Ch 20 John

John 20

20:1 Sa'an nan a farko Asabar, Maryamu Magadaliya, suka je kabarin farkon, alhãli kuwa, shi har yanzu duhu, kuma ta ga cewa dutse ya an mirgine dutsen daga kabarin.
20:2 Saboda haka, ta gudu ya tafi wurin Bitrus, da kuma almajirin, da Yesu yake ƙauna, kuma ta ce musu, "Sun ɗauke Ubangiji daga kabarin, kuma ba mu san inda suka sa shi. "
20:3 Saboda haka, Bitrus ya tashi tare da sauran almajiri, kuma suka je wurin kabarin da.
20:4 Yanzu suka gudu tare, amma almajirin gudu mafi sauri, gaba da Bitrus, kuma haka ya isa kabarin farko.
20:5 Kuma a lokacin da ya sunkuya, ya ga likkafanin lilin a ajiye waje ɗaya kwance a can, amma ya ba tukuna shiga.
20:6 Sa'an nan Bitrus ya zo, wadannan shi, kuma ya shiga cikin kabarin, kuma ya ga likkafanin lilin a ajiye waje ɗaya kwance a can,
20:7 da kuma raba zane wanda ya kasance, a kansa,, ba sa tare da lilin a ajiye waje ɗaya, amma a raba wuri, nannade sama da kanta.
20:8 Sai ɗaya almajirin, wanda ya isa farko a kabarin, ma sun shiga. Kuma ya ga kuma yi imani da.
20:9 Ga yadda duk da haka ba su gane ba Littãfi, cewa ya zama dole a gare shi ya tashi daga matattu.
20:10 Then the disciples went away again, each by himself.
20:11 Amma Maryama, yana tsaye a waje kabarin, kuka da baƙin ciki. Sa'an nan, yayin da ta yana kuka, ta sunkuya da kuma kallo a cikin kabari.
20:12 Kuma ta ga mala'iku biyu da fararen, zaune inda jikin Yesu aka sanya, daya a kai, da kuma daya a ƙafa.
20:13 Su ka ce mata, "Woman, me ya sa kike kuka?"Ta ce musu, "Saboda sun ɗauke Ubangijina, kuma ban sani ba, inda suka sanya shi. "
20:14 Sa'ad da ta ce wannan, ta ya waiwaya ya ga Yesu tsaye a can, amma ba ta san cewa shi ne Yesu.
20:15 Yesu ya ce mata: "Woman, me ya sa kike kuka? Wa kuke nema?"Ganin cewa shi ne mai aikin lambun, ta ce masa, "Sir, idan kun koma da shi, gaya mini inda ka sa shi, kuma zan tafi da shi. "
20:16 Yesu ya ce mata, "Mary!"Kuma juya, ta ce masa, "Rabboni!" (wanda nufin, Malam).
20:17 Yesu ya ce mata: "Kar ku taba ni. Gama na ba tukuna koma Ubana. Amma je wa 'yan'uwana da kuma gaya musu: 'Ina hawa wurin Ubana kuma Ubanku, Allahna kuma Allahnku. ' "
20:18 Maryamu Magadaliya tafi, sanar da almajiransa, "Na ga Ubangiji, kuma wadannan su ne abubuwan da ya ce a gare ni. "
20:19 Sa'an nan, a lokacin da shi ya yi latti a rana guda, a kan na farko daga cikin ranakun Asabar, da kuma kofofin da aka rufe inda almajiran suka taru, domin tsoron Yahudawa, Yesu ya zo ya tsaya a tsakiyarsu, sai ya ce musu: "Aminci ya zuwa gare ku."
20:20 Kuma a lõkacin da ya ce wannan, ya nuna musu hannuwansa da gefen. Kuma almajirai sun gladdened a lokacin da suka ga Ubangiji.
20:21 Saboda haka, ya ce to su sake: "Salama alaikun. Kamar yadda Uba ya aiko ni, don haka ina aika da ku. "
20:22 Da ya ce wannan, ya hũra a kan su. Sai ya ce musu: "Ku karɓi Ruhu Mai Tsarki.
20:23 Wadanda zunubai za ku yafe, an gafarta musu, da kuma wadanda zunubai za ku riƙe, suna riƙe. "
20:24 yanzu Thomas, daya daga cikin goma sha biyu, wanda ake kira Twin, ya ba tare da su sa'ad da Yesu ya isa.
20:25 Saboda haka, da sauran almajiran suka ce masa, "Mun ga Ubangiji." Amma ya ce musu, "Idan ba zan gani a hannunsa da alamar da kusoshi da kuma sanya yatsana a cikin wuri na kusoshi, da kuma sanya hannuna zuwa ga sãshensa, Zan yi ĩmãni ba. "
20:26 Kuma bayan kwana takwas, sake almajiransa suka a cikin, da kuma Thomas yake tãre da su. Yesu ya isa, ko kofofin da aka rufe, kuma ya tsaya a tsakiyarsu, ya ce, "Aminci ya zuwa gare ku."
20:27 Next, ya ce to Thomas: "Ku dubi hannuwana, da kuma sanya ka yatsa a nan; da kuma kawo hannunka kusa, da kuma sanya shi a wajena. Kuma ba a zabi zama marasa, amma aminci. "
20:28 Thomas ya amsa, ya ce masa, "Ubangiji da Allah."
20:29 Yesu ya ce masa: "Za ka gani da ni, Thomas, don haka ku yi ĩmãni. Albarka tā tabbata ga waɗanda ba su gani, kuma ba amma sun gaskanta ".
20:30 Yesu kuma cika wasu alamu a wurin almajiransa. Wadannan ba a rubuta a cikin wannan littafin.
20:31 Amma wadannan abubuwa da aka rubuta, dõmin ka yi imani da cewa Yesu shi ne Almasihu, Dan Allah, kuma dõmin, a mũminai, ku sami rai a cikin sunansa.