Bulus 1st Wasika ga Tassalunikawa

1 Tasalonikawa 1

1:1 Bulus da Sylvanus da Timoti, zuwa coci na Tassalunikawa, a Allah Uba da ta Ubangiji Yesu Almasihu.
1:2 Alheri da salama a gare ka. Mun gode wa Allah ko da yaushe ga dukan ku, kiyayye memory ku a cikin addu'o'inmu ba tare da ceasing,
1:3 tunawa da aikin bangaskiyarku, kuma wahala, da sadaka, da wanzuwa bege, a Ubangijinmu Yesu Almasihu, a gaban Allah Ubanmu.
1:4 Domin mu san, 'yan'uwa, ƙaunataccen Allah, na zaben.
1:5 Domin mu Linjila bai kasance daga gare ku a cikin kalmar kadai, amma kuma a cikin nagarta, kuma a cikin Ruhu Mai Tsarki, kuma tare da mai girma cikar, a cikin wannan hanya kamar yadda ka sani mun yi daga gare ku saboda ku.
1:6 Say mai, ka zama koyi da mu, kuma Ubangiji, yarda da Word a tsakiyar babban tsananin, amma tare da farin cikin da Ruhu Mai Tsarki.
1:7 Saboda haka dole ku zama abin kõyi ga duk wanda ya yi imani a Macedonia kuma a ƙasar Akaya.
1:8 Domin daga gare ku, da Maganar Ubangiji da aka watsa, ba kawai a Macedonia kuma a ƙasar Akaya, amma kuma a cikin kowane wuri. bangaskiyarka, wanda shi ne zuwa ga Allah, Ya ci gaba sosai domin ba mu bukatar yin magana da ku game da wani abu.
1:9 Ga wasu suna bayar da rahoton cikinmu na irin yarda muna da tsakanin ku, da kuma yadda ka aka tuba daga gumãka to Allah, zuwa sabis mai rai, kuma Allah na gaskiya,
1:10 da kuma zuwa ga fata na ansa daga sama (wanda ya tãyar da daga matattu), Yesu, wanda ya tsĩrar da mu daga gabatowa fushin.

1 Tasalonikawa 2

2:1 Domin ku da kanku ku sani, 'yan'uwa, cewa mu yarda daga gare ku ba komai.
2:2 A maimakon haka, tun a baya ya sha wahala kuma an wulakanta, kamar yadda ka sani, a Filibi, muna da tabbaci a Allahnmu, don haka kamar yadda ya yi magana da Bishara Allah zuwa gare ka da yawa janjantawa.
2:3 Domin mu wa'azi ba a cikin ɓata, kuma haka daga kazamta, kuma bã da yaudara.
2:4 Amma, kamar yadda muka aka gwada ta da Allah, don haka da cewa Bishara za a danƙa mana, haka kuma ya yi mu yi magana, ba don faranta wa mutane, amma domin ya gamshi Allah, suka jarraba zukatanmu.
2:5 Kuma ba ya aikata mu, a kowane lokaci, zama flattering magana, kamar yadda ka sani, kuma ba mu nemi wata dama ga avarice, kamar yadda Allah ne shaida.
2:6 Kuma ba mu nemi daukakar maza, ba daga gare ku,, kuma haka daga wasu.
2:7 Kuma ko da yake za mu iya yi wani nauyi a gare ka, kamar yadda manzannin Almasihu, maimakon mu zama kamar ƙananansu a cikinku, kamar m biyayya ta yara.
2:8 Sai nufin kasance muna muku cewa mun kasance shirye ya mika muku, ba kawai Bisharar Allah, amma ko da kanmu. Domin kun zama mafi sõyuwa a gare mu.
2:9 Domin ku tuna, 'yan'uwa, mu wahala da kuma wata'yar wahala. Mun yi ta yin bisharar Allah daga gare ku, aiki dare da rana, don haka ba za mu zama ciwo ba wa wani daga gare ku.
2:10 Ku ne shaidun, kamar yadda shi ne Allah, na yadda mai tsarki da kuma adalci da marasa abin zargi, mun kasance tare da ku waɗanda suka yi ĩmãni.
2:11 Kuma ka san da iri, tare da kowane daya daga gare ku, kamar uba da 'ya'yansa maza,
2:12 a cikin abin da muka kasance munã yanã jãyayyar tunkuɗẽwa tare da ku da kuma ta'aziyya da ku, Shaidawa, don haka za ku yi tafiya a cikin wani iri dace da Allah, wanda ya kira ku a cikin mulkinsa da ɗaukakarsa.
2:13 Saboda wannan dalili kuma, mun gode wa Allah ba tare da ceasing: saboda, lokacin da ka ya yarda daga gare mu maganar ji na Allah, ku yarda da shi ba kamar yadda maganar mutane, amma (kamar yadda shi da gaske ne) kamar yadda Maganar Allah, ne yake aiki a cikin ku waɗanda suka yi ĩmãni.
2:14 Na ka, 'yan'uwa, sun zama koyi da ikilisiyoyin Allah da suke a ƙasar Yahudiya,, a cikin Almasihu Yesu. Na ka, ma, sha wahala guda abubuwa daga 'yan'uwanmu countrymen kamar yadda suka sha wahala daga Yahudawa,
2:15 wanda kuma ya kashe duka biyu da Ubangiji Yesu, da Annabawa, kuma wanda ya yi tsananta mana. Amma ba su faranta wa Allah rai, kuma haka su ne husũma ga dukkan mutane.
2:16 Sun hana mu yi magana ga al'ummai, dõmin su sami ceto, Kuma kamar wancan ne suke ci gaba da ƙara zuwa nasu zunubai. Amma fushin Allah zã ta kãma su a cikin sosai karshen.
2:17 kuma mu, 'yan'uwa, tun da aka hana ku na wani dan gajeren lokaci, a gani, amma ba a zuciya, sun yi hanzari duk da more zuwa ga fuskarka, tare da wani babban marmarin.
2:18 Domin mu so ya zo muku, (Lalle ne, I, Bulus, yunkurin yi haka da zarar, sa'an nan a sake,) sai Shaiɗan impeded mu.
2:19 Ga abin da yake mu bege, kuma mu yi farin ciki, kuma mu kambi na daukaka? Shin da shi ba za ka, kafin Ubangijinmu Yesu Almasihu a komowarsa?
2:20 Domin kai ne mu daukaka da farin ciki da mu.

1 Tasalonikawa 3

3:1 Saboda wannan, shirye ya jira ba, an faranta wa mu mu tsare kanmu a Athens, kadai.
3:2 Kuma muka aika Timoti, mu da ɗan'uwana, kuma wani minista na Allah a cikin Bisharar Almasihu, don tabbatar da kake da kuma yi muku wa'azi ne, a madadin bangaskiyarka,
3:3 don haka da cewa babu wanda zai iya gaji da damuwa a lokacin da wadannan tsananin. Domin ku da kanku kun sani cewa mu an nada wannan.
3:4 Domin ko da lokacin da muke tare da ku, mu annabta da ku cewa za mu sha wahala tsananin, ko kamar yadda ya faru, kuma kamar yadda ka sani.
3:5 Saboda wannan dalili kuma, Ina bai yarda ya jira wani ba, na kuma aiko don gano game da ĩmãninku, kada watakila wanda ya jarabtu iya yi jarabce ka, kuma mu aiki zai kasance a banza.
3:6 Amma sai, lokacin da Timoti suka zo mana daga gare ku, ya ruwaito mana da bangaskiya da sadaka, da kuma cewa ka ci gaba mai kyau ambaton mana ko da yaushe, kanã nufin ganin mu, kamar yadda muka kamar yadda begen ganin ku.
3:7 Saboda, muna aka ta'azantar da a ka, 'yan'uwa, a tsakiyar dukan mu matsaloli da wahalai,, ta hanyar da ĩmãninku.
3:8 Domin mu yanzu rayuwa, dõmin ku tsaya kyam a cikin Ubangiji.
3:9 Ga abin da godiya za mu iya zuwa sãka wa Allah saboda ku, domin duk da farin ciki da abin da muka murna da ku a gaban Allahnmu?
3:10 Domin dare da rana, abadin mafi alheri, muna yin masu addu'a da cewa muna iya ganin fuskarka, da kuma cewa mu iya kammala wadanda abubuwa da ake rasa a cikin addini.
3:11 Amma may Allah Ubanmu kansa, da kuma Ubangijinmu Yesu Almasihu, shiryar da mu hanya zuwa gare ku.
3:12 Kuma zai iya Ubangiji ya riɓaɓɓanya ku, da kuma sa ku yawaita sadaka a cikin wajen da juna da kuma zuwa ga dukan, kamar yadda mu ma yi wajen ku,
3:13 domin tabbatar da zukãtanku ba tare da laifi, a tsarkake, a gaban Allah Ubanmu, zuwa gare da dawowar Ubangijinmu Yesu Almasihu, da dukan tsarkaka. Amin.

1 Tasalonikawa 4

4:1 Saboda haka, game da wasu abubuwa, 'yan'uwa, mu tambaye kuma roƙonka ka, a cikin Ubangiji Yesu, cewa, kamar yadda ka samu daga gare mu hanyar da za ka kamata ya yi tafiya da su faranta wa Allah rai, haka kuma iya ku yi tafiya, domin dõmin ku yawaita dukan mafi.
4:2 A gare ku san abin da dokoki na ba ka ta wurin Ubangiji Yesu.
4:3 Domin wannan shi ne nufin Allah, your tsarkakewa: da ya kamata ka kauce daga fasikanci,
4:4 cewa kowane daya daga gare ku ya kamata ka sani yadda za a mallaka ya jirgin ruwa a tsarkakewa da daraja,
4:5 ba a sha'awa na sha'awa, kamar al'ummai waɗanda ba su san Allah,
4:6 da kuma cewa babu wanda ya kamata mamaye ko kubuta daga ɗan'uwansa a kasuwanci. Gama Ubangiji ne vindicator na dukan waɗannan abubuwa, kamar yadda muka yi wa'azi a kuma yi shaida, to ka.
4:7 Domin Allah ya ba da ake kira mu zuwa kazamta, amma don tsarkakewa.
4:8 Say mai, wanda raina wadannan koyarwar, ba raina mutum, amma Allah, wanda ya ko bada Ruhu Mai Tsarki a cikin mu.
4:9 Amma game da sadaka na 'yan'uwantaka, ba mu bukatar rubuta muku. Domin ku da kanku koya daga Allah da cewa ya kamata ka ƙaunaci juna.
4:10 Domin lalle ne, haƙĩƙa, ka yi aiki a cikin wannan hanya tare da dukkan 'yan'uwa a duk ƙasar Makidoniya na. Amma muna raunana ka, 'yan'uwa, tsammãninku, ku yawaita dukan more,
4:11 to zabi aikin da ba ka damar zama Tranquil, da kuma gudanar da harkokin kasuwanci da kuma za ka yi aikinka da hannayenku, kamar yadda muka yi muku wasiyya da,
4:12 da kuma tafiya da gaskiya tare da waɗanda suke a waje, kuma bai yi nufin kõme na zuwa wani.
4:13 Kuma ba mu so ku zama m, 'yan'uwa, a kan waɗanda suke barci, don haka kamar yadda ba ya zama baƙin ciki,, kamar wadannan wasu wanda ba su da bege.
4:14 Domin idan muka yi imani da cewa Yesu ya mutu ya kuma tashi, haka ma Allah zai komar da Yesu waɗanda suka yi barci a shi.
4:15 Domin mu ce wannan zuwa gare ku, a cikin Maganar Ubangiji: cewa mun waɗanda suke da rai, wanda kasance har da dawowar Ubangiji, ba zai riga waɗanda suka yi barci.
4:16 Domin Ubangiji kansa, tare da umurninSa, kuma da murya na wani Mala'iku da kuma da ƙaho na Allah, za ya sauko daga sama. Kuma da matattu, suke na Almasihu, za ta tashi farko.
4:17 Next, mu waɗanda suke da rai, wanda aka sauran, za a dauka har da sauri tare da su a cikin girgije ya sadu da Kristi a cikin iska. Kuma ta wannan hanya, Za mu kasance tare da Ubangiji ko da yaushe.
4:18 Saboda haka, wasan bidiyo juna da wadannan kalmomi.

1 Tasalonikawa 5

5:1 Amma a game da kwanakin da kuma sau, 'yan'uwa, ba ka bukatar mu rubuta muku.
5:2 Domin ku da kanku sosai fahimci cewa, ranar Ubangiji za zo yawa kamar ɓarawo da dare.
5:3 Domin a lokacin da za su ce, "Aminci ya tabbata kuma tsaro!"Sa'an nan halaka zai ba zato ba tsammani rufe su, kamar naƙuda take kama mace da yaro, kuma za su kubuta ba.
5:4 Amma ku, 'yan'uwa, ba a cikin duhu, dõmin ka riskuwa da cewa rana kamar yadda ta barawo.
5:5 Ga dukan ku ne 'ya'yan haske da kuma' ya'ya maza na rana; Mu ba na dare bane, ko na duhu.
5:6 Saboda haka, kada mu yi barci, kamar yadda sauran aikata. A maimakon haka, ya kamata mu kasance vigilant da natsuwa.
5:7 Ga waɗanda suka yi barci, barci a cikin dare; da waɗanda suke sũ inebriated, Ana inebriated a cikin dare.
5:8 amma mu, suka yi na hasken rana, ya zama sober, ana saye da ƙirji na addini da kuma na sadaka kuma ciwon, shi ne kuma kwalkwakinmu, da begen samun ceto.
5:9 Domin Allah bai sanya mu ga fushinsa, amma ga saye da ceto ta wurin Ubangijinmu Yesu Almasihu,
5:10 wanda ya mutu domin mu, sabõda haka,, ko mu duba, ko ko mu yi barci, mu rayu a cikin jam'iyya da shi.
5:11 Saboda wannan, wasan bidiyo juna da kuma gina up juna, kamar dai yadda kuke yi.
5:12 Kuma mun tambaye ku, 'yan'uwa, to gane wa anda suke aiki a cikinku, kuma wanda gorantar ku a cikin Ubangiji, kuma wanda ya yi muku wa'azi,
5:13 don haka dõmin ku yi zaton su da wani yawa na sadaka, saboda aikinsu. Zama a zaman lafiya tare da su.
5:14 Kuma mun tambaye ku, 'yan'uwa: gyara ansu kafofin tarwatsa, ta'aziyya wãwãye, goyi bayan rashin lafiya, yi haƙuri da kowa da kowa.
5:15 Dubi to shi cewa babu wanda repays mugunta da mugunta, to kowa. A maimakon haka, ko da yaushe bi abin da yake mai kyau, da juna, da dukkan.
5:16 farin ciki ko da yaushe.
5:17 Addu'a ba tare da ceasing.
5:18 Ku yi godiya a cikin duk abin. Domin wannan shi ne nufin Allah a cikin Almasihu Yesu ga dukan ku.
5:19 Kada a zabi su bice Ruhu.
5:20 Kada raina annabce-annabce.
5:21 Amma gwada dukan abubuwa. Jira zuwa ga abin da yake mai kyau.
5:22 Kauce daga kowace irin mugunta.
5:23 Kuma Allah na zaman lafiya da kansa ya tsarkake ku ta hanyar duk abubuwa, saboda haka cewa dukan ruhu, da rai da jiki iya kiyaye su ba tare da laifi ga dawowar Ubangijinmu Yesu Almasihu.
5:24 Ya wanda ya kira ku mai aminci ne. Ya za aiki har ma a yanzu.
5:25 'Yan'uwa, yi addu'a domin mu.
5:26 Ku gai da dukkan 'yan'uwa da tsattsarkar sumba.
5:27 I daura da ku, ta hanyar da Ubangiji, cewa wannan wasika ne da za a karanta wa dukkan 'yan'uwa tsarkaka.
5:28 Bari alherin Ubangijinmu Yesu Almasihu yă tabbata a gare ku. Amin.