Ch 7 לוק

לוק 7

7:1 And when he had completed all his words in the hearing of the people, he entered Capernaum.
7:2 Now the servant of a certain centurion was dying, due to an illness. And he was very dear to him.
7:3 And when he had heard about Jesus, he sent elders of the Jews to him, עותר לו, so that he would come and heal his servant.
7:4 And when they had come to Jesus, they petitioned him anxiously, אומר לו: “He is worthy that you should provide this to him.
7:5 For he loves our nation, and he has built a synagogue for us.”
7:6 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, אומר: "אדון, do not trouble yourself. For I am not worthy that you should enter under my roof.
7:7 בגלל זה, I also did not consider myself worthy to come to you. But say the word, ויהיו נרפאו עבדי.
7:8 For I also am a man placed under authority, שיש חיילים מתחו. ואני אומר אחד, 'ללכת,'והוא הולך; ואדם נוסף, 'לבוא,'והוא מגיע; וכדי עבדי, 'תעשה את זה,'והוא עושה את זה. "
7:9 וכששמע את זה, Jesus was amazed. And turning to the multitude following him, הוא אמר, "אמן אני אומר לכם, not even in Israel have I found such great faith.”
7:10 And those who had been sent, upon returning to the house, found that the servant, who had been sick, was now healthy.
7:11 וזה קרה אחר כך הוא הלך עיר, אשר נקרא ניין. ותלמידיו, וקהל בשפע, הלך איתו.
7:12 אז, כשהוא משך קרוב לשער של העיר, הנה, אדם המנוח מתבצע, בנו היחיד של אמו, והיא היתה אלמנה. וקהל גדול מהעיר היה איתה.
7:13 וכאשר האדון ראה אותה, מועבר על ידי רחמים מעליה, אמרתי לה, "אל תבכה."
7:14 והוא התקרב ונגע הארון. אז מי ביצע אותו עמד מלכת. והוא אמר, "איש צעיר, אני אומר לכם, לְהִתְעוֹרֵר."
7:15 ואת ההרוג התיישב והתחיל לדבר. והוא נתן אותו לאמו.
7:16 ואז פחד נפל על כולם. והם מוגדל אלוהים, אומר: "במשך נביא גדול עלתה ועלתה בקרבנו,"ו, "כי אלוהים ביקר עמו."
7:17 והמילה הזאת עליו יצאה כל יהודה לאזור שמסביב כולו.
7:18 ותלמידיו של ג'ון דיווחו לו בנוגע לכל הדברים האלה.
7:19 וג'ון קרא לשני תלמידיו, והוא שלח אותם לישו, אומר, "האם אתה הוא שהוא לבוא, או שאנחנו צריכים לחכות עוד?"
7:20 אבל כאשר האנשים באו אליו, הם אמרו: "יוחנן המטביל שלח לנו אליך, אומר: "האם אתה הוא שהוא לבוא, או שאנחנו צריכים לחכות עוד?'"
7:21 עכשיו באותה שעה, הוא נרפא רב של המחלות שלהם ופצעים ורוחות רעות; ורב של עיוור, הוא נתן מראה.
7:22 ולהגיב, הוא אמר להם: "לך ולדווח לג'ון מה ששמעת וראיתי: כי העיוור לראות, ההליכה הצולעת, המצורעים מטוהרים, החירש שומע, מת לעלות שוב, עניי evangelized.
7:23 ומבורך הוא כל מי שלא לקחו עבירה עליי. "
7:24 And when the messengers of John had withdrawn, he began to speak about John to the crowds. “What did you go out to the desert to see? A reed shaken by the wind?
7:25 Then what did you go out to see? A man clothed in soft garments? הנה, those who are in costly apparel and finery are in the houses of kings.
7:26 Then what did you go out to see? A prophet? בְּהֶחלֵט, אני אומר לך, and more than a prophet.
7:27 This is he of whom it is written: "הנה, I send my Angel before your face, who shall prepare your way before you.”
7:28 כי אני אומר לכם, בקרב ילידי של נשים, no one is greater than the prophet John the Baptist. But he who is least in the kingdom of God is greater than he.”
7:29 וכששמע את זה, all the people and the tax collectors justified God, by being baptized with the baptism of John.
7:30 But the Pharisees and the experts in the law despised the counsel of God concerning themselves, by not being baptized by him.
7:31 אז יאמר יהוה: "לכן, למה אני להשוות הגברים של הדור הזה? ומה הם דומים?
7:32 הם כמו ילדים שישבו בשוק, מדבר אחד עם השני, ואומר: "שרנו לך, ואתה לא רקדת. אנו קוננו, ואתה לא בוכה. "
7:33 ליוחנן המטביל באו, לא לאכול לחם ולא שתה יין, ואתה אומר, "יש לו שד."
7:34 בן האדם בא, אכילה ושתייה, ואתה אומר, "הנה, איש רעבתני ושותה יין, חבר של גובי מס ושל חוטאים. "
7:35 אבל החוכמה היא מוצדקת על ידי כל ילדיה. "
7:36 אז הפרושים מסוימים עתרו, כך שייתכן שהם אוכלים איתו. והוא נכנס לבית של הפרוש, והוא שכב על שולחן.
7:37 והנה, אישה שהייתה בעיר, חוטא, גילה שהוא היה שרוע ליד שולחן בביתו של הפרוש, אז היא הביאה מיכל בהט של משחה.
7:38 ועומד מאחוריו, ליד רגליו, היא החלה לרחוץ את רגליו עם דמעות, והיא ניגבה אותם בשיער ראשה, והיא נישקה את רגליו, והיא משחה אותם עם משחה.
7:39 אז הפרוש, שהזמין אותו, כשהוא רואה את זה, דיבר בתוך עצמו, אומר, "האיש הזה, אם הוא היה נביא, בהחלט היה יודע מי ואיזה סוג של אישה היא זו, שנוגע לו: שהיא חוטאת. "
7:40 ובתגובה, אמר לו ישוע, "סיימון, יש לי משהו להגיד לך. "אז הוא אמר, "דבר, מורה. "
7:41 "הייתה לי נושה מסוימת שני חייבים: חמישה מאה דינרים אחד חייבים, וחמישים האחרים.
7:42 ומכיוון שלא היה להם היכולת להחזיר אותו, הוא סלח להם שני. אז, מי מהם אוהב אותו יותר?"
7:43 בתגובה, סיימון אמר, "אני מניח שזה למי שהוא סלח ביותר." והוא אמר לו, "יש לך לשפוט בצורה נכונה."
7:44 ופונה לאישה, הוא אמר לסיימון: "אתה רואה את האישה הזאת? אני נכנסתי לבית שלך. אתה לא נתן לי מים לרגליים שלי. אבל היא רחצה את הרגליים שלי עם דמעות, ומחק אותם עם שיערה.
7:45 אתה לא נתן נשיקה לי. אבל היא, מרגע שהיא נכנסה, לא חדל לנשק את רגלי.
7:46 אתה לא למשוח את הראש עם שמן. אבל היא משחה את הרגליים שלי עם משחה.
7:47 בגלל זה, אני אומר לך: חטאים רבים סלחו לה, בגלל שהיא אהבה הרבה. אבל מי שנסלח פחות, אוהב פחות. "
7:48 ואז הוא אמר לה, "חטאיך נסלחו לך."
7:49 ומי שישב בשולחן עימו התחיל לומר בתוך עצמם, "איך זה, שאפילו סולח חטאים?"
7:50 ואז הוא אמר לאישה: "האמונה שלך הביאה אותך ישועה. לך לשלום. "