יולי 9, 2019

בראשית 32: 23-32

32:23 וכיון נמסר על כל הדברים שהיו שייכים לו,

32:24 הוא נשאר לבד. והנה, אדם נאבק איתו עד הבוקר.

32:25 וכשהוא ראה שהוא לא יוכל להתגבר עליו, הוא נגע בעצב של ירכו, ומייד קמל.

32:26 והוא אמר לו, "שחרר אותי, לעת עתה בשחר העולה." הוא הגיב, "אני לא אשחרר אותך, אלא אם תברך אותי."

32:27 לכן אמר, "מה השם שלך?" הוא ענה, "יעקב".

32:28 אבל הוא אמר, "השם שלך לא להיקרא יעקב, אבל ישראל; כי אם היית חזק נגד אלוהים, כמה עוד יהיה לך לגבור על גברים?"

32:29 יעקב חקר אותו, "ספר לי, לפי מה שמו אתה נקרא?"הוא הגיב, "למה אתה שואל את השם שלי?" והוא בירך אותו באותו מקום.

32:30 יעקב נקרא על שם המקום פניאל, אומר, "ראיתי את אלוהים פנים אל פנים, והנשמה שלי נשמרה."

32:31 ומייד השמש עלתה עליו, אחרי שהוא חצה מעבר פניאל. אבל לאמיתו של דבר, הוא צלע על רגלו.

32:32 מהסיבה הזו, בני ישראל, אפילו ועד ימינו, לא לאכול את העצב הבלה ירכו של יעקב, בגלל שהוא נגע בעצב הירך שלו וזה היה חסום.

מתיו 9: 32- 38

9:32אז, כשהם עזבו, הנה, הם הביאו אותו אדם שהיה אילם, שיש שד.
9:33ואחרי שהשד לנדות, האיש האילם דבר. והקהל תהה, אומר, "לעולם יש דבר כזה נראה בישראל."
9:34אבל הפרושים אמרו, "על ידי נסיך השדים עושה הוא לגרש שדים."
9:35וישו נסע לאורך כל הערים ועיירות, מלמד בבתי הכנסת שלהם, ולהטיף את הבשורה של הממלכה, וריפוי כל מחלה וכל חולשה.
9:36אז, לראות את ההמונים, היה לו חמלה עליהם, בגלל שהם היו במצוקה והיו שרועים, כצאן ללא רועה.
9:37ואז הוא אמר לתלמידיו: "הקציר אכן הוא גדול, אבל העובדים הם כמה.
9:38לכן, לעתור לאדון הקציר, כך שהוא עשוי נשלח עובדים לקצירו. "