Fitowa 1

1:1 Waɗannan su ne sunayen 'ya'yan Isra'ila, wanda ya shiga Misira da Yakubu. Suka shiga, kowane daya tare da gidansa:
1:2 Reuben, Saminu, Lawi, Yahuza,
1:3 Issaka, Zabaluna, da Biliyaminu,
1:4 Dan da Naftali, Gad da Ashiru.
1:5 Saboda haka, dukan rãyukan waɗanda suka fita daga Yakubu cinya su saba'in. Yanzu Joseph a Misira.
1:6 A lokacin da ya mutu, tare da dukan 'yan'uwansa da dukan wannan tsara,
1:7 'ya'yan Isra'ila ya karu, kuma suka yawaita kamar seedlings. Kuma tun da aka ƙarfafa ƙwarai, suka cika ƙasar.
1:8 A halin yanzu, akwai tashi a sabon sarki a Misira, wanda ya m Yusufu.
1:9 Kuma ya ce wa mutãnensa: "Ga shi, mutane daga cikin 'ya'yan Isra'ila su da yawa, kuma sun fi mu ƙarfi.
1:10 Ku zo, bari mu cikin hikima zalunce su, kada su ninka; kuma idan wani yaki ya kamata ci gaba da mu, suna iya kara wa abokan gābanmu, kuma tun yaƙi da mu, su tashi daga ƙasar. "
1:11 Kuma sai ya naɗa musu Masters daga cikin ayyukan, domin sãme su da zunubansu. Kuma suka gina wa Fir'auna biranen bukkoki: Wato Fitom da Ramases.
1:12 Kuma mafi su raunana su, haka yafi suka ninka da karuwa.
1:13 Kuma Masarawa ƙi 'ya'yan Isra'ila, kuma sun shãfe su, kuma anã izgili da su.
1:14 Kuma suka jagoranci rayuwarsu kai tsaye a cikin haushi, tare da aiki a cikin lãka da tubali, da dukan irin bauta, don haka abin da suka kasance kasancewa shere da ayyukan ƙasar.
1:15 Sa'an nan Sarkin Misira ya yi magana da unguwar zoma na Ibraniyawa, (daya daga wanda daya aka kira Shiphrah, wani Fuwa)
1:16 karantar da su: "A lokacin da za ka yi aiki a matsayin mai ungozoma da Ibrananci mata, da kuma lokacin da na ceto ya iso: idan yana da namiji, ya sa shi ya mutu; idan yana da mace, riƙe da shi. "
1:17 Amma ungozomar masu tsoron Allah, don haka ba su yi bisa ga koyarwan Sarkin Misira, amma suka kiyaye maza lafiya.
1:18 Kuma kirawo su, Sarki ya ce, "Abin da kuka yi nufin su yi, sabõda haka, za ka ceci boys?"
1:19 Suka amsa: "The Ibrananci mata suna ba kamar matan Masarawa. Domin su da kansu da hikimar a ungozoma, kuma sai suka haihu da za mu iya je musu. "
1:20 Saboda haka, Allah yayi favorably wajen unguwar zoma. Kuma mutãnen karu, kuma suka kasance sunã ƙarfafa ƙwarai.
1:21 Kuma saboda ungozomar masu tsoron Allah, ya gina gidaje a gare su.
1:22 Saboda haka, Fir'auna ya umurci dukan mutane, yana cewa: "Duk abin da za a haifa ne da ɗa namiji, jefa shi a cikin kõgi,; abin da za a haifa mace jima'i, riƙe da shi. "

Fitowa 2

2:1 Bayan waɗannan abubuwa, wani mutum daga gidan Lawi ya fita, Ya kuma ɗauki wani matarsa ​​daga kansa stock.
2:2 Sai ta yi cikinsa, ta haifi ɗa. Kuma ganin shi ya zama kyau, sai ta ɓoye shi har wata uku.
2:3 Kuma a lõkacin da ta kasance ba su iya boye shi, ta dauki wani karamin kwandon saka na bulrushes, kuma ta smeared shi da farar kazalika kwalta. Sai ta sanya kadan jariri cikin, kuma ta kwantar da shi a cikin sedges da kogin.
2:4 'Yar'uwarsa tsaye a nesa da aka yi mamaki da abin da zai faru.
2:5 Sa'an nan, sai ga, 'yar Fir'auna ya sauko a wanke a kogin. Kuma ta yammãta tafiya tare da baki daga cikin Cove. Kuma a lõkacin da ta gan kananan kwando a cikin papyruses, sai ta aika daya daga mata bayin da shi. Kuma a lõkacin da aka kawo,
2:6 ta bude shi; kuma da sanin cewa a cikin shi a little daya kuka, ta dauki tausayi a kan shi, sai ta ce: "Wannan shi ne daya daga cikin jarirai na Ibraniyawa."
2:7 Kuma 'yar'uwar yaron ya ce mata: "Idan ana so, Zan tafi da kuma kira a gare ku a Ibrananci mace, wanda zai iya m jariri. "
2:8 Ta amsa, "Ku tafi." The bawa ya tafi kai tsaye da kuma kira mahaifiyarta.
2:9 Kuma 'yar Fir'auna ya ce mata: "Ka ɗauki wannan yaro kuma ki yi mini renonsa. Zan ba ka ladanka. "Matar kuwa ta yi nursed yaron. Kuma a lõkacin da ya balagagge, ta tsĩrar da shi da 'yar Fir'auna.
2:10 Sai ta soma da shi, a wurin da wani yãro, kuma ta raɗa masa suna Musa, yana cewa, "Domin na ɗauki shi daga cikin ruwa."
2:11 A kwanakin, bayan Musa ya yi girma, ya fita ya tafi da 'yan'uwansa. Kuma ya gan su wahalar da kuma Masar mutum karin wani daya daga cikin Ibraniyawa, 'yan'uwansa.
2:12 Kuma a lõkacin da ya duba a kusa da wannan hanya da kuma cewa, kuma ya gani ba wanda a nan kusa, ya bugi Masar da kuma boye shi a cikin yashi.
2:13 Kuma fita gobe, ya hange biyu Ibraniyawa jayayya violently. Kuma ya ce da wanda aka haifar da rauni, "Don me kuke yi dũka maƙwabcinka?"
2:14 Sai shi kuma ya amsa: "Wãne ne ya nada ka a matsayin shugaba da kuma alƙali a kanmu? Shin, ba ka so su kashe ni, kamar yadda jiya ka kashe Bamasaren?"Musa ya ji tsoro, sai ya ce, "Ta yaya wannan kalma zama sanannu?"
2:15 Kuma Fir'auna ya ji wannan magana, kuma ya nema ya kashe Musa. Amma gudu daga gabansa, ya zauna a ƙasar Madayana, kuma ya zauna kusa da wata rijiya.
2:16 Yanzu akwai wani firist na Madayana da bakwai da 'ya'ya mata, wanda ya zo ɗiban ruwa. Kuma tun cika kududdufai, suka yi nufin ya shayar ubansu garken.
2:17 Makiyayan rinjãya gare su, kuma ya kore su. Kuma Mũsã ya tashi, da kuma kare 'yan matan, ya shayar da tumakin.
2:18 Kuma a lõkacin da suka kõma zuwa ga ubansu, Reyuwel, ya ce musu, "Don me kuka yi fiye da saba isa jima?"
2:19 Suka amsa: "Wani mutum daga Misira warware mu daga hannun makiyaya. Haka ma, ya kuma kusantar da ruwa tare da mu, kuma ya ba da tumaki sha. "
2:20 Sai shi kuma ya ce: "Ina ya ke? Me ya sa ka yi watsi da mutum? Ku kirawo shi, dõmin ya ci abinci. "
2:21 Saboda haka, Musa kuwa ya rantse cewa zai zauna tare da shi. Kuma ya yarda da 'yarsa Ziffora ta zama matarsa.
2:22 Sai ta haifi ɗa a gare shi, wanda ya kira Gershom, yana cewa, "Na kasance mai sabon a baƙuwar ƙasa." A gaskiya, ta haifa wani, wanda ya kira Eliyezer, yana cewa, "Gama Allah na mahaifina, mataimakina, ya tsĩrar da ni daga hannun Fir'auna. "
2:23 A gaskiya, bayan dogon lokaci, Sarkin Misira ya mutu. Kuma 'ya'yan Isra'ila, shẽka, ihu saboda ayyukan. Kuma kukansu hau ga Allah daga ayyuka.
2:24 Kuma sai ya ji nishinsu, kuma ya tuna da alkawarin da ya kafa tare da Ibrahim, Ishaku, da Yakubu.
2:25 Sai Ubangiji ya duba da falala a kan 'ya'ya maza na Isra'ila, sai ya gãne su.

Fitowa 3

3:1 Yanzu Musa aka pasturing tumakin mahaifinsa-in-doka Yetro, firist na Madayana. Kuma a lõkacin da ya kore garken cikin ciki na hamada, da ya je dutsen Allah, Horeb.
3:2 Sai Ubangiji ya bayyana gare shi cikin harshen wuta daga cikin kurmi. Kuma sai ya ga cewa daji aka kona kuma aka ba a kone.
3:3 Saboda haka, Musa ya ce, "Zan tafi, ga wannan babban gani, me ya sa daji ba a kone. "
3:4 Sa'an nan Ubangiji ya, shiryayye wanda ya tafi a kan ganin shi, ya kira shi daga cikin tsakiyar daji, sai ya ce, "Musa, Musa. "Sai ya amsa, "Ga ni."
3:5 Sai ya ce: "Kada ku kusanci nan, cire takalma daga ƙafãfunku. Ga wuri a kan abin da za ka tsaya, tsattsarka ne. "
3:6 Sai ya ce, "Ni ne Allah na mahaifinka,: Allah na Ibrahim, Allah na Ishaku, da Allah na Yakubu. "Sai Musa ya ɓoye fuskarsa, domin ya shiga ba su dũba ba kai tsaye da Allah.
3:7 Sai Ubangiji ya ce masa: "Na ga wahalar jama'ata a Misira, kuma na ji kukansu saboda daga haƙƙinsa waɗanda suka kasance a kan ayyukan.
3:8 Kuma su san baƙin ciki, Na sauko domin ya 'yantar da su daga hannun Masarawa, kuma ya ɓatar da su daga ƙasar, a cikin mai kyau da kuma mai fili ƙasar, a cikin wata ƙasa wadda gudana tare da madara da zuma, da wuraren da Kan'aniyawa, kuma Bahitte, kuma Amoriyawa, kuma Ferizziyawa, kuma Hiwiyawa, kuma Yebusiyawa.
3:9 Say mai, da outcry daga cikin 'ya'yan Isra'ila ya zo gare ni,. Kuma Na ga wahalarsu, da abin da ake zalunta da Masarawa.
3:10 amma zo, kuma zan aike ka wurin Fir'auna, dõmin ku kai ta mutane, 'ya'yan Isra'ila, daga Misira. "
3:11 Kuma Mũsã ya ce wa Allah, "Wane ne ni, ya kamata in tafi zuwa ga Fir'auna da cewa ya kamata in kai cikin 'ya'yan Isra'ila daga Misira?"
3:12 Sai ya ce masa: "Zan kasance tare da ku. Kuma za ka sami wannan a matsayin wata ãyã cewa zan aike ka: A lokacin da za ka zo da jama'ata daga Misira, za ka bayar hadaya ga Allah a kan wannan dutsen. "
3:13 Musa ya ce wa Allah: "Ga shi, Zan je 'ya'yan Isra'ila, kuma ina ce musu, 'The Allah na kakanninku ya aike ni zuwa gare ka. "To, idan sun ce mini, 'Mene ne sunansa?'Me zan ce a gare su?"
3:14 Allah ya ce wa Musa, "NI Wane ne." Ya ce: "Haka za ka faɗa wa Isra'ilawa: 'Wanda aka ya aiko ni zuwa gare ku. "
3:15 Kuma Allah ya ce wa Musa kuma: "Haka za ka faɗa wa Isra'ilawa: 'Ubangiji Allah na kakanninku, Allah na Ibrahim, Allah na Ishaku, da Allah na Yakubu, ya aike ni zuwa gare ka. "Wannan shi ne sunan a gare ni in har abada, kuma wannan shi ne ta tunawa daga tsara zuwa tsara.
3:16 Ku tafi, ku tattaro dattawan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: 'Ubangiji Allah na kakanninku, Allah na Ibrahim, Allah na Ishaku, da Allah na Yakubu, ya bayyana a gare ni, yana cewa: A lokacin da ziyartar, Na ziyarce ku, kuma na ga dukan abin da ya sãme ku a cikin Misira.
3:17 Kuma na yi magana domin ya fitar da ku daga wahalar Misira, zuwa ƙasar Kan'aniyawa, kuma Bahitte, kuma Amoriyawa, kuma Ferizziyawa, kuma Hiwiyawa, kuma Yebusiyawa, zuwa cikin ƙasa mai gudãna da madara da zuma. "
3:18 Kuma za su ji muryarka. Kuma za ku shiga, kai da dattawan Isra'ila, Sarkin Misira, kuma za ku ce masa: 'Ubangiji Allah na Ibraniyawa ya kira mu. Munã je tafiya kwana uku cikin jeji, domin ya bayar hadaya ga Ubangiji Allahnmu. '
3:19 Amma na san cewa Sarkin Misira ba zai saki ka, har ka fita zuwa wani iko hannun.
3:20 Gama zan miƙa hannuna, kuma zan buge Misira da dukan abubuwan al'ajabi da zan yi a tsakiyar daga gare su,. Bayan waɗannan abubuwa, zai saki ka.
3:21 Zan baiwa ni'ima ga wannan al'umma, a wurin Masarawa. Say mai, lokacin da ka fita, ba za ku fita hannu wofi.
3:22 Amma kowace mace za tambayar ta makwabcin da ta uwar gida finjãlai na azurfa da na zinariya, kazalika da tufafin. Sai ku ajiye su a kan 'ya'yanku mata da maza, kuma ku su ɓãta Misira. "

Fitowa 4

4:1 Amsawa, Musa ya ce, "Ba za su yi imani da ni, kuma ba za su saurari muryata, amma za su ce: 'Ubangiji bai bayyana gare ka.' "
4:2 Saboda haka, ya ce masa, "Mene ne wannan da ka riƙe a hannunka?"Ya amsa ya ce, "A sandarka."
4:3 Sai Ubangiji ya ce, "A jefa shi a ƙasa." Sai ya jẽfa ta, kuma aka juya a cikin wani maciji, sabõda haka, Musa ya gudu.
4:4 Sai Ubangiji ya ce, "Isa hannunka, kuma ka riƙe da wutsiya. "Ya miƙa hannunsa ya kama, kuma aka juya a cikin wani ma'aikatan.
4:5 "Sabõda haka na iya su yi ĩmãni,"Ya ce, "Ubangiji, Allah na kakanninsu, Allah na Ibrahim, Allah na Ishaku, da Allah na Yakubu, ya bayyana a gare ku. "
4:6 Sai Ubangiji ya sāke ce, "Ka shigar da hannunka a cikin wuyan rĩgarka." Kuma a lõkacin da ya sa shi a cikin kirjinsa, ya fitar da ita daga kuturu, kama snow.
4:7 "Ka shigar da hannunka baya,"Ya ce, "A cikin wuyan rĩgarka." Ya sa shi baya da kuma fitar da ita daga kuma, kuma shi ne kamar sauran jikinsa.
4:8 "Idan ba za su yi imani ku,"Ya ce, "Kuma ba zai kasa kunne ga hadisin na farko ãyã, to, zã su yi ĩmãni da maganar da m ãyã.
4:9 Amma idan ba za su gaskata mu'ujizan nan biyu, kuma ba za su saurari muryar: yi daga ruwan kogin, da kuma zuba shi a kan sandararriyar ƙasa, da abin da za ka yi kõma daga kogin za a juya a cikin jini. "
4:10 Musa ya ce: "Ina rokanka, Ya Ubangiji, Na ba kaifin jiya ko da rana da. Kuma daga lokacin da ka yi magana da bawanka, Ina da mafi Shingen da slowness na harshe. "
4:11 Ubangiji ya ce masa: "Wanda Ya sanya bakin mutum? Kuma wanda ya kafa bebe da kurma, da mai gani da makafi? Ashe, ba ni?
4:12 Ku, Saboda haka, kuma zan kasance a cikin bakinka. Zan koya muku abin da za ku faɗa. "
4:13 Sai shi kuma ya ce, "Ina rokanka, Ya Ubangiji, aika wanda kuma za ka aika. "
4:14 Ubangiji, kasancewa fushi a Musa, ya ce: "Haruna Balawe ne wa. Na san cewa shi kaifin. Sai ga, ya fita don ya tarye ka, kuma ganin ka, zai yi farin ciki da zuciya.
4:15 Ka faɗa masa, da kuma sanya ta magana a bakinsa. Kuma zan kasance a cikin bakinka da bakinsa, kuma zan bayyana maka abin da dole ne ka yi.
4:16 Zai yi magana a gare ku zuwa ga mutane, kuma zai zama bakinka. Amma za ka kasance tare da shi a cikin wadanda abubuwan da suka wajaba ga Allah.
4:17 Har ila yau,, dauki wannan ma'aikata a hannunka; tare da shi za ka yi da ãyõyin. "
4:18 Musa ya fita, kuma ya koma Yetro, mahaifinsa a doka, sai ya ce masa, "Zan koma 'yan'uwana a Misira, dõmin in gani, idan har yanzu suna da rai. "Sai Yetro ya ce masa, "Ka tafi lafiya."
4:19 Kuma don haka Ubangiji ya ce wa Musa a Madayana: "Ku tafi,, da kuma komawa zuwa Misira. Ga dukan waɗanda suka nemi ranka sun mutu. "
4:20 Saboda haka, Musa ya ɗauki matarsa ​​da 'ya'yansa maza, kuma ya sanya su a kan jaki, kuma ya koma cikin Misira, ɗauke da ma'aikata na Allah a hannunsa.
4:21 Sai Ubangiji ya ce masa, kamar yadda ya aka dawo zuwa Misira: "Duba cewa ka yi, a gaban Fir'auna, dukan abubuwan al'ajabi da na sanya a hannunka. Zan taurara zuciyarsa, kuma ba zai saki jama'ar.
4:22 Kuma za ku ce masa: 'Ubangiji ya ce: Isra'ila ne ta ɗan farin.
4:23 Na ce maka: Saki dana, don haka abin da ya yi mini sujada. Kuma ba ka kasance a shirye don saki da shi. Sai ga, Zan sa su zuwa ga mutuwa your ɗan farin. ' "
4:24 Kuma yayin da ya kasance a kan tafiya,, a wani inn, Ubangiji ya sadu da shi, kuma ya kasance a shirye don su kashe shi.
4:25 A saboda wannan dalili, Ziffora ta ɗauki sosai kaifi dutse, kuma ta yi musu kaciya kame danta, kuma ta shãfe ƙafafunsa, sai ta ce, "Kai ne mai jini mata a gare ni."
4:26 Kuma ya fito da shi, bayan da ta ce, "Kai ne mai jini mata,"Saboda kaciyar.
4:27 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Haruna,, "Ku tafi a cikin hamada, ka taryi Musa." Sai ya tafi kai tsaye zuwa ya tarye shi a dutsen Allah, kuma ya sumbace shi.
4:28 Kuma Mũsã ya bayyana wa Haruna da dukan maganar Ubangiji, da abin da ya aiko shi, kuma mu'ujizan da ya umarta.
4:29 Kuma suka isa a lokaci guda, kuma su tattara dukan dattawan Isra'ila.
4:30 Haruna ya yi magana dukan maganar da Ubangiji ya ce wa Musa. Kuma ya cika da ãyõyin a gaban mutane,
4:31 da suka gaskata. Da suka ji cewa, Ubangiji ya ziyarci Isra'ilawa, da kuma cewa ya duba da ni'imar a kan baƙin ciki. Kuma sujada, suka bauta.

Fitowa 5

5:1 Bayan waɗannan abubuwa, Musa da Haruna ya shiga, kuma suka ce wa Fir'auna: "Haka Ubangiji ya ce, Allah na Isra'ila: Saki jama'ata, dõmin su miƙa hadaya ga ni a cikin jeji. "
5:2 Sai shi kuma ya amsa: "Wãne ne Ubangijin, cewa ya kamata in saurari muryarsa kuma saki Isra'ila? Ban sani ba Ubangiji, kuma bã zan saki Isra'ila. "
5:3 Sai suka ce: "Allah na Ibraniyawa ya kira mu, domin mu iya tafi tafiya kwana uku cikin jejin, da hadaya ga Ubangiji Allahnmu. In ba haka ba, a annoba ko takobi ta sãme mu. "
5:4 Sarkin Misira ya ce musu: "Me ya sa ka, Musa da Haruna, janye hankali da mutane daga ayyukansu? Ku kõma zuwa ga nauyi. "
5:5 Kuma Fir'auna ya ce: "Mutanen ƙasar suna da yawa. Za ka ga cewa da hargitsi ya karu: balle idan ka ba su huta daga ayyukan?"
5:6 Saboda haka, a wannan rana, ya umurci masu kula da ayyukan, da shugabannin aikin gandu na mutane, yana cewa:
5:7 "Za daina ba ƙaiƙayi ga mutane su samar da tubalin, kamar yadda da. Amma su tafi, su tara budu.
5:8 Kuma za ku gabatar masu da wannan keɓaɓɓen yawa na tubalin da suka yi da. Ba za ka rage wani abu, domin su ne rago, sabili da haka suka yi kuka, yana cewa: 'Za mu tafi mu miƙa hadaya ga Ubangiji Allahnmu.'
5:9 Sunã a zalunta da ayyukansu, kuma waɗannan sunã zauna da su, dõmin su yarda ba to kwance kalmomi. "
5:10 Kuma haka masu kula da ayyukan da shugabannin aikin gandu, kuwa ya fita ya ce wa jama'a: "Kamar wancan ce Fir'auna: Na ba ku ba ƙaiƙayi.
5:11 Ku tafi,, da kuma tattara shi a duk inda ka sami damar samun shi. Ba za a kõme ba daga aikinka a rage. "
5:12 Kuma mutanen da aka tarwatsa a dukan ƙasar Misira, domin tara bambaro.
5:13 Haka, da masu kula da ayyukan matsa musu, yana cewa: "Kammala aikinka kowace rana, kamar yadda ka aka saba yi da, a lõkacin da bambaro aka ba ku. "
5:14 Kuma waɗanda suka yi na farko a cikin ayyukan da 'ya'yan Isra'ila suka bulala da Fir'auna shugabannin aikin gandu, yana cewa: "Me ya sa ba ka cika adadin da tubalin, ba a jiya, kuma bã a yau, kamar yadda da?"
5:15 Kuma na farko daga cikin 'ya'yan Isra'ila suka zo, kuma suka yi roƙo ga Fir'auna, yana cewa: "Me ya sa aiki da bayinka a cikin wannan hanya?
5:16 Bambaro ba da aka ba mu, kuma duk da haka wannan adadin tubalin da aka umurce. Saboda haka za mu, barorinka, ana yanka sama da shan bulala, da rashin adalci da aka yi wa jama'arka. "
5:17 Sai ya ce: "Kai ne rago. Kuma domin wannan dalilin da ka ce, 'Za mu tafi miƙa wa Ubangiji hadaya. "
5:18 Saboda haka, tafi, kuma suka aikata. Bambaro ba za a ba ku, kuma za ka koma cikin m yawan tubalin. "
5:19 Kuma na farko daga cikin 'ya'yan Isra'ila suka ga kansu a cikin wani rikicin, domin an ce musu, "Babu wani abu da a duk za a rage daga tubalin cikin kowace rana."
5:20 Kuma suka gana da Musa da Haruna, suka tsaya daura da su, kamar yadda suka rabu da Fir'auna.
5:21 Kuma suka ce musu: "Ko da Ubangiji gani da alƙali, domin ka sa mu wari zama foul a gaban Fir'auna da fādawansa, kuma ka azurtã shi da takobi, domin ya kashe mu. "
5:22 Kuma Mũsã ya kõma zuwa ga Ubangiji, sai ya ce: "Ubangijin, don me ka wahalshe wannan jama'a? Me ya sa ka aiko ni?
5:23 Domin daga lokacin da na shiga wa Fir'auna, don haka kamar yadda ya yi magana da sunanka, ya shãfe ku mutane. Kuma ka yi ba warware su. "

Fitowa 6

6:1 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Yanzu za ka ga abin da zan yi da Fir'auna. Domin ta hannu mai ƙarfi zai sake su saki, kuma da dantse mai iko ya jefa su daga ƙasar. "
6:2 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa: "Ni ne Ubangiji,
6:3 suka bayyana ga Ibrahim, Ishaku, da Yakubu sa'ad da Allah Mai Iko Dukka. Kuma ina bai bayyana musu sunana: Ubangiji.
6:4 Kuma ina kafa alkawari da su, domin ba su ƙasar Kan'ana, ƙasar sojourning, a cikin abin da suka kasance musamman sababbin.
6:5 Na ji nishin Isra'ilawa, da abin da Masarawa sun musguna musu. Kuma Na tuna da alkawarina.
6:6 A saboda wannan dalili, ka ce wa 'ya'yan Isra'ila: Ni ne Ubangiji wanda ya shiryar da ku daga aikin Haikalin Masarawa, kuma kuɓutar da ku daga bautar, kuma fanshe ka da wani girma da xaukaka hannu da manyan farillai.
6:7 Kuma ina zai kai ka zuwa da kaina a matsayin mutãnẽna, kuma zan zama Allahnku. Kuma za ka sani ni ne Ubangiji Allahnku, wanda ya jagoranci kai daga aikin Haikalin Masarawa,
6:8 da kuma wanda ya kawo ku a ƙasar, a kan abin da na ɗaga hannuna don baiwa da shi ga Ibrahim, Ishaku, da Yakubu. Zan baiwa da shi a ku ku mallaka. Ni ne Ubangiji. "
6:9 Say mai, Musa ya bayyana waɗannan abubuwa duka ga 'ya'yan Isra'ila, wanda bai yarda da shi, sabõda baƙin ciki na ruhu da kuma na da wuya aiki.
6:10 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
6:11 "Ku shiga, kuma magana da Fir'auna, Sarkin Misira, dõmin ya saki Isra'ilawa daga ƙasarsa. "
6:12 Musa ya amsa a gaban Ubangiji: "Ga shi, 'ya'yan Isra'ila ba saurare ni. Kuma ta yaya za Fir'auna saurare ni, musamman tun Ni mai nauyin lebe?"
6:13 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa da Haruna, kuma ya ba su umarni ga 'ya'yan Isra'ila, kuma domin Fir'auna, Sarkin Misira, cewa ya kamata su kai 'ya'yan Isra'ila daga ƙasar Misira.
6:14 Waɗannan su ne shugabannin gidajen da iyalansu. 'Ya'yan Ra'ubainu, ɗan fari na Isra'ila: Hanok, da Fallu, Hesruna, da Karmi.
6:15 Wadannan suna da bai wa ma'abũcin zumunta Ra'ubainu. 'Ya'yan Saminu,: Jemuel da Yamin, kuma Ohad, da Yakin,, kuma Zohar, da Shawul, ɗan wani matan Kan'aniyawa. Waɗannan su ne iyalan kabilar Saminu.
6:16 Kuma waɗannan su ne sunayen 'ya'yan Lawi da danginsu: Gershon, da Kohat, da Merari. Yanzu shekaru na rayuwa Lawi su ɗari da talatin da bakwai.
6:17 'Ya'yan Gershon: Liben da Shimai, da danginsu.
6:18 'Ya'yan Kohat, maza,: Amram, da Izhara, da Hebron, da Uzziyel. Haka, shekaru rãyuwar Kohat su ɗari da talatin da uku.
6:19 'Ya'yan Merari: Mali da Mushi. Wadannan suna da bai wa ma'abũcin zumunta Lawi bisa ga iyalansu.
6:20 Yanzu Amram ya auri Yokabed matsayin matar, ya na uba inna, wadda ta haifa masa Haruna da Musa. Kuma cikin shekaru da rayuwar Amram su ɗari da talatin da bakwai.
6:21 Haka, 'Ya'yan Izhara: Kora, da Nefeg, da Zikri.
6:22 Haka, 'Ya'yan Uzziyel: Mishayel, da Elzafan, da Zitri.
6:23 Yanzu Haruna suka ɗauki matsayin matarsa ​​Elizabeth, 'yar Amminadab, 'yar'uwar Nashon, wadda ta haifa masa Nadab, da Abihu, da Ele'azara, da Itamar.
6:24 Haka, 'ya'yan Kora: Assir, da Elkana, da Abiyasaf. Wadannan suna da bai wa ma'abũcin zumunta na Kora.
6:25 Kuma lalle Ele'azara, ɗan Haruna, ya auri mata daga cikin 'ya'ya mata na Futiyel. Sai ta haifa masa Finehas. Waɗannan su ne shugabannin iyalan Lawiyawa da danginsu.
6:26 Waɗannan su ne Haruna, da Musa, wanda Ubangiji ya umurci ya jagoranci 'ya'yan Isra'ila daga ƙasar Misira da su kamfanoni.
6:27 Waɗannan su ne waɗanda suka yi magana da Fir'auna, Sarkin Misira, domin kai 'ya'yan Isra'ila daga Misira. Waɗannan su ne Musa, da Haruna,
6:28 a ranar da Ubangiji ya yi magana da Musa a ƙasar Misira.
6:29 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa: "Ni ne Ubangiji. Ka faɗa wa Fir'auna, Sarkin Misira, dukan abin da na yi magana da ku. "
6:30 Kuma Mũsã ya ce a gaban Ubangiji: "Abin da, Ni mai nauyin baki ne, yadda za Fir'auna saurare ni?"

Fitowa 7

7:1 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Ga shi, Na sanya ka a matsayin abin bautãwa Fir'auna. Haruna, your wa, za su kasance m annabi.
7:2 Za ka yi masa magana dukan abin da na umarce ku da. Kuma ya yi magana da Fir'auna, dõmin ya saki Isra'ilawa daga ƙasarsa.
7:3 Amma zan taurara zuciyarsa, kuma zan ninka ta alamu da mu'ujizai a ƙasar Misira,
7:4 kuma ba zai kasa kunne gare ku. Zan aika hannuna kan Misira, kuma zan kai ta sojojin da mutãnẽna, 'ya'yan Isra'ila, daga ƙasar Misira, saboda mai girma farillai.
7:5 Masarawa kuwa za su sani ni ne Ubangiji, wanda ya mika hannuna kan Misira, kuma wanda ya jagoranci 'ya'yan Isra'ila daga tsakiyarsu. "
7:6 Say mai, Musa da Haruna suka yi yadda Ubangiji ya umarta. Kuma don haka shi da aka yi.
7:7 Yanzu Musa ya shekara tamanin, da Haruna tamanin da uku, a lõkacin da suka yi magana da Fir'auna.
7:8 Sai Ubangiji ya ce wa Musa da Haruna:
7:9 "A lokacin da Fir'auna zai ce maka, 'Show ãyõyi,'Za ka ce wa Haruna, 'Dauki ma'aikatan, da kuma jefa shi ƙasa a gaban Fir'auna, kuma za a juya a cikin wani maciji. ' "
7:10 Kuma don haka Musa da Haruna suka shiga ga Fir'auna, kuma suka aikata kamar yadda Ubangiji ya umarce. Haruna ya ɗauki sandansa a gaban Fir'auna da fādawansa, kuma aka juya a cikin wani maciji.
7:11 Sa'an nan Fir'auna ya kirawo masu hikima da masihirta. Kuma su ma, da Masar incantations da wani asirin, yi kamar wancan.
7:12 Kuma kowane daya jẽfa da sandunansu, kuma suka kasance sunã juya a cikin macizai. Amma ma'aikatan Haruna cinye da sandunansu.
7:13 Kuma zuciyar Fir'auna ta taurare, kuma bai saurare su, kamar yadda Ubangiji ya umarta.
7:14 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "The zuciyar Fir'auna ya taurare aka; ya ba shirye su saki mutanen da.
7:15 Je zuwa gare shi da safe; sai ga, zai fita zuwa ruwan. Kuma za ka tsaya ka sadu da shi sama da kogin. Kuma za ka yi, a hannunka, da ma'aikatan da aka juya a cikin wani maciji.
7:16 Kuma za ka ce masa: 'Ubangiji Allah na Ibraniyawa ya aiko ni zuwa gare ku, yana cewa: Saki jama'ata don su miƙa hadaya ga ni a cikin jeji. Kuma har yanzu, Ba ka kasance ba a shirye don su saurari.
7:17 Saboda haka, Ta haka ne in ji Ubangiji: A wannan za ku sani ni ne Ubangiji. Sai ga, Zan bugi, da kan sandan da yake a hannuna, ruwan kogin, kuma za a juya a cikin jini.
7:18 Har ila yau,, kifaye da suke cikin Nilu za su mutu, kuma ruwan za a ƙazantar, da Masarawa za a shãfe a lõkacin da suka sha ruwa daga cikin kogi. ' "
7:19 Ubangiji ya kuma ce wa Musa: "Ka ce wa Haruna: 'Dauki ma'aikatan; da kuma mika hannunka a bisa ruwayen Misira, da kuma a kan m koguna da kõguna da Marshes da dukan tafkunansu ruwa, sabõda haka, suna iya juya a cikin jini. Kuma kada ya kasance jini cikin dukan ƙasar Misira, a matsayin mai yawa a tasoshin na itace kamar yadda a cikin wadanda na dutse. ' "
7:20 Sai Musa da Haruna suka yi yadda Ubangiji ya umarta. Kuma dagawa sama da ma'aikata, ya bugi ruwan Nilu a gaban Fir'auna da fādawansa. Kuma aka juya zuwa cikin jini.
7:21 Kuma kifi da suke cikin Nilu suka mutu, da kogin da aka ƙazantar, da Masarawa ba su iya shan ruwan Nilu, kuma akwai jini a ko'ina cikin dukan ƙasar Misira.
7:22 Kuma matsafa Masarawa, da incantations, yi kamar wancan. Kuma zuciyar Fir'auna ta taurare, bai saurare su, kamar yadda Ubangiji ya umarta.
7:23 Kuma ya jũya bãya kansa, kuma ya shiga gidansa, ba ya tambaya zuciyarsa ga wannan nuna abubuwan da ke faruwa.
7:24 Sa'an nan dukan Masarawa dug tare da kan iyakoki na kogin neman ruwan sha. Domin sun kasance bã su iya sha daga ruwan kogin.
7:25 Kuma kwana bakwai aka kammala, bayan da Ubangiji ya bugi Kogin Nilu.

Fitowa 8

8:1 Ubangiji ya kuma ce wa Musa: "Ku shiga wa Fir'auna, kuma za ka ce masa: 'Ubangiji ya ce: Saki jama'ata don su miƙa hadaya ga ni.
8:2 Amma idan ba ka son su sake su saki, sai ga, Zan bugi dukan ƙasar da frogs.
8:3 Kuma kogin zai dafa tare da frogs, wanda zai hau, ya kuma shiga gidanka, da gida mai dakuna, kuma a kan gadonka, kuma a cikin gidajen fādawanka, da jama'arka, kuma a cikin Tanderu, kuma a cikin ragowar your abinci.
8:4 Kuma zuwa gare ka, da kuma ga mutãnenka, da dukan fādawanka, da frogs zai shiga. "
8:5 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Ka ce wa Haruna: 'Miqa hannunka a kan waɗansu kõguna, da kuma a kan kõguna da Marshes, kuma Ya zo da frogs kan ƙasar Misira. ' "
8:6 Haruna mika hannunsa a bisa ruwayen Misira, da kwaɗi kuwa suka fito, suka rufe ƙasar Misira.
8:7 Sa'an nan da masihirta ma, da su incantations, yi kamar wancan, kuma suka fitar da frogs bisa ƙasar Misira.
8:8 Amma Fir'auna ya kirawo Musa da Haruna, sai ya ce musu: "Ka yi addu'a ga Ubangiji, don haka kamar yadda ya dauke da kwaɗin, kuma daga mutãnena. Zan saki mutanen, don miƙa wa Ubangiji hadaya. "
8:9 Kuma Mũsã ya ce wa Fir'auna: "Ka sanya mini wani lokaci, a lokacin da ya kamata in raunana a madadin ka, da fādawanka, da kuma ga mutãnenka, sabõda haka, frogs iya kore daga gare ku, kuma daga gidanka, kuma daga bayinka, kuma daga mutane, kuma dõmin su zama ba fãce a cikin kogin. "
8:10 Kuma ya amsa, "Gobe ne." Sa'an nan ya ce, "Zan yi yadda ka faɗa, dõmin ku san cewa babu wani kamar Ubangiji Allahnmu.
8:11 Kuma frogs za nĩsance ku, kuma daga gidanka, kuma daga bayinka, kuma daga mutane. Kuma za su kasance ne kawai a cikin kogin. "
8:12 Sai Musa da Haruna tashi daga Fir'auna. Kuma Musa ya yi roƙo ga Ubangiji a madadin alkawarin da ya yi wa Fir'auna game da frogs.
8:13 Sai Ubangiji ya amsa bisa ga maganar Musa. Kuma frogs mutu daga cikin gidajen, kuma daga cikin kauyuka, kuma daga cikin filayen.
8:14 Sai suka tattara su tare a cikin m tara, da ƙasar da aka ƙazantar.
8:15 Sai Fir'auna ya, ganin cewa taimako da aka bayar, taurare zuciyarsa, kuma bai saurare su, kamar yadda Ubangiji ya umarta.
8:16 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Ka ce wa Haruna: 'Mika sandarka kuma bugi ƙurar ƙasa. Kuma kada ya kasance harbin kwari a ko'ina cikin dukan ƙasar Misira. ' "
8:17 Kuma suka yi haka. Haruna mika hannunsa, rike da ma'aikatan, ya bugi ƙurar ƙasa, kuma akwai zo harbin kwari a kan maza da kuma a kan dabbobi. Dukan ƙurar ƙasa da aka juya zuwa cikin harbin kwari ta dukan ƙasar Misira.
8:18 Kuma matsafa, da incantations, yi kamar wancan, domin fitar harbin kwari, amma sun kasance ba su iya. Kuma aka harbin kwari, a matsayin mai yawa a kan maza kamar yadda a kan dabbobi.
8:19 Kuma matsafa suka ce wa Fir'auna: "Wannan shi ne m na Allah ne." Kuma zuciyar Fir'auna ta taurare, kuma bai saurare su, kamar yadda Ubangiji ya umarta.
8:20 Ubangiji ya kuma ce wa Musa: "Tashi da farko haske, kuma tsaya a gaban Fir'auna, domin shi ne zai fita zuwa ruwan. Kuma za ka ce masa: 'Ubangiji ya ce: Saki jama'ata don ya miƙa hadaya a gare ni.
8:21 Amma idan ba za ku sake su saki, sai ga, Zan aiko muku da, kuma a kan bayinka, kuma a kan m mutane, kuma a cikin gidãjenku, bambancin iri kwari. Kuma gidajen Masarawa za a cike da bambancin irin kwari, kazalika da dukan ƙasar da za su zama.
8:22 Kuma a wannan rana,, Zan sa a mu'ujiza a ƙasar Goshen, inda ta mutane suna, sabõda haka, kwari ba za su kasance a can. Kuma za ku sani ni ne Ubangiji a cikin tsakiyar duniya.
8:23 Zan sa a division tsakanin mutane da kuma ga mutãnenka. Gobe ​​ne wannan mu'ujiza za ta zama. "
8:24 Sai Ubangiji ya yi haka. Kuma ya zo sosai azãba mai kwari a cikin gidajen Fir'auna da barorinsa, kuma a cikin dukan ƙasar Misira. Kuma ƙasar da aka ƙazantar, wannan hanya, da kwari.
8:25 Kuma Fir'auna ya kirawo Musa da Haruna,, sai ya ce musu, "Ku tafi da yi wa Allahnku hadaya a ƙasar nan."
8:26 Kuma Mũsã ya ce: "Yana da ba zai iya zama haka. Domin za mu immolate abubuwan ƙazanta na Masarawa ga Ubangiji Allahnmu. Domin idan muka yanka abubuwa wadanda Masarawa bauta, a gabansu, su su jajjefe mu.
8:27 Za mu zauna tafiya kwana uku cikin jeji. Kuma za mu miƙa hadaya ga Ubangiji Allahnmu, kamar yadda ya umurce mu da mu. "
8:28 Kuma Fir'auna ya ce: "Zan sake ku domin su miƙa hadaya ga Ubangiji Allahnku a jeji. Amma duk da haka za ka iya kawai tafi ya zuwa yanzu. Takarda a gare ni. "
8:29 Kuma Mũsã ya ce: "Bayan departing daga gare ku, Zan yi addu'a ga Ubangiji. Kuma kwari za janye daga Fir'auna, kuma daga bayinsa, kuma daga mutãnensa, gobe. Amma duk da haka ba a shirye su yaudare wani tsawon, sabõda haka, bã zã ka saki mutane su miƙa wa Ubangiji hadaya. "
8:30 kuma Mũsã, departing daga Fir'auna, yi addu'a ga Ubangiji.
8:31 Kuma ya amsa bisa ga maganar. Kuma ya kwashe kwari daga Fir'auna, kuma daga bayinsa, kuma daga mutãnensa. Babu ko da daya bari a baya.
8:32 Kuma zuciyar Fir'auna ta taurare, sabõda haka,, har ma a wannan nuna, sai ya ba zai saki jama'ar.

Fitowa 9

9:1 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "Ku shiga wa Fir'auna, kuma ka ce masa: 'Saboda haka ni Ubangiji Allah na Ibraniyawa: Saki jama'ata, don ya miƙa hadaya a gare ni.
9:2 To, idan kun m ƙi, kuma ka riƙe su da,
9:3 sai ga, hannuna zai zama a kan filayen ku. Kuma mai tsananin annoba za su kasance a kan dawakai, da jakai, da raƙuma, da shanu, da tumaki.
9:4 Sai Ubangiji zai sa a mu'ujiza tsakanin dũkiyarku da Isra'ila da kuma dũkiyarku Masarawa, sabõda haka, kome zai halaka daga waɗanda abin ya kasance a cikin 'ya'ya maza na Isra'ila. "
9:5 Sai Ubangiji ya nada wani lokaci, yana cewa: "Gobe, Ubangiji zai yi wannan magana a cikin ƙasa. "
9:6 Saboda haka, Ubangiji cika wannan kalma Kashegari. Kuma dukan dabbobi da Masarawa suka mutu. Amma duk da haka gaske, daga cikin dabbobin daga cikin 'ya'yan Isra'ila, kome halaka.
9:7 Kuma Fir'auna ya aika zuwa ga; ba kuwa akwai wani abu matattu wadanda abubuwa da Isra'ila mallaki. Kuma zuciyar Fir'auna ta taurare, kuma bai saki mutanen.
9:8 Sai Ubangiji ya ce wa Musa da Haruna: "Ka handfuls na toka daga tanda, kuma bari Musa yayyafa shi a cikin iska, a gaban Fir'auna.
9:9 Kuma kada ya kasance ƙũra a dukan ƙasar Misira. Domin za a yi sores kuma busa pustules maza da kuma a kan dabbobi, a ko'ina cikin dukan ƙasar Misira. "
9:10 Kuma suka ɗauko toka daga tanda, kuma su tsaya a gaban Fir'auna, Da Musa ya watsa ta a cikin iska. Kuma bãbu zo sores da kumburi pustules maza da kuma a kan dabbobi.
9:11 Ba zai iya da masihirta tsaya a gaban Musa, saboda sores da suke a kansu da a dukan ƙasar Misira.
9:12 Sai Ubangiji ya taurare zuciyar Fir'auna,, kuma bai saurare su, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa.
9:13 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Tashi da sassafe, kuma tsaya a gaban Fir'auna, kuma za ka ce masa: 'Saboda haka ni Ubangiji Allah na Ibraniyawa: Saki jama'ata don ya miƙa hadaya a gare ni.
9:14 Domin a wannan nuna, Zan aika da dukan annoba a kan zuciyarka, kuma a kan bayinka, kuma a kan m mutane. Sai iya ka san cewa babu wani kamar ni a dukan duniya.
9:15 A yanzu, miqa hannuna, Zan buge ka da jama'arka da annoba, kuma za ka halaka daga ƙasa.
9:16 Amma domin wannan dalilin cewa na sanya ka, dõmin in bayyana ta ƙarfi da ke, kuma dõmin sunana za a iya bayyana cikin dukan duniya.
9:17 Shin, ba ka har yanzu riƙe mutãnẽna, kuma su ne har yanzu kana yarda ya sake su saki?
9:18 Haka nan kuma, gobe, a wannan sa'a, Zan sauko saukar ƙwarai girma ƙanƙara, kamar bai kasance a Misira daga ranar da aka kafa, har wannan zamani.
9:19 Saboda haka, aika nan da nan kuma tattaro ku da dabbobinku, da dukan abin da ka yi a fagen. Domin mutãne da dabbõbi, kuma duk abin da za a iya samu a waje, ba taru a filayen daga, kuma a kan abin da ƙanƙara zai fada, zai mutu. ' "
9:20 Wanda ya ji tsõron maganar Ubangiji a cikin fādawan Fir'auna ya sa bayinsa da dabbõbi gudu tare a cikin gidajen.
9:21 Amma wanda ya manta da maganar Ubangiji saki bayinsa da dabbõbi a cikin filayen.
9:22 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Miqa hannunka a cikin sama, saboda haka cewa akwai iya zama ƙanƙara a cikin dukan ƙasar Misira, a kan maza, da kuma a kan dabbobi, da kuma a kan kõwane shuka daga cikin filin a ƙasar Misira. "
9:23 Kuma Mũsã ya mika sandarsa a cikin sama, da Ubangiji ya aiko da tsawa da ƙanƙara,, da kuma walƙiya kõfatansu a kan duwatsu a fadin duniya. Sai Ubangiji ya yi ruwa ƙanƙara a bisa ƙasar Misira.
9:24 Kuma ƙanƙara, da kuma anya wuta koro a game. Kuma shi ne irin wannan girma a matsayin ya taba gani a cikin dukan ƙasar Misira, daga lokacin da wannan al'umma da aka kafa.
9:25 Kuma da ƙanƙara buga, cikin dukan ƙasar Misira, duk abin da abin da yake a cikin filayen, daga mutum har zuwa dabba. Kuma da ƙanƙara bugi kowane shuka daga cikin filin, kuma shi m kowane itace na yankin.
9:26 Sai dai a ƙasar Goshen, inda 'ya'yan Isra'ila suka yi, bai da ƙanƙara ba ya fada.
9:27 Kuma Fir'auna ya aika a kirawo Musa da Haruna, ya ce musu: "Na yi zunubi har yanzu. Ubangiji mai adalci ne. Ni da mutanena ne fãsiƙai.
9:28 Ka yi addu'a ga Ubangiji, sabõda haka, thundering Allah, da ƙanƙara iya gushe, dõmin in sake ku, kuma dõmin ku da wani wajen zama a nan wani ya fi tsayi. "
9:29 Musa ya ce: "Lokacin da na yi ya tashi daga birnin, Zan miƙa hannuna ga Ubangiji, da tsawa zai gushe, , da ƙanƙara, ba za, dõmin ku san cewa a cikin ƙasa nasa ne da Ubangiji.
9:30 Amma na san cewa duka da kai da fādawanka ba yet ji tsoron Ubangiji Allah ba. "
9:31 Say mai, da Rama da sha'ir suka lalace, saboda sha'ir da aka girma, da flax da aka riga aka tasowa hatsi.
9:32 Amma alkama da tsarin da aka ba su lalace, domin sun kasance m.
9:33 kuma Mũsã, departing daga Fir'auna daga birnin, kai daga hannunsa wajen Ubangiji. Kuma tsawa da ƙanƙara daina, ba ya aikata a can sauke wani more ruwa a ƙasar.
9:34 Sai Fir'auna ya, ganin cewa ruwan sama, , da ƙanƙara,, da tsawa ya daina, kara da cewa zunubinsa.
9:35 Kuma zuciyarsa aka nauyaya, tare da cewa bayinsa, kuma aka taurare ƙwarai. Ba ya saki Isra'ilawa, kamar yadda Ubangiji ya umarta ta hannun Musa.

Fitowa 10

10:1 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Ku shiga wa Fir'auna. Gama na taurare zuciyarsa, da kuma cewa daga cikin bayinsa, dõmin in yi wadannan, ãyõyiNa, a gare shi,
10:2 kuma dõmin ku bayyana ga kunnuwan ɗiyanku da jikoki yadda sau da yawa ina gāba da Masarawa, da aikata ta da ãyõyinMu, daga gare su, kuma dõmin ku sani ni ne Ubangiji. "
10:3 Saboda haka, Musa da Haruna ya shiga wa Fir'auna, kuma suka ce masa: "Haka Ubangiji ya ce, Allah na Ibraniyawa: Har yaushe za ku zama yarda ya zama batun da ni? Saki jama'ata don ya miƙa hadaya a gare ni.
10:4 Amma idan ka ƙi yarda, kuma ka basa so su saki da su, sai ga, gobe zan kawo fara a cikin iyakokin.
10:5 Kuma za su rufe fuskar duniya, kada wani ɓangare na shi a gani. A, kuma abin da ya rage daga ƙanƙara za a ci. Domin za su gnaw tafi da dukan itatuwan da Spring sama a filayen.
10:6 Kuma za su cika gidãjenku, da na barorinka, da na dukan Masarawa: haka mutane da yawa kamar yadda kakanninku da kakanni ba su gani, Tun daga lokacin da suka tashi bisa duniya, har wannan ba rana. "Kuma ya jũya bãya kansa, kuma ya tashi daga Fir'auna.
10:7 Sa'an nan barorin Fir'auna ya ce masa: "Har yaushe za mu jimre wannan abin kunya? Saki da maza, domin su miƙa hadaya ga Ubangiji Allahnsu. Shin, ba ka gani ba cẽwa Misira an hallaka?"
10:8 Kuma suka yi kira mayar da Musa da Haruna zuwa ga Fir'auna, suka ce musu: "Ku tafi,, miƙa hadaya ga Ubangiji Allahnku. Wanda su ne waɗanda suka je?"
10:9 Musa ya ce: "Za mu yi tafiya tare da mu ƙananansu da mu tsofaffi, tare da mu maza da mata, tare da na tumaki, da na shanu. Domin shi ne a solemnity Ubangiji Allahnmu. "
10:10 Kuma Fir'auna ya amsa: "Saboda haka bari Ubangiji ya kasance tare da ku. Amma idan na kasance a kwato ku, ku da ƙanananku, wanda zai shakka cewa ka yi nufin wani babban mugunta?
10:11 Shi ba zai zama haka. Duk da haka, tafi kawai tare da mutanen, kuma miƙa wa Ubangiji hadaya. Domin wannan, ma, shi ne abin da ku kanku nema. "Sai nan da nan da suka kasance sunã fitar da daga gaban Fir'auna.
10:12 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "Miqa hannunka bisa ƙasar Misira, wajen fara, dõmin su tashi a kan shi, cinye kowane shuka wanda ya zauna daga ƙanƙara. "
10:13 Kuma Mũsã ya mika sandarsa bisa ƙasar Misira. Sai Ubangiji ya fito da wani kona iska da abin da dare da rana. Kuma a lõkacin da safiya, da kona iska ya ɗaga fara.
10:14 Kuma suka hau kan dukan ƙasar Misira. Kuma suka zauna a cikin dukan sassa na Masarawa: m, kamar ba su kasance kafin wannan lokacin, ba har abada zai zama bayan haka.
10:15 Kuma suka rufe dukan fuskar ƙasa, kwanciya sharar gida a kan dukan kõme. Kuma da tsire-tsire na ƙasa da aka cinye, tare da abin da 'ya'yan itatuwa kasance a kan itatuwa, abin da ƙanƙara suka bari a baya. Kuma bãbu abin da a duk na greenery zauna a kan itatuwa ko a tsire-tsire na ƙasa a cikin dukan Misira.
10:16 A saboda wannan dalili, Fir'auna sauri kira Musa da Haruna, sai ya ce musu: "Na yi zunubi da Ubangiji Allahnku, kuma da ku.
10:17 Amma yanzu, saki mini daga zunubi har wannan lokaci, kuma raunana Ubangiji Allahnku, dõmin ya yi wannan mutuwa daga gare ni. "
10:18 kuma Mũsã, departing daga gaban Fir'auna, yi addu'a ga Ubangiji.
10:19 Kuma ya sa wani karfi iska busa daga yamma, da kuma, kãmun da fara, shi jẽfa su a cikin Red Sea. Akwai zauna ba sosai a matsayin daya a dukan sassa na Misira.
10:20 Sai Ubangiji ya taurare zuciyar Fir'auna,; ba ya saki Isra'ilawa.
10:21 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "Miqa hannunka a cikin sama. Kuma kada ya kasance duhu ya rufe ƙasar Misira, saboda haka m cewa su iya ji da shi. "
10:22 Kuma Mũsã ya mika hannunsa zuwa sararin sama. Kuma ya zo a m duhu, a cikin dukan ƙasar Misira kwana uku.
10:23 Ba wanda ya ga ɗan'uwansa, kuma bã koma kansa daga wurin da ya kasance. Amma duk inda 'ya'yan Isra'ila suka zauna, akwai haske.
10:24 Kuma Fir'auna ya kirawo Musa da Haruna,, sai ya ce musu: "Ku tafi,, miƙa wa Ubangiji hadaya. Sai dai ku na tumaki, da na shanu wanzuwa. Your ƙananansu iya tafi tare da ku. "
10:25 Musa ya ce: "Dole ne ka kuma yarda da mu wadanda kuma ƙonawa, abin da muka iya miƙa wa Ubangiji Allahnmu.
10:26 Dukan tumaki za tafiya tare da mu. Ba wanda kofato daga gare su, za su zauna a baya. Domin su ne na wajibi ga sujada ta Ubangiji Allahnmu, musamman tun da ba mu san abin da ya kamata a miƙa, har mu zo a sosai wurin. "
10:27 Amma Ubangiji ya taurare zuciyar Fir'auna,, kuma bai kasance shirye don saki da su.
10:28 Kuma Fir'auna ya ce wa Musa: "Janye daga gare ni, kuma ku kiyãye cewa ka daina ganin fuskata. A abin da rana za ka bayyana a gabana, za ku mutu. "
10:29 Musa ya amsa: "Za a yi haka, kamar yadda ka ce. Zan daina ganin fuskarka. "

Fitowa 11

11:1 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Zan taba Fir'auna da Misira da daya more annoba, kuma bayan waɗannan abubuwa zai saki ka, kuma zai tĩlasta fita.
11:2 Saboda haka, za ka gaya dukan mutane su tambaye, da mutum daga aboki, da wata mace ta makwabcin, saboda kayayyakin azurfa, da na zinariya.
11:3 Sa'an nan Ubangiji zai kãwo ni'ima zuwa ga mutãnensa, a wurin Masarawa. "Musa kuwa ya mai girma mutum a cikin ƙasar Misira, a gaban fādawan Fir'auna da kuma dukan mutane.
11:4 Sai ya ce: "Haka Ubangiji ya ce: 'A cikin tsakiyar dare zan shiga Misira.
11:5 Kuma kõwane fari a ƙasar Masarawa kuwa za su mutu, daga ɗan farin Fir'auna, wanda yake a zaune a kan kursiyin ya, har zuwa ɗan farin da baiwarka, wanda yake a cikin ɗan dutsen niƙa, da dukan ɗan farin namomin nauyi.
11:6 Kuma za a yi babban outcry a ko'ina cikin dukan ƙasar Misira, kamar bai kasance kafin, ba har abada zai zama daga baya.
11:7 Amma a cikin dukan 'ya'yan Isra'ila ba za a ma wani gungunin daga kare, daga mutum, har zuwa shanu, dõmin ku san yadda ta hanyar mu'ujiza da Ubangiji ya rabu da Masarawa daga cikin Isra'ila. '
11:8 Kuma dukan waɗannan, barorinka, za ya sauko zuwa gare ni, kuma ku girmama ni, da cewa: 'Ku rabu, kai da dukan mutanen da suke magana a kai. 'Bayan waɗannan abubuwa, za mu tashi. "
11:9 Sai ya fita daga gaban Fir'auna ƙwarai fushi. Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "Fir'auna ba zai kasa kunne gare ku, sabõda haka, mutane da yawa ãyõyi iya cika a ƙasar Misira. "
11:10 Yanzu Musa da Haruna suka aikata dukan abubuwan al'ajabi da aka rubuta, a gaban Fir'auna. Sai Ubangiji ya taurare zuciyar Fir'auna,; ba ya saki Isra'ilawa daga ƙasarsa.

Fitowa 12

12:1 Ubangiji ya kuma ce wa Musa da Haruna cikin ƙasar Misira:
12:2 "Wannan wata zai zama muku farkon watanni. Zai zama na farko a cikin watanni na shekara.
12:3 Ka faɗa wa dukan taron jama'ar Isra'ilawa, kuma ka ce zuwa gare su: A rana ta goma ga watan, bari kowa ya yi da ɗan rago, da iyalansu da kuma gidajen.
12:4 Amma idan da lambar da yake kasa da zai iya isar iya cinye ragon, Zai yarda da maƙwabcinsa, wanda aka koma da gidansa bisa ga yawan rayuka da zai ishe su iya ci rago.
12:5 Kuma za su zama ɗan rago marar lahani, a shekara guda da haihuwa namiji. A cewar wannan shagulgulan, Za ku kuma yi wani akuya.
12:6 Kuma za ku ci gaba da shi har sai da rana ta sha huɗu ga wannan wata. Kuma dukan taron jama'ar Isra'ila za su immolate shi magariba.
12:7 Kuma suka yi daga jini, da kuma sanya shi a kan duka biyu da dari posts da babba bakin kofa daga cikin gidajen, a cikin abin da za su cinye shi.
12:8 Kuma a wannan dare za su ci naman, gasa da wuta, da abinci marar yisti tare da daji letas.
12:9 Za ku ci wani abu daga gare shi raw, kuma bã Boiled cikin ruwa, amma gasa da wuta. Za ta cinye shugaban tare da ƙafãfunsu kuma kãyan ciki.
12:10 Ba za a can zama wani abu daga gare shi, har safiya. Idan wani abu zai an bar kan, Za ku ƙone shi da wuta.
12:11 Yanzu za ku ci shi a wannan hanya: Za ka ɗaura your kugu, kuma kuna da takalma a ƙafafunku, rike sandunansu a cikin hannãyenku, kuma ku ci shi da gaggawa. Domin shi ne Idin Ƙetarewa (da ke, mararraba) Ubangiji.
12:12 Zan haye ta ƙasar Misira a wannan dare, kuma zan buge saukar da dukan 'ya'yan fari na ƙasar Misira, daga mutum, har zuwa shanu. Zan kawo shari'u da dukan allolin Misira. Ni ne Ubangiji.
12:13 Amma jini zai zama a gare ku kamar yadda wata ãyã a cikin gine-gine, inda za ku zama. Kuma ina ganin jini, kuma zan haye ku. Kuma annoba ba zai kasance tare da ku halaka, lokacin da na bugi ƙasar Misira.
12:14 Sa'an nan za ku yi da wannan rana a matsayin tunawa, kuma za ku kiyaye ta kamar yadda a solemnity ga Ubangiji, a zamananku, kamar yadda madawwamin ibada.
12:15 Domin kwana bakwai, Za ku ci abinci marar yisti. A ranar farko bãbu yisti a gidajenku. Wanda za ta ci wani abu yisti, daga ranar farko, har zuwa rana ta bakwai, cewa kurwa za ta halaka daga Isra'ila.
12:16 The ranar farko za su zama mai tsarki da kuma kauri, da rana ta bakwai za a waliyai da wannan festivity. Ku yi aiki a cikin wadannan kwanaki, fãce abin da wahayin ya shafi cin.
12:17 Kuma ku kiyaye idin abinci marar yisti. Domin a wannan rana, Zan kai ku sojojin daga ƙasar Misira, kuma ku ci gaba da wannan rana, a zamananku, a matsayin tutur al'ada.
12:18 A cikin watan farko, a rana ta sha huɗu ga watan, magariba, Za ku ci abinci marar yisti da, sai ta ashirin da ranar farko na wannan watan, magariba.
12:19 Domin kwana bakwai, akwai, ba za a iske yisti a gidajenku. Duk wanda zai ci yisti, ransa zai halaka daga taron jama'ar Isra'ila, a matsayin mai yawa tare da sababbin matsayin da mazauni ne na ƙasar.
12:20 Za ku ci kowane yisti. A duk zamanka wurare, Za ku ci abinci marar yisti. "
12:21 Sa'an nan Musa ya kirawo dukan dattawan Isra'ila, sai ya ce musu: "Ku tafi,, shan dabba da iyãlinku, kuma miƙa hadayar Idin Ƙetarewa.
12:22 Kuma tsoma kadan cuta na ɗaɗɗoya, a cikin jinin da yake a ƙofar, kuma yayyafa da babba bakin kofa da shi, kuma duka da dari posts. Bari kõwa daga gare ku fita daga cikin dari gidansa sai da safe.
12:23 Gama Ubangiji zai haye ta, karin Masarawa. Kuma a lõkacin da ya ga jinin a kan babba bakin kofa, da kuma a kan duka biyu da dari posts, zai haye ƙofar gidan da ba yarda da dan wasan shiga gidãjenku, ko ya yi wata cũta.
12:24 Ku ci gaba da wannan kalma a matsayin doka gare ku, kuma domin ku 'ya'yan, har abada.
12:25 Kuma a lõkacin da ka yi shiga ƙasar da Ubangiji zai ba ku, kamar yadda ya alkawarta, Za ku kiyaye waɗannan bikin.
12:26 Kuma a lõkacin da 'ya'yanka maza za su ce maka, 'Mene ne ma'anar wannan addini farillar?'
12:27 Ka ce musu: 'Yana da aka azabtar da mararraba na Ubangiji, a lõkacin da ya wuce a kan gidajen 'ya'yan Isra'ila a Misira, karin Masarawa, kuma yantar da mu gidaje. ' "Kuma mutãnen, sujada, bauta.
12:28 Kuma 'ya'yan Isra'ila, departing, bai kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa da Haruna.
12:29 Sa'an nan kuma ya faru, a tsakiyar dare: Ubangiji bugi kowane ɗan fari na ƙasar Misira, daga ɗan farin Fir'auna, wanda yake a zaune a kan kursiyin ya, har zuwa ɗan farin da kãmamme mace wanda yake a kurkuku, da dukan ɗan farin dabbõbi.
12:30 Kuma Fir'auna ya tashi a cikin dare, da dukan fādawansa, da dukan Misira. Kuma akwai tashi a babban outcry a Misira. Gama akwai ba gidan da ba wanda sa mutu.
12:31 kuma Fir'auna, kira Musa da Haruna da dare, ya ce: "Tashi da fita daga cikin mutãnena, ku da 'ya'yan Isra'ila. Ku tafi,, miƙa wa Ubangiji hadaya, kamar yadda ka ce.
12:32 Your na tumaki, da na shanu sama tare da ku, kamar yadda ka nema, kuma kamar yadda ka tafi, sa mini albarka. "
12:33 Kuma Masarawa bukaci mutane su tafi daga ƙasar da sauri, yana cewa, "Za mu mutu."
12:34 Saboda haka, mutane ɗauki gurasa kullu da aka yisti. Kuma tying shi a cikin ƙasã daga manyan tufãfin, su sanya shi a kafaɗunsu.
12:35 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka yi, kamar yadda Musa ya umarta. Kuma suka yi} orafin da Masarawa saboda kayayyakin azurfa, da na zinariya, kuma da yawa sosai tufafin.
12:36 Sa'an nan Ubangiji ya ba ni'ima ga mutãne, a cikin wurin Masarawa, sabõda haka sũ, bã su. Kuma suka washe Masarawa.
12:37 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka tashi daga Ramases zuwa Soccoth, game da ɗari shida da dubu da ƙafa, kuma ƙananansu.
12:38 Amma kuma wani m mix na kowa mutane hau tare da su, da tumaki, da na shanu da dabbobi na bambancin irin, ƙwarai da yawa.
12:39 Kuma suka gasa gurasa, wanda a ɗan lokaci kaɗan ago suka kwashe daga Misira a matsayin kullu. Kuma suka yi idin abinci marar yisti gasa a karkashin toka. Domin shi ne, ba su iya da za a yisti, da Masarawa tursasawa su su bar kuma ba bayar da izni su zuwa haifar da wani bata lokaci ba. Ba kuwa sunã da lokaci shirya wani nama.
12:40 Yanzu habitation daga cikin 'ya'yan Isra'ila, yayin da suka zauna a cikin Misira, ya ɗari huɗu da talatin da shekaru.
12:41 Samun aka kammala, a wannan rana dukan rundunar Ubangiji ya rabu da ƙasar Misira.
12:42 Wannan dare ne mai cancanta a kiyaye da Ubangiji, a lõkacin da ya fito da su daga ƙasar Misira. Wannan dukan 'ya'yan Isra'ila dole ne kiyaye a zamaninsu.
12:43 Sai Ubangiji ya ce wa Musa da Haruna: "Wannan shi ne addini kiyaye Idin Ƙetarewa. No baƙo za su ci daga gare ta.
12:44 Amma kowane sayi bawa za a yi musu kaciya, kuma sai ya ci daga gare ta.
12:45 The sabon da hayar hannun za ka ci ba daga gare shi.
12:46 A gida guda za a ci; ba za ku kawo ta jiki wajen, kuma bã zã ku karya da kashi.
12:47 Dukan taron jama'ar Isra'ila za su yi wannan.
12:48 Kuma idan wani baƙo za su so su haye cikin shiri, kuma su ci gaba da Idin Ƙetarewa na Ubangiji, dukan maza za farko a kaciya, sa'an nan kuma ya za yi tasbĩhi game da shagulgulan. Kuma ya za su zama kamar 'yan qasar ƙasar. Amma idan wani mutum ba kaciya, ba zai ci daga gare ta.
12:49 Dokar za ta zama guda domin 'yan qasar haife ga mazauni suka zaune tare da ku. "
12:50 Kuma dukan 'ya'yan Isra'ila suka yi, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa da Haruna.
12:51 Kuma a wannan rana, Ubangiji ya jagoranci 'ya'yan Isra'ila daga cikin ƙasar Misira da su kamfanoni.

Fitowa 13

13:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
13:2 "Tsarkakewa mini da dukan ɗan farin da ya buɗe mahaifa daga cikin mutanen Isra'ila, kamar yadda da yawa daga mutãne kamar na shanu. Domin sun kasance duk mine. "
13:3 Kuma Musa ya ce wa mutane: "Ku tuna da wannan rana, a kan abin da kuke da aka dauka daga Misira da kuma daga gidan bauta. Domin da hannu mai ƙarfi Ubangiji ya bi da ku daga wannan wuri. Ta haka ne, Za ku ci abinci mai yisti.
13:4 A yau, ku fita da yãƙi a cikin watan sabon hatsi.
13:5 Kuma a lõkacin da Ubangijinka Ya fitar da ku a cikin ƙasar Kan'aniyawa, da Hittiyawa, da Amoriyawa, da Hiwiyawa, da Yebusiyawa, abin da ya rantse wa kakanninku zai ba ku, a ƙasar da take da yalwar abinci, za ka yi tasbĩhi game da wannan hanya na wurin yanka a cikin wannan watan.
13:6 Domin kwana bakwai, Za ku ciyar a kan abinci marar yisti. Kuma a rana ta bakwai, zai kasance da solemnity Ubangiji.
13:7 Ku ci abinci marar yisti har kwana bakwai. Akwai ba za a iya gani a wani abu yisti tare da ku, kuma bã a dukan sassa.
13:8 Kuma za ka bayyana wa dan ka a wannan rana, yana cewa: 'Wannan shi ne abin da Ubangiji ya yi a gare ni, lokacin da na kwashe daga Misira.'
13:9 Kuma za su kasance kamar wata ãyã a hannunka da kuma son tunawa da idanunku. Kuma haka zai iya dokar Ubangiji ya kasance ko da yaushe a cikin bakinka. Domin da hannu mai ƙarfi, Ubangiji ya jagoranci da ku daga ƙasar Misira.
13:10 Za ka ci gaba da wannan farillar, a kafa lokaci, rana.
13:11 Kuma a lõkacin da Ubangijinka Ya fitar da ku a cikin ƙasar Kan'aniyawa, kamar yadda ya rantse muku, ku da kakanninku, da kuma lokacin da zai ba da shi za ka,
13:12 to, sai ku keɓe wa Ubangiji dukan abin da ya buɗe mahaifa da abin da yake na farko su fita cikin garkenku. Abin da za ka sami na namiji jima'i, Za ku tsarkake wa Ubangiji.
13:13 The ɗan farin jaki za ka musanya ga tunkiya. Kuma idan ba za ku fanshe shi, za ku sanya shi ga mutuwa. Amma kowane ɗan farin mutum daga 'ya'yanka, za ku fanshe da price.
13:14 Kuma a lõkacin da dan zai tambaye ka gobe, yana cewa, 'Menene wannan?'Za ka amsa, 'Da hannu mai ƙarfi Ubangiji ya fito da mu daga ƙasar Misira, daga gidan bauta.
13:15 Gama sa'ad da Fir'auna ya taurare aka kuma ya yarda a kwato mu, Ubangiji ya kashe kowane ɗan fari a ƙasar Misira, daga ɗan farin mutum, har zuwa ɗan farin dabbõbi. A saboda wannan dalili, I immolate ga Ubangiji dukan namiji jima'i cewa ya buɗe mahaifa, da dukan ɗan farin na da 'ya'ya maza na fanshe.'
13:16 Saboda haka, zai zama kamar wata ãyã a hannunka, kuma kamar wani abu rataye tsakanin idanunku matsayin ambaton, saboda da hannu mai ƙarfi Ubangiji ya fito da mu daga Misira. "
13:17 Say mai, a lokacin da Fir'auna ya sallami jama'ar, Allah bai shiryar da su ta hanyar ƙasar Filistiyawa, wanda yake shi ne a kusa da nan, la'akari da cewa watakila su kõma, Kuma idan sun ga wars tashi da su, sa'an nan kuma sunã Kõmãwa zuwa Misira.
13:18 Sai shi kuma ya bi da su a kusa da ta hanyar hamada, wanda yake shi ne kusa da Red Sea. Kuma don haka ne 'ya'ya maza na Isra'ila hau, m, daga cikin ƙasar Misira.
13:19 Har ila yau,, Musa ya ɗauki ƙasusuwan Yusufu tare da shi, saboda ya rantse wa 'ya'yan Isra'ila, yana cewa: "Allah zai ziyarce ku. Carry ƙasusuwana daga nan tare da ku. "
13:20 Kuma kafa daga Soccoth, suka sauka a Etam, a cikin mafi m sassa na daji.
13:21 Yanzu Ubangiji gabãta su nuna musu hanyar, da rana da al'amudin girgije, kuma da dare tare da al'amudin wuta, dõmin ya zama shugaban su tafiya a sau biyu.
13:22 Wadannan taba kasa: al'amudin girgije da rana, da al'amudin wuta da dare, a gaban mutane.

Fitowa 14

14:1 Sa'an nan Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
14:2 "Ka faɗa wa 'ya'yan Isra'ila. Bari su jũya bãya, kuma zango daga yankin na Fi-hahirot, wanda yake tsakanin Migdol da bahar, m Ba'al-zefon. A da gani ku sanya your sansanin, sama da teku.
14:3 Kuma Fir'auna zai ce game da 'ya'yan Isra'ila, 'An tsare da ƙasar; hamada ya kewaye da su. '
14:4 Kuma zan taurara zuciyarsa, don haka zai bi ka. Zan bayyana ikona a Fir'auna, da dukan sojojinsa. Masarawa kuwa za su sani ni ne Ubangiji. "Haka kuwa suka yi.
14:5 Kuma aka ruwaito wa Sarkin Masarawa cewa jama'a sun gudu. Kuma zuciyar Fir'auna da fādawansa da aka canza game da mutane, kuma suka ce, "Abin da muka yi nufin su yi, domin mu fito da Isra'ilawa daga bauta wa da mu?"
14:6 Saboda haka, ya harnessed karusarsa, kuma ya ci dukan mutanen da suke tare da shi.
14:7 Kuma ya zaɓaɓɓun karusai ɗari shida, da abin da karusai sun kasance a Misira, da kuma shugabannin da dukan sojojinsa.
14:8 Sai Ubangiji ya taurare zuciyar Fir'auna,, Sarkin Misira, kuma ya bi da Isra'ilawa. Amma suka kawar da Maxaukakin Sarki hannun.
14:9 Kuma a lõkacin da Masarawa bi zambiyõyin wadanda ke gabaninsu ta kasance, ba su same su a cikin wani sansanin sama da teku. All dawakai da karusan Fir'auna, da dukan sojojinsa, sun kasance a Fi-hahirot, m Ba'al-zefon.
14:10 Kuma a lõkacin da Fir'auna ya kusanta, 'ya'yan Isra'ila, dagawa sama idanunsu, suka ga Masarawa a bãyansu. Kuma sun kasance sosai m. Kuma suka yi kira ga Ubangiji.
14:11 Kuma suka ce wa Musa: "Watakila nan ba makabarta a Misira, ga abin da dalilin da ka kai mu mutu a jeji. Mene ne wannan da ka yi mini, a manyan mu daga Misira?
14:12 Shin, wannan ba maganar da muka yi magana da ku a Misira, yana cewa: Janye daga gare mu, don haka dõmin mu bauta wa Masarawa? Domin shi ne mafi alhẽri ga bauta musu, da mu mutu a jeji. "
14:13 Kuma Musa ya ce wa mutane: "Kar a ji tsoro. Tsaya tabbata, kuma ga manyan al'ajabai da Ubangiji, wanda zai yi a yau. Domin Masarawa, wanda ka gani yanzu, ba zai sake a gani, har abada.
14:14 Ubangiji zai yi yaƙi dominku, kuma za ka yi shiru. "
14:15 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Me ya sa kuka fitar da ni? Ka ce wa 'ya'yan Isra'ila su ci gaba a kan.
14:16 Yanzu, dauke sama sandarka, da kuma mika hannunka a bisa bahar, kuma raba shi, sabõda haka, 'ya'yan Isra'ila su yi tafiya a cikin tsakiyar teku a bisa sandararriyar ƙasa.
14:17 Sa'an nan zan taurare zuciyar Masarawa, don haka kamar yadda su bi ka. Zan bayyana ikona a Fir'auna, da dukan sojojinsa, kuma a karusansa, kuma a mahayan dawakansa.
14:18 Masarawa kuwa za su sani ni ne Ubangiji, lokacin da na za a girmama a Fir'auna, kuma a karusansa, kazalika a da mahayan dawakansa. "
14:19 Kuma mala'ikan Allah, waɗanda da suka riga sansanin Isra'ilawa, dagawa da kansa, tashi ya koma bayansu. Kuma al'amudin girgije, tare da shi, bar gaban ga raya
14:20 kuma tsaya a tsakanin sansanin Masarawa da zangon Isra'ilawa. Kuma shi ne mai duhu girgije, Duk da haka shi hasken da dare, sabõda haka, ba su iya cin nasara a gabatowa juna a kowane lokaci dukan dare.
14:21 Kuma a lõkacin da Musa ya mika hannunsa bisa bahar, Ubangiji ya ta tafi da wani tsanani kona iska, hurawa a ko'ina cikin dare, kuma ya juya shi a cikin busasshiyar ƙasa. Kuma ruwa da aka raba.
14:22 'Ya'yan Isra'ila suka tafi a cikin tsakiyar teku bushe. Ga ruwa ya kasance kamar bango a hannun dama, da kuma a da hagu.
14:23 Kuma Masarawa, bi su, tafi a bãyansu, tare da dukan dawakan Fir'auna,, karusansa, da mahayan dawakansa, ta tsakiyar bahar.
14:24 Kuma yanzu da safe agogon ya isa, sai ga, Ubangiji ya, neman sauka a kan sansanin Masarawa a cikin al'amudin wuta da na girgije, kashe su sojojin.
14:25 Kuma ya birkice ƙafafun karusai, kuma su aka kai a cikin m. Saboda haka, Masarawa ce: "Bari mu gudu daga Isra'ila. Gama Ubangiji ya yi yãki a kan su madadin da mu. "
14:26 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Miqa hannunka a bisa bahar, sabõda haka, ruwa ya koma a kan Masarawa, bisa karusansu, da mahayan dawakansa. "
14:27 Kuma a lõkacin da Musa ya mika hannunsa daura da teku, aka mayar da, da farko haske, ta zuwa ga tsohon wuri. Kuma gudu Masarawa gana da ruwan, kuma Ubangijin nutsa su a tsakiyar cikin tãguwar ruwa.
14:28 Kuma ruwan da aka mayar, kuma sun rufe dukan karusai, da mahayan dawakai daga cikin dukan sojojin Fir'auna, wanda, a bi, ya shiga cikin teku. Kuma ba sosai a matsayin daya daga gare su, aka bar rai.
14:29 Amma 'ya'yan Isra'ila ci gaba da kai tsaye, ta hanyar da tsakiyar bushe teku, kuma ruwan kasance a gare su kamar bango a kan hakkin da a kan hagu.
14:30 Kuma don haka Ubangiji warware Isra'ila a wannan rana daga hannun Masarawa.
14:31 Sai suka ga gawawwakin Masarawa a bakin teku, da kuma babban hannu da Ubangiji ya nuna a kansu. Kuma mutane suna tsoron Ubangiji, kuma su yi ĩmãni da Ubangijinku, kuma a Musa bawansa.

Fitowa 15

15:1 Sa'an nan Musa da 'ya'yan Isra'ila suka raira wannan waƙa ga Ubangiji, kuma suka ce: "Bari mu raira waƙa ga Ubangiji, domin ya an gawurtacciyar ya ɗaukaka: doki da mahayinsa ya jefa a teku.
15:2 Ubangiji ne ƙarfina da ta yabo, kuma ya zama cetona. Shi ne Allahna, kuma ina tsarkake shi. Shi ne Allah na mahaifina, kuma zan girmama shi.
15:3 Ubangiji na da kamar yãƙi mutum. Mai Runduna ne sunansa.
15:4 The karusan Fir'auna, da kuma sojojinsa, ya jefar cikin bahar; ya zaɓaɓɓu na shugabannin da aka kura idon a cikin Red Sea.
15:5 The abyss ya rufe su. Suka sauko cikin zurfin kamar dutse.
15:6 Your hannun dama, Ya Ubangiji, An girmama ƙarfi. Your hannun dama, Ya Ubangiji, ya kashe abokan gaba.
15:7 Kuma a cikin taron your daukaka ka sa saukar da husũma. Ka aika fitar da fushin, wanda ya cinye su kamar tattaka.
15:8 Kuma da numfashin your fushi, ruwayen suka taru. The gudãna tãguwar ruwa ya tsaya har yanzu. The abyss aka tattara a cikin tsakiyar teku.
15:9 Magabcin ya ce: 'Zan bi, su same su. Zan raba Ganĩma. Raina za a cika. Zan unsheathe takobina. My hannun zai kashe su. '
15:10 Your numfashi busa, da kuma teku ya rufe su. Suna kura idon kamar gubar nutse.
15:11 Wane ne kamarku ƙarfi, Ya Ubangiji? Wane ne kamarku: m, a tsarkake, m kuma duk da haka yabo, cim ma mu'ujizai?
15:12 Ka mika hannunka, da ƙasa cinye su.
15:13 A cikin wata rahama, kun kasance shugaba ga mutane waɗanda ka fansa. Kuma a cikin ƙarfi, ka ɗauke su zuwa tsattsarkan mazauninka wuri.
15:14 Peoples tashi kuma ya zama m. Baƙin kama mazaunan Filistiya.
15:15 Sa'an nan shugabannin Edom aka zuga, da rawar jiki ya kama robust Mowab. Dukan mazaunan Kan'ana sun petrified.
15:16 Bari tsoro da fargaba fall a kansu, da girma da hannu. Bari su zama kamar dutse gyaran, har sai ka mutane haye ta, Ya Ubangiji, sai wannan, jama'arka wadda ka mallaka, haye ta.
15:17 Ka shiryar da su a kuma dasa su,, a kan dutsen gādonka, a cikin mafi m mazauni wurin, abin da za ka yi kafa, Ya Ubangiji, your Wuri Mai tsarki, Ya Ubangiji, abin da hannãyenku suka sanya tabbatattun.
15:18 Ubangiji zai yi mulki har abada da kuma bayan.
15:19 Ga mahayi Fir'auna, da karusansa, da mahayan dawakai, aka kawo a cikin tẽku. Sai Ubangiji ya mayar musu da ruwan teku. Amma 'ya'yan Isra'ila tafiya a fadin sandararriyar ƙasa a tsakiyar yankin. "
15:20 Kuma don haka Maryamu, annabiya, 'yar'uwar Haruna, ya ɗauki kuru cikin hannunta. Kuma dukan matan suka bi ta da timbrels dancing.
15:21 Sai ta yi annabci, yana cewa: "Bari mu raira waƙa ga Ubangiji, domin ya an gawurtacciyar ya ɗaukaka. The doki da mahayinsa, ya jefar cikin bahar. "
15:22 Sa'an nan Musa ya ɗauki Isra'ila daga Red Sea, kuma suka fita a cikin hamada na Shur. Kuma suka ɓace, ɓata mai kwana uku a cikin jeji, kuma su same shi da wani ruwa.
15:23 Kuma suka isa a Mara. Sun kasance sũ ne iya sha ruwan Mara saboda sun kasance m. Saboda haka, ya kuma kafa wani sunan kasancẽwa wurin, kiran shi 'Mara,'Wanda shi ne, haushi.
15:24 Kuma mutãnen gunaguni a kan Musa, yana cewa: "Me za mu sha?"
15:25 Sai ya yi roƙo ga Ubangiji, suka nuna masa wani itace. Kuma a lõkacin da ya jefa shi a cikin ruwan, da suka kasance sunã juya a cikin zaƙi. A wannan wuri, ya kafa umarnin a gare shi, da kuma farillai. Kuma ya gwada shi a can,
15:26 yana cewa: "Idan za ka kasa kunne ga muryar Ubangiji Allahnku, kuma suka aikata abin da yake daidai a gaban Ubangiji, kuma ku yi ɗã'ã ga umurnin, da kuma ci gaba da dukan dokoki, Ba zan kawo muku wani daga cikin wahala da na sanya a Misira. Gama ni ne Ubangiji, your warkarwa. "
15:27 Sa'an nan 'ya'yan Isra'ila ta isa a Elim, inda akwai maɓuɓɓugan ruwa goma sha biyu da itatuwan giginya saba'in. Kuma suka kafa sansani kusa da ruwan.

Fitowa 16

16:1 Da suka tashi daga Elim. Kuma dukan taron Isra'ilawa suka isa hamada Zunubi, wanda yake tsakanin Elim da Sina'i, ran goma sha biyar ga wata na biyu, bayan da suka tashi daga ƙasar Misira.
16:2 Kuma dukan taron jama'ar Isra'ilawa suka yi gunaguni a kan Musa da Haruna a jeji.
16:3 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka ce musu: "Dã mun zamo muna mutu ta ikon Ubangiji a ƙasar Misira, lokacin da muka zauna kusa da bowls nama, ya ci abinci, sai ya cika. Me ya sa ka fito da mu daga, a cikin wannan jeji, dõmin ku kashe dukan taron da yunwa?"
16:4 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "Ga shi, Zan sauko saukar da abinci daga sama sabõda ku. Bari mutane fita da kuma tattara abin da ya ishe kowace rana, sabõda haka, zan gwada su, ya ga ko ko ba su yi tafiya a cikin doka.
16:5 Amma a rana ta shida, bari su shirya abin da suka yi amfani da dauke, kuma bari akwai biyu abin da suka saba da tattara a kan wani guda daga yini. "
16:6 Sai Musa da Haruna ya ce wa 'ya'yan Isra'ila: "A cikin maraice, za ka san abin da Ubangiji ya bi da ku daga ƙasar Misira.
16:7 Kuma da safe, za ku ga ɗaukakar Ubangiji. Gama ya ji gunaguni Ubangiji. Amma a gare mu, Lalle abin da muke, cewa za ka gãnãwa da mu?"
16:8 Kuma Mũsã ya ce: "A cikin maraice, Ubangiji zai ba ku nama mu ci, kuma da safe, abinci a cikar. Gama ya ji gunaguninsu da ka yi gunaguni a kan shi. Ga abin da muke? Your gunaguni ba a kanmu, amma da Ubangiji. "
16:9 Musa ya ce wa Haruna: "Ka ce wa dukan taron jama'ar Isra'ilawa, 'Approach a gaban Ubangiji. Gama ya ji gunaguni. ' "
16:10 Kuma a lõkacin da Haruna yake magana da dukan taron Isra'ilawa, suka duba wajen jeji waje. Sai ga, Ɗaukakar Ubangiji kuwa ya bayyana a cikin gajimare.
16:11 Sa'an nan Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
16:12 "Na ji gunaguni daga cikin 'ya'yan Isra'ila. Ka ce musu: 'A da yamma, za ku ci nama, kuma da safe, za ka cika da abinci. Kuma za ku sani ni ne Ubangiji Allahnku. ' "
16:13 Saboda haka, ya faru da yamma: tattabaru dõminku, tashi, rufe zangon. Haka, da safe, a dew sa kewaye da sansanin.
16:14 Kuma a lõkacin da ya rufe fuskar ƙasa, ya bayyana, a jeji, kananan kuma kamar yadda idan niƙa tare da pestle, kama hoar-sanyi a ƙasa.
16:15 Lokacin da 'ya'ya maza na Isra'ila ya gan ta,, suka ce wa juna: "Manhu?"Wanda yake nufin" Mene ne wannan?"Gama ba su san abin da ya. Kuma Mũsã ya ce musu: "Wannan ita ce abincin da Ubangiji ya ba ku, ku ci.
16:16 Wannan shi ne maganar da Ubangiji ya umarce. Bari kowa ya tattara a matsayin mai yawa daga gare ta kamar yadda ya ishe su ci. Daya Omer ga kowane kai. Bisa ga yawan abin da rãyukanku zaune a wani tanti, don haka za ku yi da shi. "
16:17 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka yi haka. Kuma suka tattara: wasu karin, wasu m.
16:18 Kuma suka auna da mudu na wani Omer. Wanda ya tattara more, ba su da yawa; kuma ba wanda ya shirya kasa, sami ma kadan. Amma kowannensu ya tara bisa ga abin da suke su ne iya ci.
16:19 Kuma Mũsã ya ce musu, "Bari ba wanda ya bar wani daga shi a bãyan har safiya."
16:20 Kuma ba su saurare shi, amma suka bar wasu daga shi a bãyan har safiya, kuma shi ya fara yawaita da tsutsotsi, kuma shi putrefied. Kuma Mũsã ya yi fushi da su,.
16:21 Sa'an nan kowane daya tattara, da safe, kamar yadda zai zama isa ya ci. Kuma bayan da rana ta yi zafi, manna ɗin ta narke.
16:22 Amma a rana ta shida, suka tattara rabo biyu, da ke, biyu omers ga kowane mutum. Sa'an nan dukan shugabannin cikin taron ya zo, kuma suka discoursed tare da Musa.
16:23 Sai ya ce musu: "Wannan shi ne abin da Ubangiji ya faɗa: gobe, Sauran ranar Asabar, An tsarkake wa Ubangiji. Abin da za a yi, yi shi yanzu. Kuma abin da za a dafa shi, dafa shi yanzu. Sa'an nan wani abu da za su yi, an bar kan, adana shi har sai da safe. "
16:24 Kuma suka yi kamar yadda Musa ya umarta, kuma shi bai putrefy, kuma ba su kasance akwai wani tsutsotsi samu a shi.
16:25 Kuma Mũsã ya ce: "Ku ci shi a yau, domin shi ne a cikin Asabar Ubangiji. A yau ba za a iya samu a fagen.
16:26 Tattara kwana shida. Amma a rana ta bakwai, shi ne Asabar Ubangiji, ga abin da dalilin da ba zai iya samu. "
16:27 Kuma rana ta bakwai ya isa. Kuma wasu daga cikin mutanen da, fita su tattara ta, bai same shi.
16:28 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "Har yaushe za ku zama yarda ya kiyaye umarnaina da doka?
16:29 Dubi yadda Ubangiji ya ba ku ranar Asabar, da kuma, saboda wannan, a rana ta shida da ya gudamawar to ku rabo biyu. Bari kowa ya kasance tare da nasa, kuma kada wani daga fita daga wuri a kan rana ta bakwai. "
16:30 Kuma mutãnen kiyaye Asabar a kan rana ta bakwai.
16:31 Kuma gidan Isra'ila da ake kira da sunan 'Manna.' Shi ya kasance kamar fari coriander iri, da iyawa kamar alkama gari da zuma.
16:32 Sa'an nan Musa ya ce: "Wannan shi ne maganar da Ubangiji ya umurci: Cika wani Omer shi, ya kuma bar shi a kiyaye nan gaba Lãhira, dõmin su san abinci, da na gamsuwa da ku a cikin jeji, lokacin da ka aka kai daga ƙasar Misira. "
16:33 Kuma Musa ya ce wa Haruna,, "Ka daya jirgin ruwa, da kuma sa manna a cikinta, kamar yadda wani Omer zai iya riƙe. Kuma adana shi a gaban Ubangiji, don ci gaba da ga zamananku,
16:34 kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa. "Kuma haka, Haruna ya ajiye ta a cikin alfarwar, a ajiye.
16:35 Yanzu 'ya'yan Isra'ila suka ci manna, har shekara arba'in, har sai da suka isa wani wurin rayuwa ƙasar. Da wannan abinci suna gamsuwa, har sai sun shãfe iyakar ƙasar Kan'ana.
16:36 Yanzu an Omer ne a goma na mudu.

Fitowa 17

17:1 Say mai, dukan taron jama'ar Isra'ila, ya tashi daga jejin Sin, a cikin hãlãye, bisa ga maganar Ubangiji, yi zango a Refidim, inda babu ruwa domin mutane su sha.
17:2 Kuma jayayya a kan Musa, suka ce, "Ba mu ruwa, domin mu iya sha. "Musa ya amsa musu ya: "Me ya sa jayayya da ni? Ga abin da dalili kuke riya Ubangiji?"
17:3 Kuma don haka mutanen da suke kishi, a wurin, saboda da scarcity na ruwa, kuma suka yi gunaguni a kan Musa, yana cewa: "Me ya sa ka sa mu mu tafi daga Misira, don haka kamar yadda ka kashe mu, mu da yara, kazalika da mu shanu, ƙishirwa?"
17:4 Sa'an nan Musa ya yi roƙo ga Ubangiji, yana cewa: "Me zan yi da wannan al'umma? A little yayin da kuma da za su jefe ni. "
17:5 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Ku tafi da mutanen, kuma yi tare da ku wasu daga cikin dattawan Isra'ila. Kuma ka riƙi hannunka sandan, da abin da ke buga kogin, kuma gaba.
17:6 shi, Zan tsaya a wurin, kafin ka, a kan dutsen Horeb. Kuma ku bugi dutsen, da ruwa zai fita daga gare ta, sabõda haka, mutane na iya sha. "Musa kuwa ya yi haka a gaban dattawan Isra'ila.
17:7 Kuma ya yi kira da sunan wurin 'Gwaji,'Saboda jayayya daga cikin' ya'yan Isra'ila, kuma sabõda abin da suka jarabce Ubangiji, yana cewa: "Shin Ubangiji tare da mu, ko babu?"
17:8 Kuma Amalek ya zo ya yi yaƙi da Isra'ilawa a Refidim.
17:9 Kuma Mũsã ya ce wa Joshuwa: "Zabi maza. Kuma a lõkacin da ka fita, yaƙi da Amalekawa. gobe, Zan tsaya a dutsen, rike da ma'aikatan Allah a hannuna. "
17:10 Joshuwa kuwa ya yi yadda Musa ya riga ya faɗa, kuma ya yi yaƙi da Amalekawa. Amma Musa da Haruna da Hur hau zuwa saman tsauni.
17:11 Kuma a lõkacin da Musa ya ɗaga hannuwansa, Isra'ila rinjaye. To, a lõkacin da ya fito da su a wani lõkaci, Amalek rinjaye.
17:12 Sa'an nan a hannun Musa ya yi nauyi. Say mai, shan wani dutse, su sanya shi a ƙasa da shi, kuma ya zauna a kan shi. Sa'an nan Haruna da Hur ci hannunsa daga garesu. Kuma shi ya faru da cewa hannunsa ba taya har mafãɗar rãnã.
17:13 Sai Joshuwa ya sa su gudu Amalek da mutãnensa daga cikin takobi.
17:14 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "Rubuta wannan, a matsayin tunawa a cikin wani littafi, kuma isar da shi zuwa ga kunnuwan Joshua. Gama zan shafa tafi da memory na Amalek daga ƙarƙashin sama. "
17:15 Sai Musa ya gina bagade. Kuma ya yi kira da sunan da, 'Ubangiji, ta daukaka. 'Gama ya ce:
17:16 "Hannun kursiyin Ubangiji, da yaki da Ubangiji, za su kasance da Amalek daga tsara zuwa tsara. "

Fitowa 18

18:1 Kuma a lõkacin da Shu'aibu, firist na Madayana, zumu Musa, ya ji dukan abin da Allah ya yi wa Musa, kuma jama'arsa Isra'ila, da kuma cewa da Ubangiji ya bi da Isra'ilawa daga Misira,
18:2 ya kawo Ziffora, matar Musa, wanda ya kasance komawa zuwa gare shi,
18:3 ita da 'ya'ya biyu maza, wanda daya aka kira Gershom, (domin mahaifinsa ya ce, "Na kasance mai sabon a baƙuwar ƙasa,")
18:4 da sauran da gaskiya Eliyezer, ("Gama Allah na mahaifina,"Ya ce, "Shi ne mataimakina, kuma Ya tsĩrar da ni daga takobin Fir'auna. ")
18:5 Kuma don haka Yetro, zumu Musa, da 'ya'yansa da matarsa, suka zo wurin Musa a jejin, inda ya sauka kusa da dutsen Allah.
18:6 Kuma ya aika zuwa ga Mũsã, yana cewa: "na, Yetro, your ma'abũcin zumunta, sun zo muku, tare da matarka, da 'ya'ya biyu maza da mata. "
18:7 Kuma fita don ya tarye shi ma'abũcin zumunta, ya girmama, ya sumbace shi. Kuma suka gai da juna tare da m kalmomi. Kuma a lõkacin da ya isa a alfarwa,
18:8 Musa ya bayyana wa ma'abũcin zumunta dukan abin da Ubangiji ya yi da Fir'auna da Masarawa a madadin Isra'ila, da dukan wahala da ya sãme su a kan tafiya, da kuma yadda Ubangiji ya warware su.
18:9 Sai Yetro ya gladdened kan dukan alherin da Ubangiji ya aikata domin Isra'ilawa, saboda ya tsĩrar da su daga hannun Masarawa.
18:10 Sai ya ce: "Albarka ta tabbata ga Ubangiji, wanda ya warware mutãnensa daga hannun Masarawa da kuma daga hannun Fir'auna; ya tsĩrar da mutãnensa daga hannun Misira.
18:11 Yanzu na san cewa, babban Ubangijinka ne fiye da dukan alloli. Wannan shi ne dalilin da ya sa suka yi girman kai a gare su. "
18:12 Kuma don haka Yetro, zumu Musa, miƙa ƙonawa da hadayu ga Allah. Haruna isa tare da dukan dattawan Isra'ila, domin su ci abinci tare da shi, a wurin Allah.
18:13 Sa'an nan, rana mai zuwa, Musa ya zauna domin ya yi hukunci da mutane, kuma su tsaya a gefen Musa daga safe, har maraice.
18:14 kuma a lõkacin da, i mana, ya ma'abũcin zumunta ga dukan abin da ya yi a cikin jama'a, ya ce: "Mene ne wannan da ka yi cikin mutane? Don me kake zaune shi kadai, yayin da dukan mutane su tsaya a gaban ku, daga safe, har maraice?"
18:15 Kuma Mũsã ya ce masa: "Mutanen zo mini neman hukunci Allah.
18:16 Kuma a lõkacin da wani irin shawarwari auku daga gare su, sun zo gare ni ya yi hukunci a tsakãninsu, da kuma bayyana hukunce-hukuncen Allah da dokokinsa. "
18:17 Sai shi kuma ya ce, "Wannan ba shi da kyau, abin da kake yi.
18:18 Za a ƙone su da wauta kokarin, biyu ka, da wannan al'umma da suke tare da ku. The aiki ne bayan your ƙarfi; ba za ka iya kai shi kadai.
18:19 Amma saurari maganata da gãnãwarsu, sa'an nan kuma Allah zai kasance tare da ku. Ku kasance samuwa ga mutãne, a cikin abin da wahayin ya shafi Allah, don miƙa abin da suka ce masa,
18:20 kuma ya bayyana ga mutane da bikin, da rituals ibada, kuma ta hanyar da ya kamata su ci gaba, da aikin da ya kamata su yi.
18:21 Sa'an nan samar, daga dukan mutanen, maza m kuma tsoron Allah, wanda akwai gaskiya, kuma suka ƙi avarice, kuma Ka sanya daga gare su tribunes, da shugabanin daruruwan, kuma da na hamsin hamsin, da na goma goma,
18:22 wanda zai iya yin hukunci da mutane a kowane lokaci. Sa'an nan, a lokacin da wani abu mafi zai faru, su mayar da shi zuwa gare ka, kuma kada su yi hukunci da karami al'amura kawai. Kuma don haka yana iya zama m gare ku, nauyin da ake rarraba wasu.
18:23 Idan za ku yi haka, za ka cika umurnin Allah, kuma za ka iya riqi ya dokoki. Kuma wannan duka mutane za su kõmo zuwa ga wuraren da zaman lafiya. "
18:24 Bayan ya ji haka, Musa ya yi dukan abin da ya nuna a gare shi.
18:25 Kuma zabar mãsu kyautatãwa mutane daga dukan Isra'ila, ya nada su a matsayin shugabannin jama'a: tribunes, da shugabanin daruruwan, kuma da na hamsin hamsin, da na goma goma.
18:26 Kuma suka hukunci da mutane a kowane lokaci. Amma abin da ya fi tsanani, sun mayar da shi zuwa ga, kuma su yi hukunci da sauki al'amura kawai.
18:27 Kuma ya sallami ya ma'abũcin zumunta, wanda, juya baya, tafi ƙasarsa.

Fitowa 19

19:1 A wata na uku na tashi na Isra'ila daga ƙasar Misira, A wannan rana, suka isa a jejin Sinai.
19:2 Ta haka ne, kafa daga Raphidim, kuma za kai tsaye zuwa jejin Sinai, suka yi zango a cikin wannan wuri, kuma akwai Isra'ila za su kafa zango daga yankin na dutse.
19:3 Sa'an nan Musa ya hau ga Allah. Sai Ubangiji ya kira shi daga kan dutsen, sai ya ce: "Wannan za ka faɗa wa gidan Yakubu, Kuma ka bãyar da 'ya'ya maza na Isra'ila:
19:4 'Ka ga abin da na yi da Masarawa,, a cikin abin da hanyar da na kwashe ku, a cikin fikafikan gaggafa, da yadda na sun riƙe ka da kaina.
19:5 idan, Saboda haka, za ka ji muryata, kuma za ka ci gaba da alkawarina, za ku zama a gare ni da wani mallaka daga dukan mutane. Domin dukan duniya ne mine.
19:6 Kuma za ka kasance da ni a firistoci mulkinsa, kuma mai tsarki al'umma. "Waɗannan ne maganar da za ka yi magana da 'ya'yan Isra'ila."
19:7 Musa ya, kuma kira tare da waɗanda mafi girma da haihuwa cikin mutane, ya buga dukan maganar da Ubangiji ya umarce.
19:8 Sai dukan jama'a amsa tare: "Duk abin da Ubangiji ya faɗa, da za mu yi. "Kuma a lõkacin da Mũsã ya shafi maganar mutane ga Ubangiji,
19:9 Ubangiji ya ce masa: "Ba da da ewa yanzu, Zan zo maka a cikin hazo wani girgije, sabõda haka, mutane na iya ji ni magana da kai, kuma dõmin su yi ĩmãni da ka ci gaba. "Saboda haka, Musa ya ruwaito maganar mutane ga Ubangiji,
19:10 suka ce masa: "Ka je wa mutãnen, kuma yana tsarkake su yau, da kuma gobe, su kuma wanke tufafinsu.
19:11 Kuma kada su za a shirya a rana ta uku. Domin a rana ta uku, Ubangiji zai sauka, a gaban dukan jama'a, bisa Dutsen Sinai.
19:12 Kuma za ka tsayar da iyãkõkin ga mutãne a gẽfensu, kuma za ka ce a gare su: 'Kula ba tãkãwa zuwa dutsen, da kuma cewa ba ka taba ta sassa. Duk wanda ya taba dutsen, zai mutu mutuwa. "
19:13 Hands bã zã ta shãfe shi, amma ya za a crushed da duwatsu, ko ya za a soke ta da darts. Ko ya zama wata dabba ko wani mutum, bã ya rãyuwa. Gama sa'ad da ƙaho fara sauti, tsammãninsu zã su haura zuwa dutsen. "
19:14 Kuma Mũsã ya sauko daga kan dutsen zuwa ga mutane, kuma ya tsarkake su. Kuma a lõkacin da suka wanke rigunansu,
19:15 ya ce musu, "Ka shirya a rana ta uku, kuma kada ku kusanci mãtanku. "
19:16 Kuma yanzu, a rana ta uku suka isa da safe dawned. Sai ga, tsawa ya fara da za a ji, da kuma walƙiya ya haskaka, da sosai m girgije ya rufe da dutsen, kuma amon ƙaho amsa tsananta. Kuma mutanen da suke a sansanin sun firgita.
19:17 Kuma a lõkacin da Musa ya fito da su daga saduwa da Allah, daga wurin da sansanin, suka tsaya a gindin dutsen.
19:18 Sa'an nan dukan Dutsen Sinai ya shan taba. Gama Ubangiji ya sauko a kan shi da wuta, kuma hayaki hau daga gare shi, kamar daga wani gini. Kuma dukan dutsen m.
19:19 Kuma busa ƙaho a hankali ya karu a da karfi, kuma mika su zama tsawon. Musa yana magana, kuma Allah ya amsa masa.
19:20 Sai Ubangiji ya sauko a kan Dutsen Sinai, to sosai saman dutsen, kuma ya yi kira Musa zuwa ga taron. Kuma a lõkacin da ya hau a can,
19:21 ya ce masa: "sauka, da kuma kiran mutane zuwa ga shaida, kada su kasance a shirye don qetare iyaka, don ganin Ubangiji, kuma da yawa ƙwarai daga gare su, dõmin ya halaka,.
19:22 Haka, Firistocin da suke kusanci zuwa ga Ubangiji, bari su a tsarkake, kada ya buge su sauka. "
19:23 Kuma Mũsã ya ce wa Ubangiji: "Mutanen ba su iya hau Dutsen Sinai. Domin ka shaida, kuma ka umarce, yana cewa: 'Kafa iyaka kewaye da dutsen, kuma tsarkake shi. ' "
19:24 Sai Ubangiji ya ce masa, "Ku tafi,, sauka. Kuma za ku hau, da Haruna tare da ku. Amma kada firistoci kõ kuwa mutãnen qetare iyaka, kuma bã hau ga Ubangiji, kada watakila ya iya kashe su. "
19:25 Kuma Mũsã ya sauko zuwa ga mutane, kuma ya bayyana duk abin da ya su.

Fitowa 20

20:1 Kuma Ubangiji ya yi magana dukan waɗannan kalmomi:
20:2 "Ni ne Ubangiji Allahnku, wanda ya jagoranci da ku daga ƙasar Misira, daga gidan bauta.
20:3 Bã ku da gumakan da ni.
20:4 Kada ku yi wa kanku wani gunki, kuma bã a kama wani abu da yake a Sama daga bisa, ko a duniya a ƙasa, ko wadanda abubuwa da suke cikin ruwa ƙarƙashin ƙasa.
20:5 Kada ku yi sujada su, kuma bã zã ku bauta musu. Ni ne Ubangiji Allahnku: m, himma, ziyartar zãlunci daga cikin ubanninmu a kan 'ya'yansa maza uku da ta huɗu na waɗanda suke ƙina,
20:6 da nuna rahama ga dubbai waɗanda suke ƙaunata, suna kiyaye ta dokoki.
20:7 Kada ku yi da sunan Ubangiji Allahnka a banza. Gama Ubangiji ba zai riƙe m wanda ya riƙi sunan Ubangiji Allahnsa ƙarya.
20:8 Ka tuna cewa za ku tsarkake ranar Asabar.
20:9 Domin kwanaki shida, za ka yi aiki da yi dukan ayyukanku.
20:10 Amma rana ta bakwai ne Asabar da Ubangiji Allahnku. Ba za ku yi wani aiki da shi: ka, kai da ɗan kuma 'yarka, your namiji bawan da mace bawa, your dabba da sabon da yake a garuruwanku.
20:11 Gama cikin kwana shida Ubangiji ya yi sama da ƙasa, da kuma teku, da dukan abubuwan da suke a gare su, kuma sai ya huta a rana ta bakwai. A saboda wannan dalili, Ubangiji ya sa wa albarka ranar Asabar da kuma tsarkake shi.
20:12 Ka girmama mahaifinka da mahaifiyarka, dõmin ka yi tsawon rai a ƙasar, wanda Ubangiji Allahnku zai ba ku.
20:13 Kada ku kashe.
20:14 Kada ku yi zina.
20:15 Ba za ka sata.
20:16 Kada ku yi magana shaidar zur a kan maƙwabcinka.
20:17 Kada ku yi ƙyashin gidan maƙwabcinka; ba za ku yi nufin matarsa, kuma bã namiji bawan, ko mace bawa, kuma bã sa, kuma bã jaki, ko wani abin da yake nasa. "
20:18 Sa'an nan dukan jama'a dauke da muryoyin, da fitilu, da kuma sauti na ƙaho, da shan taba dutsen. Kuma ana firgita da kuma buga da tsoro, suka tsaya a nesa,
20:19 cewa wa Musa: "Ka faɗa mana, kuma za mu saurari. Kada Ubangiji Ya yi mana magana, kada watakila mu mutu. "
20:20 Kuma Musa ya ce wa mutane: "Kar a ji tsoro. Gama Allah ya zo domin ya jarraba ku, kuma dõmin tsõron shi zai kasance tare da ku, kuma ba za ka yi zunubi. "
20:21 Kuma mutanen suka tsaya nesa. Amma Musa ya kusata wajen hazo, a cikin abin da Allah.
20:22 Bayan nan, Ubangiji ya ce wa Musa: "Wannan Za ka ce wa 'ya'yan Isra'ila: Za ka gani da na yi magana da ku daga sama.
20:23 Kada ku yi alloli na azurfa, kuma bã zã ku yi wa kanku alloli na zinariya.
20:24 Za ku yi bagaden daga ƙasa a gare ni, kuma ku bayar da kan shi your ƙonawa da na salama, your tumaki, da shanu,, a cikin kowane wuri inda memory sunana za su zama. Zan zo maka, kuma zan sa muku albarka.
20:25 Kuma idan kun yi bagade na dutse a gare ni, ba za ka gina shi daga yanke duwatsu; To, idan ka dauke sama da wani kayan aiki a kan shi, za a lalatar da.
20:26 Kada ku hau daga matakai don ta bagaden, dõmin kada tsiraicinsu a bayyana. "

Fitowa 21

21:1 "Waɗannan su ne ka'idodi da za ka sanya a gaba gare su:
21:2 Idan ka saya a Ibrananci bawan, shekaru shida zai bauta wa da ku; a cikin bakwai, Zai tashi kyauta, ba tare da lura.
21:3 Da abin da tufafi da ya isa, da misãlin bar shi ya tafi. Idan yana da matarsa, matarsa ​​kuma za tashi, a lokaci guda.
21:4 Amma idan ya Ubangiji ya ba shi matarsa, kuma ta haifa maza da mata, matar da 'ya'yanta za su kasance a ta lord. Amma duk da haka har yanzu, shi da kansa zai fita tare da tufafi.
21:5 Kuma idan bawa zai ce, 'Ina son ubangijina, kuma mãtãta da yara, Ba zan rabu da yardar kaina,'
21:6 Sai Ubangijinsa zai yi hadaya da shi ga sammai, kuma za a amfani da dari da posts, kuma zai huda kunnensa da basilla. Kuma ya za su zama bawansa a zama.
21:7 Idan kowa sayar da 'yarsa ya kasance bãwa, ta ba za su rabu a matsayin mace bawa da aka saba fita.
21:8 Idan ta fushin idanun ta lord, wanda ta aka tsĩrar, Zai tsayar da ita. Amma yana da wani dalĩli game da su sayar da ita zuwa kasashen waje mutane, har idan ya ƙi ta.
21:9 Amma idan ya tashinta ta ta dansa, Zai bi da ita bisa ga al'ada da 'ya'ya mata.
21:10 Kuma idan ya rika wani gare shi, Zai samar da farko a aure, da kuma tufafi, kuma ba ya da ki farashin farjinta.
21:11 Idan bai yi waɗannan abubuwa uku, Za ta tashi da yardar kaina, ba tare da kudi.
21:12 Duk wanda ya buga wani mutum, don ya kashe, za a kashe.
21:13 Amma idan bai kwanto a gare shi, amma Allah Ya tsĩrar da shi a hannunsa, to, zan sanya muku wani wuri zuwa abin da dole ne ya gudu.
21:14 Idan wani ya kashe maƙwabcinsa da deliberation, by madãkata, Za ku tsaga shi daga bagaden ta, dõmin ya mutu.
21:15 Duk wanda ya sãme mahaifinsa ko mahaifiyarsa zai mutu mutuwa.
21:16 Duk wanda zai yi sata wani mutum da sayar da shi, tun da aka kaso na laifi, za a kashe.
21:17 Duk wanda yayi magana sharrin mahaifinsa ko mahaifiyarsa zai mutu mutuwa.
21:18 Idan mutane za su yi jayayya, kuma daya daga cikinsu ya kashe maƙwabcinsa da wani dutse ko wani dunkulallen hannu, kuma ba ya mutu, amma ya ta'allaka a gado,
21:19 idan ya samun sama da kuma sake iya tafiya a waje a kan sandarsa, wanda ya buge shi zai zama m, amma idan ya sa ya isa ramuwa ga ayyukansa da kuma kudin da likitoci.
21:20 Duk wanda ya sãme ya namiji ne ko kuwa mace bawa da sanda, kuma idan sun mutu ta hannunsa, ya yi laifin wani laifi.
21:21 Amma idan ya tsira ga wata rana ko biyu, kada ya zama batun azãba, domin shi ne ya kudi.
21:22 Idan mutane za su yi jayayya, kuma daya daga cikinsu ya kashe mace mai ciki, kuma a sakamakon ta miscarries, amma ita kanta tsira, Zai zama batun a matsayin mai yawa lalacewa a matsayin mijin da mace za raunana daga gare shi, ko kuma a matsayin arbitrators yi hukunci.
21:23 Amma idan ta mutuwa zã ta bi, zai sãka a rai sabõda rai,
21:24 wani ido ga wani ido, a sakayyar haƙori kuma haƙori, a hannun wani hannun, ƙafa a kafar,
21:25 a kankara a kankara, wani mĩki ga wani ciwo, kurma ga wani kurma.
21:26 Idan kowa zai yi bugi ido da namiji ne ko kuwa mace bawa, ya bar su da ido daya, Zai saki cikinsu kyauta, saboda ido da ya fitar.
21:27 Haka, idan ya fitar da wani darkãke hakori ya namiji ne ko kuwa mace bawa, Zai kamar wancan saki cikinsu kyauta.
21:28 Idan an sa ya bugi wani mutum ko wata mace da Kakakin, kuma idan sun mutu, shi za a jajjefe. Kuma ta jiki ba za a ci; Har ila yau,, mai shi daga cikin sa zai kasance m.
21:29 Amma idan sa aka turawa da Kakakin, daga jiya da rana kafin, kuma su yi gargaɗi ga mai shi, amma bai tsare shi, kuma zai kashe wani mutum ko wata mace, to sa za a jajjefe, da mai shi za a kashe.
21:30 To, idan sun yi hõre a price a gare shi, Zai ba, a fanshi ransa, duk abin da aka tambaye.
21:31 Haka, idan ya buga wani dan ko 'yar da zankayensa, shi za su zama batun da irin wannan hukunci.
21:32 Idan kai hari a namiji ne ko kuwa mace bawa, Zai ba talatin shekel na azurfa, ga Ubangijinsu, yet haƙĩƙa sa za a jajjefe.
21:33 Idan mutum ya haƙa ko buɗe a rijiya, kuma ba ya rufe shi, kuma an sa ko jaki da dama a cikinta,
21:34 sai mai shi daga cikin rijiyar za sãka farashin dabbobi, da abin da ke matattu za su kasance a gare shi.
21:35 Idan sa wani baƙo raunuka da sa wani, kuma ya mutu, sa'an nan za su sayar da live sa kuma raba price, amma gawa matattu daya za su raba tsakanin su.
21:36 Amma idan ya san cewa ya sa ya tura da zankayensa, jiya da rana kafin, da mai shi bai tsare shi, sai ya sãka an sa ga wani sa, kuma zai karbi dukan gawa. "

Fitowa 22

22:1 "Idan kowa zai yi sata da sa ko da tunkiya, kuma idan ya kashe shi, ko ya sayar da shi, sa'an nan kuma ya mayar shanu biyar daya sa, kuma tumaki huɗu maimakon tunkiya.
22:2 Idan barawo zai da aka gano watse a cikin wani gidan, ko digging ƙarƙashinsa, kuma ya samu wani mutum ciwo, wanda ya buge shi ba zai zama laifi da jini.
22:3 Amma idan ya yi wannan da rana ta aka tashi, ya kasanta a kisan kai, kuma ya mutu. Idan ya ba da wajen don yin ramuwa ga sata, ya za a sayar.
22:4 Idan abin da ya sata kamata ya iya samu tare da shi, da abu mai rai, ko dai wani sa, ko jaki, ko tunkiya, Zai sãka biyu.
22:5 Idan akwai wani lalacewar saura, ko a gonar inabin, a lokacin da ya fito da shanunsa zuwa makiyaya a ƙasar baƙo, Zai sãka da mafi kyaun abin da yana da, a kansa filin, ko a kansa gonar inabinsa, bisa ga hakkin da lalacewa.
22:6 Idan wuta za da aka gano departing daga goga, kuma shan riƙe a stacks hatsi, ko a gona a tsaye a fannonin, wanda kunna wuta za sãka da diyya.
22:7 Idan kowa zai yi danƙa kudi, ko wani akwati, wa aboki don ci gaba da, kuma idan wadannan an sace daga wanda ya marabce su: idan barawo aka samu, Zai sãka biyu.
22:8 Idan barawo ne ba a sani ba, Ubangiji daga gidan za a kawo a gaban sammai da rantsuwa cewa bai sa hannunsa a kan kan dukiya da maƙwabcinsa,
22:9 don aikatawa wani zamba, kamar da wani sa, ko jaki, ko tunkiya, ko tufafi, kuma bã su yin wani abu da zai iya haifar da lalacewa. The hali na biyu za a kawo a gaban sammai. Kuma idan sun yi hukunci da shi, Zai sãka biyu wa maƙwabcinsa.
22:10 Idan kowa zai yi danƙa jaki, an sa, tunkiya, ko wani dabba da kiyaye maƙwabcinsa, kuma zai mutu, ko zama guragu, ko da aka kama da abokan, kuma ba wanda ya gan shi,
22:11 to, a can za su zama rantsuwa a tsakãninsu, cewa bai sa hannunsa a kan kan dukiya da maƙwabcinsa. Kuma owner za yarda da rantsuwar, kuma zai ba za a gwada wa yi ramuwa.
22:12 Amma idan zai an kawar da sata, Zai sãka da diyya ga mai shi.
22:13 Idan an cinye ta da wani daji dabba, bar shi kawo abin da aka kashe masa, sa'an nan kuma ya ba zai yi ramuwa.
22:14 Idan kowa ya yiwo aro daga wa maƙwabcinsa wani daga cikin wadannan abubuwa, kuma ya mutu ko an kashe a lokacin da mai shi ya ba ba, ya za a tilasta yi ramuwa.
22:15 Amma idan mai shi ba, ba zai yi ramuwa, musamman idan aka kawo hayar aiki.
22:16 Idan mutum ya ɓatar da budurwa ba tukuna da ita, kuma ya kwana tare da ita, zai bãyar da ita sadakin da kuma samun ta a matsayin matar.
22:17 Idan mahaifin budurwa ba shirye ya ba ta, Zai biya kudi bisa ga hanya na sadaqi, wanda budurwai saba a yi maka.
22:18 Kada ku yarda practitioners na black arts su rayu.
22:19 Wanda jima'i da dabba za a kashe.
22:20 Wanda immolates ga allolin, wanin ga Ubangiji, za a kashe.
22:21 Kada ku dama da sabon, kuma bã zã ku sãme shi,. Domin ku da kanku kasance sau daya musamman sababbin a ƙasar Misira.
22:22 Kada ku cũci gwauruwa ko maraya.
22:23 Idan ka cuce su, za su yi kuka gare ni, kuma zan ji kukansu.
22:24 Kuma ta fushi za a fusãtarwa, kuma zan buge ka har ƙasa da takobi. Kuma mãtanku za ta zama gwauraye, da 'ya'yanka maza za su zama marayu.
22:25 Idan kun bai wa gajiyayyu na mutanen da suka rayu daga cikinku, kada ku tilasta su kamar tara, kuma bã zalunce su da riba,.
22:26 Idan ka dauki tufa daga maƙwabcinka kamar jingina, za ku mayar da ita zuwa gare shi kuma a gaban mafãɗar rãnã.
22:27 Domin shi ne abin da ya rufe kansa, to sa jikinsa; kuma ba Shi da wani abu a cikin abin da barci. Idan ya ɗaga murya da ni, Zan ji shi, domin ni mai tausayi.
22:28 Kada ku disparage sammai, kuma ba za ka yi magana sharrin jagoran mutanenka.
22:29 Kada ku jinkirta in biya ka zakar, ku da 'ya'yan itatuwa na farko-. Ku ba da ɗan farin 'ya'yanku a gare ni.
22:30 Ku yi kamar yadda tare da wadanda na shanu, da na tumaki, da. Domin kwana bakwai, bari ya zama tare da uwar; a rana ta takwas za ku sāka mini.
22:31 Sai ku zama tsarkaka maza a gare ni. The nama, daga abin da namomin jeji za su yi i da ɗanɗanar, ba za ku ci, amma za ka jefa wa karnuka. "

Fitowa 23

23:1 "Ba za ka yarda a kwance murya. Ba za ka shiga hannunka don haka kamar yadda ya ba shaidar zur a madadin kan fãsiƙai.
23:2 Bã zã ku bĩ taron a aikata mugunta. Ba za ku ɓace a shari'a, by yarda da rinjaye ra'ayi, baya daga gaskiya.
23:3 Haka, kada ku ji tausayi a hukuncin da matalauta.
23:4 Idan ka zo fadin wani sa ko jaki na maƙiyinku, wanda ya ɓace, kai da shi gare shi.
23:5 Idan ka ga jaki wanda ba ya son ka, auku a karkashin ta dora, ba za ka wuce ta ba tare da dagawa da shi tare da shi.
23:6 Kada ku karkata a hukuncin da matalauta.
23:7 Ku gudu daga qarya. The m da m ba za ka kashe. Gama na nisantar fãsiƙai.
23:8 Ba za ka yarda da cin hanci, wanda makantar har ma da tsantseni da subvert kalmomin kawai.
23:9 Kada ku dama a baƙo, a gare ku sani rayuwar wani sabon. Domin ku da kanku ma, baƙi ne a ƙasar Misira.
23:10 Domin shekaru shida, Za ku shuka ƙasarku tattaro anfaninta.
23:11 Amma a shekara ta bakwai, za ku saki a gare shi da kuma sa shi ya huta, sabõda haka, talakawa na mutane zai ci. Kuma abin da ya rage, bari namomin jeji ku ci shi. To, zã ku yi da gonakinku na inabi da na zaitun your kurmi.
23:12 Domin kwanaki shida, za ku yi aiki. A rana ta bakwai, za ku gushe, sabõda haka, ka sa da jaki natsu, kuma dõmin sabon da ɗan baiwarka iya sanyaya.
23:13 Tsare dukan abin da na ce maka. Kuma da sunayen gumaka ba za ka rantse; ba za wadannan a ji daga bakinka.
23:14 Sau uku a kowace shekara, za ku kiyaye idodi mini.
23:15 Ku ci gaba da solemnity da gurasa marar yisti. Domin kwana bakwai za ku ci abinci marar yisti, kamar yadda na yi muku wasiyya da, a lokacin watan sabon hatsi, lokacin da ka tashi daga Misira. Kada ku bayyana hannu wofi a gabana,
23:16 domin shi ne solemnity da girbi na farko-ya'yan itãcen aikinka, abin da kuka shuka a fagen. Haka, shi ne mai solemnity a karshen kakar wasa ta bana, lokacin da za ka tattara a cikin dukan amfanin gona daga filin.
23:17 Sau uku a shekara, dukan mazajenku za su bayyana a gaban Ubangiji Allahnku.
23:18 Kada ku immolate jinin ta azabtar kan yisti, kuma bã zã kitsen ta solemnity kasance har safiya.
23:19 Ku kawo na farko ƙwãya daga ƙasar zuwa Haikalin Ubangiji Allahnku. Kada ku dafa ɗan akuya a madarar uwarsa.
23:20 Sai ga, Zan aika ta Angel, wanda zai tafi da ku, kuma tsare muku a kan tafiya, kuma kai ku a wurin da na shirya.
23:21 gafala da shi, kuma ji muryarsa, kuma kada ku riƙe shi a watsi. Domin ba zai saki gare ku idan kun yi zunubi, kuma sunana shi ne a gare shi.
23:22 Amma idan ka saurari muryarsa, kuma suka aikata dukan abin da na ce, Zan kasance maƙiyi ga maƙiyanku, kuma zan sãmi waɗanda suka sãme ku.
23:23 Kuma ta Angel zai tafi da ku, kuma zai kawo ka ka Amoriyawa, da Hittiyawa, da Ferizziyawa, da Kan'aniyawa, da Hiwiyawa, da Yebusiyawa, wanda zan murkushe.
23:24 Kada ku yi sujada ga gumakansu, kuma bã bauta musu. Ba za ku yi da ayyukansu, amma ku za ku hallaka su, karya baya su mutummutumai.
23:25 Kuma ku bauta wa Ubangiji Allahnku, dõmin in yalwata abincinku da ruwan ka, kuma dõmin in dauke cuta daga cikinku.
23:26 Akwai ba zai zama ata ko bakarãriya wadanda a ƙasarku. Zan cika sama da yawan your days.
23:27 Zan aika ta tsõro gudu gabanku, kuma zan kashe dukan mutane su wanda za ka shigar da. Zan kunna bayayyakinsu dukan abokan gābansu da ku,
23:28 aika wasps gaba, sabõda haka, su kuma sa a gudu da Hiwiyawa, da Kan'aniyawa, da Hittiyawa, da ka shigar da.
23:29 Ba zan kore su daga fuskarka a cikin shekara guda, don kada ƙasar ta zama rage zuwa jeji da namomin jeji ƙara da ku.
23:30 Zan fitar da su kadan daga kadan daga wurin, har ku yi kumbura, kuma mai yiwuwa su mallaki ƙasar.
23:31 Sa'an nan zan kafa your iyaka da in kasance daga Bahar Maliya zuwa tekun Palasdinawa, kuma daga hamada duk hanyar zuwa Kogin. Zan cece cikin hannãyenku da mazaunan ƙasar, kuma zan kore su daga gabanka.
23:32 Kada ku shiga wani yarjejeniya tare da su, kuma bã da gumakansu.
23:33 Suna iya ba zauna a ƙasarku, kada watakila su sa ka ka yi zunubi, da ni, idan ka bauta wa gumakansu, wanda lalle zai zama wata fitina a gare ku. "

Fitowa 24

24:1 Ya kuma ce wa Musa: "Tãka zuwa Ubangiji, Kai kuma da Haruna, Nadab da Abihu, da saba'in dattawa daga Isra'ila, kuma kauna daga nesa.
24:2 Kuma amma Musa zai hau ga Ubangiji, kuma waɗannan za ku kusanci. Kada mutane hau tare da shi. "
24:3 Saboda haka, Musa ya kuma bayyana ga mutane da dukan maganar Ubangiji, kazalika da farillai. Sai dukan jama'a amsa da murya daya: "Za mu yi dukan maganar da Ubangiji, abin da ya faɗa. "
24:4 Sa'an nan Musa ya rubuta dukan maganar da Ubangiji. Kuma tashi da safe, ya gina bagade a gindin dutsen, tare da goma sha biyu sunayen sarauta bisa ga goma sha biyu kabilan Isra'ila.
24:5 Sai ya aika da matasa daga cikin 'ya'yan Isra'ila, kuma suka miƙa ƙonawa, kuma su miƙa 'yan maruƙa da na salama ga Ubangiji.
24:6 Kuma don haka Musa ya ɗauki ɗaya da rabi na jini, kuma sai ya sanya shi a cikin bowls. Sa'an nan sauran kashi ya zuba a kan bagaden.
24:7 Kuma shan sama littafin alkawari, ya karanta shi a kunnuwan jama'a, wanda ya ce: "Dukan abin da Ubangiji ya faɗa, da za mu yi, kuma za mu yi biyayya. "
24:8 A gaskiya, shan sama da jini, ya yafa masa shi a kan mutane, sai ya ce, "Wannan shi ne jinin alkawarin, wanda Ubangiji ya kafa tare da ku a kan dukan waɗannan kalmomi. "
24:9 Sai Musa da Haruna, Nadab da Abihu, da saba'in daga cikin dattawan Isra'ila hau.
24:10 Sai suka ga Allah na Isra'ila. Kuma a ƙarƙashin ƙafafunsa kuwa wani abu kamar aikin saffir dutse, ko kamar sama, a lokacin da shi ne serene.
24:11 Ba ya sa hannunsa a kan waɗanda daga cikin 'ya'yan Isra'ila suka yi a nesa. Sai suka ga Allah, Suka ci, suka sha,.
24:12 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "Tãka zuwa gare ni a kan dutsen, kuma zama a can. Kuma zan ba ka allunan dutse, da shari'a da dokoki da na rubuta. Sai iya ka koya musu. "
24:13 Musa ya tashi, tare da Joshuwa ya Ministan. kuma Mũsã, hawa a kan dutsen Allah,
24:14 ya ce wa dattawan: "Ku dakata a nan, har mu komo gare ka. Kana da Haruna da Hur tare da ku. Idan wata tambaya taso, za ku mayar da shi zuwa gare su. "
24:15 Kuma a lõkacin da Musa ya hau, girgije ya rufe da dutsen.
24:16 Sai ɗaukakar Ubangiji zauna bisa Sinai, rufe shi da wani girgije kwana shida. Kuma a rana ta bakwai, ya yi kira zuwa gare shi daga tsakiyar hazo.
24:17 Yanzu bayyanar ɗaukakar Ubangiji kamar wuta mai tsanani a kan taron na dutse a gaban Isra'ilawa.
24:18 kuma Mũsã, shiga girgijen, hau dutsen. Kuma yana can kwana arba'in da dare arba'in.

Fitowa 25

25:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
25:2 "Ka faɗa wa 'ya'yan Isra'ila, dõmin su yi nunan fari ga ni. Ku yarda da wadannan daga kowane mutum wanda yayi na kansa bisa.
25:3 Waɗannan su ne abubuwan da dole ne ka yarda da: Gold, da azurfa, da kuma farin ƙarfe,
25:4 hyacinth da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin, gashin awaki,
25:5 da fatun raguna, da aka rina ja, kuma konkoma karãtunsa fãtun Violet, kuma setim itace,
25:6 mai shirya fitilu, aromatics kamar man shafawa da mai ƙanshi turare,
25:7 onis duwatsu da kuma duwatsu masu daraja a ƙawata falmaran kazalika da ƙirji.
25:8 Kuma suka yi a Wuri Mai Tsarki a gare ni, kuma zan zauna a cikinsu.
25:9 A cewar ainihin kamannin alfarwa, da dukan kwanonin domin ta rituals, da zan bayyana maka, haka za ka yi da shi.
25:10 Join tare da wani akwatin setim itace, wanda tsawon sanyã biyu da daya da rabi kamu; da nisa, daya da daya da rabi kamu; da tsawo, kamar yadda, daya da daya da rabi kamu.
25:11 Kuma ku dalaye shi, da mafi kyau zinariya, ciki da waje. Kuma a kan shi, Za ku Fashion zinariya kewaye da kambi,
25:12 da hudu zinariya zobba, da za ka sa a cikin kusurwa huɗu na akwatin. Bari ƙawanya biyu a gefe daya da kuma biyu a kan sauran.
25:13 Haka, Za ku yi sandunan da itacen setim da kuma rufe su da zinariya.
25:14 Kuma ku sa su a cikin zobba da cewa su ne a cikin bangarorin da akwatin, saboda haka za a iya kwashe su.
25:15 Wadannan dole ne ko da yaushe a cikin zobba, kuma bã zã su kasance a kõma daga gare su.
25:16 Kuma ku sanya shaidar, da zan ba ka, a cikin jirgin.
25:17 Ku kuma yi propitiatory daga cikin mafi kyau zinariya. Its tsawon sanyã biyu da daya da rabi kamu, da kuma fadin, daya da daya da rabi kamu.
25:18 Haka, Za ku yi biyu kerubobi na kafa zinariya, a garesu na can ciki.
25:19 Bari daya da Kerub zama a kan daya gefen, da kuma sauran kasance a kan sauran.
25:20 Kuma kada su rufe garesu na propitiatory, yada fikafikansu da kuma rufe da jawabi a, kuma sai su kama daga wajen juna, fuskõkinsu da ake juya wajen propitiatory, da abin da akwatin ne da za a rufe,
25:21 a cikin abin da za ka sanya shaidar da zan ba ka.
25:22 daga nan, Zan yi muku gargaɗi, kuma magana da ku, sama da propitiatory kuma daga tsakiyar biyu kerubobi, wanda zai zama a kan akwatin alkawari, game da duk abin da zan umarce daga cikin 'ya'yan Isra'ila ta kai.
25:23 Ku kuma yi tebur na setim itace, da ciwon biyu kamu na tsawon, kuma kamu ɗaya a fadin, kuma kamu ɗaya da daya da rabi kamu tsawo.
25:24 Kuma ku dalaye shi da zinariya purest. Kuma ku yi shi da zinariya kewaye da lebe,
25:25 kuma na lebe kanta an kwarzana kambi, hudu yatsunsu high, kuma a sama da shi a wata kadan zinariya kambi.
25:26 Haka, Za ku shirya hudu zinariya zobba da kuma sa su a kusurwoyin nan huɗu na wannan tebur, a kan kowace ƙafarsa.
25:27 A karkashin kambi, za a zinariya zobba, sabõda haka, sanduna iya sa ta su da kuma tebur za a iya kwashe.
25:28 Haka, sanduna kansu za ku yi setim itace, kuma kewaye su da zinariya, don ya dauke sama a teburin.
25:29 Ku shirya kananan kofuna, kazalika bowls, farantan, kuma aunawa kofuna, da abin da libations za a miƙa, daga cikin purest zinariya.
25:30 Kuma ku sanya a teburin gurasar gaban, a gabana ko da yaushe.
25:31 Ku kuma yi alkuki da, kafa daga mafi kyau zinariya, tare da ta kara da makamai, da tasa da kuma kadan duniyoyin, kazalika da lilies a ci gaba daga gare shi.
25:32 Shida rassan za su fita daga sasanninta: uku daga daya gefen kuma uku daga cikin sauran.
25:33 Three bowls, girman kwayoyi, za su zama a kan kowane reshe, kuma kadan Sphere da shi, da Lily. Kuma uku m bowls, cikin siffar kwayoyi, za su zama a kan sauran reshe, kuma kadan Sphere da shi, da Lily. Wannan zai zama wani nau'i na shida rassan, waxanda suke da ci gaba daga tushe.
25:34 Sa'an nan, da alkukin kanta, za a hudu bowls, girman kwayoyi, kuma kowace tare da kadan duniyoyin da lilies.
25:35 Little duniyoyin karkashin biyu rassan uku wurare, wanda tare yi shida, za ci gaba daga daya daga cikin tushe.
25:36 Kamar wancan ne biyu da kananan duniyoyin da rassan za a yi daga wannan abu: gaba ɗaya kafa daga purest zinariya.
25:37 Ku kuma yi fitilu bakwai, kuma ku sanya su a gare alkukin, dõmin su ba da haske a cikin kowane shugabanci.
25:38 Haka, kyandir hantsuka, kuma wurin da kyandirori za a bice, za a yi daga purest zinariya.
25:39 Dukan nauyin da alkukin, da dukan sassa, sanyã talanti ɗaya na zinariya purest.
25:40 tsayar, sa'an nan kuma yin shi bisa ga misali da aka nuna maka a bisa dutsen. "

Fitowa 26

26:1 "Lalle, Haka za ku yi alfarwar: Za ku yi labule goma na lallausan lilin Twisted, kuma Hyacinth kazalika purple, kuma sau biyu-mutu mulufi, tare da bambancin kõre.
26:2 A tsawon daya labule zai sami ashirin da takwas, fāɗinsa. Da nisa zai zama kamu huɗu. Dukan sa na labule zai zama daya gwargwado.
26:3 Labule biyar za su haɗa kai da juna, da kuma sauran biyar za a wancan guda biyu tare.
26:4 Ku yi madaukai na hyacinth a tarnaƙi a gefuna da labule, sabõda haka, za su iya zuwa a sãdar da juna.
26:5 A labule zai sami hamsin madaukai a kan kowane daga bangarorin biyu, saka a cikin irin wannan hanya da cewa madauki iya zo da madauki, kuma daya za a iya Fitted ga sauran.
26:6 Ku kuma yi hamsin ƙawane na zinariya, da abin da abũbuwan rufi na labule ake da shi a sãdar, saboda haka za su zama daya alfarwa.
26:7 Ku kuma yi waɗansu inuwõwi goma sha haircloth rufe rufin alfarwa.
26:8 A tsawon daya alfarwa sanyã kamu talatin, da kuma fadin, hudu. The ma'aunin dukan waɗansu inuwõwi su zama daidai.
26:9 Biyar daga cikin wadannan za ka shiga da kansu, da shida daga cikin wadannan za ku biyu zuwa ga sãshe, a cikin irin wannan hanya kamar yadda ya ninka na shida gini a gaban rufin.
26:10 Ku kuma yi hamsin madaukai tare da baki daya gini, dõmin su iya a sãdar da sauran, da hamsin madaukai tare da baki da sauran gini, saboda haka za a iya guda biyu tare da sauran.
26:11 Ku kuma yi hamsin tagulla buckles, da abin da madaukai za a iya shiga, saboda haka cewa akwai iya zama daya rufe daga dukan.
26:12 Sa'an nan abin da za a bari a kan na waɗansu inuwõwi wanda aka shirya wa rufin, da ke, daya alfarwa abin da yake a wuce haddi, daga rabin shi za ka rufe baya na alfarwa.
26:13 Kuma kamu ɗaya zai sunkuyar a gefe daya, da kuma wani a hayin, wanda yake shi ne fiye da tsawon da labule, kare garesu na alfarwa.
26:14 Ku kuma yi wani tũfa rufin daga fatun raguna, mutu-red, kuma a sama cewa kuma, wani sutura da Violet-canza launin konkoma karãtunsa fãtun.
26:15 Ku kuma sa tsaye bangarori na alfarwa, daga setim itace.
26:16 daga cikin wadannan, kowa zai sami kamu goma a tsawon, kuma a fadin, daya da daya da rabi.
26:17 A tarnaƙi daga cikin bangarori, can za a yi biyu dovetails, da wanda panel za a iya haɗa zuwa wani panel; kuma a wannan hanyar dukan bangarori za a shirya.
26:18 daga cikin wadannan, ashirin za a Meridian, wanda ya ta'allaka ne wajen kudu.
26:19 Don wadannan, ku jefa arba'in da kwasfansu na azurfa, sabõda haka, biyu sansanonin zai kwanta a karkashin kowane panel a da biyu sasanninta.
26:20 Haka, a karo na biyu gefen na alfarwa, wanda ya ta'allaka ne zuwa arewa, za a ashirin bangarori,
26:21 da ciwon arba'in da kwasfansu na azurfa; biyu sansanonin za goyi bayan kowane panel.
26:22 Lalle, wajen yammacin ɓangare na alfarwa, Za ku yi shida bangarori,
26:23 da kuma sake wani biyu, wanda za a tashe a cikin sasanninta, baya da baya na alfarwa.
26:24 Kuma waɗannan za a shiga tare daga kasa zuwa top, kuma daya hadin gwiwa za su riƙe su duka. Haka, biyu daga cikin bangarori, wanda za a sanya a cikin sasanninta, za a yi aiki da irin wannan gidajen abinci.
26:25 Kuma game da wadannan za su kasance takwas bangarori, da kwasfansu na azurfa, goma sha shida, kirgawa biyu sansanonin ga kowane panel.
26:26 Ku kuma yi sanduna biyar na setim itace, to connect da bangarori a gefe daya daga cikin alfarwa,
26:27 da biyar wasu a daya gefen, kuma wannan adadin zuwa yammacin ɓangare.
26:28 Wadannan za a kafa tare da tsakiyar bangarori, daga karshen duk hanyar da sauran karshen.
26:29 Haka, da bangarori kansu za ku dalaye su da zinariya, kuma ku tsayar da ƙawane na zinariya, a gare su, da abin da sanduna na bangarori za a iya alaka. Wadannan za ku rufe da yadudduka na zinariya.
26:30 Kuma ku tãyar alfarwa bisa ga misali wanda aka nuna maka a kan dutsen.
26:31 Ku kuma yi labule da hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin Twisted, aikata da bambancin da m da kyau kõre.
26:32 Kuma za ku dakatar da shi da hudu ginshikan setim itace, wanda kansu lalle zã a dalaye da zinariya, kuma suna da shugabannin zinariya, amma sansanonin na azurfa.
26:33 Sa'an nan labulen za a saka ta cikin zobba. Beyond da shãmaki, za ku sanya akwatin shaida, inda duka masallãci kuma wuri mai tsarki na matsafai za a raba.
26:34 Kuma ku sanya propitiatory kan akwatin alkawari, a cikin Ruhu Mai na Holies.
26:35 Kuma tebur za ta zama a waje da shãmaki. Kuma daura da teburin zai zama alkukin, a cikin Meridian alfarwar. Ga tebur za su tsaya a gefen arewa.
26:36 Ku kuma yi alfarwa a ƙofar alfarwa daga hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin Twisted, aikata da kõre.
26:37 Kuma ku dalaye su da zinariya biyar ginshikan setim itace, a kan abin da alfarwa za a kõma. A shugabannin wadannan za su zama na zinariya, da kwasfa ta tagulla. "

Fitowa 27

27:1 "Za kuma yi bagaden setim itace, wanda zai yi kamu biyar a tsawon, kuma wannan a fadin, da ke, hudu daidai bangarorin, kuma kamu uku a tsawo.
27:2 Yanzu za a zankayen a kusurwa huɗu na shi, kuma ku rufe shi da tagulla.
27:3 Kuma ku yi, domin ta amfani, pans su sami toka, kuma tongs kazalika kananan hooks, kuma receptacles for wuta. Za ƙirƙira dukan kayayyakinsa daga tagulla,
27:4 tare da grating tagulla a cikin hanya mai net. A kusurwoyinsa huɗu za a hudu zobba na tagulla,
27:5 da za ka sanya a karkashin gindin bagaden. Kuma grating zai mika har zuwa tsakiyar bagaden.
27:6 Ku kuma yi, wa bagaden, sanduna biyu na setim itace, da za ka rufe da yadudduka da tagulla.
27:7 Kuma za ku kai su a cikin zobba, kuma za su kasance a garesu da bagaden don ya kawo shi.
27:8 Kada ku sa shi m, amma komai da m a ciki, kamar yadda aka nuna maka a bisa dutsen.
27:9 Ku kuma sa atrium alfarwar, a kudancin wanda, daura da Meridian, za a labulen da lallausan zaren lilin Twisted: gefe daya mikawa daya kamu ɗari a tsawon.
27:10 Kuma ku yi ashirin ginshikan da wannan dama kwasfa ta tagulla, da shugabannin da, da zana rubutu, za a yi na azurfa.
27:11 A kamar hanya kuma, a ko'ina cikin tsawon gefen arewa, za a labulen daya kamu ɗari, da ashirin ginshikan, kuma wannan adadin da kwasfa ta tagulla, da shugabannin da zana rubutu na azurfa.
27:12 Amma duk da haka gaske, tare da nisa daga cikin atrium cewa ya dubi daga wajen yamma, za a labulen kamu hamsin, da goma ginshikan, kuma wannan adadin sansanonin.
27:13 Haka, tare da nisa daga cikin atrium cewa ya dubi daga wajen gabas, akwai zai zama kamu hamsin,
27:14 tare da can za a sanya labulen kamu goma sha biyar ga gefe daya, da uku ginshikan, kuma wannan adadin sansanonin.
27:15 Kuma, tare da sauran gefen, za a labulen mamaye kamu goma sha biyar, da uku ginshikan da wannan adadin sansanonin.
27:16 Amma duk da haka gaske, a ƙofar atrium, can za a yi a rataye na ashirin kamu, na hyacinth da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin Twisted, aikata da kõre. Za da hudu ginshikan, da wannan dama da kwasfansu.
27:17 All ginshikan kewaye atrium za a saye da yadudduka na azurfa, tare da azurfa da shugabannin, da kwasfa ta tagulla.
27:18 a tsawon, da atrium za zauna daya kamu ɗari, a fadin, hamsin; tsawo za su zama na kamu biyar. Kuma za a yi da lallausan lilin Twisted, kuma shi zai sami kwasfa ta tagulla.
27:19 Dukan kayayyakin alfarwa, ga dukan amfani da bikin, har zuwa alfarwar turaku domin ta atrium, Za ku yi da na tagulla.
27:20 Koya wa 'ya'yan Isra'ila, dõmin su fitar da ku da kyau man zaitun, niƙa tare da pestle, sabõda haka, fitila iya ko da yaushe ƙone
27:21 a cikin alfarwa ta sujada, waje da shãmaki cewa enshrouds shaidar. Haruna da 'ya'yansa maza za su gabatar da shi, dõmin ya ba da haske a gaban Ubangiji, sai da safe. Wannan zai zama wani tutur kiyaye tsakanin 'ya'ya maza na Isra'ila, cikin m successions. "

Fitowa 28

28:1 "Har ila yau,, shiga da kanka ka ɗan'uwansa Hãrũna, da 'ya'yansa daga cikin tsakiyar Isra'ilawa, dõmin su yi aikin firist a gare ni: Haruna, Nadab da Abihu, Ele'azara, da Itamar.
28:2 Kuma ku yi tsarki vestment Haruna, your wa, tare da daukaka da kuma ladabi.
28:3 Kuma za ku yi magana da dukan masu hikima na zuciya, wanda na yi cike da ruhun Prudence, dõmin su yi da tufafin Haruna, a cikin abin da, tun da aka tsarkake, ya yiwu hidima ni.
28:4 Yanzu wadannan za su zama da tufafin da za su yi: A ƙirji da falmaran, a tunic da kusa-Fit lilin, a headdress da fadi da bel. Za su yi tsattsarkan tufafin for your wa Haruna da 'ya'yansa maza, dõmin su yi aikin firist a gare ni.
28:5 Kuma ba za su sami zinariya, kuma hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin.
28:6 Sa'an nan za su yi falmaran da zinariya, kuma hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin Twisted, aikata da bambancin launuka.
28:7 Yana da biyu gefuna koma a saman a garesu, dõmin su amsa a matsayin daya.
28:8 Haka, da sakar da dukan daki-daki, aikin za su zama na zinariya, kuma hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin Twisted.
28:9 Kuma ku yi duwatsu biyu masu daraja, da sassaƙa su ne sunayen 'ya'ya maza na Isra'ila:
28:10 shida names a kan dutse guda, da kuma sauran shida kan sauran, bisa ga tsari na haihuwa.
28:11 By da aikin wani mai sculptor da fasaha na wani mai yin kayan ado, Za ku sassaƙa su da sunayen 'ya'yan Isra'ila, kewaye da kẽwaye da zinariya.
28:12 Kuma ku sanya su a garesu na falmaran, a matsayin tunawa da 'ya'yan Isra'ila. Haruna zai kawo sunayensu a gaban Ubangiji, bisa duka kafadu, a matsayin ambaton.
28:13 Ku kuma yi maratayansu da zinariya,
28:14 da biyu kadan sarƙoƙi na zinariya purest, nasaba da juna, da za ka saka a cikin hooks.
28:15 Haka, Za ku yi ƙirji shari'a, aikata da bambancin launuka bisa ga sakar na falmaran: na zinariya, hyacinth da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin Twisted.
28:16 Yana sunã da kusurwa huɗu kuma a ninka. Yana sunã da mudu na dabino na hannu, biyu a tsawon kuma a fadin.
28:17 Sai ku ajiye a cikinta jeri huɗu na duwatsu. A cikin farko jere, za a sardius dutse, da Topaz, da kuma wani Emerald.
28:18 A karo na biyu, za a garnet, a saffir, da yasfa.
28:19 A cikin uku, za a zircon, an agate, da kuma wani amethyst.
28:20 A karo na hudu, za a chrysolite, onis, da lu'ulu'u. Za a sa su a cikin zinariya da su layuka.
28:21 Kuma waɗannan sunã da sunayen 'ya'yan Isra'ila. Tare da goma sha biyu sunayen da zã a kwarzana: kowane dutse da daya suna daga cikin sha biyun kabilu.
28:22 Ku yi sarƙoƙi na zinariya purest, nasaba da juna, a ƙirji,
28:23 da biyu ƙawane na zinariya, da za ka sanya a biyu ƙyallen maƙalawa a ƙirji.
28:24 Kuma zinariya sarƙoƙi, za ku shiga ga zobba, da suke a da gefuna.
28:25 Kuma iyakar da sarƙoƙi kansu, za ku biyu da biyu hooks, a garesu na falmaran, wanda ya dubi zuwa ga ƙirji.
28:26 Ku kuma yi ƙawanya biyu na zinariya, da za ka sanya a ƙyallen maƙalawa a ƙirji, a kan iyakokin da suke daga yankin na falmaran da kuma abin da duba wajen da baya.
28:27 Kuma a sa'an nan za ku kuma yi biyu sauran ƙawane na zinariya, wanda ake dakatar a garesu a kasa na falmaran, wanda ya dubi daga gaban fuskar ƙananan kagensa, sabõda haka, a ƙirji za a iya Fitted to falmaran.
28:28 Kuma za a kõma m ga zobba na ƙirji, da ƙawane na falmaran, da hyacinth band, sabõda haka, da-gina kagensa zai zauna a cikin sa, kuma a ƙirji da falmaran ba za su iya da za a rabu da juna.
28:29 Haruna zai kawo sunayen 'ya'ya maza na Isra'ila a ƙirji na hukunci a kan kirji, a lõkacin da ya shiga masallãci, a matsayin tunawa a gaban Ubangiji a abada.
28:30 Sa'an nan za ku sanya a cikin ƙirji shari'a, Rukunai da gaskiya, wanda zai to, ya tabbata a gare Haruna kirji, a lõkacin da ya shiga gaban Ubangiji. Kuma ya za ci hukuncin 'ya'yan Isra'ila a kan kirji, a gaban Ubangiji kullum.
28:31 Kuma ku yi zilaikar for falmaran gaba ɗaya na hyacinth,
28:32 da kuma shugaban zai zama sama da tsakiyar, da kalmasa saka a kusa da shi, kamar yadda mafi yawa ana yi a karshen sassa na tufa, dõmin kada a sauƙi karya.
28:33 Amma duk da haka gaske, ƙõramu, a gindi daga cikin wannan tunic, kewaye, Za ku yi wani abu kamar rumman, daga hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da kadan karrarawa saita a tsakiyarsu.
28:34 Haka nan kuma, za a little zinariya kararrawa da rumman, da kuma sake wani zinariya kararrawa da rumman.
28:35 Haruna za a bada da shi ba lokacin da ofishin hidimarsa, sabõda haka, sauti iya ji a lokacin da ya shiga da zai bar masallãci, a gaban Ubangiji, kuma dõmin ya mutu ba.
28:36 Kuma ku yi wani farantin daga cikin purest zinariya, a cikin abin da za ku sassaƙa, da fasaha na a sculptor, 'Tsarki ga Ubangiji.'
28:37 Kuma za ku kafa shi da wata ƙungiya daga hyacinth, kuma shi zai zama a kan headdress,
28:38 rataye a gaban babban firist. Haruna zai gudanar da zãlunci, daga abin da 'ya'yan Isra'ila sun miƙa suka tsarkake, a dukan kyautai da gudunmawa. Amma farantin za su kasance kullum a goshinsa, don haka da Ubangiji ya iya zama yarda da su.
28:39 Kuma ku zana zilaikar m da lallausan lilin, kuma ku yi wani headdress da lallausan lilin, da fadi da bel, aikata da kõre.
28:40 Bugu da ƙari, ga 'ya'yan Haruna, Za ku shirya lilin zilaika, kuma m belts kazalika headdresses, tare da daukaka da kuma ladabi.
28:41 Kuma duk da wadannan za ku falmaran your ɗan'uwansa Hãrũna, da 'ya'yansa maza tare da shi. Kuma ku tsarkake duk da hannayensu, kuma ku tsarkake su, dõmin su yi aikin firist a gare ni.
28:42 Ku kuma yi lilin undergarments, domin rufe naman al'aurunsu, daga kodan duk hanyar zuwa cinyoyinsa.
28:43 Haruna da 'ya'yansa maza za su yi amfani da su a lõkacin da suka shiga alfarwa ta sujada, kuma idan sun je wajen bagaden, domin su yi hidima a Wuri Mai Tsarki, kada, kasancewa laifin zãlunci, su mutu. Wannan zai zama doka har abada ga Haruna, kuma zuriyarsa a bayansa. "

Fitowa 29

29:1 "Amma za ku kuma yi wannan, sabõda haka, suna iya tsarkake mini a cikin firistoci: A kai a maraƙi daga cikin garke, da biyu m raguna,
29:2 da abinci marar yisti, da ɓawon burodi, ba tare da yisti da aka yafa masa man, kamar yadda, wainar smeared da man fetur. Ku yi su duka daga wannan alkama gari.
29:3 Kuma, ya sanya su a cikin kwanduna, za ku miƙa su, tare da maraƙi da raguna biyu.
29:4 Kuma ku kawo a gaba Haruna da 'ya'yansa maza, to ƙofar alfarwa ta sujada. Kuma lokacin da za ka yi wanka da mahaifinsa da 'ya'yansa a cikin ruwa,
29:5 Za ku sa Haruna ya tufafin, da ke, da lilin, da tunic, da falmaran, kuma a ƙirji, da za ka jawo tare da m bel.
29:6 Kuma ku sanya headdress a kansa, da tsarkakakkun farantin kan headdress.
29:7 Kuma za ku zuba man unction a kansa. Say mai, da wannan shagulgulan, ya za a tsarkake.
29:8 Haka, ku kawo a gaba da 'ya'yansa maza, kuma ku tufãtar da su, a cikin lilin zilaika, kuma nada su da fadi da bel:
29:9 Haruna, lalle ne, haƙĩƙa, kazalika da 'ya'yansa maza. Kuma za ku gabatar headdresses a kansu. Za su zama firistoci da ni da wani tutur farilla. Bayan ka qaddamar da hannayensu,
29:10 ku kawo a gaba kuma maraƙi, a gaban alfarwa ta sujada. Haruna da 'ya'yansa maza za su sa hannuwansu a bisa kansa da.
29:11 Kuma za ku miƙa shi hadaya a gaban Ubangiji, kusa da ƙofar alfarwa ta sujada.
29:12 Kuma shan wasu daga cikin jinin da maraƙi, za ku sanya shi a kan zankayen bagaden da yatsanka, amma da saura daga cikin jinin ku zuba kusa da tushe.
29:13 Kuma ku yi dukan kitsen, wanda yake rufe da hanjinsu, da raga na hanta, kazalika da biyu kodan, da kitsen da yake a gare su, kuma ku bayar da su a matsayin hadaya ta ƙonawa a bisa bagaden.
29:14 Amma duk da haka gaske, naman maraƙi, da fãta da dung, Za ku ƙone a waje, bayan zango, domin shi ne domin zunubi.
29:15 Haka, Za ku yi da rago ɗaya, kuma a kan ta kai da Haruna da 'ya'yansa maza za su ɗibiya hannuwansu.
29:16 Kuma lokacin da za ka yi hadaya da shi, Za ku yi daga jini da kuma zuba shi a kusa da bagaden.
29:17 Sa'an nan za ku yanka ragon a cikin guda, da kuma, ya wanke ta hanjinsu da ƙafãfunsu, za ku sanya wadannan a kan yanke-up da nama da kan ta kai.
29:18 Kuma ku bayar da dukan ragon hadayar ƙonawa a bisa bagaden. Yana da wani oblation ga Ubangiji, mai dadi wari da aka azabtar da Ubangiji.
29:19 Haka, za ku yi da sauran rago, bisa wanda kai da Haruna da 'ya'yansa maza za su ɗibiya hannuwansu.
29:20 Kuma lokacin da za ka yi miƙa shi, Za ku yi da jini, da kuma sanya shi a kan tip na kunnen dama na Haruna, da 'ya'yansa maza, da kuma a kan yatsu, kuma manyan yatsotsinsu na hannun dama, da kuma yancin kafar, kuma ku zuba jinin a bisa bagaden, kewaye.
29:21 Kuma idan kun yi alkawari daga cikin jinin da yake bisa bagaden, kuma daga man fetur na unction, Za ku yayyafa Haruna da vestment, da 'ya'yansa maza, da tufafin. Kuma bayan su da tufafin da aka tsarkake,
29:22 Za ku yi da kitsen ragon, da gindi, da man alade da yake rufe da kayan ciki, da raga na hanta, da ƙodoji biyu tare da mai da yake a kansu,, da dama kafada, domin shi ne na ragon keɓewa,
29:23 kuma daya nuna burodi, ɓawon burodi yafa masa man, da cake daga kwandon abinci marar yisti, wanda aka sanya a gaban Ubangiji.
29:24 Kuma ku sanya dukan waɗannan a hannun Haruna da 'ya'yansa maza, kuma ku tsarkake su, dagawa su a gaban Ubangiji.
29:25 Kuma ku yi waɗannan abubuwa duka daga hannuwansu, ya ƙone su a bisa bagaden kamar yadda a Holocaust, kamar yadda a mafi yawan m wari a gaban Ubangiji, domin shi ne ya oblation.
29:26 Haka, Za ku yi kirji ragon, da abin da Haruna aka qaddamar, kuma ku tsarkake shi, dagawa da shi a gaban Ubangiji, kuma zai fada to your share.
29:27 Kuma ku tsarkake biyu da tsattsarka kirji da kafada da ka rabu da rago,
29:28 da abin da Haruna aka qaddamar da 'ya'yansa, kuma waɗannan za su fada wa rabo daga Haruna da 'ya'yansa maza, a matsayin tutur rantsuwa da 'ya'yan Isra'ila. Don wadannan su ne mafi girma da kuma na farko da wadanda ke fama da zaman lafiya, abin da suka miƙa wa Ubangiji.
29:29 Amma m vestment, wanda Haruna zai yi amfani da, da 'ya'yansa maza za su mallaki bãyansa, sabõda haka, suna iya shafe da shi, kuma hannãyensu iya tsarkake.
29:30 Domin kwana bakwai, wanda ya kasance babban firist a wurin da suka shiga cikin alfarwa ta sujada domin ya yi hidima a cikin Haikali zai yi amfani da shi.
29:31 Amma za ku yi na ragon keɓewa da kuma dafa da naman a wuri mai tsarki.
29:32 Haruna da 'ya'yansa maza za su ciyar a kan shi. Haka, gurasar da suke a cikin kwandon, Za su cinye a cikin shirayin da alfarwa ta sujada,
29:33 sabõda haka, shi yana iya zama wani appeasing hadaya, don haka abin da hannãyen waɗanda suka bayar da za a iya tsarkake. A baƙo ba zai ci daga wadannan, gama su tsarkaka ne.
29:34 Kuma abin da zai iya zama har sai da safe, na tsarkake jiki ko na abinci, Za ku ƙone wadannan remnants da wuta. Wadannan ba za a ci, domin sun aka tsarkake.
29:35 Dukan abin da na yi muku wasiyya da a kan Haruna da 'ya'yansa, za ku yi. Domin kwana bakwai za ka ɗauka domin keɓewarsu hannayensu,
29:36 kuma ku bayar da wani maraƙi don zunubi a kowace rana, kamar yadda kafara. Kuma ku tsarkake bagaden lokacin da za ka yi miƙa aka azabtar da kaffãrar, kuma ku shafa shi ga tsarkakewa.
29:37 Domin kwana bakwai, Za ku kankare kuma tsarkake bagaden, kuma shi zai zama Mai Tsarki na Holies. Duk wanda zai taba shi dole ne a tsarkake.
29:38 Wannan shi ne abin da za ku saya wa bagaden: Biyu daya-shekara da 'yan raguna, kowace rana yau da kullum,
29:39 daya rago da safe, da sauran da yamma;
29:40 ga rago, a goma na lallausan gari yafa masa crushed man, wanda zai sami ma'auni daga cikin rubu'in moɗa na ruwan inabi, da ruwan inabi a libation, daga cikin wannan ma'auni;
29:41 gaske, da sauran rago za ku miƙa da yamma, bisa ga al'ada da safe oblation, kuma bisa ga abin da muka ce, a matsayin wari da zaƙi.
29:42 Yana da hadaya ga Ubangiji, da wani tutur oblation tsakanin zamananku, a ƙofar alfarwa ta sujada a gaban Ubangiji, inda na warware magana da kai.
29:43 Kuma bãbu zan koya wa 'ya'yan Isra'ila, da bagaden, za a tsarkake da ta daukaka.
29:44 Har ma zan tsarkake alfarwa ta sujada da bagaden, da Haruna da 'ya'yansa maza, su yi aikin firist a gare ni.
29:45 Zan zauna a tsakiyar Isra'ilawa, ni kuma zan zama Allahnsu.
29:46 Kuma za su sani ni ne Ubangiji Allahnsu, wanda ya jagoranci su daga ƙasar Misira, sabõda haka, zan iya zauna a cikinsu. Ni ne Ubangiji Allah. "

Fitowa 30

30:1 "Za kuma yi bagade, domin kona turaren, daga setim itace,
30:2 da ciwon daya tsawonsa kamu guda, da kuma wani a fadin, da ke, hudu daidai bangarorin, kuma kamu biyu ba ga tsawo. Zankayen za ci gaba daga wannan.
30:3 Kuma ku tufãtar da shi da kyau zinariya, biyu da grating da garun da yake kewaye da shi, da kuma ƙahonin. Kuma ku sanya shi wani kambi na zinariya a cikin da'irar,
30:4 kuma ƙawane biyu na zinariya a ƙarƙashin kambi a kowane gefe, sabõda haka, sanduna iya saita a gare su, kuma bagaden iya za'ayi.
30:5 Har ila yau,, Za ku yi sandunan ƙarfe na setim itace, kuma ku dalaye su da zinariya.
30:6 Sai ku ajiye bagaden gaban labulen, wanda rataye a gaban akwatin alkawari, kafin propitiatory da abin da shaidar an rufe, inda zan yi magana da kai.
30:7 Haruna zai ƙona turare a kan shi, wani zaki da kamshi, da safe. A lõkacin da ya haska fitilu, Zai ƙone shi.
30:8 Kuma a lõkacin da ya tattara su a cikin maraice, Zai ƙone madawwamin turare a gaban Ubangiji dukan zamananku.
30:9 Kada ku miƙa a kan shi turare wani abun da ke ciki, kuma bã da wani oblation, kuma bã a azabtar; ba za ka bayar libations.
30:10 Haruna zai yi addu'a a kan zankaye sau ɗaya a shekara, da jinin abin da aka miƙa don zunubi. Kuma zai yi kafara a kan shi a cikin zamananku. Za su zama Mai Tsarki na Holies ga Ubangiji. "
30:11 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
30:12 "Lokacin da ka riƙi ƙidaya 'ya'yan Isra'ila, bisa ga yawan, kowa zai bayar da farashin for rãyukansu ga Ubangiji, kuma za a yi wani daga cikinsu bulala, a lõkacin da suka za a sake nazari.
30:13 Sa'an nan dukan waɗanda suka wuce zai ba da sunan: daya da rabi shekel, bisa ga ma'auni a cikin haikali. A shekel yana ashirin obols. The rabin shekel za a miƙa wa Ubangiji.
30:14 Ya wanda aka ƙidaya daga mai shekara ashirin da kuma sama da zai ba da price.
30:15 The arziki ba zai ƙara da rabin shekel, da matalauta za rage kome ba.
30:16 Kuma da kudi samu, wanda aka tattara daga cikin 'ya'yan Isra'ila, za ku isar da ga amfani da alfarwa ta sujada, sabõda haka, shi yana iya zama wani abin tunawa daga cikinsu a gaban Ubangiji, kuma ya yi aiki favorably wajen rãyukansu. "
30:17 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
30:18 "Za kuma a yi tagulla washtub tare da tushe a wanke a; kuma ku sanya shi tsakanin alfarwa ta sujada da bagaden. Kuma a lõkacin da ruwa da aka kara,
30:19 Haruna da 'ya'yansa maza za su wanke hannuwansu da ƙafafunsu, da shi:
30:20 a lõkacin da suka shiga alfarwa ta sujada, kuma idan sun kusanci zuwa bagaden don ƙona turare ga Ubangiji a kan shi,
30:21 in ba haka ba, su mutu. Wannan zai zama na har abada doka masa, kuma ga 'ya'yansa, cikin m successions. "
30:22 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa,
30:23 yana cewa: "Ka ga kanka aromatics: na farko kuma mafi kyau mur, shekel ɗari biyar, da kirfa, da ke, da ɗari biyu da hamsin; da zaki flag kamar wancan ɗari biyu da hamsin,
30:24 amma na kashiya, shekel ɗari biyar da nauyin da Wuri Mai Tsarki, da man zaitun ma'auni na hin.
30:25 Kuma ku yi tsattsarkan mai na unction, wani maganin shafawa hada tare da basira da turare,
30:26 kuma da shi za ka shafa wa alfarwa ta sujada, da akwatin alkawari,
30:27 da cin abinci tare da kayayyakinsa, da alkukin da kayayyakinsa shi, bagadan ƙona turare
30:28 da Holocaust, da dukan abubuwa da suka wajaba ga rituals.
30:29 Kuma ku tsarkake duk abin da, Za su zama Mai Tsarki na Holies. Wanda za ta shãfe su dole ne a tsarkake.
30:30 Za ka zuba wa Haruna da 'ya'yansa maza, kuma ku tsarkake su, dõmin su yi aikin firist a gare ni.
30:31 Haka, Za ka ce wa 'ya'yan Isra'ila: 'Wannan mai na unction zai kasance tsattsarka a gare ni cikin dukan zamananku.
30:32 The naman mutum, ba za a shafe shi daga, kuma ba za ka yi kowane irin fili, domin an tsarkake da haka zai kasance tsattsarka a gare ku.
30:33 Abin da mutum zai yi hada irin wannan abu da kuma ba da ita ga wani baƙo, ya za a kare shi daga jama'arsa. ' "
30:34 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Ka ga kai kanka aromatics: stacte, da onika, galbanum na zaki wari, da tsabta lubban, duk wadannan za su zama na daidai nauyi.
30:35 Kuma ku yi turare hada tare da basira da turare, diligently gauraye, kuma tsarki, kuma mafi cancantar tsarkakewa.
30:36 Kuma a lõkacin da ka yi niƙa dukan waɗannan a cikin wani sosai lafiya foda, za ku sanya wasu daga ta a gaban alfarwa ta sujada, a inda zan bayyana muku. Mai Tsarki na Holies za wannan turare a gare ku.
30:37 Kada ku yi irin wannan fili for your own amfani, domin shi ne mai tsarki ga Ubangiji.
30:38 Abin da mutum zai yi wani abu irin wannan, don sosai ji dadin da wari, Zai halaka daga mutane. "

Fitowa 31

31:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
31:2 "Ga shi, Na kira da sunan Bezalel ɗan Uri, Dan yaya, daga kabilar Yahuza,
31:3 kuma na cika shi da Ruhun Allah, da hikima, da fahimta, da ilmi a cikin kowane craft,
31:4 domin zane abin da dole ne a qirqiro daga zinariya, da azurfa, da kuma farin ƙarfe,
31:5 daga marmara, da duwatsu masu daraja, kuma daban-daban dazuzzuka.
31:6 Na ba shi, kamar yadda ya yi shirki, game, Oholiyab dan Ahisamach, daga kabilar Dan. Kuma Na sanya hikima a cikin zuciyar kowane artisan, dõmin su yi duk abin da kamar yadda na yi muku wasiyya da:
31:7 alfarwa ta alkawari, da akwatin alkawari, da propitiatory wanda yake shi ne kan shi, da dukan kwanonin da alfarwa,
31:8 da tebur, da kayayyakinsa, mafi tsarki alkukin da kayayyakinsa, da bagadai na turare
31:9 da Holocaust da dukan kwanonin, da washtub tare da tushe,
31:10 mai tsarki tufafin ma'aikatar Haruna firist, da 'ya'yansa, dõmin su kashe su ofishin wurin yanka,
31:11 man unction, da turare na aromatics a cikin masallãci. Dukan abin da na yi muku wasiyya da, Za su yi. "
31:12 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
31:13 "Ka faɗa wa 'ya'yan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: Dubi cewa ka kiyaye Asabar. Domin yana da wata ãyã a tsakãnina da ku daga zamananku, dõmin ku sani ni ne Ubangiji, suka tsarkake ku.
31:14 Ka ta Asabar, gama tsattsarka ne zuwa gare ku. Duk wanda zai yi ƙazantar da shi, zai mutu mutuwa. Wanda za yi wani aiki da shi, ransa zai hallaka daga tsakiyar mutãnensa.
31:15 Domin kwanaki shida za ku yi aiki. A rana ta bakwai, shi ne a cikin Asabar, a sauran tsarkake da Ubangiji. Duk wanda zai yi aiki a wannan rana zai mutu.
31:16 Bari 'ya'ya maza na Isra'ila kiyaye Asabar, kuma su yi tasbĩhi game da shi cikin dukan tsararrakinsu. Yana da madawwamin alkawari
31:17 tsakãnina da 'ya'yan Isra'ila, kuma a tutur ãyã. Gama cikin kwana shida Ubangiji ya yi sama da ƙasa, kuma a cikin bakwai sai ya daina daga aiki. "
31:18 Sai Ubangiji ya, da ciwon kammala magana a cikin wannan hanya a kan Dutsen Sinai, ba wa Mũsã biyu dutse Allunan shaida, rubuta da yatsan Allah.

Fitowa 32

32:1 Sa'an nan mutane, ganin cewa Musa ya yi jinkiri a saukowa daga dutsen, taru da Haruna, kuma ya ce: "Tashi, yi mana gumakan, suka tafi da mu. Amma wannan mutum Musa, wanda ya jagoranci da mu daga cikin ƙasar Misira, ba mu san abin da ya sãme shi. "
32:2 Haruna ya ce musu, "Ka ɗauki zinariya 'yan kunne daga cikin kunnuwan matanku, da maza da mata, kuma Ya zo da su a gare ni. "
32:3 Kuma mutane suka yi ba abin da ya umarce, ɗauke da 'yan kunne wa Haruna.
32:4 Kuma a lõkacin da ya karbi su, ya kafa wadannan da aikin wani mai zaben 'yan wasa makera, kuma ya sanya daga wadannan ɗan maraƙi na zubi. Sai suka ce: "Waɗannan su ne gumãkanku, Ya Isra'ila, wanda ya jagoranci da ku daga ƙasar Misira. "
32:5 Kuma a lõkacin da Haruna ya gani, ya, ya gina bagade a gaban, kuma ya yi kira da murya na shela, yana cewa, "Gobe ne solemnity na Ubangiji."
32:6 Kuma tashi da safe, suka miƙa ƙonawa, da zaman lafiya wadanda, da suka zauna su ci su sha, kuma sun tashi a yi wasa.
32:7 Sa'an nan Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa: "Ku tafi,, sauka. your mutane, wanda ka kai daga ƙasar Misira, sun yi zunubi.
32:8 Sun sauri janye daga hanyar da ka saukar zuwa gare su. Kuma suka sanya wa kansu ɗan maraƙi na zubi, kuma sun bauta wa da shi. Kuma miƙa wadanda da shi, suka ce: "Waɗannan ne abũbuwan bautawarku, Ya Isra'ila, wanda ya jagoranci da ku daga ƙasar Misira. ' "
32:9 Da kuma, Ubangiji ya ce wa Musa: "Na gane cewa wannan al'umma shi ne girman kai.
32:10 saki ni, sabõda haka, hasalata iya fusãtarwa da su, kuma in hallaka su, sa'an nan kuma Na maishe ka babbar al'umma. "
32:11 Sa'an nan Musa ya yi addu'a ga Ubangiji Allah, yana cewa: "Me ya sa, Ya Ubangiji, An your fushi fusãtarwa da jama'arka, wanda ka kai daga ƙasar Misira, da ƙarfi, kuma da dantse mai iko?
32:12 Ina rokanka, kada Masarawa ce, 'Ya hikima suka kai su, saboda ya iya kashe su daga duwãtsu, kuma hallaka su daga duniya. "Bari fushinka a shiru da kuma kwanta daga barin game da mugunta daga mutãnenka.
32:13 Ka tuna da Ibrahim, Ishaku, da Isra'ila, barorinka, ga wanda ka yi rantsuwa da your sosai kai, yana cewa: 'Zan riɓaɓɓanya zuriyarka kamar taurarin sama. Kuma wannan dukan ƙasar, game da abin da na faɗa, Zan ba ka zuriya. Kuma za ku mallake ta har abada. ' "
32:14 Sai Ubangiji ya kwanta daga barin daga yin mugun abin da ya riga ya faɗa a kan mutãnensa.
32:15 Kuma Mũsã ya kõma daga dutsen, dauke da alluna biyu na shaida a hannunsa, rubuta a garesu,
32:16 kuma cika da aikin Allah. Har ila yau,, da rubuce-rubuce na Allah ya kwarzana a cikin alluna.
32:17 Sa'an nan Joshuwa ya, jin hayaniyar mutane ihu, ya ce wa Musa: "The outcry yaƙi An ji a cikin zangon."
32:18 Sai shi kuma ya amsa: "Kuma shi ba clamor mutane da ake gargadi don su yi yaƙi, ko ihu maza da ake tilasta gudu. Amma na ji muryar tsarkakewa. "
32:19 Kuma a lõkacin da ya matso kusa da sansanin, da ya ga maraƙi da raye-raye da. Kuma kasancewa fushi sosai, ya jefar da Allunan daga hannunsa, kuma ya sanya su a tushe na dutsen.
32:20 Kuma mu kame maraƙi, abin da suka sanya, ya ƙone ta da crushed shi, har zuwa ƙura, abin da ya warwatsa a cikin ruwa. Kuma ya ba daga gare ta ga 'ya'yan Isra'ila su sha.
32:21 Sai ya ce wa Haruna, "Abin da na wannan al'umma yi muku, sabõda haka, za ka aukar musu da mafi girma zunubi?"
32:22 Sai ya amsa masa: "Kada ubangijina ya yi fushi. Domin ka san wannan al'umma, cewa su ne yiwuwa ga mugunta.
32:23 Suka ce mini: 'Ku allolin mana, suka tafi da mu. Domin wannan Musa, wanda ya jagoranci da mu daga cikin ƙasar Misira, ba mu san abin da ya sãme shi. '
32:24 Sai na ce musu, "Wanne daga gare ku yana zinariya?"Kuma suka riƙi da shi, kuma ya ba da shi a gare ni. Kuma ina jefa shi a cikin wuta, kuma wannan maraƙi ya fito. "
32:25 Saboda haka, Musa, ganin cewa jama'a sun kasance tsirara (Haruna ya kwace su, sabõda wulãkancin su sordidness, kuma ya sa su tsirara tsakanin abokan gābansu),
32:26 kuma a tsaye a ƙofar zango, ya ce: "Idan kowa ne ga Ubangiji, bar shi shiga tare da ni. "Sai dukan 'ya'yan Lawi suka taru masa.
32:27 Sai ya ce musu: "Haka Ubangiji ya ce, Allah na Isra'ila: Bari wani mutum sanya takobinsa a cinya. Fita, sa'an nan kuma dawo, daga ƙofa zuwa ƙofa, ta tsakiyar sansanin, kuma bari kowane daya kashe ɗan'uwansa,, kuma aboki, kuma makwabcin. "
32:28 'Ya'yan Lawi ba bisa ga maganar Musa, kuma akwai fadi a ranar game da ashirin da dubu uku maza.
32:29 Kuma Mũsã ya ce: "A kan wannan rana, ka tsarkake hannuwanku ga Ubangiji, kowane daya a dansa da kuma a cikin wa, sabõda haka, wani m iya ba a gare ka. "
32:30 Sa'an nan, a lõkacin da ya isa Kashegari, Musa ya yi magana da mutanen: "Za ka yi zunubi mafi girma zunubi. Zan hau ga Ubangiji. Zai yiwu, a wasu hanya, Na iya iya rõki shi for your mugunta. "
32:31 Kuma ya dawo wa Ubangiji, ya ce: "Ina rokanka, wannan al'umma ta yi zunubi mafi girma zunubi, kuma sun yi wa kansu gumaka na zinariya. Ko dai saki da su daga wannan zargi,
32:32 ko, idan ba ka aikata ba, to share ni daga littafin da ka rubuta. "
32:33 Sai Ubangiji ya amsa masa ya ce: "Duk wanda ya yi zunubi da ni, shi zan share daga littafin.
32:34 Kuma amma ku, tafi da kai wannan jama'a, inda na gaya muku. My mala'ika zai tafi da ku. Sa'an nan, a ranar azaba, Har ma zan ziyarci wannan zunubin nasu. "
32:35 Saboda haka, Ubangiji ya bugi jama'a da laifi na maraƙi, wanda Haruna ya yi.

Fitowa 33

33:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa: "Ku fita, hau daga wannan wuri, ku, kuma mutane, wanda ka kai daga ƙasar Misira, a cikin ƙasar da na rantse wa Ibrahim, Ishaku, da Yakubu, yana cewa: To zuriyarka, Zan ba da shi.
33:2 Zan aika da wani Angel to riga ka, dõmin in fitar da Kan'aniyawa, da Amoriyawa, da Hittiyawa, da Ferizziyawa, da Hiwiyawa, da Yebusiyawa,
33:3 kuma dõmin ku shiga a ƙasar da take da yalwar abinci. Domin ba zan tafi tare da kai, tun kana da taurinkai, kada watakila in hallaka ku a hanya. "
33:4 Kuma a kan jin wannan mummunan labari, mutane makoki; kuma babu wanda ya sa a kan adonsa bisa ga al'ada.
33:5 Sai Ubangiji ya ce wa Musa: "Ka ce wa 'ya'yan Isra'ila: Kai ne mai taurinkai. Ya kamata in gã tafi a cikin tsakiyar da kuma hallaka ku. Yanzu nan da nan ajiye ado, dõmin in san abin da ya yi muku. "
33:6 Saboda haka, 'ya'yan Isra'ila ajiye su ado da Dutsen Horeb.
33:7 Har ila yau,, Musa ya ɗauki alfarwa ya kafa shi a bayan zango a nesa, kuma ya yi kira da sunan da: 'Alfarwa ta alkawari.' Sai dukan jama'a, wanda yake da wani irin tambaya, fita zuwa alfarwa ta alkawari, bayan zango.
33:8 Kuma a lõkacin da Musa ya fita zuwa alfarwa, dukan mutane ya tashi, kuma kowane daya ya tsaya a ƙofar Pavilion, kuma da suka ga azãbar baya na Musa, har ya shiga alfarwar.
33:9 Kuma a lõkacin da ya tafi a cikin alfarwa ta alkawari, Al'amudin girgijen ya sauko ya tsaya a ƙofar, kuma ya yi magana da Musa.
33:10 Kuma duk gane cewa al'amudin girgijen kuwa ya tsaya a ƙofar alfarwa ta sujada. Sai suka tsaya suka yi sujada a ƙofofin zangon.
33:11 Amma Ubangiji ya yi magana da Musa baki da baki, kamar yadda wani mutum da ake amfani da magana da abokinsa. Kuma a lõkacin da ya mayar da su zuwa sansanin, ya Ministan Joshua, ɗan Nun, wani saurayi, bai janye daga alfarwa ta sujada.
33:12 Sa'an nan Musa ya ce wa Ubangiji: "Za ka koya ni da in jagorance wannan jama'a daga, kuma ba ka nuna mini wanda za ka aika da ni, musamman tun da ka ce: 'Na san ka da sunan, kuma ka sami tagomashi a gare ni. '
33:13 idan, Saboda haka, Na sami tagomashi a gabanka, nuna da fuskarka a gare ni, dõmin in san ka, kuma mai yiwuwa samun alheri da idanunku. Duba favorably a kan mutane, wannan al'umma. "
33:14 Sai Ubangiji ya ce, "Fuskata za riga ka, kuma zan hutasshe ku. "
33:15 Kuma Mũsã ya ce: "Idan ba za ka kanka riga mu, to, kada ka kai mu daga wannan wuri.
33:16 Domin yadda za mu iya sani, Na kuma ga mutãnenka, cewa mun sami alheri a cikin wurin, sai dai idan ka yi tafiya tare da mu, domin mu iya tabbata daga cikin dukan mutanen da suka rayu a kan ƙasa?"
33:17 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Musa: "Wannan maganar ma, abin da za ka yi magana, Zan yi. Domin ka sami alheri a gare ni, kuma na san ku da sunan. "
33:18 Sai ya ce, "Ku nũna mini daukaka."
33:19 Ya amsa: "Zan nuna muku abin da ke mai kyau, ni kuma zan kira fita da sunan Ubangiji kafin ka. Zan yi tausayi a kan wanda na so, kuma zan kasance m ga wanda zai faranta mini. "
33:20 Da kuma ya ce: "Za ka ba su iya ganin fuskata. Domin mutum ba zai gan ni da kuma rayuwa. "
33:21 Da kuma, ya ce: "Ga shi, akwai wani wuri tare da ni, kuma ku tsaya a kan dutsen.
33:22 Kuma a lõkacin da ta daukaka za haye, Zan sa ka a kogon dutsen, kuma zan kare ka da hannun dama, har sai da na wuce ta.
33:23 Zan dauke hannuna, kuma zã ka ga ta baya. Amma ta fuskar ba za ka iya gani. "

Fitowa 34

34:1 Kuma bayan wannan, ya ce: "Yanke fitar da kanka alluna biyu na dutse kamar na farko da wadanda, kuma zan rubuta a kansu, da kalmomin da aka gudanar a cikin alluna da ka karya.
34:2 Za a shirya da safe, sabõda haka, za ka iya nan da nan hau uwa Dutsen Sina'i, kuma ku tsaya tare da ni a kan taron da dutsen.
34:3 Bari babu wanda hau tare da ku, kuma kada ku bar kowa ya iya gani a ko'ina cikin dukan dutsen. Haka, kada shanu ko tumaki da makiyaya sama da shi. "
34:4 Kuma sai ya yanke alluna biyu na dutse, kamar waɗanda suke a gabãninsu. Kuma tashi da dare, ya hau Dutsen Sina'i uwa, kamar yadda Ubangiji ya umarce shi, dauke da shi da Allunan.
34:5 Kuma a lõkacin da Ubangijinka ya sauko cikin girgije, Musa ya tsaya tare da shi, kira bisa sunan Ubangiji.
34:6 Kuma kamar yadda ya aka tsallaka da shi, ya ce: "The Sarauta, Ubangiji Allah, Mai jin ƙai kuma m, m kuma cike da tausayi da kuma gaskiya,
34:7 wanda tserar rahama dubu Musulunci, wanda zai ɗauke zãlunci, da mugunta, da kuma zunubi; kuma da ku ba daya, a da kansa, ne m. Ka sa zãlunci daga kakanni zuwa 'ya'yan, da kuma zuwa ga descendents zuwa na uku da na hudu tsara. "
34:8 Kuma sauri, Musa ya sunkuyar da mãsu sujada a kasa; da kuma bauta,
34:9 ya ce: "Idan na sami alheri a cikin wurin, Ya Ubangiji, Ina rokonka, ka yi tafiya tare da mu, (domin mutane ne girman kai) kuma dauke zunubanmu kuma mu zunubi, don haka mallaka da mu. "
34:10 Ubangiji ya amsa: "Zan shiga a cikin wani yarjejeniya a gaban dukan. Zan yi mu'ujizan da taba aka gani a duniya, kuma bã daga wata al'umma, sabõda haka, wannan al'umma, a wanda tsakiyar kun kasance, iya gane da mummunan aikin Ubangiji da zan yi.
34:11 Tsayar da dukan abin da na umarce ku a wannan rana. Ni da kaina zan kore su a gaban fuskarka Amoriyawa, da Kan'aniyawa, da Hittiyawa, da Ferizziyawa, da Hiwiyawa, da Yebusiyawa.
34:12 Hattara da cewa ba ka taba shiga cikin aminci da mazaunan ƙasar, wanda zai iya zama kufai.
34:13 Amma hallaka bagadansu, warwarewar mutummutumai, kuma sare su alfarma groves.
34:14 Kada ku yarda in bauta wa wani baƙon allah. The m Ubangijinka ne sunansa. Allah shi ne wani dan takara.
34:15 Kada ku shiga a cikin wani yarjejeniya tare da mutanen wadanda yankuna, kada, a lokacin da za su yi fornicated da gumakansu da kuma bauta wa gumakansu, wani ya iya kira ku ci daga abin da aka miƙa.
34:16 Ba za ka auro wa dan ka daga mata da maza, kada, bayan su da kansu sun fornicated, su sa 'ya'yanku kuma su gamu da laifuffuka da gumakansu.
34:17 Kada ku yi wa kanku wani kanku alloli na zubi.
34:18 Ku ci gaba da solemnity da gurasa marar yisti. Domin kwana bakwai, Za ku ci abinci marar yisti, kamar yadda na yi muku wasiyya da, a lokacin watan abin da yake sabon. Domin a watan springtime ka tashi daga Misira.
34:19 Dukkanin namiji m, wanda buɗe mahaifa, za su zama nawa: daga dukan dabbobi, kamar yadda da yawa daga shanu kamar yadda na tumaki, shi za su zama nawa.
34:20 The ɗan farin jaki, za ku fanshe da tumaki. Amma idan ba za ku bayar da farashin da shi, shi za a kashe. The ɗan farin 'ya'yanku za ku fanshe. Kada ku bayyana komai a gabana.
34:21 Domin kwanaki shida za ku yi aiki. A rana ta bakwai za ku gushe noma da girbi.
34:22 Ku tsayar da solemnity na makonni da nunan fari na hatsi daga girbi na alkama, da solemnity a lõkacin da lokaci na shekara ya dawo da abin da aka adana bãya.
34:23 Sau uku a shekara, dukan mazajenku za su bayyana a gaban Mai girma da xaukaka, Ubangiji, Allah na Isra'ila.
34:24 Gama sa'ad da zan yi a kawar da al'ummai da fuskarka, kuma kara girman your iyakokin, babu wanda za kwanto da ƙasarku lokacin da za ka je sama don bayyana a gaban Ubangiji Allahnku, sau uku a shekara.
34:25 Kada ku immolate jinin ta azabtar kan yisti; kuma akwai zã su kasance, da safe, wani daga cikin wanda aka azabtar da solemnity Ƙetarewa.
34:26 Na farko daga cikin 'ya'yan itatuwa daga ƙasarku za ku miƙa a Haikalin Ubangiji Allahnku. Kada ku dafa ɗan akuya a madarar uwarsa. "
34:27 Sai Ubangiji ya ce wa Musa, "Rubuta waɗannan kalmomi a gare ku, ta hanyar abin da na yi a kafa wani alkawari, biyu, da kai, da Isra'ila. "
34:28 Saboda haka, ya kasance a wannan matsayi da Ubangiji har kwana arba'in da dare arba'in; bai ci abinci, kuma bai sha ruwa, kuma da ya rubuta a cikin alluna goma kalmomin alkawarin.
34:29 Kuma a lõkacin da Musa ya sauko daga Dutsen Sina'i, ya gudanar da alluna biyu na shaida, kuma da bai sani ba cewa fuskarsa haskakawa daga sharing kalmomi tare da Ubangiji.
34:30 Sa'an nan Haruna, da 'ya'yan Isra'ila, ganin cewa fuskar Musa ya haskakawa, suka tsorata su kusanci kusa da.
34:31 Kuma ana kiransa da shi, suka jũya, Haruna da shugabannin taron jama'a. Kuma bayan da ya yi musu magana,
34:32 dukan 'ya'yan Isra'ila kuma yanzu je masa. Kuma ya umurce su a cikin dukan abubuwan da ya ji daga wurin Ubangiji a kan Dutsen Sinai.
34:33 Kuma tun kammala wadannan kalmomi, ya sanya wani shãmaki a kan fuskarsa.
34:34 To, a lõkacin da ya shiga ga Ubangiji kuma ya magana da shi, sai ya ɗauki shi a kashe, har sai da ya exited. Kuma a sa'an nan ya yi magana da 'ya'yan Isra'ila a dukan abin da ya an umurce shi.
34:35 Sai suka ga cewa fuskar Musa, lokacin da ya fito, ya haskakawa, amma ya rufe fuskarsa a sake, duk lokacin da ya yi magana da su.

Fitowa 35

35:1 Saboda haka, Sa'ad da dukan taron jama'ar Isra'ila suka taru, ya ce musu: "Waɗannan su ne abubuwan da Ubangiji Ya yi umurni da a yi:
35:2 Domin kwanaki shida za ku yi aiki; rana ta bakwai, Asabar da sauran Ubangiji, za su kasance tsattsarka a gare ku; wanda zai yi wani aiki a cikinta za a kashe.
35:3 Kada ku hura wuta a wani daga your chan cikin ranar Asabar. "
35:4 Kuma Musa ya ce wa dukan taron jama'ar Isra'ila: "Wannan shi ne maganar da Ubangiji ya umarce, yana cewa:
35:5 Raba daga gare ku nunan fari ga Ubangiji. Bari dukan waɗanda suke so da kuma samun shirye rai bayar da wadannan ga Ubangiji: zinariya, da azurfa, da kuma farin ƙarfe,
35:6 hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin, gashin awaki,
35:7 da fatun raguna, da aka rina ja, kuma Violet konkoma karãtunsa fãtun, setim itace,
35:8 kuma mai shirya fitilu kuma don samar da maganin shafawa, kuma mafi dadi turare,
35:9 onis duwatsu da kuma duwatsu masu daraja, to ƙawata falmaran da ƙyallen.
35:10 Kuma wanda ya kasance daga gare ku m, Bari ya zo da kuma yin abin da Ubangiji ya umarce:
35:11 alfarwa, lalle ne, haƙĩƙa, da rufin, da kuma sutura, da zobba, da bangarori da sanduna, alfarwa turaku da kwasfansu,
35:12 akwatin da sanduna, da propitiatory, da shãmaki cewa ne kõma da shi,
35:13 tebur tare da sanduna da kuma tasoshin, da abinci daga gaban,
35:14 alkukin rike sama da fitilu, da tasoshin da kuma fitilu, da man fetur zuwa ciyad da wuta,
35:15 da bagaden ƙona turare da sanduna, da man fetur na unction, da turare na aromatics, alfarwa a ƙofar alfarwa,
35:16 bagaden ƙonawa da grate tagulla, da sanduna da kuma tasoshin, da washtub da tushe,
35:17 labule na atrium, da ginshikan da kwasfansu, da rataye a ƙofofin shirayin,
35:18 alfarwa turaku na alfarwa da atrium, da kadan igiya,
35:19 da tufafin, waxanda suke da za a yi amfani a cikin ma'aikatar cikin masallãci, da tufafin Haruna, babban firist, kazalika da wadanda na 'ya'yansa maza, domin su yi aikin firist a gare ni. "
35:20 Kuma dukan taron jama'ar Isra'ila, departing daga wurin Musa,
35:21 miƙa nunan fari ga Ubangiji tare da mafi shirye da kuma ibada hankali, to yi aikin alfarwa ta sujada. Abin da aka bukata ga bauta, kuma ga mai tsarki tufafin,
35:22 maza tare da mata azurta: hannu makada da 'yan kunne, zobba da mundaye. Kuma kõwane jirgin ruwa na zinariya aka raba, da za a bayar da wa Ubangiji.
35:23 Idan kowa da hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, lallausan lilin, da gashin awaki, konkoma karãtunsa fãtun da raguna, da aka rina ja, kuma Violet konkoma karãtunsa fãtun,
35:24 karfe da azurfa da tagulla, suka miƙa shi ga Ubangiji, tare da setim itace domin daban-daban amfani.
35:25 Amma kere mata kuma ba abin da suka spun: hyacinth, purple, kuma vermillion, kazalika da lallausan lilin,
35:26 da gashin awaki, taimakawa kome nasu bisa.
35:27 Amma duk da haka gaske, shugabannin miƙa onis duwatsu da kuma duwatsu masu daraja, domin falmaran da ƙyallen,
35:28 kuma aromatics da man fetur, kula da fitilu, kuma shirya maganin shafawa, da kuma samar da turare da mafi m wari.
35:29 Dukan maza da mata miƙa kyaututtuka da ibada hankali, sabõda haka, ayyukan iya yi da Ubangiji ya umarta ta hannun Musa. Dukan 'ya'yan Isra'ila suka keɓe son rai ƙonawa ga Ubangiji.
35:30 Kuma Mũsã ya ce wa 'ya'yan Isra'ila: "Ga shi, Ubangiji ya kira shi da sunan Bezalel, ɗan Uri, Dan yaya, daga kabilar Yahuza,
35:31 kuma ya cika shi da Ruhun Allah, da hikima, da fahimta, da ilmi, da dukan koyarwarsa,
35:32 zana da kuma zuwa fashion, da zinariya da azurfa, da tagulla,
35:33 kuma da engraving duwatsu, kuma da fasaha na kafinta. Abin da za a iya basira ƙirƙira,
35:34 ya ba wa zuciya. Yana da kamar yadda da Oholiyab, dan Ahisamach daga kabilar Dan.
35:35 Ya sanar da biyu daga gare su sani, domin yin aikin sassaƙa, zurfi, kuma kõre, daga hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin, da kowane yadi, da kuma gane abin da na iya zama sabo. "

Fitowa 36

36:1 Saboda haka, Bezalel, kuma Oholiyab, da kowane mutum mai hikima, ga wanda Ubangiji ya ba hikima da hankali, don haka kamar yadda su san yadda za su yi aiki da basira, sanya abin da ya wajaba ga amfani da masallãci kuma abin da Ubangiji ya umarta.
36:2 Kuma a lõkacin da Musa ya kira su, kuma kowane mutum na koyo, ga wanda Ubangiji ya bai wa hikima, kuma wanda, nasu bisa, ya miƙa kansu domin su yi wannan aikin,
36:3 ya mika musu dukan abubuwan taimako daga cikin 'ya'yan Isra'ila. Kuma yayin da suka kasance sunã bi wannan aikin, jama'a suka miƙa abin da suka sha alwashin kowace rana, da safe.
36:4 The sana'a aka tilasta ta wannan je
36:5 zuwa ga Mũsã da ya ce, "Mutanen bayar da fiye da ake bukata."
36:6 Saboda haka, Musa ya umarci wannan za a karanta, da murya na shela: "Bari mace ko namiji da bayar da wani abu kara domin aikin Wuri Mai Tsarki." Sai suka daina miƙa kyautai,
36:7 saboda abin da aka miƙa ya isa, kuma ya fi mai yawa.
36:8 Kuma dukan waɗanda suka kasance daga zuciya, domin yi aikin alfarwa, sanya labule goma na lallausan lilin Twisted, kuma hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, tare da bambancin sana'a da ma'adanin na kõre.
36:9 Kowace daga cikin wadannan yana da ashirin da takwas, fāɗinsa a tsawon, kuma a fadin, hudu. Dukan labulen kasance daya gwargwado.
36:10 Kuma ya shiga labule biyar wa juna, da kuma sauran biyar ya guda biyu da juna.
36:11 Ya kuma yi madaukai na hyacinth tare da baki daya labule a garesu, kuma kamar wancan tare da baki da sauran labule,
36:12 sabõda haka, madaukai zai hadu da juna da kuma iya shiga tare.
36:13 Don wadannan, ya kuma jefa hamsin zinariya zobba, wanda zai riƙe da madaukai na labule da haka yin alfarwa daya.
36:14 Ya kuma sanya goma sha waɗansu inuwõwi daga gashin awaki, domin rufe rufin alfarwa:
36:15 daya gini da aka gudanar a tsawon kamu talatin, kuma a fadin kamu huɗu. Dukan waɗansu inuwõwi kasance daya gwargwado.
36:16 Biyar daga cikin wadannan ya shiga da kansu, da kuma sauran shida dabam.
36:17 Kuma ya sanya hamsin madaukai tare da baki daya gini, da hamsin tare da baki da sauran gini, dõmin su a sãdar da juna,
36:18 da hamsin buckles tagulla, da abin da rufin iya saka tare, sabõda haka, daga dukan waɗansu inuwõwi nan za a yi wata sutura.
36:19 Ya kuma sanya sutura ga alfarwa daga fatun raguna, mutu-red; da kuma wani cover a sama da shi, daga Violet konkoma karãtunsa fãtun.
36:20 Ya kuma sanya tsaye bangarori na alfarwa, daga setim itace.
36:21 Goma kamu da tsawon daya panel, kuma daya da daya da rabi kamu kunsa da nisa.
36:22 Akwai biyu dovetails tare kowane panel, sabõda haka, wanda zai iya shiga zuwa wancan. Sai ya yi dukan bangarori na alfarwa.
36:23 daga cikin wadannan, ashirin kasance wajen Meridian yankin, m kudu,
36:24 da arba'in da kwasfansu na azurfa. Biyu sansanonin da aka kafa a karkashin daya panel a kowane daga bangarorin biyu a kusurwoyi, inda gidajen abinci na bangarorin karbi a kusurwoyinsa.
36:25 Haka, a wancan gefen na alfarwa wanda ya dubi wajen arewa, ya yi ashirin bangarori,
36:26 da arba'in da kwasfansu na azurfa, biyu sansanonin ga kowane katako.
36:27 Amma duk da haka gaske, daura da yamma, da ke, zuwa ga cewa sashi daga cikin alfarwa wanda ya dubi daga wajen teku, ya yi shida bangarori,
36:28 kuma wasu biyu a kowane kusurwa na alfarwa a baya,
36:29 wanda aka koma daga kasa zuwa top da kuma gudanar da tare da daya hadin gwiwa. Sai ya yi duka sasanninta, a gefen.
36:30 Haka nan kuma, akwai gaba ɗaya takwas bangarori, kuma suna da goma sha shida da kwasfansu na azurfa, tare da, i mana, biyu sansanonin karkashin kowane panel.
36:31 Ya kuma yi sanduna daga setim itace: biyar zuwa riƙe game da bangarori a daya gefen na alfarwa,
36:32 da biyar wasu su shige tare da bangarori na wancan gefe, da kuma, Baya ga wadannan, biyar da sauran sanduna wajen yammacin yankin na alfarwa, daura da teku.
36:33 Ya kuma yi wata mashaya, wanda ya zo ta hanyar tsakiyar bangarori daga kusurwa zuwa kusurwa.
36:34 Amma bangarori kansu ya dalaye su da zinariya, Fitar azurfa sansanonin gare su. Kuma ya yi musu ƙawane na zinariya daga, ta hanyar abin da sanduna iya iya a kõma. Kuma ya rufe sanduna da kansu tare da yadudduka na zinariya.
36:35 Ya kuma sanya wani shãmaki daga hyacinth, da shunayya, daga vermillion kazalika lafiya Twisted lilin, da bambance bambancen da kuma rarrabe kõre,
36:36 da hudu ginshikan setim itace, wanda, tare da kawunansu, Ya dalaye shi da zinariya, Fitar azurfa sansanonin gare su.
36:37 Ya kuma yi alfarwa a ƙofar alfarwa daga hyacinth, purple, vermillion, da lallausan lilin Twisted, aikata da kõre,
36:38 da biyar ginshikan da kawunansu, abin da ya rufe da zinariya, kuma ya jefa su sansanonin daga tagulla.

Fitowa 37

37:1 Yanzu Bezalel kuma sanya jirgin daga setim itace, da ciwon biyu da daya da rabi kamu a tsawon, kuma daya da daya da rabi a fadin kamu, da tsawo shi ma daya da daya da rabi kamu. Kuma ya saye shi da kyau zinariya, ciki da waje.
37:2 Kuma ga shi ya yi wani kambi na zinariya kewaye da,
37:3 Fitar hudu zinariya zobba a kusurwoyinsa huɗu: ƙawanya biyu a gefe daya, da biyu a kan sauran.
37:4 Haka, ya yi sanduna daga setim itace, abin da ya saye da zinariya,
37:5 kuma ya sanya su a cikin zobba, da suke a gyaffan akwatin, don gudanar da shi.
37:6 Ya kuma sanya propitiatory, da ke, da jawabi a, daga mafi kyau zinariya, biyu da daya da rabi kamu a tsawon, kuma daya da daya da rabi a fadin kamu,
37:7 sa'an nan kuma biyu kerubobi na ductile zinariya, abin da ya positioned a bangarorin biyu na propitiatory:
37:8 daya da Kerub a saman daya gefen, da kuma sauran Kerub a saman hayin. The biyu kerubobi kasance a kowane karshen propitiatory,
37:9 yada fikafikansu, da kuma kare propitiatory, kuma kallo zuwa gare shi, kuma zuwa ga sãshe.
37:10 Ya kuma yi tebur daga setim itace, da tsawon kamu biyu, da nisa daga kamu ɗaya, wanda yana da tsawo na daya da daya da rabi kamu.
37:11 Kuma ya kewaye shi da mafi kyau zinariya, kuma shi ya sanya a leji na zinariya kewaye da,
37:12 kuma leji kanta ya sanya a goge kambi na zinariya, hudu yatsunsu high, kuma a kan daidai, wani kambi na zinariya.
37:13 Kuma ya jefar hudu zinariya zobba, abin da ya sa a kusurwa huɗu a kowane kafar da tebur,
37:14 m kambi. Kuma ya sanya sanduna cikin su, sabõda haka, tebur za a iya kwashe.
37:15 Haka, sanduna kansu ya sanya daga setim itace, kuma ya kewaye su da zinariya.
37:16 Ya kuma yi kwanonin ga bambancin amfani da tebur, kazalika da kadan kofuna, kuma bowls, kuma aunawa kofuna, da farantan ƙona turare, daga zinariya tsantsa, a cikin abin da za a miƙa libations zai.
37:17 Ya kuma yi alkukin, kafa daga mafi kyau zinariya. The rassan, bowls, da kuma kadan duniyoyin, kazalika da lilies, tafi daga bar:
37:18 shida a kan bangarorin biyu, rassa uku a gefe daya, da uku a kan sauran.
37:19 Three bowls, girman wani goro, kasance a kan kowane reshe, da kadan duniyoyin da lilies, da uku bowls, cikin siffar wani goro, kasance a kan sauran reshe, da kadan duniyoyin tare da lilies. The sana'a na shida rassan, wanda tafi daga shaft na alkukin, ya daidaita.
37:20 Yanzu a kan shaft kanta kasance hudu bowls, girman wani goro, da kuma kadan duniyoyin tare da kowane daya, kuma lilies,
37:21 da kuma kadan duniyoyin karkashin biyu rassan uku wurare, wanda tare sanya shida rassan a ci gaba daga daya bar.
37:22 Ta haka ne, biyu da kananan duniyoyin da rassan kasance daga wannan abu: duk hannun-yi aiki daga purest zinariya.
37:23 Ya kuma sanya fitilu bakwai da kyandir hantsuka, da tasoshi inda kyandirori za a bice, daga mafi kyau zinariya.
37:24 The alkukin da dukan kayayyakinsa nauyinsa talanti ɗaya na zinariya.
37:25 Ya kuma yi bagaden ƙona turare daga setim itace, da ciwon kamu ɗaya a kowane hudu tarnaƙi, kuma a tsawo, biyu. Daga da sasanninta tafi ƙahonin.
37:26 Kuma ya saye shi da kyau zinariya, tare da grating, kazalika da bangarorin da ƙahonin.
37:27 Kuma ga shi ya yi wani kambi na zinariya kewaye da, kuma ƙawane biyu na zinariya a ƙarƙashin kambi a kowane gefe, sabõda haka, sanduna domin a saka a cikin su, da bagaden za a iya kwashe.
37:28 Yanzu sanduna kansu ya kuma sanya daga setim itace, kuma ya rufe su da yadudduka na zinariya.
37:29 Ya kuma hada da man shafawa na tsarkakewa, da turare, daga purest aromatics, da fasaha na turare.

Fitowa 38

38:1 Ya kuma yi bagaden ƙonawa daga setim itace: kamu biyar square, da uku a tsawo,
38:2 zankayen da tafi daga sasanninta. Kuma ya rufe shi da yadudduka na tagulla.
38:3 Kuma domin ta amfani, ya shirya bambancin tasoshin fitar da tagulla: kafaffu, forceps, kadan hooks, ya fi girma hooks, kuma receptacles ga wuta.
38:4 Kuma ya sanya grating tagulla, a cikin hanya mai net, kuma a karkashin shi, a tsakiyar bagaden, karkashi,
38:5 Fitar hudu zobba a hudu iyakar da net domin saita sanduna, don gudanar da shi.
38:6 Wadannan sanduna ya kuma Ya sanya daga setim itace, kuma ya rufe su da yadudduka da tagulla.
38:7 Kuma ya fizge su, ta hanyar da zobba, wanda kimanta daga gyaffan bagaden. Amma bagaden kanta ba m, amma m, sanya daga bangarori da komai a ciki.
38:8 Ya kuma sanya washtub tagulla, tare da tushe sanya daga madubai na mata masu sa ido a ƙofar alfarwa.
38:9 Ya kuma sanya atrium, a gefen kudu na da suke labulen da lallausan zaren lilin Twisted daya kamu ɗari da
38:10 ashirin ginshikan tagulla da kwasfansu. The shugabannin ginshikan da duk na engraving aikin kasance na azurfa.
38:11 daidai, a arewacin yankin, da labulen, ginshikan, da dakalansu, shugabannin ginshikan kasance daga cikin wannan ma'auni, kuma aikin da karfe.
38:12 Amma duk da haka gaske, a gefen wanda ya dubi daga wajen yamma, akwai labulen kamu hamsin, da goma ginshikan da kwasfa ta tagulla. Kuma shugabannin ginshikan da duk na engraving aikin kasance na azurfa.
38:13 Bugu da ƙari, wajen gabas, ya shirya labulen kamu hamsin:
38:14 abin da, akwai kamu goma sha biyar, daga uku ginshikan da kwasfansu, rike up gefe daya,
38:15 kuma a daya gefen, (domin tsakanin ya yi ƙofar alfarwa) akwai daidai labulen kamu goma sha biyar, da uku da ginshiƙai, kuma wannan adadin sansanonin.
38:16 Duk labulen da atrium aka saka daga m Twisted lilin.
38:17 The kwasfa na ginshikan da tagulla, amma kawunansu da duk abin da suka zana rubutu kasance na azurfa. Yanzu ya kuma dalaye ginshikan da atrium kansu tare da azurfa.
38:18 Ya kuma yi, a da ƙofar, a rataye, aikata da kõre, na hyacinth, purple, vermillion, da lallausan lilin Twisted, wanda aka gudanar kamu ashirin a tsawon, yet gaske shi ne kamu biyar a tsawo, kamar yadda da ma'aunin duk da labulen atrium.
38:19 Yanzu ginshikan a ƙofar kasance hudu, da kwasfa ta tagulla, da shugabannin da kuma zana rubutu kasance na azurfa.
38:20 Haka, alfarwa turaku na alfarwa da atrium kewaye ya yi da tagulla.
38:21 Waɗannan su ne kida na alfarwa ta sujada, abin da aka lissafa bisa ga umurci Musa, da bikin na Lawiyawa, ta hannun Itamar, ɗan Haruna, firist,,
38:22 wanda Bezalel, ɗan Uri, ɗan Hur daga kabilar Yahuza, ya kammala, kamar yadda Ubangiji wajabta ta Musa.
38:23 Ya aka koma da ya aboki, Oholiyab, dan Ahisamach, daga kabilar Dan, wanda da kansa shi ma wani na kwarai artisan na itace, da sakar, kazalika na kõre, da hyacinth, purple, vermillion, da lallausan lilin.
38:24 Dukan zinariya da aka kashe a cikin aikin Sanctuary, da kuma cewa da aka miƙa a kyauta, ashirin da tara talanti ɗari bakwai da talatin shekel, bisa ga ma'aunin Sanctuary.
38:25 Yanzu da aka miƙa ta waɗanda suka gabata masu lambobi shekaru ashirin da kuma sama: daga ɗari shida da dubu uku, ɗari biyar da hamsin iya kai makamai.
38:26 akwai, bayan da, talanti ɗari na azurfa, daga abin da aka jefa cikin sansanonin domin Sanctuary da ƙofar inda shãmaki rataye.
38:27 Daya da ɗari sansanonin da aka sanya daga talanti ɗari, guda gwaninta ake kidaya ga kowane tushe.
38:28 Amma daga dubu da ɗari bakwai da saba'in da biyar, ya yi da shugabannin na ginshikan, wanda shi ma ya saye da azurfa.
38:29 Haka, tagulla, akwai da aka miƙa saba'in da dubu biyu talanti, da ɗari huɗu more shekel,
38:30 daga abin da aka jefa cikin sansanonin a ƙofar alfarwa ta sujada, da bagaden tagulla tare da grating, da kayayyakin da suka wajaba zuwa ga yin amfani,
38:31 da kwasfa na atrium, a matsayin mai yawa a karkara kamar yadda a da ƙofar, kuma alfarwa turaku na alfarwa, da na atrium dukan zagaye.

Fitowa 39

39:1 Lalle, daga hyacinth da shunayya, vermillion da lallausan lilin, ya sanya tufafin da abin da Haruna yana saye a lõkacin da ya yi ta a wurare masu tsarki, kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa.
39:2 Kuma sai ya yi falmaran da zinariya, hyacinth, da shunayya, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin Twisted,
39:3 aikata da kõre. Kuma ya yanke na bakin ciki tube na zinariya da kuma kusantar da su a cikin zaren, sabõda haka sũ, za a iya juya a cikin saƙa na farko launuka.
39:4 Kuma ya sanya biyu gefuna, guda biyu da juna a saman garesu,
39:5 da fadi da bel daga wannan launuka, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa.
39:6 Ya kuma shirya duwatsu biyu masu daraja, kafa da kuma a kewaye a cikin zinariya, kuma kwarzana da fasaha na wani mai yin kayan ado, da sunayen 'ya'yan Isra'ila.
39:7 Kuma ya sa su a cikin bangarorin da falmaran, a matsayin tunawa da 'ya'yan Isra'ila, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa.
39:8 Ya kuma yi ƙirji, aikata da kõre, bisa ga aikin da falmaran, daga zinariya, hyacinth, purple, kuma sau biyu-mutu mulufi, da lallausan lilin Twisted:
39:9 tare da hudu daidai bangarorin, ninki biyu, na ma'aunin dabino na hannu.
39:10 Sai ya sa jeri huɗu na duwatsu masu daraja a cikinsa. A cikin farko jere wani sardius dutse, a Topaz, wani Emerald;
39:11 a karo na biyu shi ne a garnet, a saffir, da yasfa;
39:12 a cikin na uku shi ne a zircon, an agate, da kuma wani amethyst;
39:13 a karo na hudu ya chrysolite, onis, da lu'ulu'u, kewaye da kewaye a cikin zinariya da su layuka.
39:14 Kuma wadannan duwatsu goma sha biyu da aka kwarzana da sunayen kabilai goma sha biyu na Isra'ila, kowane daya da guda suna.
39:15 Sun kuma yi, a ƙirji, kadan sarƙoƙi nasaba da juna, daga purest zinariya,
39:16 da biyu hooks, kuma wannan adadin na zinariya zobba. Haka ma, su saita zobba a garesu na ƙirji,
39:17 daga abin da na zinariya guda biyu, sarƙoƙi zai rataya, abin da suka da alaka da hooks cewa kimanta daga sasanninta na falmaran.
39:18 Waɗannan su biyu a gaban kuma a mayar domin su sadu da juna, kuma dõmin falmaran da ƙyallen aka saka tare,
39:19 ana lazimta fadi bel da kuma karfi guda biyu tare da zobba, abin da a hyacinth band aka koma, kada su girgiza sako-sako da kuma za a koma daga juna, kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa.
39:20 Sun kuma yi zilaikar na falmaran daga gaba ɗaya hyacinth,
39:21 tare da kai a cikin sama ɓangare a tsakiyar, kuma a saka baki kewaye da kai.
39:22 Sa'an nan, a ƙafa a kasa, suka kuma yi siffofin rumman daga hyacinth, purple, vermillion, da lallausan lilin Twisted,
39:23 da kuma kadan karrarawa daga purest zinariya, abin da suka sanya a tsakanin rumman a sosai kasa na tunic kewaye.
39:24 Haka nan kuma, babban firist kusata, zĩnãriya kararrawa da rumman, a lõkacin da ya yi hidimarsa, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa.
39:25 Sun kuma yi lilin zilaika da saka aiki, Haruna da 'ya'yansa maza,
39:26 kuma headdresses da su kadan rawanin da lallausan zaren lilin,
39:27 da kuma lilin undergarments da lallausan lilin.
39:28 Lalle, suka kuma yi wani m band na lallausan lilin Twisted, hyacinth, purple, kazalika vermillion, sau biyu-mutu, da kere kõre, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa.
39:29 Sun kuma sanya farantin alfarma veneration daga purest zinariya, kuma su rubuta a kan shi, da fasaha da wani mai yin kayan ado: "Mai Tsarki ga Ubangiji."
39:30 Kuma suka lazimta wa headdress da hyacinth band, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa.
39:31 Kuma haka duk aikin da alfarwa da na sutura da shaidar da aka kammala. Kuma 'ya'yan Isra'ila suka yi dukan abin da Ubangiji ya ce wa Musa.
39:32 Kuma suka miƙa alfarwa, da sutura, kuma duk na articles: da zobba, da bangarori, sanduna, ginshikan da kuma sansanonin sojin,
39:33 murfin na fatun raguna, da aka rina ja, da kuma sauran cover na Violet konkoma karãtunsa fãtun,
39:34 da shãmaki, akwatin, sanduna, da propitiatory,
39:35 tebur, tare da kayayyakin da abinci daga gaban,
39:36 alkukin, fitilun, da kayayyakin da man fetur,
39:37 bagaden zinariya, da maganin shafawa, da turare na aromatics,
39:38 kuma alfarwa a ƙofar alfarwa,
39:39 bagaden tagulla, da grating, sanduna, da dukan kayayyakinsa, da washtub tare da tushe, da labulen atrium, da ginshikan da kwasfansu,
39:40 da rataye a ƙofar atrium, da kadan igiyoyinsu da turaku. Babu wani abu da aka rasa daga cikin articles da aka umarta a yi domin hidima na alfarwa da sutura alkawari.
39:41 Haka, da tufafin, da firistoci, wato, Haruna da 'ya'yansa maza, yi amfani da amfani a cikin masallãci,
39:42 'ya'yan Isra'ila ya miƙa, kamar yadda Ubangiji ya umarta.
39:43 Bayan wannan, a lõkacin da Musa ya ga cewa duk abin da aka kammala, ya sa musu albarka.

Fitowa 40

40:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
40:2 "A cikin watan farko, a kan rana ta fari ga watan, Za ku tada alfarwa ta sujada,
40:3 kuma ku sanya akwatin da shi, kuma ku saki labulen da shi.
40:4 Kuma tun kawo teburin, za ku sanya abin da aka yi babban umarce gare shi. The alkukin za su tsaya tare da fitilu,
40:5 da bagaden zinariya, a cikin abin da turare ƙone, za su tsaya a gaban akwatin alkawari. Ku sanya alfarwa a ƙofar alfarwa,
40:6 kuma kafin shi, bagaden Holocaust.
40:7 The washtub za su tsaya a tsakanin bagade da alfarwa, kuma ku cika shi da ruwa.
40:8 Kuma ku kẽwayewa ce atrium da mashiga labulen.
40:9 Kuma, ya tashi man unction, Za a shafa wa alfarwa ta sujada tare da ta articles, sabõda haka sũ, a tsarkake.
40:10 The bagaden ƙonawa da dukan kayayyakinsa,
40:11 da washtub tare da tushe, da dukan abubuwa, Za ku tsarkake da man fetur na unction, dõmin su zama Mai Tsarki na Holies.
40:12 Kuma ku kawo a gaba Haruna da 'ya'yansa maza a ƙofar alfarwa ta sujada, da kuma, ya wanke shi da ruwa,
40:13 Za ku tufãtar da su, a cikin m tufafin, dõmin su hidima ni, kuma dõmin su unction iya yi madawwamin firist. "
40:14 Kuma Musa ya yi dukan abin da Ubangiji ya umarta.
40:15 Saboda haka, a watan farko na shekara ta biyu, a kan rana ta fari ga watan, alfarwar da aka sa a wurin.
40:16 Kuma Mũsã ya tashe shi, kuma ya positioned da bangarori kazalika da dakalansu, da sandunan ƙarfe na kulle, kuma ya kafa ginshikan,
40:17 kuma ya miƙa rufin kan alfarwa, tsawwala a cover a sama da shi, kamar yadda Ubangiji ya hukunta.
40:18 Kuma ya sanya shaidar a cikin akwatin, da ake ji da sanduna ƙõramu, da jawabi a sama.
40:19 Kuma a lõkacin da ya kawo akwatin a cikin alfarwa, ya kusantar da shãmaki a gaba da shi, domin ya cika umarnin Ubangiji.
40:20 Kuma ya sanya teburin cikin alfarwa ta sujada, a arewa, bayan labulen,
40:21 gudãnar da shi da abinci na gaban, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa.
40:22 Kuma ya sanya alkukin a cikin alfarwa ta sujada, daga tebur, a gefen kudu,
40:23 kafa fitilu domin, bisa ga koyarwan Ubangiji.
40:24 Ya kuma positioned bagaden zinariya karkashin rufin shaidar, daura da shãmaki,
40:25 kuma ya yawaita a kan shi da turare na aromatics, kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa.
40:26 Kuma ya positioned alfarwa a ƙofar alfarwa ta sujada,
40:27 da bagaden hadaya ta ƙonawa a cikin shirayin da shaidar, miƙa hadaya ta ƙonawa da hadaya a kan shi, kamar yadda Ubangiji ya hukunta.
40:28 Haka, ya zaunar da washtub tsakanin alfarwa ta sujada da bagaden, ciko shi da ruwa.
40:29 Sai Musa da Haruna, tare da 'ya'yansa maza, wanke hannuwansu da ƙafafunsu,
40:30 a duk lokacin da za su shiga sutura alkawari, kuma idan sun matso kusa da bagaden don, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa.
40:31 Kuma ya ɗaukaka har da atrium kusa da alfarwa ta sujada da bagaden, jawo da rataye a da ƙofar. Bayan duk wadannan abubuwa da aka daidaita,
40:32 da girgije ya rufe alfarwa ta sujada, da kuma daukakar Ubangiji ya cika ta.
40:33 Ba zai iya Musa shigar sutura alkawari: da girgijen ya rufe dukan kõme, da ɗaukaka Ubangiji aka walƙiya. Ga girgije ya rufe kome da kome.
40:34 A duk lokacin da girgije tashi daga alfarwa, 'ya'yan Isra'ila ta tashi, ƙungiyoyinsu suna biye.
40:35 Amma idan shi ya kasance rataye kan shi, suka zauna a wannan wuri.
40:36 Lalle ne, haƙĩƙa, girgijen Ubangiji sa a kan alfarwa da rana, kuma wuta da dare, da ake gani da dukan mutanen Isra'ila a dukan su kyaun wurare.