Ch 18 Luka

Luka 18

18:1 Yanzu ya kuma gaya musu misãli, cewa ya kamata mu ci gaba da addu'a da kuma su gushe ba,
18:2 yana cewa: "Akwai wani hukunci a wani birnin, wanda bai bi Allah da taƙawa, kuma ba su mutunta mutum.
18:3 Amma akwai wani gwauruwa a cikin wannan birnin, sai ta tafi da shi, yana cewa, 'Gaskata da ni daga abokin gaba.'
18:4 Kuma ya ki yin haka na dogon lokaci. Amma daga bisani, sai ya ce a ransa: 'Ko da yake ba na tsoron Allah, kuma bã girmama mutum,
18:5 duk da haka, domin wannan gwauruwa ne pestering ni, Zan gaskata mata, dõmin kada ta dawo, ta yiwu, a karshen, sa ni daga. '"
18:6 Sa'an nan Ubangiji ya ce: "Ku kasa kunne ga abin da azzãlumai hukunci ce.
18:7 Haka nan kuma, Ba za Allah Ka bã da nasara da ya jiran gado, wanda kuka ga shi dare da rana? Ko zai ci gaba da dawwama da su?
18:8 Ina gaya muku, zai zo da sauri nasara a kansu. Amma duk da haka gaske, a lokacin da Ɗan Mutum ya dawo, Shin, kuma kun yi zaton zai sami bangaskiyar da ke cikin ƙasa?"
18:9 Yanzu game da wasu mutane da suke la'akari da su, don zama kawai, yayin da Dõmin wasu, ya gaya ma wannan ya zama misãli:
18:10 "Wasu maza biyu koma haikalin, domin addu'a. Daya wani Bafarisiye, da kuma sauran kasance wani mai karɓar haraji.
18:11 tsaye, Bafarisiyen ya yi addu'a a cikin ransa a cikin wannan hanya: 'Ya Allah, Na gode maka cewa ni ba zan so sauran mutane: 'yan fashi, m, mazinata, kamar yadda wannan mai karɓar haraji, zaɓa ya zama.
18:12 Na azumi sau biyu tsakanin ranakun Asabar. Ina bada zakka daga duk abin da na mallaka. '
18:13 Kuma mai karɓar haraji, tsaye a nesa, bai yarda ya ɗaga kai ko idanunsa sama. Amma ya bugi kirji, yana cewa: 'Ya Allah, ka yi mini jinƙai, mai zunubi. '
18:14 Ina gaya maka, wannan daya zuriyar gidansa baratacce, amma ba da sauran. Domin duk wanda ya yi tasbihi kansa, za a ƙasƙantar; kuma wanda ya humbles kansa za a ɗaukaka. "
18:15 And they were bringing little children to him, dõmin ya shãfe su. And when the disciples saw this, they rebuked them.
18:16 Amma Yesu, calling them together, ya ce: “Allow the children to come to me, and do not be an obstacle to them. For of such is the kingdom of God.
18:17 Amin, Ina gaya maka, whoever will not accept the kingdom of God like a child, ba zai shiga cikin shi. "
18:18 And a certain leader questioned him, yana cewa: “Good teacher, what should I do to possess eternal life?"
18:19 Sai Yesu ya ce masa: “Why do you call me good? No one is good except God alone.
18:20 You know the commandments: Kada ku kashe. Kada ku yi zina. Ba za ka sata. Ba za ku bayar da shaidar zur,. Ka girmama mahaifinka da mahaifiyarka. "
18:21 Sai ya ce, “I have kept all these things from my youth.”
18:22 And when Jesus heard this, ya ce masa: “One thing is still lacking for you. Sell all the things that you have, kuma ka bai wa gajiyayyu. And then you will have treasure in heaven. Kuma zo, bi ni."
18:23 Lokacin da ya ji wannan, he became very sorrowful. For he was very rich.
18:24 Sai Yesu, seeing him brought to sorrow, ya ce: “How difficult it is for those who have money to enter into the kingdom of God!
18:25 For it is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a wealthy man to enter into the kingdom of God.”
18:26 And those who were listening to this said, “Then who is able to be saved?"
18:27 Ya ce musu, “Things that are impossible with men are possible with God.”
18:28 Sai Bitrus ya ce, "Ga shi, we have left everything, and we have followed you.”
18:29 Sai ya ce musu: "Amin, Ina gaya maka, there is no one who has left behind home, or parents, ko 'yan'uwa, or a wife, ko yara, for the sake of the kingdom of God,
18:30 who will not receive much more in this time, and in the age to come eternal life.”
18:31 Then Jesus took the twelve aside, sai ya ce musu: "Ga shi, muna hawa zuwa Urushalima, and everything shall be completed which was written by the prophets about the Son of man.
18:32 For he will be handed over to the Gentiles, and he will be mocked and scourged and spit upon.
18:33 And after they have scourged him, they will kill him. Kuma a rana ta uku, zai tashi. "
18:34 But they understood none of these things. For this word was concealed from them, and they did not understand the things that were said.
18:35 Yanzu ya faru da cewa, kamar yadda ya aka gabatowa Yariko, wani makaho yana zaune a gefen hanya, rokon.
18:36 Kuma a lõkacin da ya ji taron wucewa ta, ya tambaye abin da wannan shi ne.
18:37 Kuma suka ce masa cewa Yesu Banazare aka wucewa ta.
18:38 Kuma ya yi kira,, yana cewa, "Yesu, Ɗan Dawuda, kai tausayi a gare ni!"
18:39 Kuma waɗanda aka wucewa ta tsawata masa, sabõda haka, zai zama shiru. Amma duk da haka gaske, ya yi kira, duk da karin, "Ɗan Dawuda, kai tausayi a gare ni!"
18:40 Sai Yesu, a tsaye har yanzu, umurce shi da za a kawo masa. Da ya yi kusa, ya tambaye shi,
18:41 yana cewa, "Abin da kake so, domin in yi maka?"Sai ya ce, "Ubangijin, in gani. "
18:42 Sai Yesu ya ce masa: "Duba a kusa da. Bangaskiyarka ya cece ku. "
18:43 Kuma nan da nan ya ga. Sai ya bi shi, girman siffar Allah. Da dukan jama'a, a lõkacin da suka ga haka, ba yabo ga Allah.