Nehemiah

Nehemiah 1

1:1 A Nehemiah, dan Hacaliah. Kuma shi ya faru da cewa, a cikin watan Chislev, a shekara ta ashirin, Na yi a babban birnin na Susa.
1:2 kuma Hanani, daya daga cikin 'yan'uwana, isa, ya kuma wasu mutanen Yahuza. Kuma ina tambayar su game da Yahudawan da suka ragu kuma aka bari daga zaman talala, da labarin Urushalima.
1:3 Kuma suka ce mini: "Waɗanda suka zauna da aka bari a baya daga zaman talala, can lardin,, suna cikin wahala ƙwarai, kuma a kunya. Kuma garun Urushalima da aka yanyanke, da ƙofofinsa da aka ƙone da wuta. "
1:4 Kuma a lõkacin da na ji wannan hanya na kalmomi, Na zauna, kuma na yi kuka da baƙin ciki saboda mutane da yawa kwana. Na yi azumi da addu'a a gaban fuskar Allah na sama.
1:5 Sai na ce: "Ina rokanka, Ya Ubangiji, Allah na Sama, m, mai girma, da kuma mummunan, wanda rike alkawari ne da rahama tare da waɗanda ke son ku, kuma wanda ya ci gaba da umarnanka:
1:6 iya kunnuwa zama m, da kuma iya your buɗe idanunka, tsammãninku, ku ji addu'ar bawanka, wanda Ina addu'a kafin ka a yau, dare da rana, ga 'ya'yan Isra'ila, barorinka. Kuma Ni, Ina furta zunuban daga cikin 'ya'yan Isra'ila, wanda suka yi maka zunubi. Mun yi zunubi, Ina da gidan mahaifina.
1:7 Mun an yaudare ta girman kai. Kuma mu ba mu kiyaye umarnanka, da bikin da farillai, abin da za ka yi wa'azi da shi ga Musa bawanka.
1:8 Ku tuna da maganar da ka umarci bawanka Musa zuwa ga, yana cewa: 'Lokacin da za ku yi barna a, Zan watsa ku cikin al'ummai.
1:9 Amma idan za ka koma ga ni, da kuma kiyaye dokoki, da kuma aikata su, ko idan za ka yi, an kai su cikin furthest kai na cikin sammai, Zan tattaro ku daga can, kuma zan kai ka mayar da shi wurin da na zaɓa domin sunana zai zauna a can. '
1:10 Kuma wadannan guda bayinka ne, kuma ku mutane, waɗanda ka fansa da babban ƙarfin nan naka da kuma ta your iko hannu.
1:11 Ina rokanka, Ya Ubangiji, iya your kasa kunne ga addu'ar bawanka,, da addu'o'in bayinka suke son su ji tsoron sunanka. Say mai, shiryar da bawanka yau, kuma Ka bã shi wata rahama kafin wannan mutum. "Don na ji mai shayarwa na Sarkin.

Nehemiah 2

2:1 Yanzu ya faru da cewa, a cikin watan Nisan, a shekara ta ashirin ta sarautar sarki Artashate, giya da yake a gaba gare shi; kuma ina ya ɗaga giya, da na ba da ita ga sarki. Kuma ina ya kasance kamar wani languishing kafin fuskarsa.
2:2 Sai sarki ya ce mini: "Me ya sa ne magana bakin ciki, ko da yake ba ka bayyana su zama marasa lafiya? Wannan ba ba tare da dalili, amma wasu sharri, Na san ba abin da, da yake a zuciyarka. "Sai na aka buga da wani ƙwarai girma tsõro.
2:3 Sai na ce wa sarki: "Ya sarki, rayu har abada. Me ya sa nake magana ba a mournful, tun birnin gidan da kabarin mahaifina ne kufai, da ƙõfõfi, an ƙone da wuta?"
2:4 Sai sarki ya ce mini: "Me za ka nemi?"Kuma na yi addu'a ga Allah na Sama.
2:5 Sai na ce wa sarki: "Idan ya yi kyau Sarkin, kuma idan bawanka ne m kafin fuskarka: cewa ka aika da ni zuwa zai ƙasar Yahudiya, zuwa birnin kabarin mahaifina. Ni kuma zan sake gina shi. "
2:6 Sai sarki ya ce mini, tare da Sarauniyar wanda yana zaune kusa da shi: "Har abin da lokaci zai zama da tafiya, kuma a lõkacin da zã ku kõmo?"Kuma ya m kafin yardar sarki, don haka ya aiko ni. Kuma na kafa wani lokaci a gare shi.
2:7 Sai na ce wa sarki: "Idan ya yi kyau Sarkin, iya ya ba ni haruffa zuwa ga masu mulki na yankin Yammacin kogin, domin su kai ni ta hanyar, sai na zo a ƙasar Yahudiya,
2:8 da wata wasika zuwa ga Asaf, mai tsaron sarkin daji, har ya ba ni katakan, domin in su iya rufe ƙofofin hasumiyar gidan, da garun birnin, da kuma gidan da zan shiga. "Sai sarki ya yi mini a bisa ga kyau hannun Allahna, wanda shi ne tare da ni.
2:9 Kuma na tafi da gwamnonin na yankin Yammacin kogin, Na kuma ba su da haruffa na Sarkin. Yanzu ga sarki ya aiko da ni soja shugabannin, da mahayan dawakansa.
2:10 kuma Sanballat, wani Bahorone, kuma bawan Tobiya, an Ba'ammone, ji wannan. Kuma suka baqin ciki, tare da wani ciki mai girma, cewa wani mutum ya iso wanda aka neman ci gaba daga cikin 'ya'yan Isra'ila.
2:11 Kuma da na zo a Urushalima, kuma nã kasance a wurin kwana uku.
2:12 Kuma na tashi a cikin dare, Ina da 'yan maza tare da ni. Kuma ina bai bayyana wa kowa abin da Allah ya saka a zuciyata in yi a Urushalima. Kuma akwai wata dabba tare da ni, fãce dabba a kan wanda nake zaune.
2:13 Kuma ina tashi a cikin dare ta hanyar ƙofar da kwarin, kuma kafin marmaro na dragon, ne, a wajen Ƙofar Juji. Kuma na lura da garun Urushalima, wanda aka yanyanke, da ƙofofinsa, wadda aka ƙone su da wuta.
2:14 Kuma ina ci gaba a kan ga Ƙofar Maɓuɓɓuga, da kuma zuwa ga wandararre sarki. Kuma akwai wani dakin dabba a kan wanda nake zaune su ratsa.
2:15 Kuma haka zan hau a cikin dare tare da torrent, kuma na lura da bango. Kuma juya da baya, Na bi ta Ƙofar Kwari, da kuma na koma.
2:16 Yanzu da mahukunta ba su san inda na tafi,, ko abin da na yi. Domin na yi saukar da kõme ba, ko da zuwa wannan batu a cikin lokaci, ga Yahudawa, ko wa firistoci, ko wa manya, ko ga mahukunta, ko da wasu wanda aka yi aikin.
2:17 Kuma haka nan na ce musu: "Ka san wahalar da mu, saboda Urushalima ta zama kango, da ƙofofinsa da aka ƙone su da wuta. Ku zo, kuma bari mu sake gina ganuwar Urushalima, kuma bari mu daina zama da kunya. "
2:18 Kuma Na yi wahayi zuwa gare su, yadda hannun Allah yana tare da ni ga mai kyau, da kuma maganganun sarki, wanda ya yi magana da ni. Sai na ce: "Bari mu tashi, da kuma gina. "Kuma hannayensu ƙarfafa for kyau.
2:19 amma Sanballat, wani Bahorone, kuma bawan Tobiya, an Ba'ammone, da Geshem, wani Larabawa, ji shi. Kuma suka yi izgili da disparaged mu, kuma suka ce: "Mene ne wannan abin da kake yi? Za a iya a tawaye wa sarki?"
2:20 Kuma na amsa na ce musu magana, da na ce musu: "Allah na Sama kansa ke taimaka mana, kuma mu bayinsa. Bari mu tashi sama da gina. Amma akwai wani rabo, ko adalci, ko ambaton a Urushalima a gare ku. "

Nehemiah 3

3:1 kuma Eliyashib, babban firist, tashi, tare da 'yan'uwansa, firistoci, kuma suka gina Ƙofar garken. Suka tsarkake ta, kuma suka kafa ta biyu kofofin, kuma kamar yadda ya zuwa yanzu kamar yadda hasumiyar daya kamu ɗari, Suka tsarkake ta, har zuwa Hasumiyar Hananel.
3:2 Kuma kusa da shi, Mutanen Yariko suka kama gina. Kuma kusa da su,, Zakkur, dan Imri, gina.
3:3 Amma da Iyalin Hassenaya suka gina Ƙofar Kifi. Su rufe shi, kuma suka kafa ta biyu ƙõfõfi, kuma ta kwa'di da kuma sanduna. Kuma kusa da su,, Meremot, ɗan Uriya, dan Hakkoz, gina.
3:4 Kuma kusa da shi, Meshullam, ɗan Berikiya, ɗan Meshezabel, gina. Kuma kusa da su,, Zadok, ɗan Ba'ana, gina.
3:5 Kuma kusa da su,, mutanen Tekowa suka gina. Amma manya daga cikinsu ba su sa wuyõyinsu ga aikin Ubangijinsu.
3:6 kuma Yoyada, ɗan Faseya, and Meshullam, dan Besodeiah, gina wajen Tsohuwar Ƙofar. Su rufe shi, kuma suka kafa ta biyu ƙõfõfi, kuma ta kwa'di da kuma sanduna.
3:7 Kuma kusa da su,, Melatiah, a Gibeyon, da Yadon, a Bameronote, mutanen Gibeyon, da na Mizfa, gina, a madadin Gwamnan wanda yake a cikin yankin ketaren kogi.
3:8 Kuma kusa da shi, Uzziyel, da ɗan Harhaya da maƙeran zinariya, gina. Kuma kusa da shi, Hananiya, dan da turare, gina. Kuma suka bar kau da kai Urushalima har zuwa garun da m titi.
3:9 Kuma kusa da shi, Refaya, Dan yaya, shugaban na wani titi na Urushalima, gina.
3:10 Kuma kusa da shi, Yedaiya, da ɗan Harumaf, gina, m gidansa. Kuma kusa da shi, Hattush, da ɗan Hashabnaiya, gina.
3:11 Malkiya, ɗan Harim, da Hasshub, ɗan Fahat-mowab, gina daya rabin titi da kuma Hasumiyar Tanderu.
3:12 Kuma kusa da shi, Shallum, dan Hallohesh, shugaba na daya rabin wani ɓangare na wani titi na Urushalima, gina, ya da 'ya'yansa mata.
3:13 Kuma Hanun gina Ƙofar Kwari, tare da mazaunan Zanowa suka. Sun gina ta, kuma suka kafa ta biyu ƙõfõfi, kuma ta kwa'di da kuma sanduna, tare da dubu garun kamu, har zuwa Ƙofar dunghill.
3:14 da Malkiya, ɗan Rekab, shugaba na dandalin Bet-haccherem, gina Ƙofar dunghill. Ya gina shi, kuma ya kafa ta biyu ƙõfõfi, kuma ta kwa'di da kuma sanduna.
3:15 kuma Shallum, dan Colhozeh, shugaba na yankin Mizfa, gina Ƙofar Maɓuɓɓuga. Ya gina shi, kuma ya rufe da shi, kuma ya kafa ta biyu ƙõfõfi, kuma ta kwa'di da kuma sanduna, kuma ganuwar da pool Shela a gonar sarki, kuma har zuwa matakan da suka sauka daga Birnin Dawuda.
3:16 bayan shi, Nehemiah, dan Azbuk, shugaba na daya rabin titi Bet-zur, gina, kamar yadda har zuwa daura da kabarin Dawuda,, kuma har zuwa pool, wanda aka gina ta da babban aiki, kuma ko da zuwa gidan da karfi.
3:17 bayan shi, Lawiyawa, Rehum, ɗan Bani, gina. bayan shi, Hashabiya, shugaba na daya rabin titi Kaila, gina, a kansa unguwa.
3:18 bayan shi, 'yan'uwansu, Binnuyi, ɗan Henadad, shugaba na daya rabin yankin Kaila, gina.
3:19 Kuma kusa da shi, dubu, ɗan Yeshuwa, shugaba na Mizfa, gina wani gwargwado, daura da hawan zuwa da ƙarfi a kusurwa.
3:20 bayan shi, a Dutsen, Baruk, dan Zabbai, gina wani gwargwado, daga kusurwa ko ya zuwa ƙofar gidan Eliyashib, babban firist.
3:21 bayan shi, Meremot, ɗan Uriya, dan Hakkoz, gina wani gwargwado, daga ƙofar gidan Eliyashib, tare da tsawon gidan Eliyashib.
3:22 Kuma bayan shi, firistoci, maza daga filayen da Jordan, gina.
3:23 bayan shi, Biliyaminu da Hasshub suka gina, m nasu gidan. Kuma bayan shi, Azariya, ɗan Ma'aseya, da jikan Ananiya, gina, m gidansa.
3:24 bayan shi, Binnuyi, ɗan Henadad, gina wani gwargwado, daga gidan Azariya, ko da lanƙwasa da kuma zuwa ga kusurwa.
3:25 Palal, dan Uzai, gina, daura da lanƙwasa da hasumiyar, ayyukan daga high gidan Sarkin, da ke, a cikin gidan waƙafi. bayan shi, Fedaiya, ɗan Farosh, gina.
3:26 Da kuma ma'aikatan Haikali, da suke zaune a Ofel, gina wani wuri daura da Ƙofar Ruwa, wajen gabas, da hasumiyar ne shahararren.
3:27 bayan shi, mutanen Tekowa suka gina wani gwargwado a gaban yankin, daga mai girma da kuma shahararren hasumiya zuwa bango da haikalin.
3:28 Sa'an nan, zuwa sama daga Ƙofar Doki, firistoci gina, kowane daya daura da gidansa.
3:29 bayan su, Zadok, dan Koyaushe, gina, m gidansa. Kuma bayan shi, Shemaiya, ɗan Shekaniya, mai tsaron ƙofar gabas, gina.
3:30 bayan shi, Hananiya, ɗan Shelemiya, kuma Hanun, ɗa na shida na Zalaph, gina wani gwargwado. bayan shi, Meshullam, ɗan Berikiya, gina, m nasa tsaron ɗakunan ajiya. bayan shi, Malkiya, dan da maƙeran zinariya, gina, ko har zuwa gidan ma'aikatan Haikali da na masu sayar da kananan abubuwa, m hukuncin ƙofar, kuma har zuwa soron bene a wajen kusurwa.
3:31 Kuma a cikin sama dakin na kusurwa, a ƙofar garken, maƙerin zinariya da 'yan kasuwa gina.

Nehemiah 4

4:1 Yanzu ya faru da cewa, sa'ad da Sanballat ya ji muna ginin garun,, ya husata ƙwarai. Kuma tun da aka koma ƙwarai, ya yi izgili da Yahudawa.
4:2 Sai ya ce, kafin 'yan'uwansa da wani taro na Samariyawa: "Mene ne wãwãye Yahudawa yin? Za a iya cewa al'ummai za su ba da damar su? Za su miƙa hadayu da gama a rana daya? Shin, ba su da ikon yin duwatsu daga tara na ƙura cewa an ƙone?"
4:3 Sa'an nan kuma, Tobiya, an Ba'ammone, mataimakansa, ya ce: "Bari su gina. Lokacin da fox hawa, ya za tsalle a kan su dutse bango. "
4:4 Saurari, Ya Allahnmu, domin mun zama wani abu na raini. Juya su zargi akanku a nasu shugaban, kuma Ka bã dõmin a raina a ƙasar bauta.
4:5 Iya ba ka rufe musu muguntarsu, da kuma iya zunubinsu ba za a goge bãya, da fuskarka, domin su yi izgili da waɗanda suke gina.
4:6 Kuma haka mu gina garu, kuma mun shiga da shi tare, ko da ba a kare ba rabo. Kuma zuciyar mutanen da aka zuga domin aikin.
4:7 Yanzu ya faru da cewa, sa'ad da Sanballat, da Tobiya, da Larabawa, da Ammonawa, da mutanen Ashdod, suka ji yadda ginin garun Urushalima, ya aka rufe, da kuma cewa breaches ya fara da za a gyara, sun kasance ƙwarai fushi.
4:8 Kuma suka dukkan taru, dõmin su fita, kuma yaƙi da Urushalima, kuma dõmin su shirya bauna.
4:9 Kuma mu yi addu'a ga Allahnmu,, kuma mun sa masu gadi a kan garun, dare da rana, da su.
4:10 Sa'an nan Yahuza ya ce: "A ƙarfi daga waɗanda suka kawo ya rage, da kuma adadin abu ne mai girma, da haka ba za mu iya gina garun. "
4:11 Kuma abokan gābanmu ce: "Bari su ba sani, kuma yi, har muka zo a tsakiyarsu, da kuma kashe su, da kuma sa aikin gushe. "
4:12 Yanzu ya faru da cewa, a kan goma lokatai, wasu Yahudawa isa da suke zaune kusa da su, daga dukan wuraren daga abin da suka zo mana, kuma suka gaya mana wannan.
4:13 Saboda haka na sa jama'a domin, a wurare bayan garu, kewaye da shi, Suna riƙe da takuba, kuma lances, da bakuna.
4:14 Kuma ina kallo a kusa da, da na tashi. Sai na ce wa manya, da kuma zuwa ga mahukunta, da kuma sauran jama'a: "Kada ku ji tsoro kafin su fuska. Ku tuna da girma, mai banrazana Ubangiji, kuma ku yi yãƙi a madadin 'yan'uwanku, ɗiyanku da 'ya'ya mata, da mãtanku da gidaje. "
4:15 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, a lokacin da abokan gābanmu suka ji cewa an ruwaito mana, Allah ya ci su shawara. Kuma dukanmu muka koma wurin garun, kowane daya ga nasa aiki.
4:16 Kuma shi ya faru da cewa, daga wannan rana, da rabi na su matasa maza da aka yi aikin, da rabin da aka shirya don yaki da lances, da garkuwoyi, da bakuna, da kuma makamai. Da shugabannin suka goyi bayan su a dukan mutanen gidan Yahuza.
4:17 Amma ga wadanda ginin garun, kuma ɗauke da zunuban, da kuma saitin abubuwa a wuri: daya daga hannuwansa da aka yi aikin, da kuma sauran da aka rike da takobi a.
4:18 Domin kowane daya daga cikin magina aka rataye da takobi a kugu. Kuma suka gina, kuma suka kara ƙaho kusa da ni.
4:19 Sai na ce wa manya, da kuma zuwa ga mahukunta, da kuma sauran jama'a: "The aiki ne mai girma da kuma m, kuma muna rarrabe a kan garun nesa da juna.
4:20 A duk abin da wuri da ka ji an busa ƙaho, rush cewa wuri don mu. Allahnmu zai yi yaƙi a madadinmu.
4:21 Kuma haka bari mu yi aikin. Kuma bari daya rabin kashi na mu rike māsu, daga hawan alfijir sai taurari sun fito. "
4:22 Har ila yau, a wancan lokacin, Na ce da mutane: "Bari kowane mutum tare da baransa kasance a tsakiyar Urushalima. Kuma bari mu kai jũya, a ko'ina cikin dare da yini, a yi aikin. "
4:23 Amma ina da 'yan'uwana, da barorina, da kuma masu gadi da suke nesa da ni, ba mu yarda tuɓe tufafinsa; kowane daya kawai cire tufafinsa don wanke.

Nehemiah 5

5:1 Kuma akwai faru mai girma kukansu na mutane da matansu da 'yan'uwansu, Yahudawa.
5:2 Kuma akwai waɗanda aka ce: "Our da 'ya'ya maza da' ya'yanmu maza ne sosai yawa. Bari mu sami hatsi a matsayin farashin for su, sa'an nan kuma mu iya ci da kuma rayuwa. "
5:3 Kuma akwai waɗanda aka ce: "Bari mu bayar da up mu gonaki da gonakin inabi, da gidajenmu, sa'an nan kuma mu iya samun hatsi a lokacin yunwa. "
5:4 Kuma wasu suna cewa: "Bari mu yi makãmashi kudi domin haraji na Sarkin, kuma bari mu mika wuya mu gonaki da gonakin inabi. "
5:5 "Kuma yanzu, kamar yadda shi ne naman da 'yan'uwanmu, don haka ne mu nama; kuma kamar yadda suke da 'ya'yansu, haka ma ne mu 'ya'yansa maza. Sai ga, mun hore mu da 'ya'ya da' ya'yanmu maza cikin bauta, da kuma wasu daga cikin 'ya'yanmu mata bayi, kuma kada mu suna da ikon fanshe su, ga wasu mallaka mu filayen da gonakin inabinmu. "
5:6 Kuma a lõkacin da na ji su outcry a cikin wadannan kalmomi, Na ƙwarai fushi.
5:7 Kuma zuciyata dauke cikin ni. Kuma na yi wa manya da mahukunta, da na ce musu, "Shin, kunã da kowane kasance ana fitinar da riba daga 'yan'uwanka?"Kuma na tattara a babban taro saboda su.
5:8 Sai na ce musu: "Kamar yadda ka sani, a bisa abin da ya yiwu a gare mu mu, mun fanshi 'yan'uwanmu, Yahudawa, wanda aka sayar wa al'ummai. Kuma duk da haka ka yanzu sayar da 'yan'uwanku, kuma dole ne mu karbi tubarsu?"Kuma suka yi shiru, ba kuma ba su sami wani abu to amsar.
5:9 Sai na ce musu: "Abin da kuke yi ba shi da kyau. Me ya sa kake ba tafiya a cikin tsoron Allah, saboda haka cewa akwai iya zama wani zargi da mu daga abokan, al'ummai?
5:10 Dukansu na da 'yan'uwana, da bãyiNa, roƙa kudi da kuma hatsi don da yawa. Bari mu yarda ba a nemi ta samu. Bari mu yafe wa wasu kudi da aka binta mana.
5:11 A wannan rana, mayar da su filayen, da gonakin inabinsu, kuma da na zaitunsu, da gidajensu don su. Sa'an nan, ma, bisa ɗari na kudi, da na hatsi, giya, da man, wanda ka yawanci azãbar daga gare su,, ba su. "
5:12 Sai suka ce: "Za mu mayar da shi, kuma za mu bukaci wani abu daga gare su. Kuma za mu yi yadda ka faɗa. "Sai na kira firistoci, kuma na yi su rantse rantse, saboda haka, cewa za su yi aiki a bisa abin da na ya ce.
5:13 Haka ma, Na girgiza fita ta gwiwa, Na kuma ce: ", Haka Allah zai girgiza fitar da kowane mutumin, wanda ba ya cika wannan kalma. Daga gidansa da kuma daga harkokinmu, haka kuma ya a girgiza kuma zama fanko. "Kuma da dukan taron jama'ar ya ce, "Amin." Kuma suka yabi Allah. Saboda haka, mutanen yi daidai da abin da aka ce.
5:14 Yanzu daga wannan rana, a kan abin da sarki ya umarta da ni ya zama gwamnan a ƙasar Yahuza, daga shekara ta ashirin har zuwa ta talatin da biyu ta sarautar sarki Artashate,, shekara goma sha biyu, Ina da 'yan'uwana bai ci ta shekara shekara allowance cewa an binta ga gwamnonin.
5:15 Amma da tsofaffin gwamnoni, wadanda suka kasance kafin ni, sun nawaya wa mutane, kuma su dauki daga gare su gurasa da ruwan inabi, da arba'in shekel kudi a kowace rana. Kuma su jami'an ma zalunta da mutane. Amma ni ban yi haka, daga tsoron Allah.
5:16 A gaskiya, Ni, na fĩfĩta su gina a cikin aikin na bango, da kuma na sayi wani ƙasar, kuma duk bãyĩNa aka tattara, ya yi aikin.
5:17 Haka, Yahudawa da mahukunta, da ɗaya da ɗari da hamsin, sun cin abinci a teburina, tare da waɗanda suka zo gare mu daga cikin al'ummai da suke kewaye da mu.
5:18 Yanzu akwai shirye domin ni, a kowace rana, daya sa kuma shida kyawawa, da raguna, tare da kaji. Kuma sau daya a kowace kwanaki goma, Na rarraba bambancin da giya da sauran abubuwa. Amma duk da haka ban bukatar ta na shekara-shekara izni a matsayin gwamnan. Domin mutanen da aka ƙwarai matalauta.
5:19 Ka tuna da ni, Ya Allahna, ga mai kyau, a bisa dukan abin da na yi wa mutanen nan.

Nehemiah 6

6:1 Yanzu ya faru da cewa, sa'ad da Sanballat, da Tobiya, da Geshem, wani Larabawa, da kuma sauran makiya, ya ji cewa na gina garun, da kuma cewa babu katsewa su a cikinta,, (ko da yake, A wancan lokaci, Na ba su kafa da biyu kofofin a ƙofofin,)
6:2 Sanballat da Geshem suka aika wurina, yana cewa: "Ku zo, kuma bari mu yi dũka a yarjejeniya tare a kauyuka, a filin Ono, "amma da aka tunanin cewa za su yi ni da wata cũta.
6:3 Saboda haka, Na aika musu da manzanni, yana cewa: "Ina fama da babban aiki, kuma ba zan iya sauka, kada watakila shi iya saka manta da lokacin da na fita kuma ta sauka a gare ka. "
6:4 Sa'an nan suka aika wurina, tare da wannan kalma guda, sau hudu. Kuma na amsa musu da wannan kalma a matsayin kafin.
6:5 Kuma Sanballat ya aiko da baransa a gare ni a karo na biyar, tare da tsohon kalma, kuma ya yi wata wasika a hannunsa aka rubuta a wannan hanya:
6:6 "An ji a cikin al'ummai, da Geshem ya ce da shi, cewa kai da Yahuduwa kuna shirin 'yan tawaye, da kuma saboda wannan, kake ginin garun, da a tunanin tada kanka a matsayin sarki a kan su. A saboda wannan dalili,
6:7 ku ma sun sa annabawa, wanda wa'azi game da ku a Urushalima,, yana cewa: 'Akwai sarki a ƙasar Yahudiya!'Amma sarki zai ji game da wadannan kalmomi. Saboda haka, zo a yanzu, domin mu iya zuwa shawara da juna. "
6:8 Sai na aika musu, yana cewa: "Akwai ya kasance kõme ba yi daidai da wadannan kalmomi, abin da za ka yi magana. Domin kana bisa ƙirƙira wadannan abubuwa daga naka zuciya. "
6:9 Domin duk waɗannan maza so su tsoratar da mu, tunanin cewa hannayenmu zai gushe daga aiki, da kuma cewa za mu gushe. A saboda wannan dalili, Na ƙarfafa hannuwana dukan more.
6:10 Kuma ina shiga gidan Shemaiya, dan Delaiya, dan Mehetabel, a asirce. Sai ya ce: "Bari mu shawarta tare a cikin Haikalin Allah, a tsakiyar Haikali. Kuma bari mu rufe ƙofofin Haikalin. Domin za su zo su kashe ka, kuma za su zo a cikin dare zuwa kashe ka. "
6:11 Sai na ce: "Ta yaya kowa kamar ni gudu? Kuma wanda ya so ni ya kamata shiga Haikali, dõmin ya zama? Na ba zai shiga. "
6:12 Kuma na fahimci cewa Allah bai aike shi, amma ya riga ya faɗa mini yadda idan ya kuwa suna annabci a, da kuma cewa da Tobiya da Sanballat sun haɗa baki da shi.
6:13 Domin ya ya yarda kudi, don haka da cewa ina ji tsoro, kuma yana da zunubi,, kuma saboda haka ba zã su wasu mugunta tare da wanda ya tsauta mini.
6:14 Ka tuna da ni, Ya Ubangiji, saboda Tobiya da Sanballat, saboda ayyukansu na wannan irin. Sa'an nan, ma, Noadiah, wata annabiya, da kuma sauran annabawa, zai yi ya tsorata ni.
6:15 Yanzu garun da aka kammala a ranar ashirin da biyar ga watan Elul na, a kwana hamsin da biyu.
6:16 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, a lokacin da duk abokan gābanmu suka ji daga gare shi, dukan al'umman da suke kewaye da mu suka ji tsoron, kuma suka ƙasƙantattu cikin rãyukansu,. Domin sun san cewa wannan aikin da aka cika da Allah.
6:17 Amma kuma, A kwanakin, da yawa haruffa aka aiko da kuma shugabannin Yahudawa da Tobiya, kuma aka zuwanshi daga Tobiya musu.
6:18 Domin akwai mutane da yawa a ƙasar Yahudiya suka rantse masa, saboda yana da suruki Shekaniya, dan Ara, da kuma saboda Yehohanan, dansa, ya auri 'yar Meshullam,, ɗan Berikiya.
6:19 Haka ma, su yabe shi kafin ni, kuma suka bayar da rahoton na kalmomi a gare shi. Kuma Tobiya aika haruffa, dõmin ya sa ni jin tsoro.

Nehemiah 7

7:1 Sa'an nan, bayan da aka gina garun, da kuma na kafa biyu kofofin, kuma na sa suna masu tsaron ƙofofi, kuma da tsarkakewa maza, da Lawiyawa,
7:2 Na umurci Hanani, dan uwa na, da Hananiya, shugaban gidan Urushalima, (domin ya zama kamar wannan kaɗai mai yawan gaskatãwa, tsoron Allah, fiye da sauran mutane,)
7:3 da na ce musu: "Bari ba ƙofofin Urushalima za a bude har sai da rana ne zafi." Kuma yayin da suka tsaye a can, ƙofofin da aka rufe kuma suka kange. Kuma Na sa masu gadi daga mazaunan Urushalima, kowane daya a nuna, da kuma kowane daya daura da gidansa.
7:4 Birnin yana da girma da kuma sosai m, da mutane a tsakiyar kasance kaɗan, da kuma gidajen da aka gina ba tukuna.
7:5 Amma Allah ya bai wa zuciyata, da kuma na tara manya, da kuma mahukunta, da kowa mutane, dõmin in shiga da su. Kuma ina samu wani littafi daga cikin ƙidaya waɗanda suka farko haura, kuma a cikin shi akwai aka samu rubuta:
7:6 Waɗannan su ne 'ya'ya maza na lardin, wanda ya koma daga zaman talala na transmigration, wanda Nebukadnezzar,, Sarkin Babila, ya kawar da, kuma wanda ya koma zuwa cikin Urushalima da na ƙasar Yahudiya, kowane daya garinsu.
7:7 Suka isa tare da Zarubabel, Yeshuwa, Nehemiah, Azariya, Raamiah, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Mispereth, Bigwai, Nehum, Ba'ana. Yawan mutanen da mutanen Isra'ila:
7:8 'Ya'yan Farosh, dubu biyu da ɗari da saba'in da biyu.
7:9 'Ya'yan Shefatiya, ɗari uku da saba'in da biyu.
7:10 'Ya'yan Ara, ɗari shida da hamsin da biyu.
7:11 Ne na iyalin Fahat-mowab na zuriyar Yeshuwa da Yowab,, dubu biyu da ɗari takwas da goma sha takwas.
7:12 Zuriyar Elam, dubu da ɗari biyu da hamsin da huɗu.
7:13 'Ya'yan Zattu, ɗari takwas da arba'in da biyar.
7:14 'Ya'yan Zaccai, ɗari bakwai da sittin.
7:15 'Ya'yan da Binnuyi, ɗari shida da arba'in da takwas.
7:16 'Ya'yan Bebai, ɗari shida da ashirin da takwas.
7:17 'Ya'yan Azgad, dubu biyu da ɗari uku da ashirin da biyu.
7:18 'Ya'yan Adonikam, ɗari shida da sittin da bakwai.
7:19 'Ya'yan Bigwai, dubu biyu da sittin da bakwai.
7:20 'Ya'yan Adin, ɗari shida da hamsin da biyar.
7:21 'Ya'yan Ater, 'Ya'ya maza na Hezekiya, tasa'in da takwas.
7:22 'Ya'yan Hashum, ɗari uku da ashirin da takwas.
7:23 'Ya'yan Bezai, ɗari uku da ashirin da huɗu.
7:24 'Ya'yan Hariph, da ɗaya da ɗari da goma sha biyu.
7:25 'Ya'yan Gibeyon, tasa'in da biyar.
7:26 'Ya'yan Baitalami da Netofa, daya ɗari da tamanin da takwas.
7:27 Mutanen Anatot, ɗari da ashirin da takwas.
7:28 Mutanen Bet-Azmawet, arba'in da biyu.
7:29 Mutanen Kiriyat-yeyarim, Kefira, da Biyerot, ɗari bakwai da arba'in da uku.
7:30 Mutanen Rama da Geba, ɗari shida da ashirin da ɗaya.
7:31 Mutanen Mikmash, ɗari da ashirin da biyu.
7:32 Mutanen Betel da Ai, ɗari da ashirin da uku.
7:33 The maza na sauran Nebo, hamsin da biyu.
7:34 The maza na sauran Elam, dubu da ɗari biyu da hamsin da huɗu.
7:35 'Ya'yan Harim, ɗari uku da ashirin.
7:36 'Ya'yan Yariko, ɗari uku da arba'in da biyar.
7:37 'Ya'yan Lod, Hadid, da Ono, da ɗari bakwai da ashirin da ɗaya.
7:38 'Ya'yan Senaah, dubu uku da ɗari tara da talatin,.
7:39 firistoci: 'Ya'yan Yedaiya a cikin gidan Yeshuwa, mutum ɗari tara da saba'in da uku.
7:40 Iyalin Immer, dubu ɗaya da hamsin da biyu.
7:41 'Ya'yan Fashur, dubu da ɗari biyu da arba'in da bakwai.
7:42 'Ya'yan Harim, dubu da goma sha bakwai.
7:43 Lawiyawa: 'Ya'yan Yeshuwa da Kadmiyel, 'Ya'yan
7:44 na Hodawiya, saba'in da hudu. Da tsarkakewa maza:
7:45 'ya'yan Asaf, ɗari da arba'in da takwas.
7:46 da masu tsaron ƙofofi: 'Ya'yan Shallum, 'Ya'yan Ater, 'Ya'yan Talmon, 'Ya'yan Akkub, 'Ya'yan Hatita, 'Ya'yan Shobai, ɗari da talatin da takwas.
7:47 Ma'aikatan Haikali: 'Ya'yan Ziha, 'Ya'yan Hasufa, 'Ya'yan Tabbawot,
7:48 'Ya'yan Keros, 'Ya'yan Siaha, 'Ya'yan Siyaha, 'Ya'yan Lebanah, 'Ya'yan Hagaba, 'Ya'yan Shalmai,
7:49 'ya'yan Hanan, 'Ya'yan Giddel, 'Ya'yan Gahar,
7:50 'Ya'yan Rewaiya, 'ya'yan sarki Rezin, 'Ya'yan Nekoda,
7:51 'Ya'yan Gazzam, 'Ya'yan Uzza, 'Ya'yan Faseya,
7:52 'Ya'yan Besai, 'Ya'yan Me'uniyawa, 'Ya'yan Nephusim,
7:53 'Ya'yan Bakbuk, 'Ya'yan Hakupha, 'Ya'yan Harhur,
7:54 'Ya'yan Bazluth, 'Ya'yan Mehida, 'Ya'yan Harsha,
7:55 'Ya'yan Barkos, 'Ya'yan Sisera, 'Ya'yan Temah,
7:56 'Ya'yan Neziah, 'Ya'yan Hatipha.
7:57 'Ya'yan da barorin Sulemanu: 'Ya'ya maza na Sotai, 'Ya'yan Hassoferet, 'Ya'yan Perida,
7:58 'Ya'yan Jaalah, 'Ya'yan Darkon, 'Ya'yan Giddel,
7:59 'Ya'yan Shefatiya, 'Ya'yan Hattil, 'Ya'yan Fokeret, wanda aka haifa daga Hazzebaim, ɗan Amon.
7:60 Duk da ma'aikatan Haikali, da 'ya'yan da barorin Sulemanu, ɗari uku da tasa'in da biyu.
7:61 Yanzu wadannan su ne waɗanda suka hau daga zuriyar Delaiya, Telhrsh, Kerub, Kari, da Immer; kuma sun kasance ba su iya nuna gidajen kakanninsu, da zũriyarsu, ko su na Isra'ila:
7:62 'Ya'yan Delaiya, 'Ya'ya maza na Tobiya, 'Ya'yan Nekoda, ɗari shida da arba'in da biyu;
7:63 kuma a cikin firistoci: 'Ya'yan Hobaiah, 'Ya'ya maza na Hakkoz, 'ya'yan Barzillai, wanda ya auri mata daga cikin 'ya'ya mata na Barzillai, a Gileyad, kuma ya aka kira shi da sunan.
7:64 Waɗannan suka nema a rubuta a cikin ƙidaya, kuma ba su sami shi, kuma haka suka jefa fita daga cikin firistoci.
7:65 Kuma mai shayarwa ya ce musu kada su ci daga Mai Tsarki na Holies, har wani firist zai tashi wanda aka koya da kere.
7:66 A dukan taron jama'ar, wanda ya kasance kamar mutum guda, ya arba'in da dubu biyu da ɗari uku da sittin,
7:67 kau da kai daga su maza da mata bayin, wanda dubu bakwai da ɗari uku da talatin da bakwai da, kuma daga cikinsu aka ɗõra musu maza kuma singing mata, da ɗari biyu da arba'in da biyar.
7:68 Dawakansu ɗari bakwai da talatin da shida; su kasance da alfadarai da ɗari biyu da arba'in da biyar.
7:69 Raƙumansu kuma ɗari huɗu da talatin da suka-biyar; jakunansu dubu shida da ɗari bakwai da ashirin.
7:70 Yanzu da dama daga cikin shugabannin iyalan bai wa aikin. A shayarwa ba da darik dubu drachmas na zinariya, hamsin bowls, da ɗari biyar da talatin tufafin firistoci.
7:71 Kuma wasu daga cikin shugabannin iyalan ba da darik na aikin ashirin dubu drachmas na zinariya, da kuma dubu biyu da ɗari biyu da fam na azurfa.
7:72 Kuma abin da saura daga cikin jama'a suka ba mutum dubu ashirin da drachmas na zinariya, da kuma dubu biyu da fam na azurfa, da sittin da bakwai tufafin firistoci.
7:73 Yanzu firistoci, da Lawiyawa, da masu tsaron ƙofofi, kuma da tsarkakewa maza, da kuma sauran jama'a, da kuma ma'aikatan Haikali, da dukan mutanen Isra'ila suka zauna a garinsu.

Nehemiah 8

8:1 Kuma ga watan bakwai ya isa. Yanzu 'ya'yan Isra'ila su ne a garuruwansu. Da dukan jama'a suka taru, kamar mutum guda, a titi da ke a gaba Ƙofar Ruwa. Kuma suka yi magana da Ezra, magatakarda, har ya kawo littafin dokokin Musa, abin da Ubangiji ya umarce shi ga Isra'ila.
8:2 Saboda haka, Ezra, firist, ya kawo Attaura a gaban taron maza da mata, da dukan waɗanda suka sami damar fahimta, a kan rana ta fari ga watan bakwai.
8:3 Sai ya karanta shi a fili a kan titi da ke a gaba da Ƙofar Ruwa, daga safe har zuwa rana, a wurin da maza da mata, da waɗanda suka fahimci. Kuma kunnuwan dukan mutane sun kasance m ga littafin.
8:4 Sa'an nan Ezra, magatakarda, ya tsaya a wani mataki na itace, da ya sanya yake magana. Kuma tsaye kusa da shi sun kasance Mattitiya, da Shemaiya, da kuma Anaiah, da Uriya, da Hilkiya, da Ma'aseya, a damansa. Da hagu su ne Fedaiya, Mishayel, da Malkiya, da Hashum, da Hashbaddana, Zakariya, and Meshullam.
8:5 Ezra kuwa ya buɗe Littafin a gaban jama'a duka. Domin ya tsaya daga sama dukan jama'a. Da ya bude shi, dukan mutane suka tsaya up.
8:6 Sai Ezra ya yabi Ubangiji, Allah Maɗaukaki. Da dukan jama'a amsa, "Amin, Amin,"Dagawa sama da hannayensu. Sai suka yi sujada, kuma suna adored Allah, ta ƙasa.
8:7 Sa'an nan Yeshuwa, da kuma Money, da Sherebiya, Garanti, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Ma'aseya, Kelita, Azariya, Yozabad, Hanan, Pelaiah, Lawiyawa, sa mutane su yi shiru domin ya ji doka. Da mutanen da aka tsaye a kan ƙafãfunsu.
8:8 Kuma suka karanta daga littafin dokokin Allah, sosai da kuma a sarari, don a fahimci. Kuma idan aka karanta, sũ ba su fahimta.
8:9 Sa'an nan Nehemiah (wannan shi ne shayarwa) da Ezra, firist da magatakarda, da Lawiyawa, wanda aka fassara ga dukan mutane, ya ce: "Wannan rana da aka tsarkake wa Ubangiji Allahnmu. Kada ka yi baƙin ciki, kuma kada ku yi kuka. "Gama dukan jama'a suka yi kuka, Suna sauraron maganar doka.
8:10 Sai ya ce musu: "Ku tafi,, ci abinci mai dadi da kuma sha yanã shã, kuma ka aika rabo ga waɗanda suka yi ba tattalin kansu. Domin ita ce mai tsarki ranar Ubangiji. Kuma kada ku yi bakin ciki. Ga farin ciki da Ubangiji ne kuma mu ƙarfi. "
8:11 Sa'an nan Lawiyawa sa mutane su yi shiru, yana cewa: "Yi shuru. Ga rana tsattsarka. Kuma kada ku kasance baƙin ciki. "
8:12 Don haka dukan mutane fita, dõmin su ci kuma ku sha, kuma dõmin su aika rabo, kuma dõmin su yi girma murna. Don sun fahimci maganar da ya sanar da su.
8:13 Kuma a kan rana ta biyu, shugabannin iyalan duk mutane, firistoci, da Lawiyawa suka tattaru wa Ezra, magatakarda, dõmin ya fassara musu dokokin.
8:14 Kuma suka iske an rubuta a cikin dokokin, wanda Ubangiji ya umarta ta hannun Musa, cewa 'ya'yan Isra'ila kamata rayuwa a bukkoki a kan rana ta solemnity a watan bakwai,
8:15 da kuma cewa ya kamata su yi yẽkuwa, kuma ka aika fitar da wata murya a garuruwansu duka da a Urushalima, yana cewa: "Ku fita da yãƙi a cikin Dutsen, da kuma kawo rassan zaitun, da kuma rassan itatuwa da kyau, dargaza, da dabino rassan, da kuma rassan itatuwa masu gazari,"Dõmin su yi bukkoki, kamar yadda aka rubuta.
8:16 Kuma suka tafi suka kawo. Kuma suka sanya wa kansu bukkoki, kowane daya, a kansa mazauninka, da a dandalinsu, da cikin harabar Haikalin Allah, kuma a titi Ƙofar Ruwa, kuma a cikin dandalin Ƙofar Ifraimu.
8:17 Saboda haka, da dukan taron waɗanda suka komo daga zaman talala suka yi bukkoki, ya zauna a bukkoki. Domin daga zamanin Yeshuwa, ɗan Nun, har zuwa wannan rana,, 'ya'yan Isra'ila ba su yin haka. Kuma akwai ƙwarai murna.
8:18 Yanzu ya karanta a cikin littafin dokokin Allah, cikin kowace rana, tun daga ranar farko har zuwa rana ta ƙarshe. Sai suka kiyaye solemnity kwana bakwai. Kuma a rana ta takwas, akwai wani taro bisa ga al'ada.

Nehemiah 9

9:1 Sa'an nan, a kan ranar ashirin da huɗu na wannan watan, 'ya'yan Isra'ila suka taru a azumi da kuma a cikin tsummoki, kuma da ƙasa a gare su.
9:2 Kuma zuriya daga cikin 'ya'yan Isra'ila suka rabu daga dukan' ya'yan 'yan kasashen waje. Kuma suka tsayu,, kuma suka yi furuci da laifofinsu da na kakanninsu.
9:3 Kuma suka tashi zuwa tsaya. Kuma suka karanta a cikin juz'i na dokar Ubangiji Allahnsu, sau hudu a cikin rana, kuma sau hudu suna ta hurta laifofi. Kuma suka azzaluman Ubangiji Allahnsu.
9:4 Sa'an nan, a kan mataki na Lawiyawa, Yeshuwa, da kuma Money, da Kadmiyel, Shebaniya, Bunni, Sherebiya, kudi, kuma Chenani tashi. Kuma suka yi kira a cikin wani babban murya ga Ubangiji Allah.
9:5 Da Lawiyawa, Yeshuwa da Kadmiyel, Bunni, Hashabnaiya, Sherebiya, Hodiah, Shebaniya, da Fetahiya ce: "Tashi. Ku yabi Ubangiji Allahnku, daga abada ko da har abada! Kuma albarkar zama da daukaka sunan daukaka, tare da duk yabon da.
9:6 Ka kanka kadai, Ya Ubangiji, ya yi sama, kuma sama sammai, da dukan rundunar, da ƙasa da abin da ke a cikin shi, tekuna da kuma abin da ke a cikin su. Kuma ku bai wa rai ga duk wadannan abubuwa. Kuma rundunar sama adores ku.
9:7 Ka kanka, Ya Ubangiji Allah, ne wanda Ya zaɓi Abram. Kuma ku suka tafi da shi daga wuta na Kaldiyawa, ka kuma ba shi da sunan Ibrahim.
9:8 Kuma ka sami zuciyarsa ya zama aminci kafin ka. Kuma ka kafa alkawari da shi, dõmin ku ba shi ƙasar Kan'aniyawa, na Bahitte, da na Amoriyawa, da na Ferizziyawa, da na Yebusiyawa, da kuma na da Girgashiyawa, dõmin ku ba shi ga 'ya'yansa ba. Kuma kun ƙãre kalmomi, domin kai ne kawai.
9:9 Kuma ka ga wahalar kakanninmu a Misira. Kuma ku ji su outcry kusa da Bahar Maliya.
9:10 Kuma ku bai wa alamu da ãyõyi ga Fir'auna, da dukan fādawansa, kuma ga mutanen ƙasarsa. Domin ka san cewa suka yi girman kai a gare su. Kuma ku sanya wani sunan da kanka, kamar yadda shi ne a cikin wannan rana.
9:11 Kuma ka raba teku kafin su, kuma suka haye ta tsakiyar bahar, a busasshiyar ƙasa. Amma su bin sawun ka jẽfa, a cikin zurfin, kamar dutse a cikin babban tafkin.
9:12 Kuma a cikin al'amudin girgije, ka kasance shugaban da rana, kuma a cikin al'amudin wuta, da dare, dõmin su gani yadda tare da su ci gaba.
9:13 Za ka kuma gangara zuwa Dutsen Sinai, kuma ku yi magana da su daga sama,. Kuma ku ba su karkata zuwa ga gaskiya shari'u, da kuma dokar gaskiya, da bikin, da kyau dokoki.
9:14 Ka saukar zuwa gare su da tsarkake Asabar, kuma ka umurci su a cikin dokokinsa, da bikin, da kuma dokar, ta hannun Musa, bawanka.
9:15 Za ka kuma ba su abinci daga sama a cikin yunwa, kuma ku fitar da ruwa daga dutse domin su a cikin ƙishirwa. Kuma ka ce a gare su, su shigar da ku kuma mallaki ƙasar, a kan abin da kuke ɗaga sama hannunka dõmin ku ba su.
9:16 Amma duk da haka gaske, kakanninmu suka yi girman kai, kuma suka ƙẽƙashe wuyõyinsu, kuma ba su kasa kunne ga umarnanka.
9:17 Kuma ba su kasance a shirye don su ji, kuma ba su tuna, your mu'ujizai da kuka tanada domin su. Kuma suka ƙẽƙashe wuyõyinsu, kuma suka miƙa kai, saboda haka ba zã su kõmo zuwa ga bauta, kamar yadda idan a husũma. Amma ku, wani gãfara Allah, m, Mai jin ƙai, haƙuri kuma cike da tausayi, bai bari su.
9:18 Lalle ne, ko da a lõkacin da suka yi wa kansu ɗan maraƙi na zubi, kuma suka ce, 'Wannan ne Allah, wanda ya jagoranci da ku daga Misira!'Kuma ya aikata babban abinda,
9:19 duk da haka, a cikin taron your mercies, ka bai aiko su tafi a cikin hamada. Al'amudin girgijen bai bijire daga gare su da rana, don haka da cewa shi zai shiryar da su a kan hanya, kuma al'amudin wuta da dare, don haka da cewa shi zai nuna musu hanya tare da su ci gaba.
9:20 Kuma ka bã su, da kyau Ruhu, dõmin ya koyar da su,, kuma amma ba ku riƙe ka manna daga bakinsu, kuma ka ba su ruwa su sha, a.
9:21 Domin shekara arba'in, ku ciyar da su a cikin hamada,, kuma bãbu abin da aka rasa to su; tufãfinsu bai tsufa, kuma ƙafãfunsu aka ba sawa saukar da.
9:22 Kuma ka bã su, da mulkoki da jama'arsu, kuma ku rarraba musu da yawa. Kuma sun mallaki ƙasar Sihon, da ƙasar Sarkin Heshbon, da ƙasar Og, Sarkin Bashan.
9:23 Kuma ka yawaita da 'ya'yansu kamar taurarin sama. Kuma ku bi da su a cikin ƙasar, game da abin da kuka ya ce wa ubanninsu, cewa za su shiga, su mallaki shi.
9:24 Kuma 'ya'yan zo suka mallaki ƙasar Kan'ana. Kuma ku ƙasƙantar da mazaunan ƙasar, Kan'aniyawa, kafin su. Kuma ka bashe su a hannunsu, da sarakunan, da kuma mutanen ƙasar, dõmin su yi tare da su kamar yadda yake ƙawãce musu.
9:25 Kuma haka suka kwace birane masu garu, da kitsen da ƙasa. Kuma sun mallaki gidaje cike da kaya iri iri,, ramukan da ya yi da wasu, gonakin inabi, da na zaitun, da itatuwa masu 'ya'ya. Kuma suka ci, suka ƙoshi. Kuma suka turkakkun, kuma su yi yawa, tare da ni'ima daga alherinka mai-girma.
9:26 Amma da suka tsokani ka yi fushi, kuma suka janye daga gare ku, kuma suka jefa your dokar a bãyan bãyansu,. Kuma suka kashe annabawanku, ya yi hujjatayya da su, dõmin su koma zuwa gare ku. Kuma suka aikata babban abinda.
9:27 Kuma haka ka bashe su a hannun abokan gāba, kuma suka wahalshe su. Kuma a lokacin da tsanani, suka yi roƙo a gare ka, kuma daga sama da kuka ji su. Kuma a bisa your mai girma tausayi, ka ba su saviors, wanda ya cece su daga hannun abokan gāba.
9:28 Amma bayan da suka huta a, suka jũya, don haka da suka aikata mugunta a gabanka. Kuma ku yi watsi da su zuwa ga hannun maƙiyansu, kuma sun mallaki su. Kuma suka tuba, kuma suka yi roƙo a gare ka. Kuma daga sama da kuka yi wa dã'a su, kuma ku warware su sau da yawa, by your mercies.
9:29 Kuma ku yi hujjatayya da su, haka, tsammãninsu su kõmo zuwa ga dokar. Amma duk da haka gaske, da suka yi girman kai, kuma ba su kasa kunne ga umarnanka, kuma suka yi zunubi da hukuntanka, wanda, idan mutum ya aikata su, ya za su zauna da su. Kuma suka janye daga miƙa su kafada, kuma suka taurare wuyansa; ba za su saurare.
9:30 Kuma ka ci gaba zuwa tafi su shekaru da yawa,. Kuma ku yi hujjatayya da su ta hanyar da Ruhu, ta hanyar hannun your annabawa. Kuma ba su kasa kunne, kuma haka ka bashe su a hannun mutanen ƙasashe.
9:31 Amma duk da haka a cikin sosai da yawa mercies, ka bai sa su zama cinye, kuma ba ka rabu da su. Domin kai ne mai tausayi da kuma m Allah.
9:32 yanzu haka, mu mai girma Allah, karfi da kuma mummunan, wanda rike alkawari ne da rahama, iya ba ka ja da fuskarka daga dukan wahalar da ta same mu, mu kuma mu da sarakunanmu, da shugabanninmu, kuma mu firistoci, kuma mu annabawa, da ubanninmu, da dukan mutanen da, daga zamanin sarki Assuriya, har zuwa yau.
9:33 Domin kai ne kawai, a kan dukkan abubuwan da suka rinjãya a kanmu. Domin ka yi gaskiya, amma mun yi impiously.
9:34 mu da sarakunanmu, shugabanninmu, mu firistoci, kuma da ubanninmu ba su yi your dokar, kuma sun ba su kasance m ga umarnanka da ka yi shaida, shaida, to abin da kuka yi shaida tare da su.
9:35 Kuma ba su bauta wa da ku, a cikin mulkoki da tare da da yawa mai kyau abubuwa, wadda ka ba su, kuma a cikin sosai da fadi da kuma mai ƙasar, wanda ka bashe su gani, kuma ba zã su komo da su daga mafi mugaye harkarsa.
9:36 Sai ga, mu da kanmu wannan rana, bãyĩ ne. Kuma ƙasar, abin da za ka ba kakanninmu dõmin su ci ta burodi da kuma samun da kyau abubuwa, mu da kanmu ne bayin cikin shi.
9:37 Da 'ya'yan itatuwa ana yawaita ga sarakuna, wanda ka ɗora su a kanmu saboda mun yi zunubi. Kuma suka yi mulki a kan jikin mu, da mu da dabbobinmu, bisa ga nufinsa. Kuma mu ne a babban tsananin.
9:38 Saboda haka, a kan dukkan waɗannan abubuwa, mu ma muka kafa da rubuta alkawari, da shugabanninmu, mu Lawiyawa, kuma mu firistoci suke shiga da shi. "

Nehemiah 10

10:1 Kuma da sa hannu sun: Nehemiah, mai shayarwa, dan Hacaliah, da Zadakiya,
10:2 Seraiya, Azariya, Irmiya,
10:3 Fashur, Amariya, Malkiya,
10:4 Hattush, Shebaniya, Malluki,
10:5 Harim, Meremot, Obadiya,
10:6 Daniel, Ginnethon, Baruk,
10:7 Meshullam, Abaija, Miyamin,
10:8 Maaziah, Bilgin, Shemaiya; wadannan su ne firistoci.
10:9 Da Lawiyawa su: Yeshuwa, dan Azaniah, Da Binnuyi daga zuriyar Henadad, Kadmiyel,
10:10 da 'yan'uwansu, Shebaniya, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,
10:11 Mica, Rehob, Hashabiya,
10:12 Zakkur, Sherebiya, Shebaniya,
10:13 Hodiah, kudi, Benin.
10:14 A shugabannin da mutane suka: Farosh, Fahat-mowab, Elam, Zattu, kudi,
10:15 Bunni, Azgad, Bebai,
10:16 Adonija, Bigwai, Adin,
10:17 Ater, Hezekiya, Azzur,
10:18 Hodiah, Hashum, Bezai,
10:19 ः arif, Anatot, kogo,
10:20 Magpiash, Meshullam, shirye,
10:21 Meshezabel, Zadok, Yadduwa,
10:22 Felatiya, Hanan, Anaiah,
10:23 Hosheya, Hananiya, Hasshub,
10:24 Hallohesh, baturin, Shobek,
10:25 Rehum, Hashabnah, Ma'aseya,
10:26 Ahiya, Hanan, Anan,
10:27 Malluki, Harim, Ba'ana.
10:28 Kuma sauran mutane su ne firistoci, Lawiyawa, da masu tsaron ƙofofi, da mawaƙa, Ma'aikatan Haikali, da dukan waɗanda suka ware kansu, daga al'umman waɗansu ƙasashe,, da shari'ar Allah, da matansu, 'ya'yansu, da 'ya'ya mata.
10:29 Dukan waɗanda suka isa zuwa fahimta, alkawarin a madadin 'yan'uwansu, tare da manyansu, kuma suka zo a gaba don alkawari da su rantse, cewa za su yi tafiya a cikin dokar Allah, wanda ya bai wa wa hannun Musa, bawan Allah, cewa za su yi da kuma ci gaba da dukan umarnan Ubangiji Allahnmu, kuma Umarnansa da bikin,
10:30 da kuma cewa za mu ba mu da 'ya'ya mata ga mutanen ƙasar, da kuma cewa ba za mu yarda da 'ya'ya mata ga mu da' ya'ya,
10:31 kuma cewa, idan mutanen ƙasar suka kawo a dukiya don sayarwa ko wani amfani abubuwa, dõmin su sayar da su a ranar Asabar, cewa za mu saya ba su a ranar Asabar, kuma a kan tsarkake rana, da kuma cewa za mu saki da shekara bakwai da tarin bashi daga kowane hannu.
10:32 Kuma muka kafa dokoki kan kanmu, don haka abin da za mu ba daya sulusin shekel a kowace shekara domin aikin Haikalin Allahnmu,
10:33 domin burodi na gaban, kuma za a riƙa hadaya, kuma domin a riƙa ƙonawa a ranakun Asabar, a amaryar wata, a kan solemnities, da kuma abubuwa masu tsarki, da kuma yin hadaya domin zunubi, don haka da cewa kafara za a yi wa Isra'ila, kuma ga kowane amfani a cikin Haikalin Allahnmu.
10:34 Sa'an nan kuma muka jefa kuri'a bisa ga oblation na itace a cikin firistoci, da Lawiyawa, da kuma mutanen da, don haka da cewa zai iya aiwatar a cikin Haikalin Allahnmu, da gidaje na kakanninmu, a sa sau, daga sau da shekara guda zuwa wani, dõmin su ƙona hadayu a bisa bagaden Ubangiji Allahnmu,, kawai kamar yadda aka rubuta a dokokin Musa,
10:35 kuma dõmin mu kawo a cikin nunan fari na ƙasarmu, da nunan fari na dukan amfanin daga kowane itacen da, daga shekara zuwa shekara, a cikin gidan Ubangijinmu,
10:36 kuma ɗan fari na mu da 'ya'ya, da na shanunmu, kawai kamar yadda aka rubuta a dokoki, kuma ɗan fari na mu da shanu, da tumaki, dõmin su za a miƙa a Haikalin Allahnmu, da firistocin da suke hidima a Haikalin Allahnmu,
10:37 kuma dõmin mu kawo a cikin nunan fari na mu abinci, da kuma na mu libations, da kuma 'ya'yan itãcen kõwane itãciya, kuma daga cikin na da da kuma na man fetur, wa firistoci, to lura da ɗakunan ajiya na Allahnmu mu, tare da zakar ƙasarmu da Lawiyawa. Lawiyawa kuma za su karɓi ushiri daga ayyukan mu daga dukan biranen.
10:38 Yanzu, firist,, ɗan Haruna, zai kasance tare da Lawiyawa da suke a zakar da Lawiyawa, Lawiyawa kuma za su bayar da goma ɓangare na da zakar a cikin Haikalin Allahnmu, da ma'ajiya a cikin gidan da taskar.
10:39 Gama 'ya'ya maza na Isra'ila, kuma' ya'yan Lawi za kawo wa lura da ɗakunan ajiya na farko-ya'yan itatuwa na hatsi, na ruwan inabi, da kuma na man fetur. Kuma da tsarkake tasoshin zai kasance a wurin, da firistoci, kuma da tsarkakewa maza, da masu tsaron ƙofofi, da kuma ministocin. Kuma bã zã mu ƙyale Haikalin Allahnmu.

Nehemiah 11

11:1 Yanzu da shugabannin jama'a suka zauna a Urushalima. Amma duk da haka gaske, saura daga cikin mutane jefa kuri'a, dõmin su zabi wani sashi a cikin goma suka zauna a Urushalima, tsattsarkan birni, da kuma tara sassa na wasu birane.
11:2 Sa'an nan mutane albarka dukan waɗanda suka yardar ransu kansu domin su zauna a Urushalima da.
11:3 Kuma haka wadannan su ne shugabannin lardi, da suke zaune a Urushalima, da kuma a biranen Yahuza. Yanzu kowane daya zauna a mahallinsa, a garuruwansu: Isra'ila, firistoci, Lawiyawa, Ma'aikatan Haikali, da kuma 'ya'yan da barorin Sulemanu.
11:4 Kuma a Urushalima, akwai rayu wasu daga cikin 'ya'yan Yahuza, da kuma wasu daga cikin 'ya'yan Biliyaminu: daga cikin 'ya'yan Yahuza, Athaiah, dan Aziam, ɗan Zakariya, ɗan Amariya, da ɗan Shefatiya, dan Mahalalel, daga cikin 'ya'yan Perez;
11:5 Ma'aseya, ɗan Baruk, dan Colhozeh, dan Hazaiah, da Adaya, dan Yoyarib, ɗan Zakariya, ɗan wani Silonite.
11:6 Duk wadannan 'Ya'yan Feresa, ya zauna a Urushalima, ɗari huɗu da sittin da takwas jarumawa.
11:7 Waɗannan su ne 'ya'yan Biliyaminu: Sallai, ɗan Meshullam, dan Joed, da ɗan Fedaiya, ɗan Kolaya, ɗan Ma'aseya, dan Ithiel, da da Yeshaya;
11:8 da kuma bayan shi Gabbai, Sallai. Wadannan ɗari tara da ashirin da takwas.
11:9 kuma Joel, ɗan Zikri, shi ne farkon shugaban. Sai Yahuza, da ɗan Hassenuwa, na biyu cikin birnin.
11:10 Kuma daga firistoci, akwai Yedaiya, dan Yoyarib, Yakin,
11:11 Seraiya, ɗan Hilkiya, ɗan Meshullam, ɗan Zadok, dan Meraioth, ɗan Ahitub, shugaban Haikalin Allah,
11:12 da 'yan'uwansu, wanda aka yi ayyukan da haikali: ɗari takwas da ashirin da biyu. Akwai kuma Adaya, ɗan Yeroham, dan Pelaliah, dan Amzi, dan Zakariyya, da Fashur, dan Malkiya,
11:13 da 'yan'uwansa, Shũgabanni daga kakanni: da ɗari biyu da arba'in da biyu. kuma Amassai, ɗan Azarel, dan Ahzai, da ɗan Meshillemot, dan Koyaushe,
11:14 da 'yan'uwansu, da suke iko sosai: ɗari da ashirin da takwas. Kuma su yi tsẽre shugaban shi ne Zabdiyel, dan da iko.
11:15 Kuma daga cikin Lawiyawa, akwai Shemaiya, da ɗan Hasshub, dan Azrikam, da ɗan Hashabiya, dan Bunni,
11:16 kuma Shabbethai da Yozabad, da suke a kan dukan ayyukan da suke waje zuwa Haikalin Allah, daga cikin shugabannin Lawiyawa.
11:17 da kuma Mattaniya, ɗan Mika, dan Zabdi, ɗan Asaf, shi ne shugaban yabo da ikirari da salla, tare da Bakbukiya, na biyu daga cikin 'yan'uwansa, Ga kuma Obadiya, ɗan Shemaiya, dan Galal, ɗan Yedutun.
11:18 Dukan Lawiyawa da suke a tsattsarkan birni su ɗari biyu da tamanin da huɗu.
11:19 Da masu tsaron ƙofofi, Akkub, Talmon, da 'yan'uwansu, da suke tsaron doorways, su ɗari da saba'in da biyu.
11:20 Kuma saura daga Isra'ila, da firistoci, da Lawiyawa, suke a dukan biranen Yahuza, kowane daya a kansa mallaka.
11:21 Da kuma ma'aikatan Haikali suka zauna a Ofel, tare da Ziha da Gishpa, ma'aikatan Haikali.
11:22 Kuma da darektan da Lawiyawa da suke a Urushalima, shi ne Uzzi, ɗan Bani, da ɗan Hashabiya, ɗan Mattaniya, ɗan Mika. A raira maza a hidima na Haikalin Allah sun kasance daga zuriyar Asaf.
11:23 A gaskiya, akwai wani koyarwan sarki game da su, da kuma wani tsari tsakanin da tsarkakewa maza, cikin kowace rana.
11:24 kuma Fetahiya, ɗan Meshezabel, daga zuriyar Zera, ɗan Yahuza, ya a hannun Sarkin bisa kowace kalma daga cikin mutane,
11:25 kuma a cikin gidajen ko'ina su yankuna. Wasu daga cikin 'ya'yan Yahuza, ya rayu a Kiriatharba da kuma a cikin' yar kauyuka, kuma a Dibon, kuma a cikin 'yar kauyuka, kuma a Jekabzeel kuma a cikin kusanci,
11:26 kuma a Yeshuwa, kuma a Molada, kuma a Bethpelet,
11:27 kuma a Hazarshual, kuma a Biyer-sheba, kuma a cikin 'yar kauyuka,
11:28 kuma a Ziklag, kuma a Mekona da kuma a cikin 'yar kauyuka,
11:29 kuma a Enrimmon, kuma a Zora, kuma a Yarmut,
11:30 Zanowa, Adullam, kuma a cikin kauyuka, a Lakish da yankuna, kuma a Azeka da a cikin 'yar kauyuka. Kuma suka zauna daga Biyer-sheba har zuwa kwarin Hinnom.
11:31 Amma mutanen Biliyaminu suka zauna a Geba, a Mikmash, kuma Ayya, da Betel da kuma a cikin 'yar kauyuka,
11:32 to Anatot, Nob, Ananiya,
11:33 Hazor, friendly, Gittam,
11:34 Hadid, Zeboyim, da Neballat, Lod,
11:35 da Ono, wato kwarin masu sana'a.
11:36 Kuma wasu daga cikin Lawiyawa da aka raba tare da Yahuza da Biliyaminu.

Nehemiah 12

12:1 Waɗannan su ne firistoci da Lawiyawa da suka hau tare da Zarubabel, ɗan Sheyaltiyel, da Yeshuwa: Seraiya, Irmiya, Ezra,
12:2 Amariya, Malluki, Hattush,
12:3 Shekaniya, Rehum, Meremot,
12:4 shi, Ginnethon, Abaija,
12:5 Miyamin, Maadiah, Bilgah,
12:6 Shemaiya, da Yoyarib, Yedaiya, Sallai, Amok, Hilkiya, Yedaiya.
12:7 Waɗannan su ne shugabannin firistoci da 'yan'uwansu, a zamanin Yeshuwa.
12:8 Da Lawiyawa, Yeshuwa, Binnuyi, Kadmiyel, Sherebiya, Yahuza, Mattaniya, su da 'yan'uwansu suka kan waka,
12:9 tare da Bakbukiya, kazalika da Hannai, da 'yan'uwansu, kowane daya a ofishinsa.
12:10 Yanzu Yeshuwa yi cikinsa Yoyakim, kuma Yoyakim yi cikinsa Eliyashib, da Eliyashib yi cikinsa Yoyada,
12:11 da Yoyada yi cikinsa Jonathan, da Jonathan ta yi ciki Yadduwa.
12:12 Kuma a zamanin Yoyakim, firistoci da shugabannin iyalansu: na Seraiya, Meraiah; Irmiya, Hananiya;
12:13 Ezra, Meshullam; Amariya, Yehohanan;
12:14 na Maluchi, Jonathan; na da Shebaniya, Joseph;
12:15 Harim, Adna; na Meraioth, Helkai;
12:16 Adaya, Zakariya; na Ginnethon, Meshullam;
12:17 Abaija, Zikri; na Miyamin, da Moadiah, zuba;
12:18 na Bilgah, Shemaiya; Shemaiya, Jonatan;
12:19 na Yoyarib, Mattenai; Yedaiya, Uzzi;
12:20 na Sallai, Kallai; na Amok, Eber;
12:21 Hilkiya, Hashabiya; Yedaiya, Netanel.
12:22 Lawiyawa, a zamanin Eliyashib, da Yoyada, da Yohenan, da Yadduwa, da firistoci, aka rubuta bisa ga shugabannin iyalan, a lokacin zamanin mulkin Dariyus, Persian.
12:23 'Ya'yan Lawi,, bisa ga shugabannin iyalan, aka rubuta a cikin littafin da maganar waɗanda kwanaki, har zuwa zamanin Yohenan, ɗan Eliyashib.
12:24 Yanzu da shugabannin Lawiyawa suka kawo Hashabiya, Sherebiya, da Yeshuwa, dan Kadmiyel, da 'yan'uwansu, a su jũya, saboda haka, cewa za su yabe ka kuma furta, bisa ga koyarwan da David, mutumin Allah. Kuma suka yi aiki daidai da domin.
12:25 Mattaniya, da Bakbukiya, Obadiya, Meshullam, Talmon, Akkub, sun matsaran ƙofofi kuma na vestibules kafin ƙõfõfin.
12:26 Waɗannan suna nan a zamanin Yoyakim, ɗan Yeshuwa, ɗan Yehozadak, kuma a zamanin Nehemiya, gwamnan, da Ezra, firist da magatakarda.
12:27 Yanzu a keɓe garun Urushalima, sai aka nemo Lawiyawa daga dukan wuraren da, dõmin su kawo su Urushalima, kuma dõmin su yi bikin keɓewa, da farin ciki da godiya,, da raira waƙoƙi, da kuge, molaye, da garayu.
12:28 Yanzu 'ya'yan da aka ɗõra maza da aka tattara daga cikin filayen da suke kewaye da Urushalima,, kuma daga kauyuka na Netophati,
12:29 da kuma daga gidan Gilgal, kuma daga cikin yankuna Geba, da Azmawet. Domin da raira maza ya gina wa kansu ƙauyuka kewaye da Urushalima.
12:30 Kuma da firistoci, da Lawiyawa suka tsarkaka, suka kuwa tsarkake mutane, da ƙofofi, da kuma bango.
12:31 Sai na sa shugabannin Yahuza su hau garu, da kuma na nada biyu mai girma Choirs yi yabo. Sai suka tafi da dama a kan garun, wajen Ƙofar Juji.
12:32 Kuma bayan su tafi Hoshaiya, kuma daya rabin kashi na jagorancin Yahuza,
12:33 da Azariya, Ezra, and Meshullam, Yahuza, da Biliyaminu, da Shemaiya, da Irmiya.
12:34 Kuma wasu daga cikin 'ya'yan firistoci, masu busar ƙaho fita: Zakariyya, dan Jonathan, ɗan Shemaiya, ɗan Mattaniya, dan Mikaiya, ɗan Zakkur, ɗan Asaf.
12:35 Da 'yan'uwansa, Shemaiya, kuma Azarel, masoyi, Gilalai, mowing, Netanel, da Yahuza, da Hanani, ya fita da canticles na David, mutumin Allah. kuma Ezra, magatakarda, da ke a gabansu A Ƙofar Maɓuɓɓuga.
12:36 Kuma daura da su, Suka haura ta wajen matakai na birnin Dawuda, a hawan garu daga bisa gidan Dawuda,, kuma kamar yadda ya zuwa yanzu kamar yadda Ƙofar Ruwa wajen gabas.
12:37 Kuma na biyu mawaka daga waɗanda suka yi godiya ya fita a kan kishiyar sashi, da kuma na biye da su, kuma daya rabin mutanen da suke kan garu, kuma a kan Hasumiyar Tanderu, kamar yadda ya zuwa yanzu a matsayin widest bango,
12:38 da kuma sama da Ƙofar Ifraimu, da kuma sama da tsoho ƙofar, da kuma sama da Ƙofar Kifi, da Hasumiyar Hananel, da hasumiyar Hamat, kuma kamar yadda ya zuwa yanzu kamar yadda garken ƙofar. Sai suka tsaya cik a agogon ƙofar.
12:39 Kuma biyu Choirs na waɗanda suka yi yabo tsaya cik a Haikalin Allah, tare da kaina da kuma daya rabin kashi na mahukunta da suke tare da ni.
12:40 Sai firistoci, Eliyakim, Ma'aseya, Miyamin, Mikaiya, Eliyehoyenai, Zakariya, Hananiya, fita da ƙahoni,
12:41 da Ma'aseya, da Shemaiya, da Ele'azara, kuma Uzzi, kuma, wato Yohenan,, da Malkiya, kuma Elam, da dubu. Da mawaƙa da aka ɗõra musu a fili, kuma Jezrahiah shi ne farkon shugaban.
12:42 Kuma a wannan rana, suka immolated hadayu da yawa, da suka yi farin ciki. Domin Allah ya sa su yi farin ciki tare da farin ciki mai yawa. Kuma matansu da 'ya'yansu ma sun yi farin ciki. Kuma da murna Urushalima da aka ji daga nesa.
12:43 A wannan rana kuma, suka shiga maza a kan taskõkin cikin taskar, domin libations, kuma domin nunan fari, kuma ga zakar, saboda haka cewa shugabannin birnin iya kawo wadannan a, da su, da ta dace da godiya, saboda firistoci da Lawiyawa. Domin Yahuza da aka farin ciki da firistoci, da Lawiyawa waɗanda suka taimako.
12:44 Sai suka kiyaye tashin su Allah, da kuma tashin kaffãrar, tare da raira maza da masu tsaron ƙofofi, daidai da koyarwan na David, da na Sulemanu, dansa.
12:45 Domin a zamanin Dawuda da Asaf, daga farkon, akwai shugabannin nada a kan mawaƙa, yi yabo a ayoyi, kuma ya furta ga Allah.
12:46 Kuma dukkan Isra'ila, a cikin zamanin Zarubabel, kuma a zamanin Nehemiya, ba rabo da raira maza da kuma masu tsaron ƙofofi, ga kowane rana, kuma suka tsarkake Lawiyawa, da Lawiyawa suka tsarkake, 'ya'yan Haruna.

Nehemiah 13

13:1 Yanzu a kan cewa rana, suka karanta daga littafin Musa a kunnuwan jama'a. Kuma a cikin shi, akwai aka iske an rubuta cewa Ammonawa da Mowabawa dole ba shigar da coci na Allah, har ma ga dukan lokaci,
13:2 domin ba su hadu da 'ya'yan Isra'ila da abinci da ruwa, kuma suka yi ijara da Bal'amu ya zo su, to la'ane su,. Amma Allahnmu ya juyar da la'anar ta zama albarka.
13:3 Yanzu ya faru da cewa, a lõkacin da suka ji dokokin, suka rabu kowane baƙo daga Isra'ila.
13:4 kuma Eliyashib, firist, ya kan wannan aiki; ya aka bai lura da baitulmalin Haikalin Allahnmu, kuma ya kasance makusancin zumunta na Tobiya.
13:5 Sa'an nan, ya sanya wa kansa manyan ma'ajiya, kuma a wannan wuri, akwai aka aza kafin shi kyauta, da lubban, da kuma tasoshin, da zakar hatsi, giya, da man, da rabo daga cikin Lawiyawa, da kuma na singing maza, da kuma masu tsaron ƙofofi, da nunan fari, da firistoci.
13:6 Amma a lokacin da duk wannan, Na yi ba a Urushalima, saboda a shekara ta talatin da biyu ta sarautar Artashate, Sarkin Babila, Na tafi wurin sarki, kuma a karshen wasu kwanaki, Na yi} orafin da sarki.
13:7 Kuma ina ya tafi Urushalima, kuma na fahimci irin mugun abin da Eliyashib ya yi domin Tobiya,, irin wannan cewa ya zai sanya shi wata ma'ajiya a vestibules na Haikalin Allah.
13:8 Kuma shi jũna a gare ni sosai mugunta. Kuma Na jẽfa tasoshi da tukwane na Haikalin Tobiya a waje na ma'ajiya.
13:9 Na kuma ba umarnin, kuma suka tsarkake sake da ma'ajiya. Na kuma kawo, a cikin wannan wuri, tasoshi da tukwane na Haikalin Allah, da hadayar, da lubban.
13:10 Kuma na fahimci cewa rabo daga cikin Lawiyawa, ba a kãwo musu, da kuma cewa kowane daya ya gudu a cikin nasa yankin, daga Lawiyawa, kuma daga singing maza, kuma daga waɗanda aka hidima, da ma'aikatana.
13:11 Na kuma kawo al'amarin kafin mahukunta, Na kuma ce, "Me ya sa mu rabu da Haikalin Allah?"Sa'an nan na tara su tare, kuma ina ya sa su su tsaya a wurãren.
13:12 Kuma duk mutanen Yahuza suka kawo zakar hatsi, da kuma ruwan inabi, da ta mai, a ɗakunan ajiya.
13:13 Kuma muka sanya a kan taskõkin, Shelemiya, firist, kuma Zadok, magatakarda, da Fedaiya daga cikin Lawiyawa, da kuma na gaba da su Hanan, ɗan Zakkur, ɗan Mattaniya. Gama sun riga tabbatar da su zama masu aminci. Kuma haka da rabo daga 'yan'uwansu da aka wakkala a gare su.
13:14 Ka tuna da ni, Ya Allahna, saboda wannan, da kuma iya ba ka shafa tafi na ayyukan jinƙai, abin da na yi a Haikalin Allahna, kuma ya bukukuwan.
13:15 A kwanakin, na ga, a Yahuza, wasu wanda aka sussuka da presses a ranar Asabar, da kuma waɗanda suke ɗauke sheaves, da kuma ajiye a kan jakuna zunuban ruwan inabi, da na inabi, da 'ya'yan ɓaure, da kaya iri iri, kuma wanda aka kawo wadannan su cikin Urushalima a ranar Asabar. Sai na yi su, saboda haka, cewa za su sayar da a kan wani yini a lõkacin da aka halatta a sayar da.
13:16 Kuma wasu mutanen Taya sun zauna cikin, wanda aka kawo kifi da kuma kowane irin abubuwa for sale. Kuma suka sayar da kan ranakun Asabar zuwa 'ya'yan Yahuza a Urushalima.
13:17 Kuma ina sa shugabannin Yahuza a karkashin rantsuwar, da na ce musu: "Mene ne wannan mugun abu ne kuke yi, kuna ɓata ranar Asabar?
13:18 Ashe, ba ubanninmu yi wadannan abubuwa, da haka Allahnmu ya kawo duk wannan masifa a kan mu, kuma a kan wannan birni? Kuma kana ƙara ƙarin wa Isra'ila hasala saboda keta Asabar!"
13:19 Kuma shi ya faru da cewa, lokacin da ƙofofin Urushalima ya huta a rana ta Asabar, na yo magana, kuma suka rufe ƙofofin. Kuma ina karantar da cewa ya kamata su ba bude su har sai bayan Asabar. Kuma Na sanya waɗansu barorina a ƙofofin, don haka da cewa babu wanda zai kawo a wani nauyi a ranar Asabar.
13:20 Kuma haka, 'yan kasuwa da kuma waɗanda suka sayar da kowane irin abubuwa zauna kawai a waje na Urushalima, da zarar kuma sake.
13:21 Sai na yi su, da na ce musu: "Me ya sa kake sauran kawai bayan garu? Idan ka yi haka a sake, Zan aika da hannuwansa a bisa gare ku. "Kuma haka, Tun daga wannan lokaci, su daina zo a ranar Asabar.
13:22 Na kuma yi magana da Lawiyawa, saboda haka ba zã a tsarkake, kuma zai zo ya tsare ƙofofin da kuma tsarkake ranar Asabar. Saboda haka ma, Ya Allahna, tuna da ni, kuma rayar da ni, daidai da jama'a mãsu yawa daga your mercies.
13:23 Amma kuma a cikin waɗannan kwanaki, Na gan wasu Yahudawa shan mãtan aure daga Ashdod, da Ammonawa, da kuma ba da Mowabawa.
13:24 Da 'ya'yansu magana jera a cikin jawabin na Ashdod, kuma ba su san yadda za su yi magana da Yahudawa harshe, kuma suka kasance sunã yin magana bisa ga harshen daya mutane ko wani.
13:25 Kuma ina sa suka yi rantsuwa, kuma ina la'ane su,. Kuma ina kashe wasu daga cikin maza, da kuma na aski kashe su gashi, kuma na sa su rantse da Allah, cewa za su ba da 'ya'ya mata ga' ya'yansu, kuma ba kai da 'ya'ya mata ga' ya'yansu, kuma wa kansu, yana cewa:
13:26 "Ashe, ba Sulemanu, Sarkin Isra'ila, zunubi a irin wannan al'amari? Kuma lalle ne, haƙĩƙa, A al'ummai, babu sarki kama da shi, kuma ya kasance ƙaunataccen ya Allah, kuma Allah ya sa shi a matsayin sarki a kan dukan mutanen Isra'ila. Kuma duk da haka baren mata jagoranci har ma da shi cikin zunubi!
13:27 Saboda haka ta yaya zai iya mun ƙiya, kuma ka yi wannan babbar masifa, don haka da cewa za mu qetare iyaka a kan mu Allah, da kuma daukar mata baƙi?"
13:28 Yanzu daya daga cikin 'ya'yan Yoyada, ɗan Eliyashib, babban firist, An wani suruki Sanballat, wani Bahorone, da kuma na sanya shi gudu daga gare ni.
13:29 Ya Ubangiji, Allahna, tuna da wa? anda suka ƙazantar da aikin firistoci da kuma dokar da firistoci, da Lawiyawa!
13:30 Kuma haka na tsarkake su daga bāre duka,, da kuma na kafa umarni na firistoci, da Lawiyawa, kowane daya a hidimarsa,.
13:31 Ya Allahna, tuna da ni ma, ga mai kyau, saboda hadaya na itace, a ƙayyadadden lokaci, da kuma saboda nunan fari. Amin.