ספטמבר 10, 2019

הקולוסים 2: 6- 15

2:6לכן, just as you have received the Lord Jesus Christ, walk in him.
2:7Be rooted and continually built up in Christ. And be confirmed in the faith, just as you have also learned it, increasing in him with acts of thanksgiving.
2:8See to it that no one deceives you through philosophy and empty falsehoods, as found in the traditions of men, in accord with the influences of the world, and not in accord with Christ.
2:9לקבלת בו, all the fullness of the Divine Nature dwells bodily.
2:10And in him, you have been filled; for he is the head of all principality and power.
2:11בו גם, you have been circumcised with a circumcision not made by hand, not by the despoiling of the body of flesh, but by the circumcision of Christ.
2:12אתה נקברת איתו בטבילה. בו גם, אתה עלית שוב דרך אמונה, על ידי עבודת ה ', שגידלה אותו מן המתים.
2:13וכשהיית מת העבירות שלך וב uncircumcision הבשר שלך, הוא מתעורר לחיים לך, יחד איתו, סולח לך מכל העבירות,
2:14ומנגב את כתב היד של הצו שהיה נגדנו, שהיה בניגוד לנו. והוא לקח את זה משם מקרבך, הדבקת אותו לצלב.
2:15וכו, despoiling principalities and powers, he has led them away confidently and openly, triumphing over them in himself.

לוק 6: 12- 19

6:12וזה קרה ש, בימים אלו, הוא יצא להר להתפלל. והוא היה בתפילתו של אלוהים בכל הלילה.
6:13וכאשר אור היום הגיע, הוא קרא לתלמידיו. והוא בחר עשרה מתוכם (שהוא גם שם שליחים):
6:14סיימון, מי פיטר בשמו, ואחיו אנדרו, ג'יימס וג'ון, פיליפ ורתולומיאו,
6:15מתיו ותומס, ג'יימס של Alphaeus, וסיימון שנקרא הקנאי,
6:16וג'וד של ג'יימס, ויהודה איש קריות, מי היה בוגד.
6:17ויורד איתם, הוא עמד במקום רמה עם שפע של תלמידיו, ועוד המון עצום של אנשים מכל יהודה וירושלים ואת חוף הים, ו צור וצידון,
6:18שבא כדי שיוכלו להקשיב לו ולהירפא של מחלותיהם. ומי הוטרדו רוחות טמאות נרפאו.
6:19והקהל כולו ניסה לגעת בו, בגלל הכוח יצא ממנו וריפא את כל.