Leviticus

Leviticus 1

1:1 Sai Ubangiji ya kira Musa da ya yi masa magana daga cikin alfarwa ta sujada., yana cewa:
1:2 Magana da 'ya'yan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: The mutum a cikinku wanda zai miƙa wa Ubangiji hadaya daga cikin dabbõbin, da ke, hadaya da wadanda ke fama da shanu ko tumaki:
1:3 idan sadakarsa zai zama hadaya ta ƙonawa, kazalika daga cikin garke, sai ya miƙa wani m namiji a ƙofar alfarwa ta sujada., shi ga kansa daɗi ga Ubangiji.
1:4 Kuma ya za sanya hannunsa a kan kan hadaya, da haka shi za a yarda da kuma tasiri, a kaffãrarsa.
1:5 Kuma ya za immolate maraƙi a gaban Ubangiji. Sai firistoci, 'Ya'yan Haruna,, za bayar da jini, zuba shi duka kewaye da bagaden,, wanda shi ne a gaban ƙofar alfarwa.
1:6 Kuma tun da ja baya fata na azabtar, Za su yanka har da gidajen abinci cikin guda,
1:7 kuma za su jefa wuta a karkashin bagade, ya shirya a gabãnin wani tari na itace.
1:8 Kuma za su sa da sassa wanda ake yanke up domin kan shi: wato, shugaban, da kuma dukan abin da adjoin zuwa hanta,
1:9 da hanjinsu da ƙafãfunsu tun da aka wanke da ruwa. Sai firist ɗin ya ƙone su a kan bagaden a matsayin hadaya ta ƙonawa da kuma matsayin mai dadi ƙanshi ga Ubangiji.
1:10 Amma idan hadayarsa daga garkunan, wani ƙonawa ko dai na tumaki ko awaki, ya za bayar da namiji marar lahani.
1:11 Kuma ya za immolate shi a gefen bagaden wanda ya dubi daga wajen arewa, a gaban Ubangiji. Amma duk da haka gaske, 'Ya'yan Haruna, za zuba jinin a bisa bagaden a kewaye.
1:12 Kuma za su raba da wata gabar jiki, shugaban, kuma duk abin da adjoins zuwa hanta. Kuma sunã sanya su a bisa itacen, a karkashin abin da wuta ne da za a jefa.
1:13 Amma duk da haka gaske, da hanjinsu da sãwãyensu su, zai wanke da ruwa. Kuma firist, da ciwon miƙa kome, kuwa zai ƙone shi a bisa bagaden a matsayin hadaya ta ƙonawa da kuma matsayin mafi dadi ƙanshi ga Ubangiji.
1:14 Amma idan oblation na wani ƙonawa ga Ubangiji daga cikin tsuntsaye, ko dai na kurciyoyi, ko 'yan tattabarai,
1:15 Firist ɗin kuma zai miƙa shi a bisa bagaden: kuma dõmin karkatarwa da baya wuyansa tare da kai, da kuma rupturing wurin da rauni, zai yi da jini gudu saukar a gefen bagaden.
1:16 Amma duk da haka gaske, da craw na makogwaro da gashinsa ya za jefa a kusa da bagaden a wajen gabas sashe, a cikin wuri inda toka yawanci zubo.
1:17 Kuma ya za a karya ta reshe gidajen abinci, amma ya, to, bã yanke, kuma raba shi tare da karfe, kuma ya ƙone shi a bisa bagaden, ajiye wuta a karkashin itacen. Yana da wani ƙonawa da wani oblation na wani mafi dadi ƙanshi ga Ubangiji.

Leviticus 2

2:1 Lokacin da wani rai ba ya bayar da wani oblation na hadaya ga Ubangiji, ya oblation za su zama na lafiya alkama gari, kuma ya za zuba man a kan shi, kuma ya za saita sauka lubban,
2:2 kuma ya zo da shi, to, 'ya'yan Haruna, firistoci. Daya daga gare su na dauki wani dintsi na gari tare da mai, kazalika da dukan turare a ciki, kuma ya nan Ya sanyã shi a matsayin tunawa a bisa bagaden, kamar yadda a mafi dadi ƙanshi ga Ubangiji.
2:3 Sa'an nan abin da zai kasance daga cikin hadaya zai zama na Haruna da 'ya'yansa maza, Mai Tsarki na Holies daga hadayu na Ubangiji.
2:4 Amma lokacin da za ka miƙa hadaya gasa a cikin tanda daga lafiya alkama gari, musamman: gurasan ba tare da yisti, yafa masa man, kuma marar waina ce da aka, shafa tare da mai:
2:5 idan ka oblation zai zama daga cikin frying kwanon rufi, na gari zafin da man fetur da kuma ba tare da yisti ba,
2:6 za ku raba ƙasar kadan guda da kuma zuba mai a kan shi.
2:7 Amma idan da hadayar zai zama daga tanda grating, daidai da lafiya da garin alkama, za a yafa masa man.
2:8 Lokacin da ka miƙa shi ga Ubangiji, za ku ba da ita a hannun firist.
2:9 Kuma a lokacin da ya miƙa shi, Zai ɗauki wani tunawa daga hadaya, ya ƙone shi a bisa bagaden kamar yadda wani mai dadi ƙanshi ga Ubangiji.
2:10 Amma duk abin da aka bari zai zama na Haruna da 'ya'yansa maza, Mai Tsarki na Holies daga hadayu na Ubangiji.
2:11 Kowane oblation da aka miƙa wa Ubangiji za ya yi ba tare da yisti; Ba wanda zai yi yisti, ko da zuma a ƙone tare da hadaya ga Ubangiji.
2:12 Za a miƙa kawai na farko-ya'yan itãcen wadannan tare da kyautai. Amma duk da haka gaske, wadannan ba za a sanya a bisa bagaden kamar yadda wani wari na zaƙi.
2:13 Abin da hadaya za ka bayar da, za ku kakar shi da gishiri; ba za ku kawar da gishiri alkawari na your Allah daga hadaya. A duk hadayu, Za ka miƙa gishiri.
2:14 Amma idan za ka bayar da kyauta da nunan fari na hatsinku ga Ubangiji, daga zangarkun hatsi har yanzu kore, za ku parch shi a wuta, da kuma karya shi bude a cikin irin abinci. Kuma haka za ku bayar da nunan fari ga Ubangiji:
2:15 zuba man a kan shi, da kuma tsawwala lubban, saboda yana da wani oblation Ubangiji.
2:16 daga wannan, Firist kuwa zai ƙone, a matsayin tunawa da kyauta, wani sashi daga cikin fashe hatsi da man fetur, kazalika da dukan lubban na.

Leviticus 3

3:1 Amma idan ya oblation zai zama hadaya ta salama, kuma yana so ya bayar da shi daga shãnu, namiji ne ko kuwa mace, sai ya miƙa abin da yake m, a gaban Ubangiji.
3:2 Kuma ya za sanya hannunsa a kan shugaban ya azabtar, wanda za a immolated a ƙofar alfarwa ta sujada.. Kuma 'ya'yan Haruna, firistoci, za zuba da jini duk kewaye da bagaden,.
3:3 Kuma za su bayar daga cikin hadaya ta salama, kamar yadda wani oblation ga Ubangiji: kitsen, wanda yake rufe muhimmanci gabobin, da abin da kitsen ne ciki,
3:4 ƙodoji biyu da kitsen da yake rufe da bangarorin, da kuma raga na hanta da biyu kadan kodan.
3:5 Kuma za su ƙone su a bisa bagaden kamar yadda wani ƙonawa, ajiye wuta a karkashin itacen, kamar yadda wani oblation na wani mafi dadi ƙanshi ga Ubangiji.
3:6 Amma duk da haka gaske, idan ya oblation da hadaya ta salama zai kasance daga cikin tumakinku, ko zai bayar da namiji ko mace, Za su zama m.
3:7 Idan ya zai bayar da rago a gaban Ubangiji,
3:8 ya za sanya hannunsa a bisa aka azabtar. Kuma shi za a immolated a shirayin da alfarwa ta sujada.. Kuma 'ya'yan Haruna zai zuba jinin a kewaye da bagaden.
3:9 Kuma za su bayar daga cikin wanda aka azabtar da salama, a matsayin hadaya ga Ubangiji: kitsen, da kuma dukan gindi
3:10 tare da kodan, da kitsen da yake rufe da ciki, kuma duk da muhimmanci gabobin, kuma duka kadan kodan tare da kitsen da yake kusa da bangarorin, da kuma raga na hanta da kadan kodan.
3:11 Kuma Firist kuwa zai ƙone su a bisa bagaden, kamar yadda makãmashin wuta, kuma a matsayin oblation Ubangiji.
3:12 Idan ya oblation zai kasance a goat, kuma ya za a miƙa shi ga Ubangiji,
3:13 ya za sanya hannunsa a kan ta kai, kuma ya za immolate shi a ƙofar alfarwa ta sujada. Kuma 'ya'yan Haruna zai zuba jinin a kewaye da bagaden.
3:14 Kuma za su dauki daga shi, don ciyar da Ubangiji wuta: kitsen, wanda yake rufe ciki, da kuma cewa wanda yake rufe dukkan muhimmanci gabobin,
3:15 biyu kadan kodan tare da raga cewa shi ne a kan su a kusa da bangarorin, da kitsen da hanta da kadan kodan.
3:16 Kuma Firist kuwa zai ƙone su a bisa bagaden, kamar yadda abubuwan gina jiki ga wuta, kuma a matsayin mafi dadi wari. Dukan kitsen zai zama na Ubangiji,;
3:17 da wani tutur dokar, a cikin zamaninsu da kuma a cikin dukkan gidãjenku, ba jini ba, ba mai za ku ci a dukan.

Leviticus 4

4:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
4:2 Ka ce ga 'ya'yan Isra'ila: The rai wanda zai yi zunubi ta wurin rashin sani, da kuma a kan wani daga cikin umarnan Ubangiji da ya umurci a yi ba, idan wani abu a duk an yi:
4:3 idan firist, wanda aka shafe, zai yi zunubi, haifar da mutane zuwa ya yi zalunci, sai ya miƙa ga Ubangiji saboda laifinsa wani m maraƙi.
4:4 Kuma ya za kai shi zuwa ga ƙõfa daga cikin alfarwa ta sujada a gaban Ubangiji. Kuma ya za sanya hannunsa a kan ta kai, kuma ya za immolate shi ga Ubangiji.
4:5 Haka, Zai ɗauki daga jini na maraƙi, dauke da shi a cikin alfarwa ta sujada.,
4:6 kuma tun tsoma yatsansa a cikin jinin, ya, za su yayyafa shi sau bakwai a gaban Ubangiji, daura da labulen Wuri Mai Tsarki.
4:7 Kuma ya za sanya wasu daga cikin guda jini a kan zankayen bagade na mafi m turare ga Ubangiji, wanda ke a cikin alfarwa ta sujada.. Sa'an nan, ya za zuba daga saura daga cikin jinin a gindin bagaden hadaya ta ƙonawa a ƙofar alfarwa.
4:8 Kuma, a madadin na zunubi, Zai ɗauki kitsen da maraƙi, biyu cewa, wanda yake rufe muhimmanci gabobin da abin da ke ciki,
4:9 biyu kadan kodan, da kuma raga cewa shi ne a kan su a kusa da bangarorin, da kitsen da hanta da kadan kodan,
4:10 kamar dai yadda aka dauka daga cikin maraƙi na hadaya ta salama. Kuma ya kuwa zai ƙone su a bisa bagaden hadaya ta ƙonawa.
4:11 Amma duk da haka gaske, fata da kuma dukan jiki, tare da kai, da ƙafafu, da kuma hanjinsu da dung,
4:12 da saura na jiki, ya za kwashe, bayan zango, da wuri mai tsabta inda toka yawanci zubo. Kuma ya kuwa zai ƙone su a bisa wani tari na itace. Akwai, a cikin wuri inda toka da aka zubo da, su za a ƙone.
4:13 Amma idan duk jama'a na Isra'ila za su kasance m, kuma ta hanyar inexperience zai yi abin da ya saba wa umarnin Ubangiji,
4:14 kuma daga bisani za su gane zunubansu: Za su bayar da wani maraƙi, a madadin su yi zunubi, kuma za su kai shi zuwa ga ƙofar alfarwa.
4:15 Sai dattawan jama'a su sanya hannuwansu a kan ta kai a gaban Ubangiji. Kuma a lokacin da maraƙi an immolated a gaban Ubangiji,
4:16 da firist wanda aka shafe za kawo wasu daga ta jini a cikin alfarwa ta sujada..
4:17 kuma ya za tsoma yatsansa a cikin shi, yayyafa shi sau bakwai a gaban labulen.
4:18 Kuma ya za sanya wasu daga cikin guda jini a zankayen bagade, wanda shi ne a gaban Ubangiji, a cikin alfarwa ta sujada.. Amma saura daga cikin jini ya zuba fitar a gindin bagaden hadaya ta ƙonawa, wanda shi ne a ƙofar alfarwa ta sujada..
4:19 Kuma ya ɗauki dukan kitsen da kuma ƙone shi a bisa bagaden,
4:20 yin haka tare da wannan maraƙi a cikin wannan hanya kamar yadda ya yi kafin. Kuma yayin da firist ne yin addu'a domin su, Ubangiji zai gãfarta musu.
4:21 Amma maraƙi kanta ya za kwashe, bayan zango, kuma ya za ma ƙone shi, kamar yadda da suka gabata maraƙi, domin shi ne domin zunubin taron.
4:22 Idan wani shugaban zai yi zunubi, kuma ta hanyar jahilci zai yi daya daga cikin abubuwa da yawa wanda da Dokar Ubangiji ya haramta,
4:23 kuma daga bisani ya za su gane shi da laifinsa: sai ya miƙa wani m Bunsurun daga awãkai, a matsayin hadaya ga Ubangiji.
4:24 Kuma ya za sanya hannunsa a kan ta kai. Kuma a lõkacin da ya zai yi immolated shi, a cikin wuri inda ta ƙonawa mafi yawa ana kashe, a gaban Ubangiji, domin shi ne domin zunubi,
4:25 Firist ɗin zai tsoma yatsansa a cikin jinin wanda aka azabtar domin zunubi, da taba da zankayen bagade na ƙonawa, da kuma zuba fitar da saura a karkashi.
4:26 Amma duk da haka gaske, kitsen ya ƙone a kan shi, kamar yadda mafi yawa ana yi tare da wadanda ke fama da salama. Sai firist ɗin ya yi addu'a gare shi, kuma ga shi da laifinsa, kuma ya za a sake daga shi.
4:27 Amma idan wani rai daga mutanen ƙasar za su yi zunubi ta wurin rashin sani, don haka kamar yadda suka yi wani daga wadanda abubuwa da cewa Shari'ar Ubangiji ya haramta, kuma haka ya yi zalunci,
4:28 kuma ya za yi laifinsa: sai ya miƙa wani m ta-goat.
4:29 Kuma ya za sanya hannunsa a bisa aka azabtar da shi ne domin zunubi. Kuma ya za immolate shi a cikin wuri na ƙonawa.
4:30 Sai firist ɗin ya kai wasu daga cikin jinin da yatsansa, da taba da zankayen bagade na ƙonawa, ya za zuba fitar da saura a karkashi.
4:31 Amma shan tafi dukan kitsen, kamar dai yadda aka saba dauka daga cikin wadanda na salama, ya kuwa zai ƙone shi a bisa bagaden kamar yadda wani mai dadi ƙanshi ga Ubangiji. Kuma ya yi addu'a a gare shi, kuma ya za a sake daga shi.
4:32 Amma idan maimakon ya zai bayar daga cikin garken a azabtar da laifinsa, musamman, wani m mace tumaki:
4:33 ya za sanya hannunsa a kan ta kai, kuma ya za immolate shi a cikin wuri inda wadanda ke fama da ƙonawa yawanci aka kashe.
4:34 Sai firist ɗin ya kai wasu da jinin da yatsansa, da taba da zankayen bagade na ƙonawa, ya za zuba fitar da saura a karkashi.
4:35 Haka, duk da kitsen Za a kuma kwashe, kamar yadda kitsen ragon, wanda aka immolated na salama, mafi yawa ana kwashe. Kuma ya kuwa zai ƙone shi a bisa bagaden kamar yadda wani turare Ubangiji. Kuma ya yi addu'a a gare shi da kuma shi da laifinsa, kuma ya za a sake daga shi.

Leviticus 5

5:1 Idan wani rai ya yi zunubi, kuma ji muryar daya shaidawa karkashin rantsuwar, kuma ya shaida ne a saboda ko dai ya gani shi da kansa, ko ya yake sane da shi: idan bai bayyana shi, ya za kawo zãluncinsa.
5:2 The rai cewa za ta shãfe wani abu marar tsarki, ko dai abin da aka kashe wani dabba, ko abin da ya rasu a kan kansa, ko kuma wani abu mai rarrafe da, kuma za su manta da dauda, ya ne m, kuma ya aikata wani zãlunci.
5:3 Kuma idan ya za shãfe wani abu daga ƙazantar mutum, bisa ga kowane irin najasa ta wanda ya iya ƙazantar da, kuma tun manta da shi, daga bisani ya gane shi, ya yi laifin aikata laifi.
5:4 The rai wanda shaida, shaida da yayi daga kansa lebe da cewa zai yi ko dai mugunta ko kyau, kuma wanda zai yi a ɗaure guda da rantsuwa da da nasa kalmomi, da kuma, ya manta da shi, daga bisani ya fahimci bijirewa,
5:5 bari ya yi tuba a gare shi da laifinsa,
5:6 kuma bari shi bayar daga garkunan mace rago ko wata ta-goat, Firist ɗin zai yi addu'a a gare shi da kuma shi da laifinsa.
5:7 Amma idan ya kasance ba su iya bayar da wata dabba, bari shi bayar da biyu kurciyoyi, ko 'yan tattabarai biyu ga Ubangiji, daya domin zunubi, da kuma sauran wa wani ƙonawa.
5:8 Kuma ya za ba su wurin firist, wanda, miƙa na farko domin zunubi, za karkatar da magana, baya ta kai ga kadan fuka-fuki, saboda haka bãyukansu zuwa cikin wuyansa, kuma ba gaba ɗaya kashe karya.
5:9 Kuma ya za su yayyafa wasu daga jinin a bagaden. Amma duk abin da zai kasance, ya za sa shi to drip saukar da tushe, domin shi ne domin zunubi.
5:10 Amma duk da haka gaske, da sauran ya ƙone a matsayin hadaya ta ƙonawa, kamar yadda mafi yawa ana yi. Sai firist ɗin ya yi addu'a domin shi, da shi da laifinsa, kuma ya za a sake daga shi.
5:11 Amma idan hannunsa ya kasa bayar da biyu kurciyoyi, ko 'yan tattabarai biyu, sai ya miƙa, shi da laifinsa, goma na mudu na lallausan garin alkama. Ba zai sa mai a shi, kuma sanya a cikinta, wani lubban, domin shi ne domin zunubi.
5:12 Kuma ya za a kai wa firist, wanda za dauki wani dintsi na shi, da kuwa zai ƙone shi a bisa bagaden kamar yadda wani tunawa ga shi wanda ya miƙa shi,
5:13 yin addu'a gare shi da kuma yin kafara. Amma duk da haka gaske, sauran part shi da kansa zai sami matsayin kyauta.
5:14 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
5:15 Idan wani rai, ta kuskure, za yi barna a ibãdõjin a cikin wadanda abubuwa da aka tsarkake wa Ubangiji, sai ya miƙa shi da laifi wani m rago daga garken, kamar za a iya sayi for biyu shekel, bisa ga nauyin da Sanctuary.
5:16 Kuma zai yi ramuwa saboda lalacewar cewa, shi ya, kuma ya za a ƙara humushin more, haihuwa da shi ga firist, wanda za addu'a ga shi alhãli kuwa miƙa rago, kuma ya za a sake daga shi.
5:17 Idan wani rai ya yi zunubi ta wurin rashin sani, kuma zai yi daya daga wadanda abin da Shari'ar Ubangiji ya haramta, da kuma, zama laifi, fahimci zãluncinsa,
5:18 sai ya miƙa daga garkunan wani m rago wa firist, bisa ga ma'auni, da kuma hakkin da zunubi, wanda za addu'a a gare shi, saboda ya aikata shi da rashin sani, kuma ya za a sake daga shi,
5:19 saboda ta kuskure ya yi fãsiƙanci ga Ubangiji.

Leviticus 6

6:1 Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
6:2 The rai wanda zai yi zunubi, da kuma, despising da Ubangiji, Za suka ƙaryata game da wa maƙwabcinsa da ajiya da ya danƙa wa ajiya, ko wanda zai yi} wace wani abu da karfi, ko wanda zai yi ɗauki ƙiren ƙarya,
6:3 ko wanda zai sami wani batattu abu sa'an nan kuma kange ta daga sunã rantsuwa da ƙarya, ko wanda zai yi wani daga cikin abubuwa da yawa da abin da mutãne yawanci zunubi:
6:4 ana kaso na laifin, ya mayar da
6:5 duk da cewa yana so ya samu ta hanyar zamba, dukan da wani ƙarin humushin, ga mai shi da wanda ya kawo lalacewar.
6:6 Sa'an nan, a madadin zunubi, sai ya miƙa wani m rago,, kuma ya za ba shi da firist ɗin, bisa ga hakkin da kuma awo da laifi.
6:7 Kuma ya yi addu'a gare shi, a gaban Ubangiji, kuma ya za a sake daga wani daya daga cikin wadanda abubuwa da ya yi a lokacin da ya yi zunubi,.
6:8 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
6:9 Koya Haruna da 'ya'yansa: Wannan ita ce dokar hadaya ta ƙonawa a. Yana, za a ƙone a bisa bagaden, dukan dare har safe. The wuta za su zama daga wannan bagade.
6:10 The firist, za a bada tare da zilaikar, da lilin undergarments. Kuma ya za dauka da toka, daga abin da cinsu wuta ce ta ƙone, da kuma, ajiye su kusa da bagaden,
6:11 ya za su washe kayan kashe tsohon tufafin, kuma ana saye da wasu, ya za kawo su a hayin sansanin, kuma ya za sa su zama cinye, ko don glowing embers, a wani wuri mai tsabta sosai.
6:12 Amma da wuta a bisa bagaden zai ƙone ko da yaushe, domin firist, za ciyad da shi ta hanyar ajiye itace karkashin shi a kowace rana da safe. Kuma, kwanciya saukar da hadaya ta ƙonawa, ya kuwa zai ƙone kitsen hadaya ta salama a kan shi.
6:13 Wannan ne tutur wuta wadda bã kasa a bisa bagaden.
6:14 Wannan ita ce dokar hadaya da libations, wanda 'ya'yan Haruna zai miƙa a gaban Ubangiji, da kuma a gaban bagaden.
6:15 Firist zai ɗauki dintsi na lafiya alkama gari, wanda aka yafa masa man, kuma duk da lubban, wanda aka sanya a kan gari, kuma ya ƙone shi a bisa bagaden a matsayin tunawa da mafi dadi ƙanshi ga Ubangiji.
6:16 Kuma sauran rabo na gari, Haruna zai iya ci tare da 'ya'yansa maza, ba tare da yisti. Kuma ya za ku ci shi a wuri mai tsarki, a cikin atrium na alfarwa.
6:17 Amma duk da haka saboda wannan dalilin, ba za a yisti, saboda ɓangare na shi aka miƙa a matsayin turare Ubangiji. Mai Tsarki na Holies za ta zama, kamar yadda abin da aka miƙa a madadin zunubi da zãlunci da.
6:18 Kawai wa maza daga cikin stock Haruna zai iya ci shi. Wannan zai zama na har abada farali a zamananku game da hadayu na Ubangiji. Duk wanda zai taba wadannan za a tsarkake.
6:19 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
6:20 Wannan ne oblation Haruna da na 'ya'yansa maza, wanda dole ne su miƙa wa Ubangiji a ranar da suke shafewa. Sunã bayar da goma na mudu na lallausan garin alkama a matsayin tutur hadaya, rabin shi da safe, da rabin shi da yamma.
6:21 Shi za a yafa masa man fetur da kuma soyayyen a frying kwanon rufi. Sa'an nan kuma za a miƙa zafi, kamar yadda a mafi dadi ƙanshi ga Ubangiji,
6:22 ta da firist wanda doka ta maye gurbin mahaifinsa. Kuma shi za a gaba ɗaya ƙone a kan bagaden.
6:23 Ga kowane hadaya ta firist, za a ƙone su da wuta; kuma bã zã kowa ci daga gare shi.
6:24 Sa'an nan Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
6:25 Ka ce wa Haruna da 'ya'yansa maza: Wannan ita ce dokar da aka azabtar domin zunubi. A wurin hadaya ta ƙonawa da aka miƙa, shi za a immolated a gaban Ubangiji. Shi ne Mai Tsarki na Holies.
6:26 Firist wanda yayi shi za ku ci shi a wuri mai tsarki, a cikin atrium na alfarwa.
6:27 Abin da zai taba ta da nama za a tsarkake. Idan wani tufa da za a yafa masa ta jini, shi za a wanke a wuri mai tsarki.
6:28 Sai kasko cike, cikin abin da aka sharkaf, za a karya. Amma idan da jirgin ruwa zai zama na tagulla, shi za a scoured da kuma wanke da ruwa.
6:29 Kowane namiji da firistoci zuriya za ciyar a kan ta jiki, domin shi ne Mai Tsarki na Holies.
6:30 Domin da aka azabtar da cewa an kashe domin zunubi, wanda jini da aka kwashe a cikin alfarwa ta sujada., domin kaffãrar a cikin masallãci, ba za a ci, amma shi za a ƙone su da wuta.

Leviticus 7

7:1 Haka, wannan ita ce dokar hadaya don laifi. Shi ne Mai Tsarki na Holies.
7:2 Saboda haka, inda ta ƙonawa da aka immolated, da aka azabtar a gare fãsiƙanci za ma a kashe. Its jini Za ku zuba duk kewaye da bagaden,.
7:3 Sunã bayar daga shi: da gindi, da kitsen da yake rufe da muhimmanci gabobin,
7:4 biyu kadan kodan, da kitsen da yake kusa da bangarorin, da kuma raga na hanta da kadan kodan.
7:5 Kuma Firist kuwa zai ƙone su a bisa bagaden. Shi ne da turare na Ubangiji a madadin na fãsiƙanci.
7:6 Kowane namiji da firistoci zuriya za ciyar a kan wannan naman a wuri mai tsarki, domin shi ne Mai Tsarki na Holies.
7:7 Kamar yadda hadaya ta zunubi da aka miƙa, haka ma ga fãsiƙanci; daya dokar zai zama duka biyu hadayu. Yana zai zama na firist wanda yayi shi.
7:8 Firist wanda yayi aka azabtar da hadaya ta ƙonawa za su da fata.
7:9 Kuma kowane hadayar lafiya da garin alkama da aka toya cikin tanda, kuma duk abin da aka shirya a kan tanda, grating ko a cikin frying kwanon rufi, zai zama na firist wanda yayi shi.
7:10 Ko wadannan za a yafa masa man, ko bar bushe, an daidaita awo za a rarraba ga kowane daya daga cikin 'ya'yan Haruna.
7:11 Wannan ita ce dokar da aka azabtar da salama, wanda aka miƙa wa Ubangiji.
7:12 Idan oblation zai zama wani aiki na bada godiya, Za su bayar da abinci ba tare da yisti yafa masa man, kuma marar waina ce da aka keɓe da man fetur, da kuma lafiya da garin alkama soyayyen, da wuri yafa kuma gauraye da man fetur,
7:13 da kuma, da abinci mai yisti tare da hadayar godiya, wanda aka immolated na salama.
7:14 daga cikin wadannan, wanda za a miƙa wa Ubangiji kamar yadda nunan fari, kuma daya zai zama na firist wanda zai zuba fitar da jini daga cikin wanda aka azabtar.
7:15 Naman da shi za a ci a rana guda; Ba wanda zai yi na da shi wanzu har zuwa safe.
7:16 idan kowa, da wani bakance ko na kansa ba,, zai yi ya miƙa hadaya, shi za a ci a irin wannan hanya a wannan rana. Amma sa'an nan idan wani daga shi zai zauna har gobe, shi ne ya halatta a ci shi.
7:17 Sa'an nan abin da zai iya samu a rana ta uku za a cinye da wuta.
7:18 Idan kowa zai ci daga cikin naman da aka azabtar da salama a rana ta uku, da oblation zai rushe; ba za ta amfãne wanda ya miƙa shi. Amma a maimakon haka, abin da rai zai sama da kanta tare da irin wannan abinci zai zama laifi a cin amana.
7:19 Naman da cewa bai shãfe wani abu marar tsarki ba za a ci, amma shi za a ƙone shi da wuta. Ya cewa shi ne tsabta zai ciyar a kan shi.
7:20 Idan wani rai wanda aka ƙazantar zai sun ci daga naman hadaya ta salama, wanda aka miƙa wa Ubangiji, ya za su hallaka, daga mutãnensa,.
7:21 Kuma wanda zai shãfe da duk wata dauda daga mutumin, ko na dabba, ko na wani abu wanda yake iya ƙazantar da, kuma wanda zai ci daga wannan irin nama, za a raba shi da jama'a.
7:22 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
7:23 Ka ce ga 'ya'yan Isra'ila: Kitsen na tumaki, da na sa, da kuma na akuya ba za ku ci.
7:24 Kitsen da gawa cewa ya mutu a kan kansa, ko na wata dabba da cewa an kama ta da wani daji dabba, bã ku da daban-daban domin amfani.
7:25 Idan kowa zai ci kitsen da ya kamata a miƙa hadaya ga Ubangiji, ya za su hallaka, daga mutãnensa,.
7:26 Haka, ba za ku yi a matsayin abinci da jini na kowane dabbobi a duk, ko na tsuntsaye, ko namomin jeji.
7:27 Kõwane rai cewa za su ci jini za su hallaka, daga mutãnensa,.
7:28 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
7:29 Magana da 'ya'yan Isra'ila, yana cewa: Duk wanda yayi wani wanda aka azabtar da salama ga Ubangiji, bari shi ma bayar a lokaci guda hadaya, da ke, ta libations.
7:30 Ya za rike a hannunsa kitsen da aka azabtar, da nono. Kuma a lõkacin da ya yi sun miƙa ya kuma tsarkake biyu, zuwa ga Ubangijinmu, zai cece su wurin firist,
7:31 wanda zai ƙone kitsen a bisa bagaden. Amma ƙirjin zai zama na Haruna da 'ya'yansa maza.
7:32 Hakanan kuma, dama kafada da aka azabtar da salama za su fada wa firist kamar yadda nunan fari.
7:33 Daga cikin 'ya'yan Haruna, wanda zai sun miƙa jinin da kitsen, guda daya za ma suna da hakkin kafada domin rabonsa.
7:34 Haka nan kuma, ƙirjin da aka ɗaga sama, da kafada da aka raba, Na dauka daga cikin 'ya'yan Isra'ila, daga su wadanda ke fama da salama, kuma na ba da waɗannan ga Haruna firist, da 'ya'yansa maza, a matsayin dokar a zama, daga dukan mutanen Isra'ila.
7:35 Wannan shi ne shafewa na Haruna da 'ya'yansa, da bikin na Ubangiji, a cikin yini a lõkacin da Mũsã ya miƙa su, dõmin su cika shiga cikin firistoci,,
7:36 kuma wannan shi ne abin da Ubangiji ya umarci a ba su da 'ya'ya maza na Isra'ila, kamar yadda wani tutur farillar a zamaninsu.
7:37 Wannan ita ce dokar hadaya ta ƙonawa, da kuma na hadaya domin zunubi, kuma ga zaluncinsu, kuma domin keɓewarsa ta, da kuma ga wadanda ke fama da salama,
7:38 wanda Ubangiji nada Musa a bisa Dutsen Sinai, a lokacin da ya umarci 'ya'yan Isra'ila su bayar da hadayu ga Ubangiji a jejin Sinai.

Leviticus 8

8:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
8:2 Ka kawo Haruna, tare da 'ya'yansa maza, su tufafin, da kuma man fetur na shafewa, wani maraƙi domin zunubi, raguna biyu, da kwandon abinci marar yisti tare da,
8:3 da kuma tattaro dukan taron a ƙofar alfarwa.
8:4 Musa kuwa ya yi kamar yadda Ubangiji ya umarce. Kuma a lõkacin da dukan taron da aka taru a gaban ƙofar alfarwa ta sujada,
8:5 ya ce: "Wannan shi ne maganar da Ubangiji ya yi umurni da a yi."
8:6 Kuma nan da nan, ya kawo a gaba Haruna da 'ya'yansa. Kuma a lõkacin da ya wanke su,
8:7 ya bada babban firist tare da lilin undergarment, nade shi da fadi da bel, da kuma sa masa tufafi da hyacinth zilaikar, da kuma a kan shi ya hõre falmaran.
8:8 Kuma tying da shi zuwa ga bel, ya Fitted da shi zuwa ƙirji, a kan abin da yake Rukunai da gaskiya.
8:9 Har ila yau,, ya nade da headdress a kan kansa, da kuma a kan shi, m goshi, ya sanya farantin na zinariya, tsarkake tare da tsarkakewa, kamar yadda Ubangiji ya umarce shi.
8:10 Ya kuma dauki up man shafewa, tare da wanda ya shafa wa alfarwa ta sujada, tare da duk da articles.
8:11 Kuma a lõkacin da ya yafa bagaden mai sau bakwai domin a tsarkake shi, ya shafe shi da kayayyakinsa duka. Kuma da washtub da gammonsa ya tsarkake tare da mai.
8:12 Kuma zuba man a kan Haruna, ya kai, ya shafa da kuma keɓe shi.
8:13 Haka, bayan ya miƙa 'ya'yansa maza, ya bada su da rigar lilin zilaika, da kuma nannade su da fadi da belts, da kuma sanya headdresses a kan su, kamar yadda Ubangiji ya umarci.
8:14 Ya kuma miƙa maraƙi don zunubi. Sa'ad da Haruna da 'ya'yansa maza sun sanya hannuwansu a kan ta kai,
8:15 ya immolated shi. Kuma jawo jini, kuma dipping yatsansa a cikin shi, ya taɓa zankayen bagaden a kewaye. Kuma a lõkacin da aka expiated da kuma tsarkake, ya zuba saura daga cikin jini a karkashi.
8:16 Amma duk da haka gaske, kitsen da yake bisa muhimmanci gabobin, da raga na hanta, da biyu kadan kodan tare da su mai, ya ƙone a bisa bagaden.
8:17 Kuma maraƙi tare da fata, da nãman, da kuma dung, Sai ya ƙone bayan zango, kamar yadda Ubangiji ya umarta.
8:18 Ya kuma miƙa rago a matsayin hadaya ta ƙonawa. Sa'ad da Haruna da 'ya'yansa maza sun hõre hannuwansu a kan ta kai,
8:19 ya immolated shi, ya kuma watsar da jini kewaye da bagaden,.
8:20 Kuma yankan rago gunduwa-gunduwa, Sai ya ƙone ta kai, da kuma wata gabar jiki, da kitsen a cikin wuta,
8:21 da ciwon na farko wanke hanjinsu da sãwãyensu. Kuma a sa'an nan ya ƙone dukan ragon a bisa bagaden, domin shi ne mai ƙonawa na mafi dadi ƙanshi ga Ubangiji, kamar yadda ya koya masa.
8:22 Ya kuma miƙa rago na biyu, a matsayin keɓewarsa ta na firistoci. Kuma Haruna da 'ya'yansa sanya hannuwansu a kan ta kai.
8:23 Kuma a lokacin da Musa ya immolated shi, shan up wasu da jini, ya taɓa tip dama na Haruna kunne, da kuma babban yatsan hannunsa na dama, kuma kamar wancan ma ƙafarsa.
8:24 Ya kuma miƙa 'ya'yan Haruna. kuma a lõkacin da, daga jinin ragon da aka immolated, ya shãfe tip kunnen dama na kowane daya, da kuma yatsu na hannuwansu na dama, kazalika da ƙafãfunsu, ya zubo da saura a bisa bagaden a kewaye.
8:25 Amma duk da haka gaske, kitsen, da gindi, da dukan kitsen da yake rufe da hanjinsu, da raga na hanta, da ƙodoji biyu da kitsensu, da dama kafada, ya rabu.
8:26 Sa'an nan, shan burodi ba tare da yisti daga cikin kwandon abinci marar yisti, abin da yake a gaban Ubangiji, da kuma wani cake yafa masa man, da kuma wani wafer, sai ya sanya su a bisa kitsen da cinyar dama,
8:27 haihuwa dukan waɗannan wa Haruna da 'ya'yansa maza. Kuma a lõkacin da suka dauke su a gaban Ubangiji,
8:28 ya samu su sake daga hannayensu, Sai ya ƙone su a bisa bagaden hadaya ta ƙonawa, domin shi ne wani oblation na keɓewa, kamar yadda wani dadi wari da hadaya ga Ubangiji.
8:29 Sa'an nan ya ɗauki rabo daga na ragon keɓewa, kuma ya ɗaga ta nono a gaban Ubangiji, kamar yadda Ubangiji ya umarce shi.
8:30 Kuma shan up man, da jini da yake bisa bagaden, ya yafa masa shi a kan Haruna da tufafin, da kuma a kan 'ya'yansa maza da su tufafin.
8:31 Kuma a lõkacin da ya tsarkake su da su tufafin, ya umurce su, yana cewa: "Cook naman kafin a ƙofar alfarwa, da kuma ci shi a can. Haka, ci gurasar na keɓewa, wanda aka sanya shi a cikin kwandon, kamar yadda Ubangiji ya umurce ni da, yana cewa: 'Haruna da' ya'yansa maza za su ci su. "
8:32 Sa'an nan abin da zai kasance daga naman da gurasar za a cinye da wuta.
8:33 Har ila yau,, ba za ku fita daga ƙofar alfarwa kwana bakwai, har da rana a kan wanda lokacin da keɓewarsa ta, za a kammala. Domin a kwana bakwai da keɓewarsa ta aka gama,
8:34 ko kamar yadda ya fara a wannan zamanin, don haka da cewa yanka hadaya domin a cika.
8:35 Dare da rana za ku zama a alfarwa, lura da watches Ubangiji, in ba haka ba za ku mutu. Domin haka an umurce su da su ni. "
8:36 Sai Haruna da 'ya'yansa maza suka yi dukan abin da Ubangiji ya yi magana da hannun Musa.

Leviticus 9

9:1 Sa'an nan, A rana ta takwas ya isa, Musa ya kirawo Haruna, da 'ya'yansa maza, da kuma wadanda mafi girma da haihuwa daga Isra'ila, kuma ya ce wa Haruna:
9:2 "Ka ɗauki wani maraƙi na zunubi daga cikin garke, da rago a matsayin hadaya ta ƙonawa, duka biyu m, da kuma bayar da su a gaban Ubangiji.
9:3 Kuma ga 'ya'yan Isra'ila, za ku ce: 'Take a Bunsurun domin zunubi, da wani maraƙi, kazalika da ɗan rago, biyu daya-shekara da kuma ba tare da lahani, a matsayin hadaya ta ƙonawa.
9:4 Kai ma da sa, da rago don hadaya ta salama. Kuma immolate su a gaban Ubangiji, miƙa tare da hadaya ta kowane daya lafiya da garin alkama yafa masa man. Domin yau Ubangiji zai bayyana a gare ka. ' "
9:5 Kuma haka suka kawo duk abin da Musa ya umarta a gaban ƙofar alfarwa, inda, lokacin da dukan taron da suka tsaya tare,
9:6 Musa ya ce: "Wannan shi ne maganar, wanda Ubangiji ya umarce. yi da shi, Daukakarsa za ta bayyana gare ku. "
9:7 Sai ya ce wa Haruna: "Kusanci zuwa ga bagaden, kuma immolate a madadin ka da zunubi. Bayar da hadaya ta ƙonawa, da yin addu'a ga kanka da kuma don jama'a. Kuma a lõkacin da kuka kashe azabtar da mutane, ka yi musu addu'a, kamar yadda Ubangiji ya umarce. "
9:8 Kuma nan da nan Haruna, gabatowa wajen bagaden, immolated maraƙi shi da laifinsa.
9:9 Da 'ya'yansa maza suka kawo ta jini ga shi, kuma dipping yatsansa a cikin shi, ya taɓa zankayen bagade, ya kuma watsar da saura a karkashi.
9:10 Kuma kitsen, da kadan kodan, da raga na hanta, wanda su ne domin zunubi, ya ƙone a bisa bagaden, kamar yadda Ubangiji ya ce wa Musa.
9:11 Amma duk da haka gaske, cikin jiki da kuma ta konkoma karãtunsa fãtun ya ƙone da wuta bayan zango.
9:12 Ya kuma immolated aka azabtar da Holocaust. Da 'ya'yansa maza suka kawo ta jini ga shi, wanda ya zubo da duk kewaye da bagaden,.
9:13 Kuma a lokacin da aka azabtar da kanta da aka yanyanke, suka kawo shi da kansa, kuma kowane na da wata gabar jiki, duk wanda ya ƙone da wuta a bisa bagaden,
9:14 da ciwon na farko wanke hanjinsu da ƙafãfu da ruwa.
9:15 Kuma yin hadaya don zunubin jama'ar, sai ya kashe Bunsurun. Kuma expiating bagaden,
9:16 ya cika ta ƙonawa,
9:17 ƙara wa shi hadaya ta libations, waxanda suke da za a miƙa tare, da kuma kona su a bisa bagaden, dabam daga bikin na safe ƙonawa.
9:18 Ya kuma immolated da sa, kazalika da rago, kamar yadda na salama ga mutane. Da 'ya'yansa maza kawo shi cikin jini, wanda ya zubo a bisa bagaden a kewaye.
9:19 Sa'an nan kitsen na sa, da gindi ragon, da biyu kadan kodan tare da su mai, da raga na hanta,
9:20 suka sanya a kan zukata. Kuma a lokacin da kitsen da aka ƙone a bisa bagaden,
9:21 Haruna rabu da ƙirãzansu suke, da dama kafadu, dagawa su a gaban Ubangiji, kamar yadda Musa ya umarta.
9:22 Kuma mikawa hannunsa zuwa ga mutane, ya sa musu albarka. Say mai, wadanda zunubi, da kuma ƙonawa, da ta salama ana kammala, ya sauko.
9:23 Sai Musa da Haruna suka shiga alfarwa ta sujada., kuma daga bisani ya fito da kuma sa wa jama'a albarka. Sai ɗaukakar Ubangiji ta bayyana ga dukan taron jama'ar.
9:24 Kuma, sai ga, wata wuta daga Ubangijin cinye hadaya ta ƙonawa, da kitsen da yake bisa bagaden. Lokacin da jama'a ta gani wannan, suka yabi Ubangiji, fadowa a kan fuskõkinsu.

Leviticus 10

10:1 Kuma 'ya'yan Haruna, Nadab da Abihu, daukana up su farantan, sanya wuta a cikin su da kuma turare a bisa gare su, miƙa a gaban Ubangiji a haramtacciyar wuta, kamar aka ba da umurnin da su.
10:2 Kuma wuta fitowa daga Ubangijinsu Ya darkãke su, kuma suka mutu a gaban Ubangiji.
10:3 Kuma Musa ya ce wa Haruna,: "Wannan shi ne abin da Ubangiji ya faɗa: 'I za a keɓe a cikin waɗanda suka je ni, kuma zan sami ɗaukaka a idon dukan mutane. "" Kuma a kan jin wannan, Haruna yana shiru.
10:4 Sa'an nan Musa ya kirawo Mishayel da Elzafan, 'Ya'yan Uzziyel, da xan baffansa Haruna, sai ya ce musu, "Ku tafi da kai da 'yan'uwanka daga gaban Wuri Mai Tsarki, da kuma gudanar da su a hayin zangon. "
10:5 Kuma motsi da sauri, suka kama su kamar yadda suke sa, jarin da rigar lilin zilaika, da kuma jefa su a waje, kamar yadda aka umarce su.
10:6 Kuma Musa ya ce wa Haruna,, da 'ya'yansa maza, Ele'azara, da Itamar: "Kada ya kwana kãnunku, kuma kada ku tsaga tufafinsu, kada tsammãninku ku mutu, kuma haushinka iya tashi sama a kan dukan taron. Bari 'yan'uwanku, da dukan mutanen Isra'ila, makokin kona abin da Ubangiji ya hura.
10:7 Amma ba za ku rabu da ƙofar alfarwa; in ba haka ba, za ku halaka,. Domin lalle ne, haƙĩƙa man tsattsarka shafewa ne a gare ku. "Kuma ba su dukan kõme bisa ga koyarwan Musa.
10:8 Ubangiji ya kuma ce wa Haruna:
10:9 "Ba za ka sha ruwan inabi, kuma wani abu da yake iya inebriate ka ko ɗiyanku maza,, lokacin da ka shiga cikin alfarwa ta sujada., kada ku mutu. Domin shi ne madawwamin koyarwan a zamananku.
10:10 Kuma haka zai iya kana da ilmi ga ganewar tsakanin mai tsarki da kuma ƙazantaccen, tsakanin najasa da kuma tsabta.
10:11 Kuma haka zai iya ku koyar da 'ya'ya maza na Isra'ila duk ka'idodina, wanda Ubangiji ya yi magana da su ta hannun Musa. "
10:12 Kuma Musa ya faɗa wa Haruna ya, da 'ya'yansa maza, Ele'azara, da Itamar, wanda aka sauran: "Ka ɗauki hadaya wanda ya rage daga cikin oblation Ubangiji, da kuma ci shi ba tare da yisti ba kusa da bagaden, domin shi ne Mai Tsarki na Holies.
10:13 Domin za ku ci shi a wuri mai tsarki, wanda aka ba ku, kuma ga 'ya'yanku maza, daga hadayu na Ubangiji, kamar yadda aka umurce ni in.
10:14 Haka, ƙirjin da aka miƙa, da kafada da aka raba, za ku ci a cikin mafi tsabta wuri, ku da 'ya'yanku, da 'yã'yanka da ku. Domin wadannan da aka ajiye a gare ku da 'ya'yanku daga cikin wadanda wanda amfana wa' ya'yan Isra'ila.
10:15 Tun da suka yi ya ɗaga a gaban Ubangiji, da kafada, da nono, da kitsen da aka ƙone a kan bagaden, wadannan ma ne zuwa gare ku, kuma ga 'ya'yanku maza a matsayin tutur dokar, kamar yadda Ubangiji ya umarce. "
10:16 A halin yanzu, a lokacin da Mũsã ya neman Bunsurun, wanda aka miƙa don zunubi, ya gano shi ƙone. Kuma kasancewa fushi da Ele'azara, da Itamar, 'Ya'yan Haruna, wanda aka sauran, ya ce:
10:17 "Me ya sa ka ba ci hadaya don zunubi a wuri mai tsarki, wanda shine Tsarki na Holies, da abin da aka bai wa ku, don haka dõmin ka ɗauke da zãlunci daga cikin mutane, da kuma iya yi musu addu'a a gaban Ubangiji,
10:18 musamman tun lokacin babu wani daga jinin da aka kawo a cikin wurare masu tsarki, kuma tun da ya kamata ka ci abinci da shi a Wuri Mai Tsarki, kamar yadda aka umurce ni in?"
10:19 Haruna amsa: "Wannan rana, da aka azabtar da zunubi da aka miƙa, da kuma hadaya ta ƙonawa a gaban Ubangiji. Amma ka ga abin da ya faru da ni. Ta yaya zan iya ci shi, ko sha'awa da Ubangiji a cikin bikin, da ciwon baƙin ciki hankali?"
10:20 Amma lokacin da Musa ya ji wannan, ya gamsu.

Leviticus 11

11:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa da Haruna, yana cewa:
11:2 Ka ce ga 'ya'yan Isra'ila: Waɗannan su ne dabbobi da cewa ya kamata ku ci daga dukan abubuwa masu rai na duniya.
11:3 Duk da cewa yana da wani raba kofato, da kuma cewa chews kan sake, daga dabbõbi, Za ku ci.
11:4 Amma abin da lalle ne, haƙĩƙa chews kan sake, amma yana da wani kofato cewa ba a raba, kamar raƙumi da sauransu, wadannan ba za ku ci, kuma za ku la'akari da su su kasance daga abin da ba shi da tsarki.
11:5 A dutse zomo wanda chews kan sake, kuma wanda kofato ba raba, ƙazantu,
11:6 haka kuma shi ne kurege, domin shi ma chews kan sake, duk da haka kofato ba raba,
11:7 da kuma aladun, wanda, ko ta kofato da aka raba, ba tauna a kan sake.
11:8 Naman wadannan ba za ku ci, kuma bã zã ku shãfe su carcasses, saboda su ba su da tsabta a gare ka.
11:9 Wadannan su ne abubuwan da asali a cikin ruwan, kuma wanda shi ne ya halatta a ci. Duk da cewa yana da kadan ƙege da ɓamɓaroki, kamar yadda da yawa a cikin tẽku, kamar yadda a cikin kõguna da tafkunan, Za ku ci.
11:10 Amma duk abin da ba shi da ƙege da ɓamɓaroki, wadanda abubuwa da cewa rayuwa da kuma motsa a cikin ruwa, za su zama abin qyama a gare ka,
11:11 da kuma masu banƙyama; namansu ba za ku ci, kuma su carcasses ku nisanci.
11:12 Duk da cewa ba shi da ƙege da ɓamɓaroki cikin ruwa zai haramta.
11:13 Wadannan su ne wadanda abubuwa tsakanin tsuntsaye da ba za ku ci, da kuma abin da za a kauce masa ta hanyar da ka: gaggafa, da Griffin, da ungulu,
11:14 da shirwa, kazalika da ungulu, bisa ga irin.
11:15 da kuma dukan abin da yake na hankãka irin, bisa ga kama,
11:16 da jimina, da mujiya, da gull, da shaho, bisa ga irin,
11:17 da mujiya, da kuma teku tsuntsu, da ibis,
11:18 da swan, da kwasakwasa, da kuma fadama hen,
11:19 da heron, da plover bisa ga irinsu, da Malabar alhudahuda, da kuma jemage.
11:20 Dukkan wanda yake tashi, abin da matakai bisa hudu ƙafãfunsu su zama abin qyama a gare ka.
11:21 Amma abin da lalle ne, haƙĩƙa ke tafiya a kan ƙafãfu hudu, kuma ma yana ƙara kafafu baya, tare da wanda shi hops a cikin ƙasa,,
11:22 Za ku ci, kamar irin ƙwaro a cikin irin, da kuma wasan kurket, da kuma fara, da locust, kowane daya bisa ga irinsu.
11:23 Amma a cikin tashi abubuwa, abin da kawai hudu ƙafãfunsu su zama masu banƙyama zuwa gare ku.
11:24 Kuma wanda za ta shãfe su carcasses za a lalatar da, kuma ya zama ƙazantacce har zuwa maraice.
11:25 Kuma idan shi zai zama wajibi a gudanar da wani daga cikin wadannan abubuwa matattu, ya wanke tufafinsa, kuma ya zai ƙazantu har sai da rana sets.
11:26 Kowace dabba cewa lalle yana da wani kofato, amma wanda ba a raba, kuma ba ya tauna a kan sake, zai zama marar tsarki. Kuma wanda zai taɓa shi za a gurbata.
11:27 Abin da ke tafiya a kan hannuwa, daga dukan dabbobi da cewa ci gaba a kan duk tun kimanin, zai zama marar tsarki. Wanda za shãfe su carcasses zai haramta har maraice.
11:28 Kuma wanda zai dauki wannan irin gawa, zai wanke tufafinsa, kuma ya zama ƙazantacce har zuwa maraice. Domin duk waɗannan haram ne a gare ku.
11:29 Haka, wadannan za a yi la'akari a cikin najasa abubuwa, daga duk da cewa motsa a cikin ƙasa,: da weasel, da linzamin kwamfuta, kuma kada, kowane daya bisa ga irinsu,
11:30 da shrew, da hawainiya, da gecko, da lizard, da mole.
11:31 Duk wadannan ba su da tsabta. Wanda za shãfe su carcasses zai ƙazantu har maraice.
11:32 Kuma wani abu a kan abin da wani abu daga carcasses zai sun auku za a iya ƙazantar da, ko shi ne wani jirgin ruwa na itace, ko tufa, ko konkoma karãtunsa fãtun, ko haircloths, ko wani abu wanda aikin da aka yi. Wadannan za a tsoma a cikin ruwa da kuma za a iya ƙazantar har maraice, amma sai daga bisani wadannan za su zama da tsabta.
11:33 Amma kasko cike, a cikin abin da wani abu daga waɗannan zai fada, za a lalatar da; saboda haka yana da da za a karya.
11:34 Duk wani daga cikin abinci da ka ci, idan ruwa daga irin wannan jirgin ruwa da zai aka zuba a kansa, shi zai ƙazantu. Kuma kowane ruwa wanda daya iya sha daga irin wannan jirgin ruwa, zai ƙazantu.
11:35 Kuma idan wani abu daga cikin wadannan irin matattu abubuwa ya auku a shi, shi zai ƙazantu, ko shi da wani tanda, ko a tukunya tare da ƙafãfunsu, wadannan za su ƙazantu, kuma za a hallaka.
11:36 Amma duk da haka gaske, marẽmari da kuma ramukan da, kuma duk Wuraren da ruwa za su zama da tsabta. Wanda za shãfe su carcasses za a lalatar da.
11:37 Idan dama a iri hatsi, shi ba zai ƙazantar da shi.
11:38 Amma idan kowa ya zuba ruwa a kan irin shuka hatsi, kuma daga bisani ta aka shãfe ta bisansu, shi za a yi nan da nan ya lalatar.
11:39 Idan wani dabbobi zai mutu, daga wanda ya halalta ga ku don ku ci, wanda zai shãfe ta gawa zai ƙazantu har maraice.
11:40 Kuma wanda zai ci, ko dauki wani abu daga wadannan zai wanke tufafinsa, kuma ya zama ƙazantacce har zuwa maraice.
11:41 Duk da cewa jan ciki a fadin duniya za su zama abin qyama, kuma bã zã ta dauka up a matsayin abinci.
11:42 Abin na cigaba da huɗu na ƙafafun a kan kirjin, ko da yana da yawa ƙafãfunsu, ko da drags a fadin kasar gona, ba za ku ci, domin shi ne abin qyama.
11:43 Kada su kasance a shirye don sama da rãyukanku, kuma bã zã ta shãfe ku wani abu daga waɗannan, kada ka zama marar tsarki.
11:44 Gama ni ne Ubangiji Allahnku. zama mai tsarki, domin ni mai tsarki. Kar ka gurbata da rãyukanku tare da wani abu mai rarrafe da, wanda motsa fadin ƙasar.
11:45 Gama ni ne Ubangiji, wanda ya jagoranci da ku daga ƙasar Misira, don haka da cewa zan zama Allahnku; za ku zama mai tsarki, domin ni mai tsarki.
11:46 Wannan ita ce dokar da dabbobi da kuma yawo abubuwa, kuma kowane mai-rai rai cewa motsa a cikin ruwa, ko jan ciki a kan ƙasa,,
11:47 dõmin ku san bambanci tsakanin tsabta da kuma tsabta, kuma dõmin ku san abin da kuke kamata ya ci, da kuma abin da kuke kamata ki.

Leviticus 12

12:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
12:2 Magana da 'ya'yan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: mace, idan ta ya karbi iri to kai namiji, zai zama marar tsarki har kwana bakwai, kamar yadda a cikin kwanaki na rabuwa saboda haila.
12:3 Kuma a rana ta takwas, dan jariri za a yi musu kaciya.
12:4 Amma duk da haka gaske, ita kanta za su zauna talatin da kwana uku a cikin jini na ta tsarkakewa. Ta bã zã ta shãfe wani abu mai tsarki, kuma bã zã ta shiga a cikin masallãci, har zamanin ta tsarkakewa an kammala.
12:5 Amma idan za ta kai mace, ta zai ƙazantu makwanni biyu, bisa ga al'adar ta wata-wata da kwarara, kuma ta zauna a cikin jinin ta tsarkakewa for sittin da shida kwanaki.
12:6 Kuma a lõkacin da kwanaki na ta tsarkakewa an kammala, ga wani ɗa ko ga wani ya, ta za mu kawo su a ƙofar alfarwa ta sujada., wani daya-shekara rago a matsayin hadaya ta ƙonawa, da kuma 'yan tattabarai ko wani turtledove domin zunubi, kuma ta zai cece su wurin firist.
12:7 Sai ya miƙa su a gaban Ubangiji, kuma ya yi addu'a domin ta. Kuma haka za ta kuwa za a tsarkake daga batun na ta jini. Wannan ita ce dokar daya wanda ya yi shaida da namiji ko mace.
12:8 Kuma idan ta hannu bai samu ko an iya bayar da rago, Za ta dauki biyu kurciyoyi, ko 'yan tattabarai biyu: daya a matsayin hadaya ta ƙonawa, da kuma sauran domin zunubi. Sai firist ɗin ya yi addu'a domin ta, Sabõda haka sai ta zai tsarkaka.

Leviticus 13

13:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa da Haruna, yana cewa:
13:2 Mutumin a wanda fata, ko naman can zai sun taso wani bambancin launi, ko wani pustule, ko wani abu da alama ya haskaka, wanda shi ne alamar kuturta, za a kawo wa Haruna, firist,, ko don kowa ka so daga 'ya'yansa maza.
13:3 Kuma idan ya ga cewa kuturta da yake cikin fata, da kuma cewa gashi ya jũyar da wani farin launi, da kuma cewa wurin da kuturta bayyana ne m fiye da sauran da fata da kuma nama, sa'an nan shi ne alamar kuturta, kuma a hukuncinsa ya za a raba.
13:4 Amma idan za a yi wani haske sĩlĩli fari a cikin fata, amma shi ba ƙananan fiye da sauran naman, da gashi ne na unaffected launi, Firist ɗin zai seclude shi har kwana bakwai.
13:5 Kuma a kan rana ta bakwai zai jarraba shi, kuma idan kuturtar, haƙĩƙa, bai ƙãra kara, kuma bai yada kanta a cikin fata, ya za seclude shi sake, ga wani kwana bakwai.
13:6 Kuma a rana ta bakwai, ya za kimanta shi. Idan kuturtar ta zama rufe, kuma bai ƙãra a cikin fata, ya bã ku lãbãri da shi tsabta, domin shi ne mai scab. Kuma da mutum zai wanke tufafinsa, kuma ya zama mai tsabta.
13:7 Amma idan kuturtar qara sake, bayan da ya gani da fada da kuma mayar da su cleanness, ya za a kawo masa,
13:8 kuma ya za a hukunta shi da dauda.
13:9 Idan alamar kuturta ta kasance a cikin wani mutumin, ya za a kawo wa firist,
13:10 kuma ya za dubi kan shi. Kuma idan akwai wani farin launi a cikin fata, kuma shi yana ƙẽƙasasshen bayyanar a cikin gashi, da kuma guda nama alama da rai,
13:11 shi za a yi masa hukunci a kullum kuturta, wanda ya girma a cikin fata. Kuma haka firist, kuwa zai bayyana shi gurbata, kuma ba ya da seclude shi, domin shi ne a fili ƙazantu.
13:12 Amma idan kuturta zai yi ta wadãta, coursing ta hanyar fata, kuma za su rufe dukkan fata daga shugaban har zuwa ƙafafunsa, abin da da dama a karkashin gaban idanu,
13:13 Firist ɗin zai jarraba shi, kuma ya yi hukunci da cewa kuturta cewa ya mallaka ne sosai tsabta, saboda shi ya duka ya juya zuwa ga sĩlĩli fari, kuma domin wannan dalilin mutumin zai tsarkaka.
13:14 Amma duk da haka gaske, lokacin da suke zaune adam za su bayyana a gare shi,
13:15 sa'an nan ta shari'a na firist ya zai haramta, kuma ya za a dauke su a cikin ƙazantu. Domin da live nama, idan an hange tare da kuturta, ƙazantu.
13:16 Kuma idan sake shi zai yi ya juya a cikin sĩlĩli fari, kuma za su yi rufe dukan mutumin,
13:17 Firist ɗin zai jarraba shi, kuma ya za kallato shi ya zama mai tsabta.
13:18 Amma lokacin da An yi wani miki a jiki, da kuma fata, kuma shi ya warkar da,
13:19 kuma a cikin wurin da miki, akwai bayyana wani farin ko m tabo, da mutum zai yi da za a kawo wa firist.
13:20 Kuma a lõkacin da ya zai gani da wuri na kuturta ƙananan fiye da sauran naman, da kuma cewa gashi ya jũyar da fari, ya bã ku lãbãri da shi gurbata. Domin ciwon kuturta ta taso daga miki.
13:21 Amma idan gashi yana daga cikin saba launi, da tabo ne da ɗan m da ba m fiye da nan kusa nama, ya za seclude shi har kwana bakwai.
13:22 Kuma idan za ne haƙĩƙa, Mun ƙãra, ya yi hukunci da shi zuwa da kuturta.
13:23 Amma idan ya tabbata a wurinsa, shi ne tabo na wani miki, kuma mutumin zai tsarkaka.
13:24 Amma idan naman da kuma fata da aka ƙone da wuta, da kuma, tun da aka warkar da, yanzu yana da wani farin ko ja tabo,
13:25 Firist ɗin zai jarraba shi, kuma idan ya ga cewa shi ne ya jũyar da fari, da kuma cewa da wuri ne m fiye da sauran na fata, ya bã ku lãbãri da shi gurbata, ga alamar kuturta ta taso a cikin kufai.
13:26 Amma idan launi na gashi ba a canza, kuma shi ne alamar ƙananan fiye da sauran naman, da kuturta da kanta bayyana wa zama da ɗan m, ya za seclude shi har kwana bakwai,
13:27 da kuma a kan rana ta bakwai zai kimanta shi. Idan kuturtar zai yi ya karu da kara a fata, ya bã ku lãbãri da shi gurbata.
13:28 Amma idan sĩlĩli fari tsaya wurin da yake ba mai haske, shi ne alamar da kuna, kuma saboda haka ya za a bayyana tsabta, domin shi ne kawai tabo daga wani kuna.
13:29 Idan kuturtar zai yi ta fitowa a kai ko gemu na wani mutum ko mace, Firist ɗin kuma zai dubi kan su,
13:30 kuma idan wuri ne haƙĩƙa ƙananan fiye da sauran naman, da gashi ne zinariya, kuma sirara fiye da saba, ya bã ku lãbãri su gurbata, domin shi ne kuturtar da kai, kuma da gemu.
13:31 Amma idan ya ga cewa wurin da tabo ne daidai da nan kusa nama, da kuma cewa gashi ne baki, ya za seclude shi har kwana bakwai,
13:32 da kuma a kan rana ta bakwai zai jarraba shi. Idan tabo bai ƙãra, kuma gashi ya kiyaye ta launi, da wuri da lamba ne daidai da sauran naman,
13:33 da mutumin da zai yi shaven, sai dai a wuri na tabo, kuma ya za a fita domin wani kwana bakwai.
13:34 A rana ta bakwai, idan lamba alama sun zauna a wurinsa, kuma shi ne, ba m fiye da sauran naman, ya bã ku lãbãri da shi tsabta, da kuma, tufafinsa tun da aka wanke, ya za su zama da tsabta.
13:35 To, idan, bayan tsarkakewarsa, da tabo da zai yi ya karu a sake a cikin fata,
13:36 ya za ba bincika ya ga ko da gashi ya juya rawaya, domin shi ne a fili ƙazantu.
13:37 Bugu da ƙari, idan tabo bai ƙãra, da gashi ne baki, bari ya san cewa mutumin da aka warkar da: kuma bari shi amincewa furta shi tsabta.
13:38 Idan wani sĩlĩli fari zai yi ya bayyana a cikin fata na da wani mutum ko wata mace,
13:39 Firist ɗin zai jarraba su. Idan ya gano wani rufe sĩlĩli fari ya haskaka a cikin fata, iya ya san cewa shi ne, ba kuturta, amma wani farin-kala lahani, da kuma cewa mutum ne mai tsabta.
13:40 The mutum mai gashi da dama a kashe kansa ne m da kuma tsabta.
13:41 Kuma idan gashi da dama a kashe na goshinsa, ya ne m, a gaban kuma tsabta.
13:42 Amma idan a cikin m shugaban ko m goshi akwai ta taso wani farin ko m launi,
13:43 da kuma firist zai gani wannan, ya kā da shi, ba tare da shakka na kuturta, wanda ya taso a cikin baldness.
13:44 Saboda haka, wanda zai an hange da kuturta, kuma wanda aka raba a hukuncin da firist,
13:45 za su tufafinsa unstitched, kansa danda, bakinsa ya rufe da wani zane, kuma shi kansa za su yi kuka fita, cewa, ya gurbata da m.
13:46 A dukan lokaci cewa shi kuturu, kuma ƙazantu zai rayu shi kadai a bayan zango.
13:47 A woolen ko lilin cewa zai gudanar da kuturta,
13:48 a cikin babban zaruruwa ko a wani daga cikin Sharhuna, ko haƙĩƙa, a cikin wani fata, ko abin da aka yi daga wata fata,
13:49 idan an kamu da wani farin ko ja tabo, shi za a dauke su kuturta, kuma shi za a nuna wa firist.
13:50 kuma ya, tun da yayi nazari shi, za a rufe shi har kwana bakwai.
13:51 Kuma a rana ta bakwai, ya dube shi sake, idan ya gano wata karuwa, shi ne wani m kuturta; ya yi hukunci da tufa da za a ƙazantar, tare da duk abin da an samu.
13:52 Kuma saboda wannan, shi za su ƙone a wuta.
13:53 Amma idan ya zai gani cewa shi bai ƙãra,
13:54 ya karantar da su, kuma suka wanke duk abin yana da kuturta a shi, kuma ya za a rufe shi up for wani kwana bakwai.
13:55 Kuma a lõkacin da ya zai gani cewa tsohon bayyanar bai koma, ko idan kuturtar bai ƙãra, ya yi hukunci da shi ya zama marar tsarki, kuma ya za ƙone shi da wuta, ga kuturta an infused a waje na tufa, ko a ko'ina cikin dukan.
13:56 Amma idan wurin kuturtar ya zama da ɗan duhu, bayan da tufa da aka wanke, ya za tsaga ta tafi, kuma ware shi daga wani bangare da cewa shi ne sauti.
13:57 To, idan, bayan wannan, akwai zai bayyana a cikin wadanda wuraren wanda kafin sun m, a tashi da kuma yawo kuturta, shi dole ne a ƙone da wuta.
13:58 Idan za sun daina, ya wanke da ruwa da sassa waxanda suke da tsarki a karo na biyu, Za su zama da tsabta.
13:59 Wannan ita ce dokar game da kuturta a gare wani woolen ko lilin, a saƙa da kuma a cikin Sharhuna, kuma domin dukan abubuwa sanya daga konkoma karãtunsa fãtun, yadda shi dole ne a ayyana ko dai tsabta ko gurbata.

Leviticus 14

14:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
14:2 Wannan ne yanka ga wani kuturu, a lokacin da ya ke za a tsarkake,. Ya za a kawo wa firist,
14:3 wanda, departing daga sansanin, lokacin da ya sami kuturta za a tsarkake,,
14:4 karantar da shi wanda za a tsarkake su bayar don kansa biyu rai sparrows, wanda shi ne ya halatta a ci, da itacen al'ul, kuma vermillion, da ɗaɗɗoya,.
14:5 Kuma ya za oda cewa daya daga cikin sparrows a immolated a kasko cike kan ruwan rai.
14:6 Amma da sauran rai daya, da itacen al'ul, da mulufi, da ɗaɗɗoya,, ya za tsoma cikin jinin da immolated sparrow.
14:7 Kuma ya za su yayyafa shi wanda za a tsarkake sau bakwai, don haka abin da ya iya tsarkake ãdalci. Kuma ya za saki mai rai sparrow, dõmin ya tashi daga nan a cikin filin.
14:8 Kuma a lokacin da mutum zai yi wanke tufafi, zai aske dukan gashin daga jikinsa, kuma ya za a wanke da ruwa. Kuma tun da aka tsarkake, ya zai shiga zango, kawai zuwa kwatancin haka: cewa ya na iya zama waje nasa tanti na kwana bakwai.
14:9 Kuma a kan rana ta bakwai zai aske gashin kansa, da kuma gemu, da girare, kazalika da gashi na dukan jiki. Kuma tun da wanke tufafinsa sake, kuma jikinsa,
14:10 a rana ta takwas, Zai ɗauki biyu m da 'yan raguna, kuma a daya mai shekaru mace tumaki ba tare da lahani, da uku tenths na lafiya alkama gari, wanda aka yafa masa man, a matsayin hadaya, kuma dabam, daya sha biyu moɗa na mai.
14:11 Kuma idan firist tsarkake mutumin da ya gabatar da shi da kuma duk wadannan abubuwa a gaban Ubangiji a ƙofar alfarwa ta sujada.,
14:12 Zai ɗauki ɗan rago da kuma bayar da shi ga zaluncinsu, tare da goma sha biyu moɗa na mai. Kuma tun miƙa duk wadannan a gaban Ubangiji,
14:13 ya za immolate da rago, inda aka azabtar domin zunubi ne yawanci immolated tare da hadaya ta ƙonawa, da ke, a cikin wuri mai tsarki. Domin kamar yadda tare da daya domin zunubi, haka ma da aka azabtar a gare qetare iyaka ne da wurin firist. Shi ne Mai Tsarki na Holies.
14:14 Kuma shan wasu daga cikin jinin da aka azabtar, wanda aka immolated ga zaluncinsu, Firist kuwa zai sanya shi a kan tip na kunnen dama na shi wanda ake tsarkakewar, da kuma a babban yatsan hannunsa na dama, kuma kamar yadda kafar.
14:15 Zai kuma aika wasu daga cikin goma sha biyu moɗa na mai, a hannunsa na hagu,
14:16 kuma ya za tsoma dama yatsa a shi, kuma ya yayyafa shi a gaban Ubangiji, har sau bakwai.
14:17 Amma man wanda ya zauna a hannunsa na hagu, ya za zuba a kan tip na kunnen dama na shi wanda ake tsarkakewar, da kuma a babban yatsan hannunsa na dama, kazalika da kafar, kuma a kan jinin Yesu wanda ya zubar domin qetare,
14:18 da kuma a kan kansa.
14:19 Kuma ya yi addu'a gare shi, a gaban Ubangiji, kuma ya za yi hadaya a madadin zunubi. Sa'an nan, ya za immolate hadaya ta ƙonawa,
14:20 da kuma sanya shi a bisa bagaden tare da libations, da mutum za a taso tsarkake.
14:21 Amma idan ya kasance matalauta, da kuma hannunsa ba zai iya samun abin da aka ce, Zai ɗauki ɗan rago a matsayin hadaya ga zaluncinsu, don haka da cewa, firist zai yi addu'a a gare shi, da kuma wani ɓangare na goma lafiya da garin alkama yafa masa man, a matsayin hadaya, da kuma wani goma sha biyu moɗa na mai,
14:22 da kuma biyu kurciyoyi, ko 'yan tattabarai biyu, na wanda daya na iya zama zunubi, da kuma sauran a matsayin hadaya ta ƙonawa.
14:23 Kuma sai ya miƙa su a kan rana ta takwas ya tsarkakewa wa firist a ƙofar alfarwa ta sujada a gaban Ubangiji.
14:24 kuma ya, samun ragon da qetare iyaka, da kuma goma sha biyu moɗa na mai, za ya dauke su up tare.
14:25 Kuma a lokacin da rago da aka immolated, ya za sanya wasu daga ta jini a kan tip na kunnen dama na shi wanda ake tsarkakewar, da kuma a babban yatsan hannunsa na dama, kazalika da kafar.
14:26 Amma duk da haka gaske, Zai kuma aika da wani ɓangare na man fetur zuwa hannunsa na hagu,
14:27 kuma dipping yatsan hannunsa na dama a cikin shi, ya, za su yayyafa shi sau bakwai a gaban Ubangiji.
14:28 Kuma ya za a taba tip na kunnen dama na shi wanda ake tsarkakewar, da kuma babban yatsan hannunsa na dama, kazalika da kafar, a cikin wuri na jini wanda aka zubar saboda zaluncinsu.
14:29 Amma sauran ɓangare na man fetur wanda yake a hannunsa na hagu, Zai kuma aika a bisa wanda ake tsarkake, to kwantad da hankali da Ubangiji a madadin.
14:30 Kuma ya za a bayar da turtledove ko 'yan tattabarai,
14:31 daya ga zaluncinsu, da kuma sauran a matsayin hadaya ta ƙonawa, tare da su libations.
14:32 Wannan shi ne hadayar kuturu, wanda ba zai iya samu duk abubuwan da suka shafe tsarkakewarsa.
14:33 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa da Haruna, yana cewa:
14:34 Lokacin da za ka shigar a cikin ƙasar Kan'ana, wanda zan ba ku ku mallaka, idan akwai alamar kuturta a wani gini,
14:35 ya wanda gidan shi ne zai tafi da kuma bayar da rahoton wa firist, yana cewa: "Yana da alama a gare ni cewa alamar kuturta shi ne a gidana."
14:36 Kuma ya karantar da su don gudanar da dukkan abubuwa daga gidan, kafin ya shiga da shi da kuma ganin ko yana kuturta, kada duk da cewa shi ne a cikin gidan ya ƙazantu. Kuma bayan wannan, shi ne zai shiga, don su bincika kuturta na gidan.
14:37 Kuma a lõkacin da ya zai gani a cikin ganuwar da wani abu kamar kadan hollows, maras kyau da paleness ko redness, da ƙananan fiye da sauran surface,
14:38 ya za fita ta ƙofar gidan, kuma nan da nan rufe shi har kwana bakwai.
14:39 Kuma dawo kan rana ta bakwai, ya za jarraba shi. Idan ya gano cewa, da kuturta ya yaɗu,
14:40 ya za oda da duwatsu a cikin abin da kuturta shi ne, da za a dug fitar da jefa a waje da birnin a wuri marar tsarki,
14:41 da kuma cewa gidan a kankare a cikin kewaye, da kuma cewa da kura da scrapings a warwatsa a waje da birnin a wuri marar tsarki,
14:42 da kuma cewa sauran duwatsu a mayar da, a wurin da waɗanda aka kwaso daga nan, da kuma cewa gidan a shafe tare da sauran turmi.
14:43 To, idan, bayan da duwatsu da aka haƙa fita, da ƙurar goge bãya, kuma shi ne shafe tare da sauran lãka,
14:44 firist, kan shiga, zai gani cewa kuturta ya koma, da kuma cewa ganuwar suna yafa masa spots, to, shi ne mai naci kuturta da kuma gidan marar tsarki ne.
14:45 Kuma haka za su hallaka shi da sauri, kuma su jefa duwatsun da katakan, da ma duk da kura, wajen gari a wuri marar tsarki.
14:46 Duk wanda ya shiga cikin gidan, idan an rufe shi, zai ƙazantu har maraice.
14:47 Kuma wanda zai yi barci a shi, ko ci abinci da wani abu, za ya wanke tufafinsa,.
14:48 Amma idan firist ya, kan shiga, zai gani cewa kuturta bai yaɗu a gidan ba, bayan shi da aka sabuwar shafe, ya za su tsarkake shi, tanadi da shi zuwa ga kiwon lafiya.
14:49 Kuma domin ta tsarkakewa, Zai ɗauki biyu sparrows, da itacen al'ul, kuma vermillion, kazalika da ɗaɗɗoya,,
14:50 da kuma, tun immolated daya sparrow a kasko cike kan ruwan rai,
14:51 Zai ɗauki itacen al'ul, da ɗaɗɗoya,, da mulufi, da mai rai sparrow, kuma ya za tsoma duk wadannan a cikin jini na immolated sparrow, kuma ma a cikin ruwan rai, kuma ya za su yayyafa wa gidan sau bakwai.
14:52 Kuma ya za su tsarkake shi a matsayin mai yawa tare da jini na sparrow matsayin da mai rai da ruwa, kuma da mai rai sparrow, da kuma itacen al'ul, da ɗaɗɗoya,, da vermillion.
14:53 Kuma a lokacin da ya fito da sparrow to tashi da yardar kaina tafi a cikin filin, ya yi addu'a ga gidan, kuma za a ãdalci tsarkake.
14:54 Wannan ita ce dokar kowane irin kuturta, da annoba:
14:55 na kuturtar tufafi da gidajen,
14:56 na scars da erupting pustules, na babban haske tabo, lokacin bayyanar ne ma bambance-bambance da,
14:57 saboda haka za a iya sani a wani lokaci, wani abu ne mai tsabta, ko marar tsarki.

Leviticus 15

15:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa da Haruna, yana cewa:
15:2 Magana da 'ya'yan Isra'ila, kuma ka ce zuwa gare su: Mutumin da ya shigarsu a kwarara daga zuriyar zai ƙazantu.
15:3 Kuma a sa'an nan ya za a yi masa hukunci batun wannan Laifi, idan wani m ruwa, a kowane lokaci, bãyukansu zuwa jikinsa da tara akwai.
15:4 Kowane gado a kan wanda ya barci zai ƙazantu, da kuma kowane wuri inda ya zaune.
15:5 Idan wani mutum bai shãfe ya kujera, ya wanke tufafinsa, kuma tun wanke da ruwa, zai zama marar tsarki har maraice.
15:6 Idan zai yi ya zauna inda cewa mutum ya zauna, ya za ya wanke tufafinsa,, kuma tun wanke da ruwa, zai zama marar tsarki har maraice.
15:7 Duk wanda ya shãfe jikinsa, zai wanke tufafinsa, kuma tun wanke da ruwa, zai zama marar tsarki har maraice.
15:8 Idan irin wannan mutum ya jefa ya spittle a gare shi wanda shi ne mai tsabta, ya wanke tufafinsa, kuma tun wanke da ruwa, zai zama marar tsarki har maraice.
15:9 A sirdi a kan abin da ya zauna zai ƙazantu.
15:10 Kuma abin da ya kasance a karkashin shi wanda ya halartar kwarara daga zuriyar zai haramta har maraice. Duk wanda ya daukawa wani daga cikin wadannan abubuwa, zai wanke tufafinsa, kuma tun wanke da ruwa, zai zama marar tsarki har maraice.
15:11 Duk wanda irin wannan daya ta shãfe, ba ya wanke hannunsa a gaban, za ya wanke tufafinsa,, kuma tun wanke da ruwa, zai zama marar tsarki har maraice.
15:12 Idan ya bai shãfe kasko cike, shi za a karya. Amma idan shi ne wani katako jirgin ruwa, shi za a wanke da ruwa.
15:13 Idan ya wanda yake shan wahala daga wannan baƙin ciki zai yi, an warkar da, ya za lissafa kwana bakwai bayan tsarkakewarsa, kuma tun wanke tufafinsa, shi da dukan jiki a zaune ruwa, ya za su zama da tsabta.
15:14 Sa'an nan, a rana ta takwas, Zai ɗauki biyu kurciyoyi, ko 'yan tattabarai biyu, kuma ya za ci gaba, a gaban Ubangiji, wajen ƙofar alfarwa ta sujada., kuma ya za ba da waɗannan ga firist,
15:15 wanda zai miƙa daya domin zunubi, da kuma sauran a matsayin hadaya ta ƙonawa. Kuma ya yi addu'a a gare shi a gaban Ubangiji, dõmin ya za a tsarkake daga kwarara daga zuriyarsa.
15:16 A mutumin da iri na jima'i ke fita zai wanke dukan jiki da ruwa, kuma ya zama ƙazantacce har zuwa maraice.
15:17 A tufa ko a fata wanda zai yi, ya wanke da ruwa, kuma shi zai ƙazantu har maraice.
15:18 The mace tare da wanda ya yi jima'i da za a wanke da ruwa, ita kuma ta zama marar tsarki har maraice.
15:19 The mace wanda, a koma ga watan, shigarsu da ya kwarara daga jini za a rabu har kwana bakwai.
15:20 Duk wanda zai taba ta, zai ƙazantu har maraice.
15:21 Kuma duk abin da a kan abin da ta barci ko zaune, a cikin kwanaki na ta rabuwa, zai haramta.
15:22 Wanda za shãfe ta gado, zai wanke tufafinsa, kuma tun wanke kansa da ruwa, zai zama marar tsarki har maraice.
15:23 Duk wanda zai yi shãfe wani abu a kan wadda ta zauna, zai wanke tufafinsa, kuma tun wanke kansa da ruwa, ya za a ƙazantar har maraice.
15:24 Idan mutum yana da jima'i sadu da ita a lokacin ta wata-wata kwarara daga jini, ya zai ƙazantu har kwana bakwai, kuma kowane gado a kan wanda ya barci zai haramta.
15:25 The mace wanda shigarsu a kwarara daga jini da yawa kwanaki bayan ta lokacin haila, ko wanda jini ba su gushe ba daga ƙarƙashinsu bayan da jinin hailar, muddin ta ne batun wannan baƙin ciki, ta zai ƙazantu, kamar yadda idan ta kasance a cikin ta lokacin haila.
15:26 Kowane gado a kan abin da ta barci, da kowane abu a kan abin da ta zaune, zai haramta.
15:27 Wanda za shãfe wadannan, zai wanke tufafinsa, kuma tun wanke kansa da ruwa, zai zama marar tsarki har maraice.
15:28 Idan jini ya tsaya kuma ya daina gudãna daga ƙarƙashinsu, Za ta lissafa kwana bakwai domin ta tsarkakewa,
15:29 kuma a rana ta takwas ta za bayar wa kanta, wa firist, biyu kurciyoyi, ko 'yan tattabarai biyu, a ƙofar alfarwa ta sujada..
15:30 Kuma sai ya miƙa daya domin zunubi, da kuma sauran a matsayin hadaya ta ƙonawa, kuma ya yi addu'a domin ta a gaban Ubangiji, kuma domin da ya kwarara daga ta dauda.
15:31 Saboda haka, Za ku koya wa 'ya'yan Isra'ila ya zama m na dauda, dõmin su mutu ba a cikin ƙazanta, a lokacin da za su yi ƙazantar na alfarwa, wanda shi ne, daga gare su.
15:32 Wannan ita ce dokar da shi wanda shigarsu a kwarara daga zuriyar, ko wanda aka ƙazantar da jima'i,
15:33 kuma na ta wanda aka raba a lokacin haila, ko wanda ke a riƙa kwarara daga jini, kuma da mutumin wanda ya barci tare da ta.

Leviticus 16

16:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, bayan mutuwar biyu, 'ya'yan Haruna, idan an halaka su ga miƙa haramtacciyar wuta.
16:2 Kuma ya umarce shi, yana cewa: Magana zuwa ga ɗan'uwansa Hãrũna, Dõmin Ya ba, a kowane lokaci, shiga a cikin masallãci, wanda ke a cikin shãmaki, kafin propitiatory da wanda akwatin da aka rufe, dõmin ya mutu ba, (domin zan bayyana a cikin girgije a sama da jawabi a)
16:3 sai ya zai yi wadannan abubuwa a gabani. Ya za bayar da wani maraƙi domin zunubi, da rago a matsayin hadaya ta ƙonawa.
16:4 Ya za a bada da wani lilin zilaikar. Ya za asirtãwa da tsiraicinsu tare da lilin undergarments. Ya za a nade da lilin bel, kuma ya za gabatar da wani lilin headdress a kan kansa. Domin wadannan tsarkaka ne tufafin. Dukan waɗannan zai zuba a kan, bayan ya an wanke.
16:5 Kuma zai sami, daga dukan taron jama'ar Isra'ila, biyu ya-awaki domin zunubi, da rago ɗaya a matsayin hadaya ta ƙonawa.
16:6 Kuma a lõkacin da ya ya gabatar da maraƙi, kuma ya yi addu'a ga kansa da kuma ga gidansa,
16:7 ya za sa biyu ya-awaki ya tsaya a gaban Ubangiji a ƙofar alfarwa ta sujada..
16:8 Kuma junansu, suna kuri'a a kan su duka biyu, daya ne da za a miƙa wa Ubangiji, da kuma sauran ne ya zama cikin emissary goat.
16:9 The wanda yawa fadi fitar da za a miƙa wa Ubangiji, sai ya miƙa domin zunubi.
16:10 Amma wanda shi ne ya zama da emissary goat za su tsaya a gaban Ubangiji, dõmin ya zuba da salla a gare shi, da kuma iya aika tafi da shi cikin jejin,.
16:11 Bayan wadannan abubuwa da aka taso bikin, Ya kuma miƙa maraƙi, da kuma yin addu'a don kansa da gidansa, ya za immolate shi.
16:12 Kuma shan sama da faranti, abin da ya cika daga garwashin wuta daga bagaden da, kuma jawo sama da hannunsa da aromatic fili domin turare, shi ne zai shiga cikin mayafin, a cikin wuri mai tsarki,
16:13 don haka da cewa a lokacin da aromatics aka sanya a kan wuta, ta girgije, kuma tururi iya rufe da jawabi a, wanda shi ne sama da shaidar, kuma ya iya ba mutu.
16:14 Haka, Zai ɗauki wasu daga cikin jinin da maraƙi, da kuma yayyafa shi da yatsansa har sau bakwai daura da propitiatory, wajen gabas.
16:15 Kuma a lokacin da ya kashe Bunsurun ga zunubin mutane, ya za ta ɗaukar jini a cikin shãmaki, kamar yadda ya aka umurce ka yi da jinin da maraƙi, dõmin ya yayyafa shi daga yankin na can ciki,
16:16 kuma dõmin Ya kankare masallãci daga ƙazantar jama'ar Isra'ila, kuma daga prevarications kuma kowane daya daga zunubansu. A cewar wannan shagulgulan, , zai yi wajen alfarwa ta sujada., wanda yana gyarawa, daga gare su a tsakiyar cikin ƙazanta daga gidãjẽnsu.
16:17 Bari wani mutum a cikin alfarwar a lokacin da babban firist ya shiga masallãci, a domin su yi addu'a ga kansa ya, da gidansa, kuma domin dukan taron Isra'ila, har ya kofofi.
16:18 Kuma a lõkacin da ya ya hanjinta suna fita zuwa bagaden da yake a gaban Ubangiji, bari shi yi addu'a domin kansa, da kuma shan jinin maraƙi, da na bunsurun ya, bari shi zuba shi a kan zankaye a kewaye.
16:19 Kuma yayyafa da yatsansa har sau bakwai, bari shi kankare kuma tsarkake shi daga ƙazantar jama'ar Isra'ila.
16:20 Bayan ya tsarkake masallãci, kuma alfarwa, da bagaden, sa'an nan bari shi bayar da rayuwa goat.
16:21 Kuma ajiye hannayensa biyu a kan ta kai, bari shi furta dukan muguntar da mutanen Isra'ila, kuma duk abin da suka aikata laifukan da zunubanku. Kuma kiran wadannan saukar a kan ta kai, Zai kuma aika da shi, ta wajen wani mutum shirya a yi haka, a cikin hamada.
16:22 Kuma a lokacin da bunsurun ya kwashe duk zãlunci a cikin wani Kadaitaccen ƙasar, kuma an saki a cikin hamada,
16:23 Haruna zai dawo a cikin alfarwa ta sujada.. Kuma ajiye a gefe da tufafin, abin da ya sawa kafin lokacin da ya shiga masallãci, da kuma barin su a can,
16:24 ya wanke jikinsa a wuri mai tsarki, kuma ya za a saye da kansa rigunansu. Kuma departing daga bisani, ya gitta kansa ƙonawa da kuma cewa daga cikin mutanen da: ya yi addu'a, kamar yadda da yawa domin kansa a matsayin ga mutane.
16:25 Kuma kitsen abin da aka miƙa ga zunubai, ya ƙone a bisa bagaden.
16:26 Amma duk da haka gaske, wanda ya sallami emissary akuya, zai wanke tufafinsa kuma jikinsa da ruwa, da haka shi ne zai shiga cikin zango.
16:27 Amma maraƙi kuma Bunsurun, wanda aka immolated domin zunubi, kuma wanda jini da aka kawo a cikin masallãci don kammala kaffãrar, wadannan zã a dauki a bayan zango, za a ƙone shi da wuta: kamar yadda tare da fãtunsu, haka ma tare da su da nama da dung.
16:28 Kuma wanda zai ƙone su, zai wanke tufafinsa, nama kuma da ruwa, da haka shi ne zai shiga cikin zango.
16:29 Kuma wannan zai zama muku farilla har abada wani. A watan bakwai, a kan rana ta goma ga watan, za ku sãme rayukanku, kuma ba za a yi aiki, ba wani 'yan qasar haife, kuma da sabon wanda zama tare da ku.
16:30 A wannan rana, za a kafara domin ku, kuma ma a tsarkake daga dukan zunubanka. Za a tsarkake a gaban Ubangiji.
16:31 Domin shi ne a ranar Asabar da sauran, kuma za ku sãme rãyukanku a matsayin tutur farillar.
16:32 Kuma firist, wanda aka shafe, kuma wanda hannayen an tsarkake su yi aikin firist a wurin mahaifinsa, zai yi kafara. Kuma ya za a saye da lilin tufafi, da tsarkakakkun tufafin.
16:33 Kuma ya za kankare masallãci kuma alfarwa ta sujada da bagaden,, kamar yadda firist, da dukan mutanen da.
16:34 Kuma wannan zai zama muku wani tutur dokar, cewa za ka yi addu'a ga 'ya'ya maza na Isra'ila, da dukan zunubansu sau ɗaya a shekara. Saboda haka, ya yi kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa.

Leviticus 17

17:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
17:2 Magana da Haruna da 'ya'yansa maza, da kuma dukan 'ya'yan Isra'ila, ya ce musu: Wannan shi ne maganar, wanda Ubangiji ya umarce, yana cewa:
17:3 Duk wani mutum a duk mutanen gidan Isra'ila, idan ya zai yi ya kashe wani sa, ko tunkiya, ko ɗan akuya a cikin zango, ko bayan zango,
17:4 kuma ba sun gabatar da shi a matsayin oblation ga Ubangiji a ƙofar alfarwa, ya yi laifin jini. An kamar yadda idan ya zubar da jini; don haka sai, ya za su hallaka daga cikin tsakiyar mutãnensa.
17:5 Saboda haka, 'ya'yan Isra'ila dole bayar wa firist su wadanda, wanda suka kashe a cikin filin, dõmin su a tsarkake ga Ubangiji a gaban ƙofar alfarwa ta sujada., kuma dõmin su immolate su a matsayin hadaya ta salama ga Ubangiji.
17:6 Sai firist ɗin ya zuba jinin a kan bagaden Ubangiji, a ƙofar alfarwa ta sujada., kuma ya ƙone kitsen a matsayin mai dadi ƙanshi ga Ubangiji.
17:7 Kuma za su daina immolate su wadanda ga aljannun, tare da wanda suka yi fasikanci. Wannan zai zama na har abada ka'ida ga su, su da zurriyarsu.
17:8 Kuma ka ce musu: A mutumin da gidan Isra'ila, ko na musamman sababbin wanda zaune tare da ku, wanda yayi wani ƙonawa, ko wani wanda aka azabtar,
17:9 kuma wanda ba ya kawo shi a ƙofar alfarwa ta sujada, don haka da cewa zai iya yiwuwa a miƙa wa Ubangiji, za su shuɗe, daga mutãnensa,.
17:10 Duk wani mutum a duk mutanen gidan Isra'ila, ko na musamman sababbin wanda baƙunci a cikinsu, idan ya ci abinci jini, Zan taurare fuskata da ransa, kuma zan kore shi daga mutane.
17:11 Domin da rai na nama yana cikin jini, da na ba shi zuwa gare ku, dõmin ka yi kafara da shi a kan bagaden don rayukanku, da haka da cewa jini yana iya zama domin kaffãra da rai.
17:12 A saboda wannan dalili, Na ce ga 'ya'yan Isra'ila: Babu wani rai daga gare ku za ku ci jini, kuma daga cikin sababbin wanda zaune tare da ku.
17:13 Duk wani mutum a duk daga 'ya'yan Isra'ila, ko daga sababbin wanda zaune tare da ku, ko ta hanyar farauta, ko tsuntsu-kamawa, idan ya kwaci wani daji dabba ko tsuntsu, wanda shi ne ya halatta a ci, bari shi zuba fitar da jini da kuma rufe da ƙasã game da shi.
17:14 Ga rayuwar dukkan nama yana cikin jini. Saboda haka, Na ce ga 'ya'yan Isra'ila: Ba za ku ci jini na kowane nama a duk, saboda rayuwa da nama yana cikin jini, kuma wanda ya ci abinci da shi za su hallaka.
17:15 The rai wanda ya ci abin da ya mutu a ranar da kansa, ko abin da aka kama da wani dabba, ko ya yi 'yan qasar haife ko wani sabon, za ya wanke tufafinsa, da kansa da ruwa, kuma ya za a gurbata har maraice. Kuma ta wannan yana nufin ya za a yi mai tsabta.
17:16 Amma idan ya ba zai wanke tufafinsa, ya jikinsa, ya zai ɗauki alhakin zunubinsa.

Leviticus 18

18:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
18:2 Magana da 'ya'yan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: Ni ne Ubangiji Allahnku.
18:3 Ba za ku yi aiki bisa ga al'adar daga ƙasar Misira, a cikin abin da kuka zauna; kuma bã zã ku nuna hali bisa ga al'ada na yankin Kan'ana, a cikin abin da zan shiryar da ku; Ba za ka yi tafiya a cikin farillai.
18:4 Za ku yi ka'idodina, kuma za ku kiyaye dokoki, kuma za ku yi tafiya a cikinsu. Ni ne Ubangiji Allahnku.
18:5 Kiyaye dokokin da farillan; lokacin da wani mutum ya aikata wadannan, ya za su zauna da su. Ni ne Ubangiji.
18:6 Ba mutumin da zai je ta da wanda yake mai kusa jini-dangi zuwa da shi, don haka kamar yadda ya fallasa, ta bayyana tsiraicinta. Ni ne Ubangiji.
18:7 Za ka bijirar da tsiraicin ubanku, ko tsiraicin uwarka. Ta uwarka; ba za ku fallasa ta tsiraicinsu.
18:8 Za ka bijirar da tsiraicin ubanku matar; domin shi ne tsiraicin ubanku.
18:9 Kada ya kwana da bābarsa gama 'yar'uwa, ko daga mahaifinsa ko mahaifiyarsa daga, ko da aka haife ta a gida ko a kasashen waje.
18:10 Ba za ku kwana da bābarsa gama danka 'yar, ko 'yar ka' yar; domin shi ne naka tsiraicinsu.
18:11 Ba za ku kwana da bābarsa gama ubanku matar 'yar, wanda ta haifa wa ubanku, da kuma wanda yake da 'yar'uwrka.
18:12 Za ka bijirar da tsiraicin 'yar'uwar mahaifinsa; domin ita naman ubanku.
18:13 Ba za ku kwana da bābarsa gama 'yar'uwar uwarki ta, saboda ita naman uwarka.
18:14 Ba za ku kwana da bābarsa gama ubanku, ɗan'uwan, kuma bã zã ku kusanci matarsa, wanda aka shiga a gare ka da dangantaka.
18:15 Ba za ku kwana da bābarsa gama ka sarakuwa, gama ita matar ɗansa; kuma bã zã ka bijirar da ta daraja.
18:16 Ba za ku kwana da bābarsa gama your matar ɗan'uwansa; domin shi ne tsiraicin ɗan'uwanka,.
18:17 Ba za ku kwana da bābarsa gama matarka da 'yarta. Ba za ku yi da danta ta 'yar ko' yarta, 'yar, don haka kamar yadda ya fallasa ta daraja; domin su ne ta jiki, da kuma irin jima'i ne lalatar.
18:18 Ba za ku yi matarka ta 'yar'uwarsa a matsayin kishiya farka; kuma bã zã ka fallasa ta tsiraicinsu, yayin da matarka ne har yanzu suke zaune.
18:19 Ba za ku kusanci wata mace da suka jurewa haila, kuma bã zã ka fallasa ta foulness.
18:20 Ba za ku yi jima'i da matar maƙwabcinka, kuma bã zã ka iya ƙazantar da ta cuɗanya da iri.
18:21 Ba za su aurar da wasu daga zuriyarka da za a keɓe su don tsafi Moloch, kuma zuwa ƙazantar da sunan Allah. Ni ne Ubangiji.
18:22 Ba za ku yi jima'i ayyukan da namiji, a wurin jima'i da mace, domin wannan shi ne abin ƙyama.
18:23 Ba za ku yi jima'i ayyukan da dabba, kuma bã zã ka iya ƙazantar da shi. A mace ba za kwanta tare da wata dabba, kuma yi jima'i ayyukan da shi; domin wannan shi ne mugun.
18:24 Kar ka gurbata da kanku da wani daga cikin wadannan abubuwa, da wanda duk al'ummai, wanda zan kori a gabanka, An gurbata
18:25 kuma ta hanyar da ƙasar da aka ƙazantar. Zan ziyarci muguntar ƙasar, dõmin ya yi amai fitar da mazaunan.
18:26 Ci gaba da ka'idodina da farillai, kuma ba ku aikata wani na waɗannan abubuwa masu banƙyama: 'yan qasar haife, kazalika da mazauni, wanda zama tare da ku.
18:27 Domin duk waɗannan abubuwan banƙyama da aka yi da mazaunan ƙasar da suka a nan kafin ka, kuma sun ƙazantar da shi.
18:28 Saboda haka, hattara, kada a irin wannan hanya, shi iya AMAI ku fita da, idan ka aikata wadannan abubuwa guda, kamar yadda shi vomited fitar da mutanen da suke kafin ka.
18:29 Kõwane rai wanda za yi wani na waɗannan abubuwa masu banƙyama, Za su mutu daga cikin tsakiyar mutãnensa.
18:30 Kiyaye dokokina. Kada su kasance a shirye su yi abin da aka yi da waɗanda suka kasance a gabãninku, kuma ba za a ƙazantar da wadannan abubuwa. Ni ne Ubangiji Allahnku.

Leviticus 19

19:1 Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
19:2 Ka faɗa wa dukan taron jama'ar Isra'ilawa, kuma za ku ce a gare su: zama mai tsarki, domin na, Ubangiji Allahnku, ni mai tsarki.
19:3 Bari kowane daya tsõron mahaifinsa da mahaifiyarsa. Ku kiyaye ranar Asabar ɗina. Ni ne Ubangiji Allahnku.
19:4 Kada su kasance a shirye don maida wa gumaka, ba ya kamata ku yi kanku alloli na zubi domin kanku. Ni ne Ubangiji Allahnku.
19:5 Idan ka immolate a azabtar da salama ga Ubangiji, don haka abin da ya iya kwanta daga barin,
19:6 Za ku ci shi a wannan rana kamar yadda idan aka immolated, da kuma gobe. Sa'an nan abin da zai zauna a kan rana ta uku za ku ƙone da wuta.
19:7 idan kowa, bayan kwana biyu, zai ci daga gare ta,, ya za a ƙasƙantar da laifin kansa.
19:8 Kuma shĩ, yanãɗaukar zãluncinsa, gama ya ƙazantar da abin da yake mai tsarki ga Ubangiji. Kuma cewa rai ya halaka, daga mutãnensa, suka.
19:9 Lokacin da za ku girbe hatsi filayen ƙasarku, ba za ku yanke shi saukar zuwa surface na ƙasar, ko da ƙasa, kuma bã zã ka tara sauran zangarkun hatsi.
19:10 Kada ka tara da gungu ko mutum inabi da yake fãɗõwa a gonar inabinku, amma ku bar su domin paupers da kuma matafiya zuwa sama. Ni ne Ubangiji Allahnku.
19:11 Ba za ka sata. Ba za ku karya. Babu za kowa ya yaudare maƙwabcinsa.
19:12 Ba za ku yi rantsuwar kafara, a sunana, kuma bã zã ku ƙazantar da sunan Allah. Ni ne Ubangiji.
19:13 Ba za ku ƙiren ƙarya maƙwabcinka, kuma bã zã ku zalunta da shi ta hanyar tashin hankali. Hakkin wani hayar hannu, ba za ku jinkirta tare da ku har gobe.
19:14 Ba za ku yi magana mugunta na kurame, kuma bã zã ka sanya wani nake toshe kafin makafi, amma za ku yi tsoron Ubangiji Allahnku, gama ni ne Ubangiji.
19:15 Ba za ku yi abin da yake zãlunci, kuma bã zã ku yi hukunci da zãlunci. Ba za ku yi la'akari da suna daga cikin matalauta, kuma bã zã ku girmama yardar da iko. Hukunci maƙwabcinka ãdalci.
19:16 Ba za ku zama detractor, kuma a whisperer, daga cikin mutane. Ba za ku tsaya gāba da jini na maƙwabcinka. Ni ne Ubangiji.
19:17 Ba za ku ƙi ɗan'uwansa a zuciyar ka, amma tsauta shi a fili, dõmin kada ku yi zunubi fiye da shi.
19:18 Kada neman fansa, ba ya kamata ku yi tunãni na da rauni na yan'uwanmu 'yan ƙasa. Ka ƙaunaci aboki kamar kanka. Ni ne Ubangiji.
19:19 Kiyaye dokokin. Ba za ku sa ga dabbõbinku asali tare da wasu irin dabbobi. Ba za ku shuka ku filin tare da bambancin tsaba. Za ku ba za a saye da tufa da aka saka daga abubuwa biyu.
19:20 Idan wani mutum zai yi barci a jima'i da mace a, wanda shi ne wani bawan kuma wanda shi ma iya a yi aure, kuma duk da haka ya ba fanshe ta tare da farashin, kuma biya zuwa kafa ta free, su duka biyu za a dukan tsiya, amma ba za su mutu, Ita kuwa ba a free mace.
19:21 Amma, laifinsa, sai ya miƙa rago ga Ubangiji a ƙofar alfarwa ta sujada..
19:22 Sai firist ɗin ya yi addu'a domin shi, da shi da laifinsa, a gaban Ubangiji, kuma ya za lashe ni'imar sake for shi, da zunubi za a gafarta.
19:23 Lokacin da za ka shigar a cikin ƙasar, kuma za su yi shuka a cikinsa 'ya'yan itatuwa, za ku tafi da nunan fari; da 'ya'yan cewa germinates zai ƙazantu zuwa gare ku, ba za ku ci daga wadannan.
19:24 Amma a shekara ta huɗu, duk su 'ya'yan itace za a tsarkake domin yabon Yahweh.
19:25 Kuma a cikin shekara ta biyar da za ku ci amfanin, tara da 'ya'yan itatuwa da ake fitar. Ni ne Ubangiji Allahnku.
19:26 Ba za ku ci abinci tare da jini. Ba za ku gudanar da aiki duba, kuma da kallo na mafarkai.
19:27 Kuma ba za ku yanka da gashin kanku circularly, kuma aske gemu.
19:28 Ba za ku yanka naman jikinsa ga matattu, kuma ba za ku yi da sauran Figures ko alamomi a kanka. Ni ne Ubangiji.
19:29 Kada karuwanci yarka, kada ƙasar da za a gurbata da kuma cika da laifuka.
19:30 Ku kiyaye ranar Asabar ɗina, da kuma zama m zuwa ga Haikalina. Ni ne Ubangiji.
19:31 Kada ku kauce masu dabo, kuma ka yi shãwara da maita, don haka kamar yadda za a ƙazantar ta hanyar su. Ni ne Ubangiji Allahnku.
19:32 Tashi, a gaban wani launin toka-masu gashi kai, da kuma girmama suna da wani dattijo, kuma ku ji tsoron Ubangiji Allahnku. Ni ne Ubangiji.
19:33 Idan wani sabon zaune a ƙasarku da zaune tare da ku, yi ba zargi da shi,
19:34 amma bari shi a cikinku son daya 'yan qasar haife. Kuma za ku so shi kamar yadda kanku. Domin ka kasance ma musamman sababbin a cikin ƙasar Misira. Ni ne Ubangiji Allahnku.
19:35 Kada su kasance a shirye don yi zãlunci a shari'a, a tsawo, a ma'aunin nauyi, a yawa.
19:36 Bari da Sikeli zama kawai da ma'aunin nauyi daidaita, bari kuma sandararriyar awo zama kawai da ruwa awo zama daidai. Ni ne Ubangiji Allahnku, wanda ya jagoranci da ku daga ƙasar Misira.
19:37 Kiyaye dukan dokoki, kuma duk ka'idodina, da kuma yi musu. Ni ne Ubangiji.

Leviticus 20

20:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
20:2 Za ku yi magana da wadannan abubuwa ga 'ya'yan Isra'ila: Wani mutum daga cikin 'ya'yan Isra'ila, ko daga cikin sababbin da suka rayu a Isra'ila, idan ya zai yi ba daga zuriyarsa ga gunki Moloch, ya za a kashe: mutanen ƙasar za su jajjefe shi da duwatsu.
20:3 Kuma zan kafa gāba da shi. Kuma zan yanke shi saukar daga tsakiyar mutãnensa, saboda ya ba daga zuriyarsa zuwa Moloch, kuma ya gurbata ta, |aki, Suka ƙazantar da sunana mai tsarki.
20:4 Amma idan mutanen ƙasar, da ciwon kasance gafalallu kuma rike kadan game for my dalĩli, saki mutumin da ya ba daga zuriyarsa zuwa Moloch, kuma ba su da niyyar kashe shi,
20:5 Zan kafa fuskata a kan cewa mutumin da a kan danginku, kuma zan sare biyu shi kuma duk wanda ya yarda da shi ta yi zina da Moloch, daga tsakiyar su mutane.
20:6 The rai wanda zai yi ratse don bokaye da kuma maita, kuma wanda zai yi fornicated tare da su, Zan kafa fuskarsa gāba da shi, kuma zan hallaka shi daga cikin tsakiyar mutãnensa.
20:7 A tsarkake da kuma zama mai tsarki, gama ni ne Ubangiji Allahnku.
20:8 Kiyaye dokoki, da kuma aikata su. Ni ne Ubangiji, suka tsarkake ku.
20:9 Duk wanda ya la'anci mahaifinsa ko mahaifiyarsa za su mutu a mutuwa; ya Yã la'ane mahaifinsa da mahaifiyarsa. Saboda haka bari jininsa ya tabbata a gare shi.
20:10 Idan kowa zai aikata jima'i ayyukan da matar wani, ko za su yi kasanta zina da maƙwabcinsa ta mata, za su mutu a mutuwa, biyu mazinaci da mazinaciya da.
20:11 Wanda za yi barci tare da uwar rana, ko zai sun gano da kunya mahaifinsa, Za su duka biyu suka mutu a mutuwa. Saboda haka bari su jini ya tabbata a gare su.
20:12 Idan wani mutum zai yi barci tare da sarakuwa, duka biyu za su mutu, saboda sun yi daidai da mugunta. Saboda haka bari su jini ya tabbata a gare su.
20:13 Idan wani mutum ya kwana da namiji a wurin jima'i da mace, duka biyu sun aikata wani nefarious yi, za su mutu a mutuwa. Saboda haka bari su jini ya tabbata a gare su.
20:14 Idan wani mutumin, ya ɗauki 'yar matsayin matar, zai yi aure mahaifiyarta, ya yi daidai da mugunta. Ya za a ƙone da rai tare da su. Babu za haka mai girma a nefarious yi zurfi a cikinku.
20:15 Wanda za sun aikata jima'i ayyukan da dabba, ko da shanu, zai mutu a mutuwa. Haka, za ku kashe dabba.
20:16 The mace wanda zai yi kwana a karkashin wani dabba a duk za a hallaka tare da shi. Saboda haka bari su jini ya tabbata a gare su.
20:17 Wanda za riƙi 'yar'uwarsa, da 'yar mahaifinsa, ko' yar mahaifiyarsa, kuma za su gani, ta bayyana tsiraicinta, kuma za ta yi duba a kan wanta ta kunya, sun aikata nefarious yi. Su za a kashe a gaban su mutane, domin sun gano juna ta tsiraicinsu. Kuma za su ɗauki alhakin muguntarsu.
20:18 Wanda jima'i da mace a ta hailar da kwarara, kuma ya gano, ta bayyana tsiraicinta, kuma ta ya bude marmaro na ta jini, duka biyu za a hallaka shi daga cikin tsakiyar su mutane.
20:19 Za ka bijirar da tsiraicinsu y'yan ko na uba inna. Wanda ya aikata wannan ya dage farawa danda da kunya da jiki nasa; duka biyu za ku ɗauki alhakin muguntarsu.
20:20 Idan wani mutum ya yi jima'i da matarsa ​​na uba ko uwa kawun, kuma ya buɗe fatarin gãwar kusa zumunta, duka biyu za ku ɗauki zunubansu. Za su mutu ba tare da yara.
20:21 Wanda za yi aure matar ɗan'uwansa ya yi wani m abu; ya buɗe fatarin da ɗan'uwansa tsiraicin. Za su zama ba tare da yara.
20:22 Kiyaye dokokin, kazalika da ka'idodina, kuma ya yi daidai da su, kada ƙasar, a cikin abin da za ku shiga, da rayuwa, iya AMAI ka fita, ma.
20:23 Kada su kasance a shirye don tafiya ta da farillai da al'ummai, wanda zan fitar kafin ka. Domin sun yi waɗannan abubuwa duka, kuma haka ina abominate su.
20:24 Amma ina gaya maka: Mallaki ƙasarsu, wanda zan ba ku gādo, a ƙasar da take da yalwar abinci. Ni ne Ubangiji Allahnku, wanda ya keɓe ku daga cikin sauran mutane da.
20:25 Saboda haka, dole ne ka kuma raba tsabta dabbobi daga baƙin, da kuma tsabta tsuntsãye daga ƙazantu. Kar ka gurbata da rãyukanku da dabbõbin ni'ima, ko kuma tsuntsaye, ko wani abu da yake motsi a bisa duniya, kuma wanda na riga na nuna ka ka zama marar tsarki.
20:26 Sai ku zama tsarkaka a gare ni, saboda na, Ubangiji ya, ni mai tsarki, da kuma na rabu da ku daga sauran al'umman, sabõda haka, ka zai zama nawa.
20:27 A ko mace ko namiji, a wanda bãbu wani jawabi a-kamar ko wani divining ruhu, za a kashe. Su za ta jajjefe su. Saboda haka bari su jini ya tabbata a gare su.

Leviticus 21

21:1 Ubangiji ya kuma ce wa Musa: Magana da firistoci, 'Ya'yan Haruna,, kuma za ku ce a gare su: Kada ka yarda wani firist da za a gurbata da rasuwar 'yan ƙasa,
21:2 fãce kawai ta wurin jini-dangi da kuma kusa-dangi, da ke, da wani mahaifinsa ko mahaifiyarsa, ko da wani ɗansa ko 'yarsa, ko kuma da wani ɗan'uwa,
21:3 ko budurwa 'yar'uwar, wanda aka ba aure zuwa wani miji.
21:4 Amma ba ko da ta shugaban da mutanensa za ya iya gurbata.
21:5 Kuma bã zã su aske kai, ko da gemu, kuma sũ, bã su yin incisions a jikin namansu.
21:6 Su za su zama mai tsarki ga Allah, kuma sũ, bã su ƙazantar da sunansa. Domin sun bayar da turare na Ubangiji da kuma burodi na Allah, da kuma saboda wannan za su zama mai tsarki.
21:7 Ba za su yi kamar yadda mace a promiscuous mace, ko wata karuwa, ko ta wanda aka kau da mijinta. Domin su aka keɓe su don su Allah,
21:8 kuma suna bayar da abinci daga gaban. Saboda haka, bari su zama mai tsarki, don ni ma ni mai tsarki ne: Ubangiji ya, wanda tsarkake su.
21:9 Idan 'yar firist zai yi, an ɗauke shi zuwa karuwanci, kuma zai keta sunan mahaifinta, ta za a ƙone su da wuta.
21:10 Babban firist, da ke, da firist wanda shi ne mafi girma daga cikin 'yan'uwansa, a kan wanda shugaban man shafewa da aka zuba, kuma wanda hannayen aka tsarkake gama aikin, kuma wanda aka jarin da tsattsarkan tufafin: ya za ka bijirar da kansa; ya za ba ƙwace masa tufafin.
21:11 Kuma bã ya shiga ga wani mamaci jiki abin; kamar yadda, ba har ma da mahaifinsa ko mahaifiyarsa za ya iya gurbata.
21:12 Kuma ba su zama ya fita daga wurare masu tsarki, kada ya ƙazantar da alfarwa ta sujada ta Ubangiji,. Domin da man fetur daga cikin tsarkakakkun shafewa daga Allah ne a gare shi. Ni ne Ubangiji.
21:13 Ya kuma ɗauki wani budurwa a matsayin matarsa.
21:14 Amma bazawara, ko wanda aka kau ko ƙazantar, ko kuma wani farka, ya za su yarda da, amma kawai wani na farko daga cikin mutanensa.
21:15 Ba zai yi cudanya da stock da na iyalinsa da na kowa mutane daga cikin al'umma. Gama ni ne Ubangiji, wanda tsarkake shi.
21:16 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
21:17 Ka ce wa Haruna: Wani mutum daga cikin zuriyarka, ko'ina a cikin iyalansu, wanda yana da wani lahani, za su bayar da abinci ga Allah.
21:18 Babu za ya kusanci yi masa hidima: idan ya kasance makãho, idan ya gurgu ne,, idan ya kasance kananan, ko manyan, ko yana da wani m hanci,
21:19 idan ƙafarsa, ko kuma da hannunka ta kakkarye,,
21:20 idan ya na da wani bulging baya ko bleary idanu, ko idan ya na da wani farin tabo a cikin ido, ko a kullum scab, ko a fata cuta a jikinsa, ko a hernia.
21:21 Duk daga zurriyar Haruna, firist, wanda yana da wani lahani, kada su kusanci don su miƙa sadaka ga Ubangiji, kuma gurasa wa Allah.
21:22 Duk da haka, ya za ci daga gurasar da aka miƙa a cikin masallãci.
21:23 Amma duk da haka, ya iya ba shiga cikin mayafin, kuma m zuwa bagaden. Domin yana da wani lahani, kuma dole ne ya ba sama da Haikalina. Ni ne Ubangiji, wanda tsarkake su.
21:24 Saboda haka, Musa ya faɗa wa Haruna ya, da 'ya'yansa maza, da kuma dukan Isra'ila, duk abin da aka umarce su da shi.

Leviticus 22

22:1 Ubangiji ya kuma yi magana da Musa ya ce:
22:2 Magana da Haruna da 'ya'yansa maza, dõmin su yi hankali da wadanda abin da aka keɓe su don 'ya'yan Isra'ila, kuma dõmin su ba sama da sunan abubuwa tsarkake gare ni, wanda suka bayar. Ni ne Ubangiji.
22:3 Ka ce wa su, su da zurriyar: Kowane mutum na da stock, wanda ya fuskanci wajen wadanda abin da aka tsarkake, kuma wanda 'ya'yan Isra'ila sun kawo a gaba ga Ubangiji, a wanda bãbu dauda, Za a hallaka su a gaban Ubangiji. Ni ne Ubangiji.
22:4 Mutumin daga zurriyar Haruna, wanda shi ne wani kuturu ko wanda ke fama da kwarara daga zuriyar, ba zai ci daga abubuwa wadanda aka tsarkake a gare ni, har sai da ya ke warkar da. Wanda za shãfe abin da ba shi da tsarki saboda matattu, kuma wanda iri ke fita daga gare shi,, kamar yadda idan daga jima'i,
22:5 kuma duk wanda bai shãfe wani abu mai rarrafe da, ko kuma wani irin rashin tsarki abu, da m na wanda shi ne m,
22:6 zai zama marar tsarki har maraice, da za ka ci ba wadanda abubuwa wanda aka tsarkake. Amma a lokacin da ya wanke jikinsa da ruwa,
22:7 da kuma rana ta kafa, to,, tun da aka tsarkake, ya za ci daga abin da aka tsarkake, domin shi ne ya abinci.
22:8 Abin mutu a kan kansa, da abin da aka kwace ta a daji dabba, ba za su ci, kuma ba su zama ƙazantar da wadannan. Ni ne Ubangiji.
22:9 Bari su kiyaye dokoki, dõmin su ba fada karkashin zunubi, kuma mutu a cikin masallãci, a lokacin da za su yi lalatar da shi. Ni ne Ubangiji, wanda tsarkake su.
22:10 Babu bare su ci daga abin da aka tsarkake; wani bako daga cikin firistoci, da kuma wani ƙodago za ku ci daga gare su.
22:11 Amma wanda firist ya sayi, Kuma wanda aka haife shiga gidansa, wadannan za su ci daga gare su,.
22:12 Idan 'yar firist ta auri wani daga cikin mutane, ta za ku ci daga abin da aka tsarkake, kuma daga nunan fari.
22:13 Amma idan ita bazawara ko sakakkiya, da kuma, kasancewa ba tare da yara, ta kõma, zuwa gidan mahaifinta, ta zã a gamsuwa da mahaifinta abinci, kamar yadda ta saba yi a matsayin wata yarinya. Babu baƙo zai sami ikon ci daga gare su,.
22:14 Duk wanda ya, ta hanyar jahilci, eats daga abin da aka tsarkake za ƙara humushin zuwa ga abin da ya ci, kuma ya za ba shi wurin firist a cikin masallãci.
22:15 Kuma bã zã su sama da abin da aka tsarkake daga cikin 'ya'yan Isra'ila, abin da suka miƙa wa Ubangiji,
22:16 kada tsammãnin su zã su sha zãlunci daga su zargi, a lokacin da za su ci abin da aka tsarkake. Ni ne Ubangiji, wanda tsarkake su.
22:17 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
22:18 Magana da Haruna, da 'ya'yansa maza, da kuma dukan 'ya'yan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: The mutum daga gidan Isra'ila, ko daga musamman sababbin da suka rayu tare da ku, wanda zai kawo gaba da oblation, ko dai cimma alkawuransu ko miƙa spontaneously, abin da ya kawo a gaba a matsayin hadaya ta ƙonawa ga Ubangiji,
22:19 domin a miƙa ta hanyar da ka, za bayar da wani m namiji daga shãnu, ko daga tumaki, ko daga awaki.
22:20 Idan yana da wani lahani, ba za ku bayar da shi, kuma shi Ubangiji ba zai karɓa.
22:21 Mutumin wanda zai sun miƙa a azabtar da salama ga Ubangiji, ko dai cimma alkawuransu ko miƙa spontaneously, ko kuma daga shãnu, ko na tumaki, za bayar da abin da shi ne m, haka kuma dõmin ta kasance m. Akwai zai zama wani aibi a cikin shi.
22:22 Idan shi ne makafi, ko idan an karya, ko idan yana da wani tabo, ko idan yana yana tafasa, ko a fata cuta ko kamuwa da cuta, ba za ku bayar da wadannan ga Ubangiji, kuma bã zã ku ƙõnã wani daga cikin wadannan kan bagaden Ubangiji.
22:23 An sa ko da tunkiya, da ciwon da gurguwar kunne ko wutsiya, kana iya bayar da yardar, amma wani alwashi ba iya a cika ta da waɗannan.
22:24 Ba za ku miƙa wa Ubangiji wani dabba wanda yana cikin golaye bruised, ko dandaƙewa, ko yanka da kuma kawar da, kuma ba za ku sa wani daga cikin wadannan abubuwa a ƙasarku.
22:25 Daga hannun baƙo, ba za ku bayar da abinci ga Allah, ko wani abu da zai zaɓa ba; domin duk wannan ya gurbace da kuma blemished. Ba za ku yarda da su.
22:26 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
22:27 An sa, tunkiya, ko ɗan akuya, a lokacin da suka yi aka haife, za su zama a karkashin da nono na mahaifiyarsa kwana bakwai. Amma a rana ta takwas, sa'an nan kuma, suna iya za a miƙa wa Ubangiji.
22:28 Ko yana da wani sa, ko tunkiya, bã zã a immolated a rana guda tare da su jarirai.
22:29 Idan ka immolate wani wanda aka azabtar a matsayin wani aiki na godiya ga Ubangiji, dõmin ya yarda,
22:30 Za ku ci shi a wannan rana; babu wani daga shi, za su zauna har sai da safe Kashegari. Ni ne Ubangiji.
22:31 Ku kiyaye umarnaina, da kuma aikata su. Ni ne Ubangiji.
22:32 Kar ka gurbata da sunana mai tsarki, dõmin in a tsarkake a tsakiyar daga cikin 'ya'yan Isra'ila. Ni ne Ubangiji, suka tsarkake ku,
22:33 kuma wanda ya jagoranci da ku daga ƙasar Misira, dõmin in kasance a gare ka, kamar yadda Allah. Ni ne Ubangiji.

Leviticus 23

23:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
23:2 Magana da 'ya'yan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: Waɗannan su ne idodi na Ubangiji, wanda za ku yi kira mai tsarki.
23:3 Domin kwanaki shida za ku yi aiki; rana ta bakwai, domin shi ne da sauran Asabar, Za a kira mai tsarki. Kada ku yi aiki a wannan rana; shi ne a cikin Asabar Ubangiji a duk wurãren.
23:4 Saboda haka, Waɗannan su ne idodi na Ubangiji, wanda dole ne ka yi tasbĩhi a cikin sau.
23:5 A watan farko, rana ta sha huɗu ga wata na fari, a yamma, ne, Idin Ƙetarewa na Ubangiji.
23:6 Kuma goma sha biyar ranar wannan watan ne solemnity da abinci marar yisti na Ubangiji. Domin kwana bakwai za ku ci abinci marar yisti.
23:7 A ranar farko za a ƙwarai girmama da kuma tsattsarka a gare ku; ba za a yi servile aiki a shi.
23:8 Amma za ku miƙa hadaya da wuta, har kwana bakwai, ga Ubangiji. Sa'an nan rana ta bakwai za a mafi girmama da kuma mafi tsarki; kuma ba za a yi servile aiki a shi.
23:9 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
23:10 Magana da 'ya'yan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: Lokacin da za ka shigar a cikin ƙasar da zan ba ku, kuma za ku girbe hatsinku filayen, za ku kawo cikin sheaves na hatsi, nunan fari na girbi, wa firist.
23:11 Ya zai ɗaga wani sheaf a gaban Ubangiji, a kan rana, bayan Asabar, dõmin ya zama m domin ku, kuma ya tsarkake shi.
23:12 Kuma a wannan rana cewa sheaf aka tsarkake, wani daya-shekara m rago za a kashe a matsayin hadaya ta ƙonawa ga Ubangiji.
23:13 Kuma da libations za a miƙa tare da shi: biyu-tenths na lafiya alkama gari yafa masa man, a matsayin turare kuma a mafi dadi wari domin Ubangiji; kamar yadda, libations na ruwan inabi, da rubu'in moɗa na ruwan inabi.
23:14 Bread, da busasshiyar tsaba, kuma Boiled hatsi, ba za ku ci daga cikin hatsi filin, har da rana a lokacin da za ku miƙa daga shi zuwa ga Allah. Yana da wani madawwami koyarwan a zamaninsu da kuma a cikin dukkan chan.
23:15 Saboda haka, za ku lissafe ta daga kashegarin Asabar, a cikin abin da za ka miƙa sheaf na nunan fari, bakwai da cikakken makonni,
23:16 duk hanyar da rana bayan kammala na bakwai mako, da ke, hamsin kwanaki, sa'an nan za ku miƙa wani sabon hadaya ga Ubangiji,
23:17 daga dukkan chan: biyu gurasan daga nunan fari, daga biyu-tenths na yisti lafiya alkama gari, wanda za ku gasa kamar yadda nunan fari ga Ubangiji.
23:18 Kuma za ku bayar da burodi: bakwai m daya-shekara da 'yan raguna, kuma daya maraƙi daga cikin garke, da raguna biyu, kuma waɗannan sun yi wani ƙonawa, tare da su libations, kamar yadda a mafi dadi ƙanshi ga Ubangiji.
23:19 Za ku kuma bayar da Bunsurun domin zunubi, da kuma biyu daya-shekara da 'yan raguna kamar yadda wadanda ke fama da salama.
23:20 Kuma idan firist ya dauke su tare da malmalar nunan fari, a gaban Ubangiji, Za su fada wa amfani.
23:21 Kuma za ku kira wannan rana mafi girmama da kuma mafi tsarki; ba za a yi servile aiki a shi. Wannan zai zama na har abada farali a duk zamanka wurare da ƙarnõnin.
23:22 Kuma a lokacin da za ka yi girbe hatsi filayen ƙasarku, ba za ku sare shi duk hanyar da ƙasa; kuma bã zã ka tara da saurã daga cikin zangarkun hatsi, amma za ku bar wadannan for paupers da baki. Ni ne Ubangiji Allahnku.
23:23 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
23:24 Ka ce ga 'ya'yan Isra'ila: A watan bakwai, A ranar farko na watan, za a ran Asabar don ku, mai tunawa, tare da kara busa ƙahoni, kuma za a kira mai tsarki.
23:25 Ba za a yi servile aiki a shi, kuma za ku bayar da hadaya ta ƙonawa ga Ubangiji.
23:26 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
23:27 A rana ta goma ga watan bakwai za ta zama rana ce ta kafara; shi za a mafi girmama, kuma za a kira mai tsarki. Kuma za ku sãme rãyukanku a kan cewa rana, kuma za ku bayar da hadaya ta ƙonawa ga Ubangiji.
23:28 Ba za a yi servile aiki a lokacin wannan rana; domin shi ne ranar hadayar sulhu, don haka abin da Ubangiji Allahnku ya zama rahama zuwa gare ku.
23:29 Kõwane rai wanda ya ba da aka shãfe a kan wannan rana, Za su mutu, daga mutãnensa,,
23:30 kuma duk wanda zai yi aiki, Ina za goge shi daga mutane.
23:31 Saboda haka, Kada ku yi aiki a wannan rana. Wannan zai zama na har abada farilla a gare ku a duk zamaninsu da kuma chan.
23:32 Yana da wani Asabar da sauran, kuma za ku sãme rayukanku farko a kan rana ta tara ga watan: daga yamma har maraice kuma za ku yi tasbĩhi da ranakun Asabar.
23:33 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
23:34 Ka ce ga 'ya'yan Isra'ila: Daga goma sha biyar ranar wannan watan bakwai, Nan za su yi idin bukkoki: kwana bakwai saboda Ubangiji.
23:35 A ranar farko da za a kira mafi girmama da kuma mafi tsarki; ba za a yi servile aiki a shi.
23:36 Kuma kwana bakwai za ku bayar ƙonawa ga Ubangiji. Haka, A rana ta takwas za a mafi girmama, kuma mafi tsarki, kuma za ku bayar ƙonawa ga Ubangiji. Domin shi ne yini na taro da taro. Ba za a yi servile aiki a shi.
23:37 Waɗannan su ne idodi na Ubangiji, wanda za ku yi kira mafi girmama da kuma mafi tsarki, kuma a cikin su za ku miƙa hadayu ga Ubangiji: ƙonawa da libations bisa ga yanka kowane musamman rana,
23:38 kauce daga ranakun Asabar da Ubangiji, da gudunmawa, kuma da abin da kuka bayar da wani alwashi, ko abin da kuka bãyar na Ubangiji spontaneously.
23:39 Saboda haka, daga cikin goma sha biyar rana na watan bakwai, lokacin da za ka yi tattara dukan 'ya'yan itãcen marmari daga ƙasarku, za ku kiyaye idin ga Ubangiji har kwana bakwai. A ranar farko da rana ta takwas za su zama wani Asabar, da ke, ranar hutu.
23:40 Kuma za ku yi wa kanku, A ranar farko, da 'ya'yan itatuwa daga cikin mafi kyau itace, da kuma rassan itatuwan dabino, da kuma rassan itatuwa da lokacin farin ciki foliage, kuma Willows daga torrent. Kuma ku yi murna a gaban Ubangiji Allahnku.
23:41 Kuma za ku kiyaye ta solemnity kwana bakwai a kowace shekara. Wannan zai zama na har abada farali a zamananku. A watan bakwai, za ku kiyaye idin,
23:42 kuma za ku zama a karkashin mafaka kwana bakwai. Duk wanda ya kasance daga cikin iyali na Isra'ila za su zauna a bukkoki,
23:43 sabõda haka, ka yi gãdo iya koyon cewa na sa 'ya'yan Isra'ila su zauna a cikin bukkoki, a lokacin da na fito da su daga ƙasar Misira. Ni ne Ubangiji Allahnku.
23:44 Kuma Musa ya yi magana game da solemnities Ubangiji ga 'ya'yan Isra'ila.

Leviticus 24

24:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
24:2 Koya wa 'ya'yan Isra'ila, don haka dõmin su kusantar da bayyananne zuwa gare ku mai daga purest zaituni, domin samar da fitilu ci gaba
24:3 waje da labulen shaida a alfarwa ta alkawari. Haruna zai sanya wadannan, daga yamma har safe, a gaban Ubangiji, kamar yadda wani tutur sujada, da kuma al'ada a zamananku.
24:4 Su za a sanya a kan mafi tsarki alkukin a cikin gaban Ubangiji ko da yaushe.
24:5 Za ku kuma sami lafiya alkama gari, kuma za ku gasa goma sha biyu da dunƙule daga shi, kowane Burodi na wanda za a yi biyu-tenths.
24:6 Kuma za ku gabatar da su, shida a kowane gefe, a kan mafi tsarki tebur a gaban Ubangiji.
24:7 Kuma za ku sanya, a kansu, da tsabta da lubban, don haka da cewa gurasa iya zama wani abin tunawa daga oblation domin Ubangiji.
24:8 A kowane Asabar, Za su a canza a gaban Ubangiji, tun da aka samu daga 'ya'yan Isra'ila a matsayin madawwamin alkawari.
24:9 Kuma za su zama na Haruna da 'ya'yansa maza, dõmin su ci wadannan a wuri mai tsarki; domin shi ne Tsarki na Holies daga cikin hadayu na Ubangiji, kamar yadda wani tutur dama.
24:10 Sa'an nan, sai ga, ɗan wani Ba'isra'ile mace, wanda ta haifa da wani Masar mutum daga cikin 'ya'yan Isra'ila, fita, An jãyayya a cikin sansanin tare da wani mutum na Isra'ila.
24:11 Kuma a lõkacin da ya zagi da sunan, kuma ya la'anci shi, ya aka kai wa Musa. (Yanzu uwarsa aka kira Shelomit, 'yar Dibri daga kabilar Dan.)
24:12 Kuma suka aika da shi zuwa kurkuku, har suka san abin da Ubangiji zai yi umurni,
24:13 wanda ya yi magana da Musa,
24:14 yana cewa: Kai tafi da sabo bayan zango, bari kuma dukan waɗanda suka ji shi sanya hannuwansu a bisa kansa, kuma bari dukan mutane jajjefe shi da duwatsu.
24:15 Kuma za ka faɗa wa 'ya'yan Isra'ila: Mutumin da ya la'ana da Allah zai ɗauki alhakin zunubinsa,
24:16 kuma wanda zai waɗanda suka saɓe sunan Ubangiji za ya kashe. A dukan taron jama'ar za ta rufe shi da duwatsu, ko ya zama mai dan kasa ko wata baƙo. Duk wanda ya kãfircẽ sunan Ubangiji za ya kashe.
24:17 Wanda za buge da kuma kashe wani mutum za a kashe shi.
24:18 Duk wanda zai yi ya kashe dabba Mãsu cika ta m, da ke, wani rai sabõda rai.
24:19 Duk wanda zai yi ya yi azãbar wani aibi a kan wani daga cikin 'yan ƙasa, kamar dai yadda ya yi, haka za a yi masa:
24:20 karaya ga karaya, idõ sabõda idõ, haƙori maimakon haƙori, za ya sāka. Abin da mataki na aibi ya sãme ya, don haka za ya za a tilasta wa sha.
24:21 Duk wanda ya sãme saukar da wata dabba, Mãsu cika wani. Duk wanda ya buga wani mutum zai yi a hukunta.
24:22 Bari ya kasance daidai hukunci daga gare ku, ko shi ne mai baƙo ko wani dan kasa wanda zai yi zunubi. Gama ni ne Ubangiji Allahnku.
24:23 Kuma Musa ya faɗa wa 'ya'yan Isra'ila. Kuma suka tafi da shi wanda ya zagi, bayan zango, kuma suka rinjaye shi da duwatsu. Kuma 'ya'yan Isra'ila suka yi kamar yadda Ubangiji ya umarta Musa.

Leviticus 25

25:1 Kuma Ubangiji ya yi magana da Musa a kan Dutsen Sina'i, yana cewa:
25:2 Magana da 'ya'yan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: Lokacin da za ka shigar a cikin ƙasar da zan ba ku, hutawa a cikin Asabar, Ubangiji.
25:3 Domin shekaru shida za ku shuka ku filin, da shekara shida za ku kula da gonar inabinku, kuma za ku tattara 'ya'yan itatuwa.
25:4 Amma a shekara ta bakwai, za a yi ranar Asabar a ƙasar, shimfiɗa, Ubangiji. Ba za ku shuka ku filin, kuma ba za ku damu don gonar inabinku.
25:5 Abin da ƙasa za spontaneously nuna, ba za ku girbi. Kuma ba za ku tsinke 'ya'yan inabin na nunan fari a matsayin amfanin gona. Domin shi ne a shekara ta sauran gama ƙasar.
25:6 Amma wadannan za su zama naku domin abinci, domin ku, kuma ga maza da mata bayin, kuma ku hayar hannuwa, kuma domin sababbin wanda zaune tare da ku:
25:7 duk da cewa ke tsiro a kan kansa za ta samar da abinci ga dabbõbi da bisãshen gida.
25:8 Za ku kuma lissafa domin kanku bakwai bakwai ne na shekaru, da ke, sau bakwai bakwai, wanda tare da ke sa shekaru arba'in da tara.
25:9 Kuma za ku busa ƙaho a watan bakwai, a kan rana ta goma ga watan, a lokacin da kafara, ko'ina cikin ƙasar.
25:10 Kuma ku keɓe shekara ta hamsin, kuma za ku yi shelar a gafarta musu ga dukan mazaunan ƙasarku: domin wannan ne Jubilee. A mutum zai koma ga mallakarsa, da kuma kowane daya za koma zuwa ga asalin iyali,
25:11 domin shi ne Jubilee da kuma shekara ta hamsin. Ba za ku shuka, kuma ba za ku girbin abin da ke tsiro a cikin saura na da kansa bisa, kuma ba za ku tara nunan fari na amfanin gona,
25:12 saboda da tsarkakewar Jubilee. Amma sai ku ci su a matsayin suka gabatar da kansu.
25:13 A cikin shekara ta hamsin ta murna na, duk za su kõmo zuwa ga dũkiyõyinku.
25:14 Lokacin da za ku sayar da wani abu to ku 'yan'uwa dan kasa, ko saya wani abu daga gare shi,, ba sa ɗan'uwanku baƙin ciki, amma saya daga gare shi, bisa ga yawan shekarun daga Jubilee,
25:15 kuma ya za sayar muku bisa ga ƙidãyar daga cikin amfanin.
25:16 A mafi shekaru da cewa zai zauna a bayan Jubilee, da mafi Farashin ƙãra, da kuma kasa da lokaci da aka ƙidaya, sosai ƙasa da za ta saya farashi zama. Domin zai sayar muku da lokaci domin amfanin.
25:17 Kada su kasance a shirye don ya azabta ku countrymen, amma bari kowane daya ji tsoron Allah. Gama ni ne Ubangiji Allahnku.
25:18 Yi ta umarninsu, kuma suka tsayar da ka'idodina, da kuma kammala su, sabõda haka, ka iya iya rayuwa a cikin ƙasa, bã da wani tsoro,
25:19 da haka da cewa gona iya samar da 'ya'yan itatuwa domin ka, daga abin da kuke ci, ko don cikar, sunã tsõron tashin hankali da babu wanda ya.
25:20 Amma idan za ka ce: Abin da za mu ci a shekara ta bakwai, idan ba mu shuka da kuma ba tara mu da kayan?
25:21 Zan ba albarka a gare ka a shekara ta shida, kuma shi za ya samar da amfanin shekaru uku.
25:22 Kuma a cikin shekara takwas za ku shuka, amma za ku ci daga cikin amfanin haihuwa, har shekara ta tara, har abin da yake sabon ore, Za ku ci abin da yake haihuwa.
25:23 Har ila yau,, ƙasar, ba za a sayar a zama, domin shi ne nawa, kuma kai ne musamman sababbin da kuma natsuwa ga ni.
25:24 Saboda haka, kowane yanki na mallaki za a sayar a karkashin yanayin fansa.
25:25 Idan ɗan'uwanka, kasancewa a cikin bukatar, zai yi ya sayar da kadan mallaka da makusancin zumunta ne shirye, yana da ikon ya fanshi abin da ya sayar.
25:26 Amma idan ba ya da wani zumu, kuma shi kansa ya sãmi ĩkon zuwa da farashin su fanshe shi,
25:27 amfanin za a iya lasafta daga lokacin a lokacin da ya sayar da shi. Kuma abin da aka rasa, ya za sāka wa mai saye, kuma haka zai sami mahallinsa.
25:28 Amma idan hannunsa ba zai sun gano wata hanya zuwa sãka da farashin, da mai saye da abin da ya sayi, har zuwa shekara ta hamsin ta murna na. Domin a wannan shekara duk da cewa an sayar ku koma zuwa mai, da kuma ainihin sahibin.
25:29 Duk wanda zai yi ya sayar da wani gidan a cikin ganuwar gari sunã da yanci ya fanshe shi, har shekara guda da aka kammala.
25:30 Idan ya ba fanshe shi, da kuma shekara zai yi ya juya ga cikakken da'ira, da mai saye da zuriyarsa su mallake ta, a zama, kuma shi ne, ba iya a fanshe, ko da a cikin Jubilee.
25:31 Amma idan gidan shi ne a wani kauye, wanda yana da wani ganuwar, Za a sayar da dokar da filayen. Idan ba a fanshe shi a gabani, sa'an nan a cikin Jubilee shi za komawa zuwa mai.
25:32 Da gine-gine na cikin Lawiyawa, abin da suke a biranen, ne ko da yaushe iya a fanshe.
25:33 Idan sun ba a fanshe, sa'an nan a cikin Jubilee za su komo zuwa ga masu, ga gidajen biranen Lawiyawa su ne domin su gādo tare da 'ya'yan Isra'ila.
25:34 Amma kada wuraren kiwo za a sayar, domin shi ne zama mallakarka har abada.
25:35 Idan ɗan'uwanka ya zama matalauta, ko rauni na hannunka, kuma ka yi shi a cikin, kamar sabon ko wani baƙo, kuma ya na zaune tare da ku,
25:36 ba su yarda da riba daga shi, kuma wani abu fiye da abin da ka ba. Ku bi Allah, sabõda haka, ka wa na iya iya rayuwa tare da ku.
25:37 Za ku ba da shi ka kudi da riba, kuma daidai daga shi wani overabundance na amfanin.
25:38 Ni ne Ubangiji Allahnku, wanda ya jagoranci da ku daga ƙasar Misira, dõmin in ba a gare ka ƙasar Kan'ana, kuma dõmin in zama Allahnku.
25:39 Idan ɗan'uwanka, tun da aka tilasta ta hanyar talauci, zai yi sayar da kansa gare ka, ba za ku zalunta da shi tare da bauta na indentured bayin.
25:40 Amma sai ya zama kamar wani hayar hannunka ko da wani mazauni; ya za aiki tare da ku, har zuwa shekara ta hamsin ta murna na.
25:41 Kuma bayan cewa, ya za tashi tare da 'ya'yansa, kuma ya mayar wa da danginku, to da hurumin kakanninsa.
25:42 Domin wadannan ne bãyĩNa, kuma na bi da su daga ƙasar Misira; Kada su kasance sayar a cikin halin bautar da.
25:43 Kada ta sãme shi, ta ikon, amma zama sunã mãsu tsõro daga your Allah.
25:44 Bari ka barori mata da maza zama daga al'ummai waɗanda suke kewaye da ku,
25:45 kuma daga sababbin wanda zaune tare da ku, ko wanda aka haife daga gare su a cikin ƙasar. Wadannan za ku yi a matsayin bayin,
25:46 da kuma, da dama na gado, za ku aika da su zuwa ga mai yankakkiyar albarka, za ku mallake su har abada. Amma kada ka rinjãye ku 'yan'uwa, 'ya'yan Isra'ila, da ikon.
25:47 Idan hannun wani sabon ko wani baƙo zai yi girma da karfi daga gare ku, da ɗan'uwanka, ya zama matalauta, zai yi sayar da kansa ga shi, ko don wani daga cikin stock,
25:48 bayan da sayarwa, yana da ikon da za a fanshe. Duk wanda yake son 'yan'uwansa za fanshe shi:
25:49 ko dai da xan baffansa, ko da xan baffansa, ɗan, ko da kusa zumunta, ta jini ko ta hanyar dangantaka. Amma idan shi da kansa za su iya ma, ya za fansa,,
25:50 la'akari kawai da shekaru daga lokacin da ya sayar da har zuwa shekara ta hamsin ta murna na, kuma Ana kirga kudi wanda ya sa aka sayar, bisa ga yawan shekarun da lissafin kudi na wani hayar hannu.
25:51 Idan akwai zai kasance shekaru masu yawa wanda kasance har da Jubilee, bisa ga waɗannan za ya kuma sãka da farashin.
25:52 idan 'yan, ya za ƙayyade da lissafin kudi tare da shi bisa ga yawan shekarun, kuma ya za sāka wa mai saye da abin da aka bar sauran na shekaru;
25:53 ya Hakkin ana tuhumarsu da abin bauta da. Ya bã zã ta shãfe shi violently a gabanka.
25:54 To, idan, ta wadannan hanyoyin, ya ba zai iya zuwa a fanshe, sa'an nan a cikin shekara na Jubilee ya za tashi tare da 'ya'yansa.
25:55 Domin su ne bãyĩNa, 'ya'yan Isra'ila, wanda na tafi da su daga ƙasar Misira.

Leviticus 26

26:1 Ni ne Ubangiji Allahnku. Ba za ku yi wa kanku wani gunki ko wani gunki. Kada ku kafa al'amudi, ko kafa a kama hankali dutse a ƙasarku, a dõmin ku kauna da shi. Gama ni ne Ubangiji Allahnku.
26:2 Ku kiyaye ranar Asabar ɗina, da kuma zama firgita wajen ta, |aki. Ni ne Ubangiji.
26:3 Idan za ku yi tafiya a cikin dokoki, da kuma kiyaye umarnan, da kuma yi musu, Zan ba ku ruwan sama a lokacin,
26:4 da kuma ƙasa fitar ta seedlings, da kuma itatuwa, Za a cike sake tare da 'ya'yan.
26:5 A masussuka da kaka za šauki har dukan girbin, da kuma na da zã ta riske da shuka. Kuma za ku ci abincinku zuwa cikar, kuma za ku zauna a ƙasarku ba tare da tsoro.
26:6 Zan ba da salama ga mafi m yankuna. Za barci, kuma za a yi babu wanda ya buge ka da tsõro. Zan kawar cutarwa namomin jeji, da takobi ba zai haye kan iyakarku.
26:7 Za bi maƙiyanku, kuma za su fada saukar a gaban ku.
26:8 Biyar na naku zai bi wani mutum ɗari 'yan kasashen waje, da kuma wani mutum ɗari na za ka bi dubu goma. Maƙiyanku za su kashe su da takobi a gabanka.
26:9 Zan duba tare da ni'imarSa a kanku,, kuma zan sa ka ka ƙara; ku, anã riɓanya, kuma zan tabbatar da alkawarina da ku.
26:10 Za ci mafi tsufa na abin da yake haihuwa, da kuma, a lokacin da abin da yake sabon zo, za ka jefar da abin da yake haihuwa.
26:11 Zan kafa alfarwa a cikinku, da kuma raina ba zai jefa ka fita.
26:12 Zan yi tafiya tare da ku, kuma zan zama Allahnku, kuma za ku zama mutanena.
26:13 Ni ne Ubangiji Allahnku, wanda ya jagoranci da ku daga ƙasar da Masarawa, kada ku bauta musu, kuma wanda ya m da sarƙõƙi anã jan a kusa da ku a cikin wuyõyinsu, don haka za ku yi tafiya a mike.
26:14 Amma idan ba za ku kasa kunne gare ni, kuma yi duk umarnaina,
26:15 idan ka raina dokokin, kuma ƙyãmar ka'idodina, don haka da cewa ba ka yi abubuwa wadanda aka kafa ta da ni, kuma dõmin ku kai alkawarina tafi cikin nullification,
26:16 sa'an nan ni ma zan yi muku waɗannan abubuwa. Zan sauri ziyarci ku da talauci, kuma Zazzaɓi mai zafi, wadda za ta ƙãrẽwa idanunku, da kuma cinye rãyukanku. A banza za ka shuka zuriyarka, wanda za a cinye ta maƙiyanku.
26:17 Zan kafa fuskarsa gāba da ku, kuma za ka fāɗi a gaban maƙiyanku, kuma za a hore wa waɗanda suka ƙi ku. Za ku gudu, cewa babu wanda ya bĩbiyi.
26:18 Amma idan ba za ku yi biyayya da ni a cikin wannan hanya, sa'an nan zan ƙara sau bakwai zuwa ga azãba, saboda zunubanku.
26:19 Kuma zan murkushe girman kai a cikin taurin, kuma zan ba ka sama sama kamar da baƙin ƙarfe, da duniya a ƙasa kamar tagulla.
26:20 Your aiki za a cinye su babu dalili; ƙasar ba zai fitar da seedlings, kuma bã zã itatuwa samar da 'ya'yan.
26:21 Idan ka yi tafiya a matsayin abokin gaba gare ni, kuma idan ba ka da niyyar sauraron ni, Zan ƙara sau bakwai zuwa ga annoba, saboda zunubanku.
26:22 Kuma zan aiko muku da namomin jeji na filin, wadda za ta cinye ka, kuma ga dabbõbinku, da kuma wadda za ta rage kome zuwa paucity, da kuma sa ka da hanyõyi to ta zama kufai.
26:23 Amma idan ba ka son a yi maka horo a wannan hanyar, kuma ka har yanzu tafiya kamar yadda maƙiyi a gare ni,
26:24 kamar yadda, Zan ci gaba da ku, kamar yadda wani abokin gaba, kuma zan buge ka har sau bakwai, saboda zunubanku.
26:25 Kuma zan kai kan ka da takobi cewa za saka alkawarina. Kuma idan za ku yi gudu a cikin birãne, Zan aika da annoba a cikin tsakiyar, kuma za a bashe su a hannun abokan gābansu.
26:26 Bayan wannan, Zan karya ma'aikatan your burodi, don haka da cewa goma mata gasa burodi a daya tanda,, da kuma rarraba ta da nauyi. Kuma za ku ci, kuma ba a cika.
26:27 Sa'an nan, idan za ka ba saurare ni ta hanyar wadannan abubuwa, kuma ka har yanzu tafiya da ni,
26:28 sa'an nan ni ma zan ci gaba da ku, tare da wani sabani fushi, kuma ina zai azabta ku da bakwai annoba, saboda zunubanku:
26:29 sosai domin za ka ci naman ɗiyanku da 'ya'ya mata.
26:30 Zan hallaka wuraren tsafinku, kuma ina za ta tsage your karya images. Za fada tsakanin kango na gumãkanku, da kuma raina zai abominate ku:
26:31 sosai sabõda haka, zan rage naka birane zuwa jeji, Zan sa ka huruminsa kufai, kuma zan daina yarda da mafi dadi kamshi.
26:32 Kuma zan sarai halakarwa ƙasarku, da maƙiyanku za a stupefied a shi, a lokacin da za su yi zama da mazaunanta.
26:33 Sa'an nan zan warwatsa ku cikin al'ummai, kuma zan unsheathe takobi bayan ka. Kuma ƙasarku za a yashe, da birane za a rushe.
26:34 Sa'an nan ƙasar za a so da ta ranakun Asabar, cikin dukan zamanin da ta kawaicin da nake yi. Don haka, yayin da za ka zama
26:35 a cikin ƙasar abokin gāba,, za ta bauta wa, kuma huta a cikin Asabar, na ta kawaicin da nake yi, saboda ba za ta yi huta a ranakun Asabar, idan ka rayu a cikin ta.
26:36 Kuma wanda na za ka kasance, Zan aika tsõro a cikin zukãtansu a cikin yankuna abokan gābansu,. The sauti na mai tashi leaf zai razanar da su, da haka za su gudu, kamar yadda idan daga takobi. Za su fada, cewa babu wanda ya bĩbiyi.
26:37 Kuma bã zã su yi kowane fāɗa a kan 'yan'uwansu, kamar yadda idan suka gudu daga yaƙe-yaƙe; babu daya daga cikin ku za su yi kuskure su yi tsayayya da makiya.
26:38 Za ku hallaka a cikin al'ummai, da ƙasar abokin gāba, za su cinye ka.
26:39 Amma idan wasu 'yan wadannan har yanzu kasance, Za su ƙãrẽwa a zãlunci, a ƙasar maƙiyansu, kuma za su wahalshe, saboda zunuban kakanninsu da nasu zunubai,
26:40 har sai da suka furta zãlunci, da waɗanda na kakanninsu, da wanda suka yi barna a kan ni da tafiya kamar yadda jawo mini wahala.
26:41 Saboda haka, Ni ma zan yi tafiya da su, kuma zan kai su cikin wani maƙiya ƙasar, har su marasa kaciya hankali zai kunyatar. Sa'an nan za su yi addu'a a madadin su kansa.
26:42 Kuma zan tuna da alkawarina, wanda na kafa tare da Yakubu,, da Ishaku, da kuma Ibrahim. Zan kuma tuna da ƙasar,
26:43 wanda, a lokacin da ta za a bari a baya ta su, za a so da ta ranakun Asabar, zaunanniya kawaicin da nake yi saboda su. Amma duk da haka gaske, sun yi addu'a, sabõda zunubansu,, saboda sun lalatar a ka'idodina, kuma suka raina dokokin.
26:44 Kuma ko da bayan haka da yawa, lokacin da suke da a ƙasar maƙiyansu, Ban jefa su kashe gaba ɗaya, kuma ban haka raina su, cewa za su iya cinye, kuma dõmin in zai warware alkawarina da su. Gama ni ne Ubangiji Allahnsu.
26:45 Kuma zan tuna da alkawarin da na asali, a lokacin da na fito da su daga ƙasar Misira, a wurin al'ummai, don haka kamar yadda ya zama Allahnsu. Ni ne Ubangiji. Waɗannan su ne ka'idodi, da kuma dokoki, da kuma dokokin, wanda Ubangiji ya sanya tsakanin kansa da kuma 'ya'ya maza na Isra'ila, a kan Dutsen Sina'i, ta hannun Musa.

Leviticus 27

27:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa:
27:2 Magana da 'ya'yan Isra'ila, kuma za ku ce a gare su: Mutumin wanda zai yi ya yi wa'adi da espoused ransa to Allah zai ba da farashin bisa ga hakkin.
27:3 Idan wani namiji daga mai shekara ashirin zuwa shekara sittin da, ya za ba shekel hamsin na azurfa, da awo a Wuri Mai Tsarki;
27:4 idan yana da wani mace, talatin.
27:5 Amma daga shekara ta biyar har ta ashirin, namiji zai ba ashirin shekel; mace, goma.
27:6 Daga daya watan har shekara ta biyar, ga wani namiji, biyar shekel za a ba da; ga mace, uku.
27:7 A shekaru sittin da kuma bayan, namiji zai ba da goma sha biyar shekel; mace, goma.
27:8 Idan shi matalauci ne, kuma ya ba da nufin biya hakkin, ya za su tsaya a gaban firist,, kuma duk da haka da yawa ya za daraja shi da kuma ganin cewa shi zai iya biya, sosai za ya ba.
27:9 Amma wata dabba wadda za a iya immolated ga Ubangiji, idan kowa ya sha alwashin shi, za su zama mai tsarki,
27:10 kuma ba za a iya yi musayar, da ke, ba mafi alhẽri a gare m, kuma m ga mafi alhẽri. Kuma idan ya sayi, biyu, abin da aka yi musayar, da kuma cewa ga abin da aka yi musayar, za a keɓe su don Ubangiji.
27:11 An ƙazantu dabba wadda ba za a iya miƙa hadaya ga Ubangiji, idan kowa ya sha alwashin shi, za a jagoranci a wurin firist,
27:12 wanda, kuna hukunta ko yana ko nagari ko mugu, za saita price.
27:13 Amma idan ya wanda yayi shi ya shirye ya ba da, ya za a ƙara humushin sama da hakkin.
27:14 Idan wani mutum ya sha alwashin gidansa, kuma ya tsarkake shi ga Ubangiji, Firist ɗin zai jarraba shi, ko shi ne mai kyau ko mara kyau, kuma za a sayar bisa ga farashin wanda zai kafa.
27:15 Amma idan wanda ya lashi takobin shi ya shirye su fanshe shi, ya za ba a humushin bayan da hakkin, kuma sai ya yi da gidan.
27:16 Amma idan ya alwãshin filin daga mahallinsa, kuma ya tsarkake shi ga Ubangiji, Farashin za a iya kiyasta cewar ma'aunin iri. Idan ƙasar za a iya sown da talatin da matakan na sha'ir, sa'an nan sai a sayar a bakin shekel hamsin na azurfa.
27:17 Idan ya ya sha alwashin gonarsa fara daga yanzu shekara ta hamsin ta murna, kamar yadda zai iya zama da daraja, haka za a kiyasta.
27:18 To, idan, bayan wasu adadin lokaci, Firist ɗin zai kimanta da kudi bisa ga yawan shekarun da suka ragu har da Jubilee, sa'an nan da farashin za a iya rage.
27:19 To, idan wanda ya lashi takobin shi, ya shirye su fanshe gonarsa, ya za a ƙara humushin da kudi da hakkin, sa'an nan ya ku mallake ta.
27:20 Amma idan ya kasance ba shirye ya fanshe shi, sa'an nan shi za a sayar wa wani; wanda ya lashi takobin shi ne ba iya fanshe shi.
27:21 Domin a lokacin da rana ta hamsin ta murna zo, shi za a tsarkake wa Ubangiji. Kuma kamar yadda mai mallakarsa cewa an tsarkake, shi rightfully nasa ne, firist,.
27:22 Idan wani filin da aka sayi, kuma shi ne, ba daga mallaki kakanninmu, shi za a tsarkake wa Ubangiji.
27:23 Firist ɗin zai kimanta da farashin bisa ga yawan shekarun har da Jubilee; da kuma wanda ya lashi takobin shi zai ba wa Ubangiji.
27:24 Sa'an nan, a cikin Jubilee, shi ake mayar da su zuwa ga tsohon mai shi, da wanda ya sayar da shi da kuma wanda ya gudanar da shi a cikin da yawa daga mahallinsa.
27:25 All hakkin za a auna bisa ga shekel na Wuri Mai Tsarki. A shekel yana ashirin obols.
27:26 ɗan fari, wanda na Ubangiji ne, babu wanda yake iya tsarkake ko bakance, ko da shi ne da wani sa, ko tunkiya, su ne domin Ubangiji.
27:27 Amma idan shi ne marar tsarki dabba, wanda yayi shi za fanshe shi, bisa ga hakkin, kuma ya za a ƙara humushin ga farashin. Idan ya ba shirye ya fanshe shi, shi za a sayar wa wani da abin da adadin da aka kiyasta ta ku.
27:28 Duk da cewa an tsarkakakku na Ubangiji,, ko shi ne wani mutum da, ko kuma wata dabba, ko wani filin, Ba za a sayar; ba ne shi iya da za a fanshe. wani abu, da zarar an tsarkake, za su zama Mai Tsarki na Holies ga Ubangiji.
27:29 Kuma duk da cewa an tsarkake, wanda aka miƙa ta mutumin, Ba za a fanshe, amma lalle za ka mutu.
27:30 Cikin dukan zakar da ƙasar, ko daga hatsi, ko daga 'ya'yan itãcen itatuwa, ne ga Ubangiji kuma suna tsarkake shi.
27:31 Amma idan kowa yana shirye ya fanshe wa zakar, ya za a ƙara humushin musu.
27:32 Daga cikin dukan zakar da shanu, da tumaki, da awaki, wanda giciye ƙarƙashin sanda na makiyayi, kowane goma daya da suka zo za a tsarkake wa Ubangiji.
27:33 Ba za a zaba ta hanyar abin da yake mai kyau ko mara kyau; kuma bã zã ta yi musayar ga wani. Idan kowa ya sayi, biyu, abin da aka yi musayar, da kuma cewa ga abin da aka yi musayar, za a tsarkake da Ubangijinsu, kuma, ba za a fanshe.
27:34 Waɗannan su ne dokoki, wanda Ubangiji ya umarci Musa saboda 'ya'yan Isra'ila a bisa Dutsen Sinai.