Paul's 2nd Letter to Timothy

2 טימותי 1

1:1 פול, שליחו של ישו ברצונו של אלוהים, בקנה אחד עם ההבטחה של החיים שהוא במשיח ישוע,
1:2 לטימותי, בנו האהוב ביותר. גרייס, רחמים, שלום, מאלוהים האב וממשיח ישוע אדוננו.
1:3 אני מודה לאלוהים, מי אני משרת, כאבותיי עשו, במצפון טהור. לללא הרף אני מחזיק את הזיכרון שלך בתפילות שלי, יום ולילה,
1:4 שרוצה לראות אותך, נזכר הדמעות שלך כדי להיות מלאים בשמחה,
1:5 ומזכיר אותה האמונה, אשר הוא שבכן, שגם ישב ראשון בסבתא שלך, לויס, ובאמא שלך, יוניס, וגם, אני בטוח, בך.
1:6 בגלל זה, אני נוזף בך להחיות את חסדו של אלוהים, אשר הוא בך על ידי הטלת הידיים שלי.
1:7 לאלוהים לא נתן לנו רוח של פחד, אבל של כוח, ושל אהבה, וריסון עצמי.
1:8 וכו, לא להתבייש עדותו של אדוננו, ולא שלי, האסיר שלו. במקום זאת, לשתף פעולה עם הבשורה בקנה אחד עם כוחו של אלוהים,
1:9 ששחרר אותנו וקרא לנו לייעודו הקדוש, לא על פי היצירות שלנו, אך על פי מטרתו וחסד, שניתנה לנו במשיח ישוע, לפני הגילים של זמן.
1:10 וזה עתה הפגין על ידי הארת מושיענו ישוע המשיח, שמוות ודאי הרס, ושגם האיר את החיים וincorruption דרך הבשורה.
1:11 של הבשורה זו, אני כבר מיניתי מטיף, ושליח, ומורה של הגויים.
1:12 מהסיבה הזו, אני סובל גם את הדברים האלה. אבל אני לא מבולבל. כי אני יודע במי אני מאמין, ואני בטוח שיש לו את הכח לשמר את מה שהוטל עליי, אל אותו היום.
1:13 החזק לסוג של מילות צליל ששמעתם ממני באמונה ואהבה שהוא במשיח ישוע.
1:14 שומר טוב הפקיד לך דרך רוח הקודש, שחי בתוכנו.
1:15 יודע את זה: שכל מי שנמצאים באסיה הפך ממני, ביניהם הם Phigellus וHermogenes.
1:16 ייתכן שיש לה 'חסד על ביתו של Onesiphorus, משום שהוא לעתים קרובות רענוני, והוא לא היה מתבייש ברשתות שלי.
1:17 במקום זאת, כשהוא הגיע לרומא, הוא חיפש אותי בדאגה ומצא אותי.
1:18 ייתכן מענק הלורד לו להשיג רחמים מאת ה 'באותו יום. ואתה יודע היטב בכמה דרכים שהוא טפל בי באפסוס.

2 טימותי 2

2:1 ובאשר לך, בני, להתחזק בחסד אשר הוא במשיח ישוע,
2:2 ועל ידי הדברים ששמעתם ממני דרך עדים רבים. דברים אלה לעודד גברים נאמנים, שלאחר מכן יהיה מתאים גם ללמד אחרים.
2:3 עבודה כמו חייל טוב של המשיח ישוע.
2:4 לא אחי, מתנהג כמו חייל לאלוהים, מסתבך בעצמו בעניינים גשמיים, כך שהוא עשוי להיות נעים לו למי שהוא הוכיח את עצמו.
2:5 אז, מדי, מי ששואף בתחרות לא הוכתר, אלא אם כן הוא התחרה כדין.
2:6 החקלאי שעמל צריך להיות הראשון לשתף בתוצרת.
2:7 מבין מה שאני אומר. לאדון ייתן לך הבנה בכל הדברים.
2:8 יש לזכור כי האדון ישוע המשיח, מי הוא הצאצאים של דוד, עלה שוב מן המתים, על פי הבשורה שלי.
2:9 אני עבודה בבשורה זו, אפילו בזמן כבול כמו פושע. אבל הדבר האלוהים אינו מחויב.
2:10 אני לסבול את כל הדברים מסיבה זו: למען הנבחר, כך שהם, מדי, עשוי לקבל ישועה שהיא במשיח ישוע, עם תהילה שמיימית.
2:11 זה אומר נאמן: שאם מתו איתו, אנו גם לחיות איתו.
2:12 אם אנחנו סובלים, אנחנו גם נמלוך איתו. אם נתכחש לו, הוא גם מכחיש אותנו.
2:13 אם אנו בוגדים, הוא נשאר נאמן: הוא לא מסוגל להכחיש את עצמו.
2:14 להתעקש על הדברים האלה, עדות לפני ה '. אל תהיה במחלוקת על מילות, לזה הוא שימושי לשום דבר, אבל החתרנות של מאזינים.
2:15 להיות חרד במשימה של הציג את עצמך לפני שאלוהים כעובד מוכח ואינו מתבייש שטפל המלה אחת של אמת בצורה נכונה.
2:16 אבל להימנע מדיבורי חול או ריקים. לדברים אלה לקדם אחד מאוד בכפירה.
2:17 והמילה שלהם מתפשטת כמו סרטן: בין אלה הם Hymenaeus וPhiletus,
2:18 שנפלו מן האמת באומרו כי התחייה היא כבר מלאה. וכך הם חתר תחת האמונה של אנשים מסוימים.
2:19 אבל הבסיס המוצק של אלוהים נשאר עומד, יש חותם זה: אלוהים יודע מי הם שלו, וכל מי שמכיר את שמו של ה 'יוצאים מעון.
2:20 אבל, בבית גדול, יש לא רק כלי זהב וכסף, אבל גם אלה מעץ וחימר; ובוודאי כמה מתקיימים בכבוד, אבל אחרים בקלון.
2:21 אם מישהו, לאחר מכן, יהיה נקי עצמו מהדברים האלה, הוא יהיה כלי שנערך לכבוד, קדש ושימושי לאלוהים, מוכן לכל עבודה טובה.
2:22 אז, לברוח מהרצונות של בני הנוער שלך, עדיין באמת, לרדוף צדק, אמונה, מקווה, צדקה, ושלום, יחד עם אלה שקוראים לאלוהים מלב טהור.
2:23 אבל להימנע משאלות טיפשיות וחסרות משמעת, לאלה שאתה יודע לייצר סכסוכים.
2:24 לעבד ה 'לא חייב להיות שנוי במחלוקת, אבל במקום זה הוא חייב להיות כנוע כלפי כולם, לָמִיד, חולה,
2:25 תיקון באיפוק עצמי מי שיתנגד האמת. בכל עת אלוהים יכול לתת להם תשובה, כדי להכיר את האמת,
2:26 ואז הם עשויים להתאושש מהמלכודות של השטן, על ידי מי הם מוחזקים בשבי ברצונו.

2 טימותי 3

3:1 ויודע את זה: כי בימים האחרונים פעמים מסוכנות תלחץ ליד.
3:2 גברים יהיו אוהבי עצמם, חמדנים, לרומם עצמי, יהיר, מחללים שם שמים, המרתי את פי הורים, כפוי טובה, רשעים,
3:3 ללא חיבה, בלי שלום, מאשימים כוזבים, בלתי צנוע, אכזרי, ללא חסד,
3:4 בּוֹגדָנִי, פזיז, חשיבות עצמית, לאהוב את ההנאה יותר מאלוהים,
3:5 אפילו שיש את המראה של אדיקות תוך דחיית כוחה. וכו, להימנע מהם.
3:6 לבקרב אלה הם אלה שחודרים בתים ולהוביל משם, כמו שבויים, נשים מטופשות עמוסים חטאים, שהובילו משם באמצעות רצונות שונים,
3:7 תמיד לומד, עדיין לא השיג ידיעת האמת.
3:8 ובדיוק באותה הצורה שJannes וJambres התנגדו משה, כך גם אלה יתנגדו האמת, גברים פגומים במוח, רשעים מהאמונה.
3:9 אבל הם לא יתקדמו מעבר לנקודה מסוימת. לאיוולת של האחרון ייעשה גלוי לכל, בדיוק כמו זה של לשעבר.
3:10 אבל יש לך להבין הדוקטרינה שלי באופן מלא, הוראה, מטרה, אמונה, longsuffering, אוהב, סבלנות,
3:11 רדיפות, נגעים; דברים כמו שקרה לי באנטיוכיה, באיקוניום, ובLystra; איך אני סבלתי רדיפות, ואיך אלוהים הציל אותי מכל מה ש.
3:12 וכל מי שגר ברצון האדיקות במשיח ישוע יסבול רדיפות.
3:13 אבל רמאים גברים ורעים יקדמו ברע, שוגג ושליחה לשגיאה.
3:14 עם זאת, באמת, אתה צריך להישאר באותם דברים שאתה למדת ואשר הופקד בידיך. אתה יודע שלממנו אתה למדת אותם.
3:15 ו, מינקותך, אתה מכיר את כתבי הקודש, אשר מסוגלים להורות לך לכיוון ישועה, דרך האמונה שהיא במשיח ישוע.
3:16 כל כתבי הקודש, שהיה השראה אלוהית, שימושי להוראה, לתוכחת, לתיקון, והוראה בצדק,
3:17 כך שאיש האלוהים עשוי להיות מושלם, לאחר שהוכשר לכל מעשה טוב.

2 טימותי 4

4:1 אני להעיד בפני אלוהים, ולפני ישו, שישפוט חיים ומתים בשיבתו וממלכתו:
4:2 כי אתה צריך להטיף מילה בדחיפות, בעונה ומחוץ לעונה: לִגעוֹר, לְהַעְתִיר, נזיפה, עם כל הסבלנות והדוקטרינה.
4:3 לשם יהיה זמן שבו הם לא יחזיקו מעמד דוקטרינת קול, אבל במקום, על פי רצונות משלהם, הם יתכנסו לעצמם מורים, עם אוזני גירוד,
4:4 ובוודאי, הם יהפכו את שמיעתם מהאמת, והם יהיו מופנים אל אגדות.
4:5 אבל כמו בשבילך, באמת, לִפְקוֹחַ, עמלים בכל הדברים. לעשות את העבודה של מטיף, מילוי המשרד שלך. איפוק עצמי.
4:6 כי אני כבר נשחק, והזמן של פירוקי לוחץ קרוב.
4:7 אני נלחם את הקרב הטוב. יש לי סיימתי את הקורס. יש לי שמרתי על האמונה.
4:8 באשר ליתרת, כתר של צדק כבר שמורות עבורי, אחד אשר ה ', רק השופט, יעבד לי שביום, ולא רק לי, אבל גם למי שמצפה לחזרתו. ממהר לחזור אליי בקרוב.
4:9 לדימאס נטש אותי, מתוך אהבה לגיל זה, והוא יצא לסלוניקי.
4:10 Crescens הלך Galatia; טיטוס לדלמטיה.
4:11 לוק לבד הוא איתי. קח מארק ולהביא אותו איתך; כי הוא שימושי לי במשרד.
4:12 אבל יש לי Tychicus נשלח לאפסוס.
4:13 כשאתה חוזר, להביא איתך את הציוד שאני נשאר עם עצמות שורש כף יד בטרואס, והספרים, אבל במיוחד את הגווילים.
4:14 אלכסנדר הנקר הראה לי הרבה רוע; ה 'תחזיר אותו על פי יצירותיו.
4:15 ואתה צריך גם למנוע אותו; להוא מאוד התנגד המילים שלנו.
4:16 בהגנה הראשונה שלי, אף אחד לא עמד בי, אבל כולם ניטשו אותי. ייתכן שזה לא ייחשב לרעתם!
4:17 אבל ה 'עמדה איתי וחיזקה אותי, כך שדרכי ההטפה הייתה להיות מושלמת, וכדי שכל הגויים ישמעו. ואני שוחררתי מפיו של האריה.
4:18 האדון שחרר אותי מכל עבודה רעה, והוא יהיה להשיג ישועה על ידי מלכות שמיו. לו להיות פאר לנצח נצחים. אָמֵן.
4:19 לברך פריסקה, ואקילה, ומשק הבית של Onesiphorus.
4:20 Erastus נשאר בקורינתוס. וTrophimus עזבתי חולה במילטוס.
4:21 ממהר להגיע לפני החורף. Eubulua, וPudensGaius, וינוס, וקלאודיה, וכל האחים לברך אותך.
4:22 מי ייתן והאדון ישוע המשיח להיות עם הרוח שלך. יכול להיות איתך חסד. אָמֵן.