, yadda zai cewa amfana da ni, idan matattu ba ta ƙara tashi ba? "Bari mu ci da sha, gobe za mu mutu. "
15:33 Shin, ba za a ɓatar da. Tir sadarwar ya turbuɗe da kyakkyawar dabi'a.
15:34 Be vigilant, ku kawai wadanda, kuma kada ka kasance a shirye su yi zunubi. Ga wasu mutane da wani jãhilci daga Allah. Na ce wannan zuwa gare ku game da.
15:35 Amma wani zai ce, "Ta yaya matattu Yunƙurin kuma?"Ko, "Abin da irin jiki suke dawo da?"
15:36 Ta yaya wauta! Abin da ka shuka ba za a iya mayar da su zuwa rai, har shi da farko ya mutu.
15:37 Kuma abin da ka shuka shi ne ba na jiki da za su kasance a nan gaba, amma danda hatsi, kamar alkama, ko wasu hatsi.
15:38 Domin Allah ba shi da wani jiki ne bisa ga nufinsa, kuma bisa ga kowane iri ta dace jiki.
15:39 Ba dukan jiki ne guda nama. Amma daya ne, haƙĩƙa, daga maza, wani da gaske ne dabbõbi, wani ne daga tsuntsaye, da kuma wani ne na kifi.
15:40 Har ila yau,, akwai sama jikinsu da kuma duniya gawarwakin. Amma yayin da daya, lalle ne, haƙĩƙa, yana da daukaka sama, da sauran yana da daukaka na duniya.
15:41 Daya yana da hasken rana, wani haske da watã, da kuma wani haske daga cikin taurarin. Domin ko da star bambanta daga star a haske.
15:42 Sabõda haka, shi ne kuma tare da tashin matattu. Abin da ake sown a cin hanci da rashawa zai tashi zuwa lalacewa.
15:43 Abin da ake sown a daraja zai tashi zuwa daukaka. Abin da ake sown a wani rauni zai tashi zuwa ikon.
15:44 Abin da ake sown da dabba jiki zai tashi tare da jiki na ruhaniya. Idan akwai wata dabba jiki, akwai kuma wani m daya.
15:45 Kamar yadda an rubuta cewa na farko da mutum, Adam, da aka yi da wani rai rai, don haka za ta ƙarshe Adam a yi da wani rũhi mayar da su zuwa rai.
15:46 To, abin da yake, da farko, ba m, amma dabba, gaba ya zama m.
15:47 Mutumin farko, kasancewa a duniya, ya na duniya; na biyu mutum, kasancewa sama, Za a sama.
15:48 Irin wannan abubuwa a matsayin su ne kamar ƙasa akwai duniya; da kuma irin abubuwan da suke so sammai suke samaniya.
15:49 Say mai, kamar yadda muka dauki siffar abin da yake a duniya, bari mu ma kawo siffar abin da yake sama.
15:50 Yanzu ina ce wannan, 'yan'uwa, saboda nama da jini ba iya mallaka Mulkin Allah; ba za su ga abin da yake m mallaki abin da yake incorrupt.
15:51 Sai ga, Na gaya maka wani asiri. Lalle ne, haƙĩƙa, za mu duka tashi a sake, amma za mu ba duk a canja:
15:52 a wani lokacin, a qibta ido, a karshe ƙaho. Domin da bũsa sauti, da matattu za su tashi, ba mai sãkẽwa ba. Kuma mu za a kuma sāke.
15:53 Ta haka ne, wajibi ne ga wannan corruptibility da za a saye da incorruptibility, kuma wannan mace-mace da za a saye da rashin mutuwa.
15:54 Kuma a lokacin da wannan mace-mace da aka saye da rashin mutuwa, sa'an nan maganar da aka rubuta za faruwa: "Mutuwa ne suka haɗiye cikin nasara."
15:55 "Ya mutuwa, inda ne nasara? Ya mutuwa, inda ne harba?"
15:56 Yanzu da harba mutuwa ne, zunubi ne, da kuma ikon zunubi ne dokar.
15:57 Amma godiya ta tabbata ga Allah, wanda ya ba mu nasara ta wurin Ubangijinmu Yesu Almasihu.
15:58 Say mai, ƙaunataccen 'yan'uwa, yi haƙuri, kuma unmovable, girma ko da yaushe a cikin aikin Ubangiji, da sanin cewa your aiki ne ba m da Ubangijin.

1 Korantiyawa 16

16:1 Yanzu game da collections wanda ake yi wa tsarkaka: kamar yadda na yi ya shirya, Ikklisiyar da ke Galatiya, saboda haka ya kamata shi ma za a yi tare da ku.
16:2 A ranar farko ta mako, Asabar, bari kowane daya daga gare ku dauki daga kansa, kafa ajiye abin da zai zama yardadda to shi, don haka lokacin da na zo, da tarin ba zai yi da za a yi nan.
16:3 Kuma a lokacin da ni ba, wanda za ku amince ta hanyar haruffa, wadannan zan aika wa kai hadayunku zuwa Urushalima.
16:4 Kuma idan shi ne ya kasancẽwa a gare ni in je ma, Za su tafi tare da ni.
16:5 Yanzu zan ziyarce ku bayan na wuce ta ƙasar Makidoniya. Domin zan ratsa ƙasar Makidoniya.
16:6 Kuma watakila zan zauna tare da ku, kuma ko da ciyar da hunturu, dõmin ka kai ni a kan hanyar da, a duk lokacin da na tashi.
16:7 Gama ba na so in ga ka yanzu kawai a shigewar, tun ina fata in zama tare da ku ga wasu tsawon lokaci, in Ubangiji ya yarda.
16:8 Amma dole ne in zauna a Afisa, ko har ranar Fentikos.
16:9 Ga wani kofa, mai girma da kuma gunawa, an buɗe mini, kazalika da yawa husũma.
16:10 Yanzu idan Timoti ya sauka, gani ga shi, dõmin ya kasance daga gare ku ba tare da tsoro. Domin ya yake yi aikin da Ubangiji, kamar yadda ni ma na yi.
16:11 Saboda haka, kada wani ya raina shi. A maimakon haka, kai da shi a kan hanya a cikin zaman lafiya, dõmin ya zo da ni. Domin ina jiran shi tare da 'yan'uwa.
16:12 Amma dangane da ɗan'uwanmu, Apollo, Ina bar ka san cewa na roƙe shi ƙwarai je muku tare da 'yan'uwa, kuma a fili shi ne, ba nufinsa je a wannan lokacin. Amma zai zo a lokacin da akwai wani sarari na lokaci domin shi.
16:13 Be vigilant. Tsaya tare da bangaskiya. Aiki da manfully da za a karfafa.
16:14 Bari dukan abin da yake naka a nutsa cikin zurfin sadaka.
16:15 Kuma, ina roƙonka ka, 'yan'uwa: Ka san gidan Stephanus, da kuma na Fartunatas, da kuma na Achaicus, cewa su ne nunan fari a ƙasar Akaya, da kuma cewa su sun sadaukar da kansu ga ma'aikata na tsarkaka.
16:16 Saboda haka ya kamata ka zama batun ma ga mutane kamar wannan, kazalika da duk wanda ake hada kai da kuma aiki tare da su.
16:17 Yanzu ina farin ciki a gaban Stephanus da Fartunatas, da Achaicus, saboda abin da aka rasa a cikin ku, sun sun kawota.
16:18 Gama sun wartsake ta ruhu da kuma naku. Saboda haka, gane mutane kamar wannan.
16:19 The majami'u na Asiya suna gaishe ku. Akila da Bilkisu, suna gaishe ku ƙwarai a cikin Ubangiji, tare da coci na iyali, inda nake bako.
16:20 Dukan 'yan'uwa suna gaishe ku. Kun yi sallama da juna da tsattsarkar sumba.
16:21 Wannan shi ne gaisuwa daga kaina hannu, Bulus.
16:22 Idan kowa ba ƙaunar Ubangijinmu Yesu Almasihu, to, ya zama zamani haramun! Maran Atha.
16:23 Bari alherin Ubangijinmu Yesu Almasihu yă tabbata a gare ku duka.
16:24 My sadaka ne tare da ku duka, a cikin Almasihu Yesu. Amin.