Ch 20 מתיו

מתיו 20

20:1 "מלכות השמים היא כמו אב למשפחה שיצאו בתחילת הבוקר להוביל עובדים לתוך כרמו.
20:2 אז, שעשה הסכם עם העובדים עבור denarius אחד ליום, הוא שלח אותם אל כרמו.
20:3 ולצאת על השעה השלישית, הוא ראה אחרים עומדים סרק בשוק.
20:4 והוא אמר להם, "אתה יכול ללכת לתוך הכרם שלי, מדי, ומה אני אתן לך יהיה פשוט. "
20:5 אז ויצאנו. אבל שוב, הוא יצא על השישי, ועל השעה התשיעית, והוא התנהג באופן דומה.
20:6 עם זאת, באמת, על הדקה התשעים, הוא יצא וגילה אחר עומד, והוא אמר להם, "למה יש לך עמדה כאן בבטלה כל היום?"
20:7 הם אומרים לו, "כי אף אחד לא שכר אותנו." הוא אמר להם, "אתה גם יכול להיכנס הכרם שלי."
20:8 וכאשר הערב הגיע, אדון הכרם אמר למנהל שלו, "התקשר העובדים ולשלם להם את שכרם, החל האחרון, אפילו הראשון. "
20:9 וכו, כאשר אלה שהגיעו על הדקה התשעים באו קדימה, כל קבל denarius יחיד.
20:10 לאחר מכן, כאשר הראשונים הגיעו גם קדימה, הם נחשבים כי הם יקבלו יותר. אבל הם, מדי, קיבל denarius אחד.
20:11 ועם קבלתה, הם מלמל נגד אבי המשפחה,
20:12 אומר, "אלה האחרונים עבדו עבור שעה אחת, ואתה הפכת אותם שווה לנו, שעבד הנושאת את המשקל כחום היום. "
20:13 אבל להגיב לאחד מהם, הוא אמר: "חבר, גרמתי לך שום פגיעה. האם אתה לא מסכים איתי לאחד denarius?
20:14 קח מה הוא שלך וללכת. אבל זה הרצון שלי לתת האחרון, בדיוק כמו לך.
20:15 והאם זה לא חוקי לי לעשות מה שאני יהיה? או האם העין שלך רשע מפני שאני טוב?"
20:16 אז, האחרון יהיה ראשון, והראשון יהיו אחרון. עבור רבים נקראים, אך רק מעטים נבחרים. "
20:17 וישו, עולה לירושלים, took the twelve disciples aside in private and said to them:
20:18 "הנה, we are ascending to Jerusalem, and the Son of man shall be handed over to the leaders of the priests and to the scribes. And they shall condemn him to death.
20:19 And they shall hand him over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified. וביום השלישי, he shall rise again.”
20:20 ואז אמו של בני זבדי ניגשה אליו, עם בניית, להעריץ אותו, ו עותר ממנו משהו.
20:21 והוא אמר לה, "מה אתה רוצה?"היא אמרה לו, "להכריז כי אלה, שני הבנים שלי, יכול לשבת, אחד לימינך, והשני בצד שמאל שלך, בממלכה שלך. "
20:22 אבל ישו, להגיב, אמר: "אתה לא יודע מה אתה שואל. האם אתה מסוגל לשתות את הגביע, שממנו אני אשתה?"הם אמרו לו, "אנחנו יכולים."
20:23 הוא אמר להם: "מ הגביע שלי, אכן, תשתה. אבל לשבת לימיני או לשמאלי הוא לא שלי לתת לך, אבל זה עבור אלה שבשבילם זה הוכן על ידי אבא שלי. "
20:24 ועשר, כששמע את זה, הפך ממורמר עם שני אחים.
20:25 אבל ישו כינה אותם לעצמו ואמר: "אתה יודע כי הראשונים בין הגויים הם שליטיהם, וכי מי לתרגל את כוחו הגדול ביניהם.
20:26 זה לא יהיה ככה ביניכם. אבל כל מי שירצה להיות גדול ביניכם, לתת לו להיות הראש שלך.
20:27 ומי ירצה להיות ראשון ביניכם, והוא יהיה עבדך,
20:28 אפילו בתור בן אדם לא הגיע לריצוי, אלא לשרת, וכדי לתת את חייו כמו גאולה עבור רבים. "
20:29 And as they were departing from Jericho, a great crowd followed him.
20:30 והנה, two blind men, sitting by the way, heard that Jesus was passing by; והם זעקו, אומר, "אדון, בנו של דוד, תרחם עלינו. "
20:31 But the crowd rebuked them to be quiet. But they cried out all the more, אומר, "אדון, בנו של דוד, תרחם עלינו. "
20:32 And Jesus stood still, and he called them and said, "מה אתה רוצה, שאני יכול לעשות בשבילך?"
20:33 הם אמרו לו, "אדון, that our eyes be opened.”
20:34 אז ישו, taking pity on them, touched their eyes. And immediately they saw, and they followed him.