Ch 13 מתיו

מתיו 13

13:1 באותו יום, ישו, יוצא מן הבית, התיישב ליד הים.
13:2 וקהל גדול כזה נאספו אליו כי הוא טיפס לתוך הסירה והוא התיישב. ואת השפע כולו עמד על החוף.
13:3 והוא דיבר הרבה דברים אליהם במשלים, אומר: "הנה, יצא זורע לזרוע זרע.
13:4 ובזמן שהוא זריעה, כמה נפל לצד הדרך, ואת הציפורים באוויר באו ואכלו אותו.
13:5 ואז ואחרים נפלו במקום סלעי, שם לא הייתה להם אדמה הרבה. והם צצו מיד, כי לא היה להם עומק האדמה.
13:6 אבל כשהשמש עלתה למעלה, הם נצרבו, ו משום שלא היו להם שורשים, הם קמל.
13:7 אחרים עדיין נפלו בין הקוצים, והקוצים מוגברים חנוקים אותם.
13:8 עם זאת, כמה אחרים התנפלו אדמה טובה, והם ייצרו פירות: כמאה פי, כמה לקפל שישים, כשלושים פי.
13:9 יש מי שאוזניים לשמוע, לתת לו לשמוע. "
13:10 ותלמידיו ויגש אליו ואמרו, "למה אתם מדברים אליהם במשלים?"
13:11 בתגובה, הוא אמר להם: "כי זה ניתן לך לדעת את המסתורין של מלכות שמים, אבל זה לא ניתן להם.
13:12 עבור מי שיש לו, יינתנו לו, ויהיה לו בשפע. אבל מי שיש לו לא, אפילו מה שהוא יילקח ממנו.
13:13 מהסיבה הזו, אני מדבר אליהם במשלים: כי רואה, הם לא רואים, ושומע שהם לא שומעים, ואינם מבינים.
13:14 וכו, בהם מתקיימת נבואת ישעיהו, מי אמר, 'שמיעה, תשמע, אבל לא מבין; וראייה, אתה תראה, אבל לא תופס.
13:15 לקבלת בלב העם הזה גדל שומן, ועם אוזניהם הם שומעים בכבדות, והם נסגרו עיניהם, שמא בכל עת שהם עלולים לראות בעיניים שלהם, ולשמוע עם אוזניהם, ולהבין עם הלב שלהם, ו יומר, ואז הייתי לרפא אותם. "
13:16 אבל מבורך הן עינייך, משום שהם רואים, ואת האוזניים, כי הם שומעים.
13:17 אמן אני אומר לכם, בהחלט, רב כי הנביאים ואת הרצוי רק כדי לראות מה שאתה רואה, ובכל זאת הם לא רואים את זה, וכדי לשמוע את מה שאתם שומעים, ובכל זאת הם לא שומעים את זה.
13:18 להקשיב, לאחר מכן, אל המשל של הזורע.
13:19 עם כל מי ששומע את המילה של הממלכה ואת לא מבין את זה, הרע בא ונושא משם מה נזרע בלבו. זה הוא אשר קיבל את הזרע על ידי צד של הכביש.
13:20 אז מי קיבל את הזרע על מקום סלעי, זהו אחד ששומע את המילה ומקבל אותו מיד בשמחה.
13:21 אבל אין לו שורש עצמו, אז זה רק לזמן; לאחר מכן, כשבית התלאות והרדיפות להתרחש בגלל המילה, הוא מיד מועדת.
13:22 ומי קיבל את הזרע בין החוחים, זה הוא אשר שומע את המילה, אבל הטרדות בגיל הזה ואת הזיוף של עושר לחנוק את המילה, והוא יעיל ללא פרי.
13:23 עם זאת, באמת, מי שקבל את הזרע לתוך אדמה טובה, זה הוא אשר שומע את המילה, ומבין אותו, ולכן הוא נושא פרי, והוא מייצר: כמה מאה לקפל, ועוד לקפל שישים, ושלושים אחרים לקפל."
13:24 הוא הציע משל אחר להם, אומר: "מלכות שמים דומות לאדם שזרע זרע טוב בתחומו.
13:25 אבל בעוד הגברים ישנו, אויבו בא וזורע עשבים בין החיטה, ואז הסתלקתי.
13:26 וכאשר הצמחים גדלו, והוציאו פירות, אז העשבים גם הופיעו.
13:27 אז עבד האב של המשפחה, מִתקַרֵב, אמר לו: 'אדון, עשית לא לזרוע טוב זרע בתחום שלך? אז איך זה שיש לה עשבים?"
13:28 והוא אמר להם, "אדם הוא אויב עשה זאת." אז המשרתים אמרו לו, "האם זה רצונך כי אנחנו צריכים ללכת ולאסוף אותם?"
13:29 והוא אמר: 'לא, שמא אולי באיסוף העשבים, גם אתה יכול לשרש את החיטה יחד עם זה.
13:30 הרשה הוא לגדול עד הקציר, ובמועד של מסיק, אני חייב לומר על הקוצרים: האסוף ראשון עשבים, ולכרוך אותם לתוך צרורות לשרוף, אך החיטה לאסוף לתוך החנות שלי. ' "
13:31 הוא הציע משל אחר להם, אומר: "מלכות השמים היא כמו גרגר של זרעי חרדל, אשר גבר לקח וזרעו בתחומו.
13:32 זה, אכן, לפחות של כל הזרעים, אבל כאשר היא גדלה, זה עולה כל הצמחים, וזה הופך לעץ, עד כדי כך כי הציפורים באוויר לבוא לשכון בין ענפיו."
13:33 הוא דיבר משל אחר להם: "מלכות השמים היא כמו חמץ, שאישה לקחה והסתירה בשלושה מדדים של קמח חיטה משובח, עד שחמץ לגמרי. "
13:34 כל הדברים האלה ישוע דיבר במשלים ההמונים. והוא לא מדבר אליהם מלבד במשלים,
13:35 על מנת להגשים את מה דבר דרך הנביא, אומר: "אני אפתח את הפה שלי במשלים. אני מכריז מה הוסתר מאז הקמתה של העולם."
13:36 אז, לפטר את ההמונים, הוא נכנס אל הבית. ותלמידיו ויגש אליו, אומר, "תסביר לנו את המשל של העשבים בשדה החיטה."
13:37 בתגובה, הוא אמר להם: "הוא מי שזורע זרע טוב הוא בן אדם.
13:38 עכשיו השדה הוא העולם. והזרעים הטובים הם בני המלכות. אבל העשבים הם בני רשעות.
13:39 אז האויב שזרע אותם הוא השטן. ובאמת, הקציר הוא השלים הגיל; בעוד הקוצרים הם המלאכים.
13:40 לכן, בדיוק כמו עשבים נאספים מעלה שרפו באש, כך יהיה זה להיות בבית השלמת הגיל.
13:41 בן האדם ישלח את מלאכיו, והמה לאסוף מן ממלכתו כל מי להוליך שולל ואלה שעובדים עון.
13:42 והוא יהיה להטיל אותם לתוך כבשן האש, שם יהיה בכי חריקת שיניים.
13:43 ואז רק אלה יהיו להאיר כמו השמש, בממלכה לאביהם. יש מי שאוזניים לשמוע, לתת לו לשמוע.
13:44 The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. When a man finds it, he hides it, ו, because of his joy, he goes and sells everything that he has, and he buys that field.
13:45 שוב, the kingdom of heaven is like a merchant seeking good pearls.
13:46 Having found one pearl of great value, he went away and sold all that he had, and he bought it.
13:47 שוב, מלכות השמים היא כמו יצוק נטו לתוך הים, אשר אוספת יחד כל מיני דגים.
13:48 כשזה כבר מלא, ציור זה החוצה יושב ליד החוף, הם בחרו את הטוב לתוך כלי, אבל הרע שהשליכו.
13:49 אז יהיה זה להיות בבית השלמת הגיל. המלאכים יצאו ולהפריד הרע מן בעיצומו של ממש.
13:50 והם יהיה להטיל אותם לתוך כבשן האש, שבו יהיו יללות וחריקות שיניים.
13:51 האם הבין את כל הדברים האלה?"הם אומרים לו, "כן."
13:52 הוא אמר להם, "לכן, סופר בכל היטב למד על מלכות שמים, הוא כמו גבר, אבי משפחה, מי מציע מן המחסן שלו הוא החדש והישן."
13:53 וזה קרה ש, כאשר ישו השלים במשלים אלה, הוא הלך משם.
13:54 And arriving in his own country, he taught them in their synagogues, so much so that they wondered and said: “How can such wisdom and power be with this one?
13:55 Is this not the son of a workman? Is not his mother called Mary, ואחיו, ג'יימס, ויוסף, וסיימון, and Jude?
13:56 And his sisters, are they not all with us? לכן, from where has this one obtained all these things?"
13:57 And they took offense at him. אבל ישו אמר להם, “A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house.”
13:58 And he did not work many miracles there, בגלל הכפירה שלהם.