Ch 10 Matiyu

Matiyu 10

10:1 Sai ya kira almajiransa goma sha biyu, Ya ba su iko bisa ƙazantattun ruhohi, don fitar da su da kuma warkar da kowace cuta da kowace cuta.
10:2 Now the names of the twelve Apostles are these: the First, Saminu, who is called Peter, da Andrew ɗan'uwansa,
10:3 James na Zabadi, and John his brother, Filibus da Bartholomew, Thomas and Matthew the tax collector, da Yakubu na Alfayus, and Thaddaeus,
10:4 Simon the Canaanite, da Yahuza Iskariyoti, wanda kuma ya ci amanar sa.
10:5 Yesu ya aiko da goma sha biyun nan, umarni da su, yana cewa: “Kada ku yi tafiya ta hanyar al'ummai, kuma kada ku shiga birnin Samariyawa,
10:6 Amma a maimakon haka, je wurin tumakin da suka gudu daga gidan Isra'ila.
10:7 Da fita, wa'azi, yana cewa: ‘Gama mulkin sama ya kusato.’
10:8 Warkar da marasa lafiya, tada matattu, tsarkake kutare, fitar da aljanu. Kun karɓi kyauta, don haka ku ba da kyauta.
10:9 Do not choose to possess gold, nor silver, nor money in your belts,
10:10 nor provisions for the journey, nor two tunics, ko takalma, nor a staff. For the laborer deserves his portion.
10:11 Yanzu, into whatever city or town you will enter, inquire as to who is worthy within it. And stay there until you depart.
10:12 Sannan, when you enter into the house, greet it, yana cewa, "Assalamu alaikum gidan nan."
10:13 Kuma idan, hakika, that house is worthy, your peace will rest upon it. But if it is not worthy, your peace will return to you.
10:14 And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet.
10:15 Amin nace muku, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
10:16 Duba, I am sending you like sheep in the midst of wolves. Saboda haka, be as prudent as serpents and as simple as doves.
10:17 Amma ku kiyayi maza. Domin za su mika ku ga majalisa, Za su yi muku bulala a majami'unsu.
10:18 Za a bishe ku a gaban sarakuna da sarakuna saboda ni, a matsayin shaida a gare su da kuma ga al'ummai.
10:19 Amma idan sun mika ka, kar a zaɓi yin tunanin ta yaya ko abin da za ku yi magana. Domin abin da za ku yi magana za a ba ku a cikin sa'a.
10:20 Domin ba ku ne za ku yi magana ba, amma Ruhun Ubanku, wanda zai yi magana a cikin ku.
10:21 Kuma ɗan'uwa zai ba da ɗan'uwansa a kashe shi, Uba kuma zai ba da ɗa. Kuma yara za su tashi gāba da iyayensu, su kashe su.
10:22 Kowa kuma zai ƙi ku saboda sunana. Kuma wanda ya yi haƙuri, har zuwa karshe, haka za su tsira.
10:23 Now when they persecute you in one city, flee into another. Amin nace muku, you will not have exhausted all the cities of Israel, before the Son of man returns.
10:24 The disciple is not above the teacher, nor is the servant above his master.
10:25 It is sufficient for the disciple that he be like his teacher, and the servant, like his master. If they have called the Father of the family, ‘Beelzebub,’ how much more those of his household?
10:26 Saboda haka, Kada ku ji tsoronsu. For nothing is covered that shall not be revealed, nor hidden that shall not be known.
10:27 What I tell you in darkness, speak in the light. And what you hear whispered in the ear, preach above the rooftops.
10:28 And do not be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. But instead fear him who is able to destroy both soul and body in Hell.
10:29 Are not two sparrows sold for one small coin? And yet not one of them will fall to the ground without your Father.
10:30 For even the hairs of your head have all been numbered.
10:31 Saboda haka, kar a ji tsoro. Kun fi ƙwai da yawa daraja.
10:32 Saboda haka, everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father, wanda ke cikin sama.
10:33 But whoever will have denied me before men, I also will deny before my Father, wanda ke cikin sama.
10:34 Kada ku yi tsammani na zo ne domin in kawo salama a duniya. na zo, ba don aika zaman lafiya ba, amma takobi.
10:35 Domin na zo ne in raba mutum gāba da mahaifinsa, da 'ya a kan mahaifiyarta, da surukarta akan surukarta.
10:36 Kuma maƙiyan mutum za su zama na gidansa.
10:37 Duk wanda yake son uba ko uwa fiye da ni, bai cancanci ni ba. Kuma wanda ya ƙaunaci ɗa ko 'ya fiye da ni, bai cancanci ni ba.
10:38 Kuma wanda bai ɗauki giciyensa ba, kuma ku bi ni bai cancanci ni ba.
10:39 Duk wanda ya sami ransa, zai rasa shi. Kuma duk wanda zai rasa ransa saboda ni, zan same shi.
10:40 Duk wanda ya karbe ku, karbe ni. Kuma duk wanda ya karbe ni, ya karɓi wanda ya aiko ni.
10:41 Duk wanda ya karbi Annabi, da sunan annabi, zai sami ladan annabi. Kuma duk wanda ya karɓi adali da sunan adali, zai sami ladan mai adalci.
10:42 Kuma wanda zai bayar, ko da daya daga cikin mafi ƙanƙanta, kofin ruwan sanyi a sha, kawai da sunan almajiri: Amin nace muku, ba zai rasa ladansa ba.”

Haƙƙin mallaka 2010 – 2023 2kifi.co