Song of Sulemanu

Song na Songs 1

1:1 Bride: Iya ya sumbace ni da sumba bakinsa.
1:2 Ango da amarya: Saboda haka da yawa fiye da ruwan inabi ne ƙirãzanku, fragranced da mafi kyau turare.
1:3 Amarya zuwa ango: Your name shi ne mai cewa an zubo; Saboda haka, da mãtã mãsu ƙaunace ku. Zana ni a gaba.
1:4 Chorus zuwa amarya: Za mu gudu bayan ka a cikin wari na turare.
1:5 Amarya zuwa Chorus: Sarkin ya ɓatar da ni cikin ɗakunan ajiya.
1:6 Chorus zuwa amarya: Za mu yi farin ciki da farin ciki a cikin ku, ambaton ƙirãzanku sama ruwan inabi.
1:7 Ango da amarya: Sãlihai son ku.
1:8 Amarya zuwa Chorus: Ya matan Urushalima: Ni baki, amma shapely, kamar bukkoki na Kedar, kamar alfarwan Solomon.
1:9 Kada ku kasance damu cewa ni duhu, ga rana ta canza ta launi.
1:10 'Ya'yan mahaifiyata sun yi yaƙi da ni. Sun sanya ni mai tsaron gonakin inabi. My gonar inabinsa na ba ku kiyaye.
1:11 Amarya zuwa ango: Wahayinsa zuwa gare ni, ka da wanda raina yana son, inda kuke yin kĩwo, inda ka kishingiɗe a zawãli, kada in fara yawo a bayan da tumaki na your sahabbai.
1:12 Ango da amarya: Idan ka kanka sani ba, Ya fi kyau a tsakanin mata, sa'an nan ka fita kuma bi bayan da matakai na garkunan, kuma ku yi kiwon awaki kusa da bukkoki na makiyaya.
1:13 Yã soyayya, Na idan aka kwatanta da ku zuwa ga kamfanin na mahayan dawakai da karusan Fir'auna.
1:14 Your kumatunta da kyau, kamar wadanda na turtledove. Wuyanka ne kamar bejeweled kwala.
1:15 Chorus zuwa amarya: Za mu Fashion muku sarƙoƙi na zinariya, accented da reddened azurfa.
1:16 Amarya zuwa Chorus: Duk da yake sarki yana shan ya sauran, ta aromatic shafawa aika fitar da wari.
1:17 Ƙaunataccena ne a dam na mur a gare ni. Ya madawwama a tsakanin ta ƙirãza.
1:18 Ƙaunataccena ne wani tari na Cyprus inabi a gare ni, a cikin gonakin inabi na Engaddi.
1:19 Ango da amarya: Sai ga, kana da kyau, Yã soyayya. Sai ga, kana da kyau. Idanunku su ne waɗanda da kurciya.
1:20 Amarya zuwa ango: Sai ga, kana da kyau, Ya ƙaunataccena, kuma m. Our gado ne yaxu.
1:21 Ango da amarya: A katako na gidãjenmu da itacen al'ul; mu ceilings ne na cypress.

Song na Songs 2

2:1 Bride: Ni a flower na bude filin da kuma a Lily na m kwaruruka.
2:2 ango: Kamar Lily cikin ƙaya, don haka ne na ƙaunar daya daga cikin 'ya'ya mata.
2:3 Amarya zuwa Chorus: Kamar wani apple itacen a cikin itatuwan gandun daji, don haka ne ƙaunataccen cikin 'ya'yan. Na zauna a ƙasa da inuwa daga cikin wanda nake so, da 'ya'yan da aka dadi zuwa ga palate.
2:4 Ya kawo ni cikin ɗakin ajiya na ruwan inabi. Ya kafa sadaka domin a cikin ni.
2:5 Kayan gidan wasan kwaikwayo da ni up tare da furanni. Rufe ni a tare da apples. Domin na languish ta hanyar soyayya.
2:6 Hannunsa na hagu ne a karkashin kaina, da kuma hannun dama za rungumi ni.
2:7 Ango da Chorus: I daura ka rantse, Ya matan Urushalima, da ya aikata, kuma da stags na bude filin, kada ka share ko farkarwa ƙaunataccen, ko don dai ta so.
2:8 Amarya zuwa Chorus: A murya na ƙaunataccen! Sai ga, ya sauka yana tsalle, yana tare da duwãtsu, tsalle a fadin tuddai.
2:9 Ƙaunataccena ne kamar DOE kuma kamar matasa stag.
2:10 shi, ya tsaya a hayin mu bango, kallo ta cikin windows, kallon ta cikin lattices.
2:11 shi, ƙaunatattu yayi magana da ni:
2:12 Ango da amarya: Tashi, da sauri, masoyina, ta kurciya, ta shapely daya, kuma gaba.
2:13 Domin hunturu yana da yanzu baya; da ruwan sama ya rage da bãya.
2:14 A furanni sun bayyana a ƙasarmu; da lokacin pruning ya isa. A murya na turtledove an ji a ƙasarmu.
2:15 The itacen ɓaure ya fitar ta kore 'ya'yan ɓaure; flowering inabõbi ba da su wari. Tashi, masoyina, ta m daya, kuma gaba.
2:16 My kurciya a cikin tsattsagewa na dutse, a cikin hollows na bango, wahayinsa zuwa gare ni fuskarka. Bari ka murya sauti a cikin kunnuwana. Domin murya ne mai dadi, da fuskarka ne m.
2:17 Chorus zuwa ango da amarya: Kama mana kadan Foxes, wanda aka tearing saukar da inabõbi; domin mu garkar ya wadãta.
2:18 Amarya zuwa Chorus: Ƙaunataccena ne a gare ni, kuma ni a gare shi. Ya makiyaya daga cikin furannin bi-rana, har da rana ta fito da inuwõyinsu ki karbar.
2:19 Amarya zuwa ango: Komawa, Ya ƙaunataccena. Zama kamar DOE da son wani saurayi stag a kan duwatsu na Bether.

Song na Songs 3

3:1 Bride: A kan gado, a ko'ina cikin dare, Na neme shi da wanda raina yana son. Na neme shi, kuma ba su same shi.
3:2 Zan tashi, kuma zan da'irar ta cikin birni. Ta hanyar da gefen tituna da kuma thoroughfares, Zan neme shi da wanda raina yana son. Na neme shi, kuma ba su same shi.
3:3 The tsaro sunã tsare birnin same ni: "Shin, kun gani da shi da wanda raina yana son?"
3:4 Lokacin da na ya wuce zuwa gare su ta wani abu kaɗan, Na same shi da wanda raina yana son. Na gudanar da shi, kuma ba zai saki da shi, har sai na kawo shi a cikin mahaifiyata ta gidan, kuma a cikin ɗakin da ta haifa ni.
3:5 Ango da Chorus: I daura ka rantse, Ya matan Urushalima, da ya aikata, kuma da stags na bude filin, kada ka share ko farkarwa ƙaunataccen, har ta so.
3:6 Chorus zuwa ango: Wacece, wanda ke hawa a cikin hamada, kamar ma'aikatan hayaki daga aromatics mur, da lubban, kuma kowane foda na turare?
3:7 Chorus zuwa amarya: shi, sittin mãsu ƙarfi, daga dukan ƙarfafan a Isra'ila, tsaya watch a gado Sulemanu,
3:8 duk rike da takuba da horar da kyau a yaƙi, kowane daya ta makami a kan cinyarsa, saboda fargabar a cikin dare.
3:9 Amarya zuwa Chorus: Sarki Sulemanu ya sanya kansa mai ɗaukuwa kursiyinsa daga cikin itace na Lebanon.
3:10 Ya sanya ta ginshikan azurfa, da a kan sãsanninku wuri na zinariya, hawan shunayya; tsakiyar ya rufe da kyau, daga sadaka ga matan Urushalima.
3:11 Ya 'ya'ya mata na Sihiyona, fita da ga sarki Sulemanu da Diadem tare da mahaifiyarsa lashe shi, a ranar da ya espousal, a kan rana na murna da zuciyarsa.

Song na Songs 4

4:1 Ango da amarya: Yadda kyau kai ne, masoyina, yadda kyau ka! Idanunku su ne waɗanda da kurciya, fãce da abin da yake a ɓõye, a cikin. Your gashi ne kamar garkunan awaki, wanda hau tare ƙasar Gileyad ta tuddai.
4:2 Ka hakora ne kamar garkunan tumaki sausaye, wanda sunã tãkãwa daga wanka, kowane daya tare da m twin, kuma ba daya daga cikinsu ta kasance bakarãriya.
4:3 Lebe ne kamar mulufi kintinkiri, da balaga ne zaƙi. Kamar wani yanki na rumman, don haka ne your cheeks, fãce da abin da yake a ɓõye, a cikin.
4:4 Wuyanka ne kamar hasumiyar Dawuda, wanda aka gina da kusurwoyi: dubu garkuwoyi an rataye daga shi, duk da makamai da karfi.
4:5 Your biyu ƙirãza ne kamar biyu matasa ya aikata, tagwaye cewa kiwon daga cikin furannin bi-rana.
4:6 Har sai ranar ta fito da inuwõyinsu ki karbar, Zan je dutsen da mur da zuwa tudun lubban.
4:7 Kai ne duka-duka da kyau, masoyina, kuma babu aibi a cikin ku.
4:8 Advance daga Lebanon, ta mata, ci gaba daga Lebanon, ci gaba. Za a lashe a kai na Amana, kusa da taron na Senir, da Dutsen Harmon, da dajin na zakoki, da duwatsu daga leopards.
4:9 Ka ji rauni zuciyata, 'yar uwata, ta mata. Ka ji rauni zuciyata da daya look na idanunku, kuma tare da daya kulle na gashi a wuyanka.
4:10 Ta yaya kyau ne ƙirãzanku, 'yar uwata, ta mata! Ƙirãzanku ne mafi kyau fiye da ruwan inabi, da kamshi na man shafawa yana Sama da kowa aromatic mai.
4:11 lebe, ta mata, ne mai dripping saƙar zuma; zuma da kuma madara ne a karkashin harshenka. Kuma da kamshi tufafinku ne kamar wari da lubban.
4:12 An kewaye lambu ne 'yar uwata, ta mata: an kewaye lambu, a hatimce marmaro.
4:13 Ka aika da fitar da aljanna da rumman tare da 'ya'yan itatuwa na gona: Cypress inabi, tare da aromatic mai;
4:14 aromatic man fetur da kuma Saffron; zaki kara da kirfa, tare da dukan itatuwa na Lebanon; mur da Aloe, tare da duk mafi kyau man shafawa.
4:15 A marmaro Aljanna ne mai kyau na ruwa mai-rai, gudãna daga tsananin bugãwa daga Lebanon.
4:16 Tashi, iskar arewa, kuma gaba, iskar kudu. Aika iska, ta hanyar lambu, kuma ta ɗaukar aromatic scents.

Song na Songs 5

5:1 Bride: Iya ƙaunatattu shiga gõnarsa, da kuma cin 'ya'yan apple itatuwa da.
5:2 Ango da amarya: Na zo a cikin lambu, Ya 'yar uwata, ta mata. Na girbe ta mur, tare da ta aromatic mai. Na ci abinci da saƙar zuma da na zuma. Na sha na ruwan inabi da madara na. Ku ci, Ya abokai, kuma sha, da kuma zama inebriated, Ya mafi sõyuwa.
5:3 Bride: ina barci, duk da haka zuciyata watches. A murya na ƙaunataccen ƙwanƙwasawa:
5:4 Ango da amarya: Open a gare ni, 'yar uwata, masoyina, ta kurciya, ta m daya. Domin kaina yake cike da raɓa,, da kwa'di na gashi ne cike da saukad da dare.
5:5 Bride: Na dauka kashe rigata; yaya zan iya saye da shi? Na wanke ƙafafuna; yadda za Na washe su?
5:6 Ƙaunataccena ya sa hannunsa ta hanyar da taga, da kuma na ciki kai aka koma da ya touch.
5:7 Na tashi domin bude wa ƙaunataccena. Hannuwana dripped da mur, kuma ta yatsunsu kasance a cike da mafi kyau mur.
5:8 Na bude tsawar ta kofa ga ƙaunataccena. Amma ya kauce da kuma ta tafi. Raina narke a lõkacin da ya yi magana. Na neme shi, kuma ba su same shi. ina kira, kuma ya ba su amsa da ni.
5:9 A matsaranta suka kewaya ta cikin birni same ni. Da suka buga ni, da kuma rauni da ni. Matsaran ganuwar dauki na shãmaki daga gare ni.
5:10 I daura ka rantse, Ya matan Urushalima, idan kun ga ƙaunataccena, ka yi masa bushara da cewa ina languish ta hanyar soyayya.
5:11 Chorus zuwa amarya: Abin da irin ƙaunataccen ne ka ƙaunataccen, Ya fi kyau a tsakanin mata? Abin da irin ƙaunataccen ne ka ƙaunataccen, dõmin ka daura mana rantse?
5:12 Bride: Ƙaunataccena ne fari da kuma ruddy, zaɓaɓɓu na tsakanin dubbai.
5:13 Kansa ne kamar mafi kyau zinariya. Ya kwa'di ne kamar Heights na itatuwan dabino, kuma kamar yadda baki a matsayin wani hankãka.
5:14 Idanunsa ne kamar kurciyoyi, wanda aka wanke da madara a kan rivulets ruwaye, kuma wanda kasance kusa yalwatacce kõguna.
5:15 Da cheeks ne kamar tsakar gida na aromatic shuke-shuke, shuka da turare. Bakinsa ne kamar furannin, dripping da mafi kyau mur.
5:16 HannuwanSa smoothed zinariya, cike da hyacinths. Ya ciki ne hauren giwa, accented da sapphires.
5:17 Ƙafafunsa ne ginshikan marmara, wanda aka kafa a kan sansanonin na zinariya. Ya bayyanar shi ne kamar abin da na Lebanon, zabo kamar itacen al'ul.
5:18 Ya makogwaro ne mafi dadi, kuma shi ne gaba ɗaya kyawawa. Irin wannan ne ƙaunataccen, kuma shi ne aboki, Ya matan Urushalima.
5:19 Chorus zuwa amarya: Ina yana your ƙaunataccen tafi, Ya fi kyau a tsakanin mata? Don inda yana da ƙaunataccen kauce, domin mu iya neme shi tare da ku?

Song na Songs 6

6:1 Bride: Ƙaunataccena ya gangara zuwa gonar, zuwa tsakar gida na aromatic shuke-shuke, domin kiwon a cikin gidãjen Aljanna da kuma tattara furannin bi-rana.
6:2 Ni ga ƙaunataccena, da kuma ƙaunataccena ne a gare ni. Ya makiyaya daga cikin furannin bi-rana.
6:3 Ango da amarya: masoyina, kana da kyau: zaki da kuma m, kamar Urushalima; m, kamar dakaru a yaƙi tsararru.
6:4 Ja idanunku daga gare ni, saboda sun sa ni tashi daga. Your gashi ne kamar garken awaki, wanda sun bayyana fita daga Gileyad.
6:5 Ka hakora ne kamar wani garken tumaki, wanda sun hau daga wanka, kowane daya tare da m twin, kuma ba daya daga cikinsu ta kasance bakarãriya.
6:6 Kamar fata na rumman, don haka ne your cheeks, fãce ka hiddenness.
6:7 Akwai sittin banza, da tamanin da ƙwaraƙwarai, da mãtã mãsu ba tare da lambar.
6:8 Daya ne na kurciya, na cikakken daya. Daya ne mahaifiyarta; zababben ne ta haifa ta. A 'ya'ya mata ya gan ta, kuma suka sanar da ita mafi albarka. A banza, da ƙwaraƙwaransa suka gan ta, Suka kuma yabi ta.
6:9 Chorus zuwa ango: Wacece, wanda cigaba kamar fitowar alfijir, kamar yadda kyau kamar watã, kamar yadda zababben kamar hasken rana, kamar yadda tsanani kamar yadda wani shugaban sojoji a yakin tsararru?
6:10 Bride: Na gangara zuwa gonar kwayoyi, domin ganin 'ya'yan itãcen marmari daga cikin m kwaruruka, da kuma yin nazarin ko gonar inabi ya wadãta da siffofin rumman da ya samar buds.
6:11 ban gane ba. Raina ya zuga cikin ni saboda karusan Amminadab.
6:12 Chorus zuwa amarya: Komawa, samu, A Sulamitess. Komawa, samu, domin mu iya ganin ka.

Song na Songs 7

7:1 Chorus zuwa ango: Abin da za ka gani a cikin Sulamitess, wasu fiye da ƙananan waƙoƙi na zangonmu?
7:2 Chorus zuwa amarya: Ta yaya kyau ne zambiyõyin a takalma, Ya 'yar mai mulki! A gidajen abinci na cinyoyinsa ne kamar lu'ulu'ai, wanda aka qirqiro ta hannun wani artist.
7:3 Your cibiya ne a zagaye kwano, taba rasa a curvature. Your ciki ne kamar cuta na alkama, kewaye da furannin.
7:4 Your biyu ƙirãza ne kamar biyu matasa twin ya aikata.
7:5 Wuyanka ne kamar hasumiyar hauren giwa ne. Idanunku kamar kifi tafkunan a Heshbon, waxanda suke a bakin ƙofar 'yar taron. Ka hanci ne kamar hasumiyar Lebanon, wanda ya dubi daga wajen Damascus.
7:6 Ka kai ne kamar Karmel, da gashin kanku ko ɗaya da suke kamar shunayya na Sarkin, daure cikin pleats.
7:7 Mafi sõyuwa daya, yadda kyau ka, da kuma yadda m, a ƙayatarwa!
7:8 Your jiki ne m zuwa itacen dabino, kuma ƙirãzanku zuwa gungu na inabõbi.
7:9 ango: na ce, Zan tãka zuwa siffar itacen dabino, kuma ka riƙe ta da 'ya'yan itace. Kuma ƙirãzanku zai zama kamar gungu na inabi a kurangar inabi. Kuma da kamshi bakinka zai zama kamar apples.
7:10 Bride: Your makogwaro ne kamar mafi kyau ruwan inabi: ruwan inabi cancantar ƙaunatattu sha, kuma domin da lebe da kuma hakora a kalla.
7:11 Ni ga ƙaunataccena, da jujjũyãwar ne a gare ni.
7:12 Approach, ƙaunataccen. Bari mu fita zuwa cikin filin; bari mu tsaya a kauyuka.
7:13 Bari mu haura zuwa da safe da gonakin inabi; bari mu gani idan garkar ya wadãta, idan da furanni suna shirye su ba da 'ya'ya, idan rumman sun wadãta. Akwai zan ba ta ƙirãza zuwa gare ku.
7:14 The manta uwa samar da kamshi. A mu ƙofofin ne kõwane 'ya'yan itãce. A sabon da haihuwa, ƙaunataccen, Ina kiyaye muku.

Song na Songs 8

8:1 Amarya zuwa ango: Wanda zai ba ka a gare ni kamar yadda dan'uwana, ciyar daga cikin ƙirãzan mahaifiyata, dõmin in gano ka waje, da kuma iya sumbace ka, da haka da cewa a yanzu babu daya iya raina ni?
8:2 Zan yi riƙo ga ka kuma kai ku cikin mahaifiyata ta gidan. Akwai za ka sanar da ni, kuma zan ba ka da wani kofin gaurayayyen ruwan inabi a, da kuma na sabon ruwan inabi daga na siffofin rumman.
8:3 Hannunsa na hagu ne a karkashin kaina, da kuma hannun dama za rungumi ni.
8:4 Ango da Chorus: I daura ka rantse, Ya matan Urushalima, kada ka share ko farkarwa ƙaunataccen, har ta so.
8:5 Chorus zuwa ango: Wacece, wanda ke hawa daga cikin hamada, gudãna da ni'ima, jingina kan ta ƙaunataccen?
8:6 Ango da amarya: A karkashin apple itacen, Na farka ku. Akwai uwarka aka gurbace. Akwai ta haifa ka an sabawa.
8:7 Saita ni kamar hãtimi a kan zuciya, kamar hãtimi a kan hannu. Domin soyayya shi ne da karfi, kamar mutuwa, da hassada zaunanniya, kamar jahannama: fitilunsu ake yi na wuta da kuma harshen wuta.
8:8 A taron na ruwa ba zai iya bice soyayya, kuma za a iya a kogin mamaye shi. Idan mutum ya kasance ba da dukan abu gidansa a musayar soyayya, zai raina shi a matsayin kome.
8:9 Chorus: Our yar'uwarsa ne kadan da kuma ba shi da wani ƙirãza. Me za mu yi domin mu 'yar'uwarsa a kan rana a lõkacin da ta kira?
8:10 Idan ta ne a bango, bari mu gina babbar katanga na azurfa a kan shi. Idan ta ne a kofar, Bari mu haɗa shi tare da katakan itacen al'ul.
8:11 Amarya zuwa Chorus: Ni wani bango, kuma ta ƙirãza ne kamar hasumiya,, tun, a gabansa a, Na zama kamar wanda ya gano zaman lafiya.
8:12 The m daya yana da gonar inabi, a cikin abin da aka gudanar da mutãnensu. Ya mika shi a kan wa lura; wani mutum ya kawo, a musayar domin ta da 'ya'yan itace, wani azurfa dubu.
8:13 ango: Ni gonar inabin da yake a gabana. The dubu ne ga aminci, da ɗari biyu ne ga waɗanda suka damu domin da 'ya'yan.
8:14 Amarya zuwa ango: Your friends ne m ga waɗanda aka mazauni a cikin gidãjen Aljanna,. Ka saukar da ni gafala your murya.
8:15 gudu, ƙaunataccen, da kuma zama kamar DOE da kuma matasa stag a kan duwatsu na aromatic shuke-shuke.