קהלת

קהלת 1

1:1 המילים של קהלת, בנו של דוד, מלך ירושלים.
1:2 קהלת אמרה: הבל הבלים! הבל הבלים, והכל הבל!
1:3 מה עוד יש לי איש מכל עבודתו, כפי שהוא העמל תחת השמש?
1:4 דור נפטר, ודור מגיע. אבל האדמה עומדת לנצח.
1:5 השמש הזורחת ושוקעת; הוא חוזר למקומה, ומשם, להיוולד מחדש,
1:6 הוא מקיף בדרום, וקשתות לכיוון צפון. הרוח ממשיכה ב, מאיר את הכל במעגל שלה, ומפנה שוב במחזור שלה.
1:7 כל הנהרות להיכנס לים, והים אינו עולה על גדותיו. למקום שממנו הנהרות לצאת, הם חוזרים, כך שהם יכולים לזרום שוב.
1:8 דברים כאלה קשים; איש אינו יכול להסביר אותם במילות. העין לא מרוצה על ידי רואה, ולא הוא מילאה האוזן על ידי שמיעה.
1:9 מהו דבר שקיים? הוא הדין קיים בעתיד. מהו דבר שנעשה? אותו ימשיך להיעשות.
1:10 אין שום דבר חדש תחת השמש. גם לא כל אחד יכול לומר: "הנה, זה חדש!"לזה כבר הביא בגילים שהיו לפנינו.
1:11 אין זכר לדברים לשעבר. אכן, לא יהיה שם יהיה כל תיעוד של דברים העבר בעתיד, למי שיהיה קיימת בסוף מאוד.
1:12 אני, קהלת, היה מלך של ישראל בירושלים.
1:13 והייתי נחוש בדעתי לחפש ולחקור בתבונה, לגבי כל שנעשה תחת השמש. אלוהים נתן משימה קשה מאוד זה לבני גברים, כך שהם עשויים להיות שנכבשו על ידי זה.
1:14 ראיתי את כל אשר נעשה תחת השמש, והנה: כל ריקנות ונגע של הרוח.
1:15 הסוטים אינם מוכנים להיות מתוקן, ומספר הטיפשי הוא ללא גבולות.
1:16 דברתי בלבי, אומר: "הנה, יש לי השיג את הגדולה, ויש לי עלה על כל החכם שהיו לפניי בירושלים ". ודעתי שקלה בחוכמה הרבה דברים, ואני למדתי.
1:17 ואני הקדשתי את לבי, כך אני יכול לדעת זהירות ודוקטרינה, וגם שגיאות וטיפשות. עם זאת, אני מכיר בכך ש, בדברים האלה גם, יש מצוקה, ונגע של הרוח.
1:18 בגלל זה, עם הרבה חוכמה יש גם הרבה כעס. ומי שמוסיף ידע, גם מוסיף מצוקה.

קהלת 2

2:1 אמרתי בלבי: "אני אלך הלאה וגלישה עם תענוגות, ואני תיהנה מדברים טובים. "וראיתי שזה, מדי, היא ריקנות.
2:2 צחוק, אני נחשב שגיאה. ושמחה, אמרתי: "למה שרימית אותך, לשום מטרה?"
2:3 החלטתי בלבי למשוך את הבשר מיין, כדי שאוכל להביא את דעתי לחוכמה, ולהתרחק מטיפשות, עד שאני רואה את מה שהוא שימושי עבור בני גברים, ומה שהם צריכים לעשות תחת השמש, במהלך מספר ימי חייהם.
2:4 אני מוגדל העבודות שלי. אני בניתי בתים לעצמי, ואני ניטע כרמים.
2:5 אני עשיתי גינות ופרדסים. ושתלתי אותם בעצים מכל סוג.
2:6 ואני חפרתי בריכות דגים של מים, כדי שאוכל להשקות את היער של עצים גדלו.
2:7 השגתי גברים ונשים משרתות, והיה לי משפחה גדולה, כמו גם עדרי בקר וצאן גדול של כבשים, מעבר לכל שהיו לפניי בירושלים.
2:8 אני צבר לעצמי כסף וזהב, ועושרם של מלכים ומושלים. אני בחרתי גברים ונשי זמרים, והתענוגות של בני גברים, קערות וכדים לצורך לשפוך יין.
2:9 ואני עלה בשפע כל מי שהיו לפניי בירושלים. החוכמה שלי גם התמידה איתי.
2:10 וכל מה שהעיניים שלי רצויים, אני לא לסרב להם. גם לא אני אוסר לבי מנהנה מכל הנאה, וממשעשע את עצמו בדברים שהכנתי. ואני רואה את זה כחלק שלי, כאילו אני עושה שימוש בעמל שלי.
2:11 אבל כאשר פניתי לכיוון כל העבודות שהידיים שלי עשו את עצמי, והעמל שבזיע לשום מטרה, ראיתי ריקנות ונגע של הנשמה בכל הדברים, ודבר שהוא קבוע תחת השמש.
2:12 אני המשכתי ב, כדי להרהר חוכמה, כמו גם שגיאה וטיפשות. "מהו אדם," אמרתי, "שהוא יוכל לעקוב אחר אמצעים להכנתו, המלך?"
2:13 וראיתי שהחוכמה עולה טיפשות, עד כדי כך שהם שונים בהרבה כמו אור מן החושך.
2:14 העיניים של איש חכם הן בראשו. אדם טיפש הולך בחושך. עם זאת, אני למדתי כי אחד היה עובר משם כמו אחר.
2:15 ואני אמרתי בלבי: "אם המוות של שני הטיפשי ואני יהיה אחד, איך זה יועיל לי, אם נתן לי באופן יסודי יותר לעבודה של חוכמה?"וכמו שאני מדבר בתוך המוח שלי, אני נתפס שזה, מדי, היא ריקנות.
2:16 לשם לא יהיה זיכרון לצמיתות של חכם, ולא של הטיפשים. ופעמי העתיד תכסה את הכל ביחד, עם תהום הנשייה. למות למדו באופן דומה לנלמד.
2:17 ו, בגלל זה, החיים שלי עייפו אותי, מאז שראיתי שכל הדבר תחת השמש הוא רע, וכל מה שהוא ריק ונגע של הרוח.
2:18 שוב, אני מתעב את כל המאמצים שלי, על ידי שאני עמלתי ברצינות תחת השמש, שיש לנקוט על ידי יורש אחריי,
2:19 למרות שאני לא יודע אם הוא יהיה חכם או טיפש. ובכל זאת תהיה לו כוח על העמל שלי, שבו יש לי עמל והיה חרד. ויש עוד משהו כל כך ריק?
2:20 לכן, אני חדלתי, והלב שלי ויתר על עמל נוסף תחת השמש.
2:21 לכאשר מישהו עמל בחכמה, ודוקטרינה, וזהירות, הוא משאיר מאחוריו את מה שהוא השיג למי שאינו פעיל. אז זה, מדי, הוא ריקנות וניטל גדול.
2:22 כיצד יכול אדם תועלת מכל העבודה והנגע של רוחו, שבו הוא כבר מיוסר תחת השמש?
2:23 כל ימיו היו מלאים בצער וקשיים; הוא גם לא לנוח את דעתו, אפילו בלילה. ולא ריקנות זו?
2:24 האם זה לא יותר טוב לאכול ולשתות, וכדי להראות את נשמתו דברים טובים עמלו? וזה מהיד של אלוהים.
2:25 אז מי יהיה חג וגלישה עם תענוגות ככל שיש לי?
2:26 אלוהים נתן, לאדם שהוא טוב בעיניו, חוכמה, וידע, ושמחה. אבל לחוטא, הוא נתן נגע ומיותר מדאיג, כדי להוסיף, ולאסוף, וכדי לספק, לו ששמח את אלוהים. אבל זה, מדי, היא ריקנות וחלולה מדאיגה של המוח.

קהלת 3

3:1 כל הדברים שיש להם זמן, וכל הדברים תחת שמים ימשיכו בפרק הזמן שלהם.
3:2 זמן להיוולד, ועת למות. לזמן לשתול, וזמן למשוך את מה שניטע.
3:3 זמן להרוג, וזמן לרפא. זמן להרוס את, וזמן לבנות.
3:4 זמן לבכות, וזמן לצחוק. זמן להתאבל, וזמן לרקוד.
3:5 זמן לפזר אבנים, וזמן לאסוף. זמן לאמץ, וזמן להיות רחוק מחיבוקים.
3:6 זמן לצבור, וזמן להפסיד. זמן לשמור, ועת להשליך.
3:7 זמן לקרוע, וזמן לתפור. זמן לשתוק, וזמן לדבר.
3:8 זמן אהבה, וזמן של שנאה. זמן של מלחמה, וזמן של שלום.
3:9 מה עוד יש לי איש מעבודתו?
3:10 ראיתי את הסבל שאלוהים נתן לבני גברים, על מנת שניתן שנכבש על ידי זה.
3:11 הוא עשה את כל הדברים טובים בזמנם, והוא מסר את העולם לסכסוכים שלהם, כך שהאדם לא יכול לגלות את העבודה שאלוהים עשה מההתחלה, אפילו עד הסוף.
3:12 ואני מבין שאין דבר יותר טוב מאשר לשמוח, וכדי להצליח בחיים זה.
3:13 לשם כך הוא מתנה מאלוהים: כאשר כל אדם אוכל ושותה, ורואה את תוצאות טובות של עבודתו.
3:14 למדתי שכל העבודות שאלוהים עשה להמשיך ב, לנצח. אנחנו לא יכולים להוסיף שום דבר, ולא לקחת שום דבר משם, מאותם דברים שאלוהים עשה כדי שהוא עשוי להיות חשש.
3:15 מה כבר עשה, אותו ממשיך. מה בעתיד, כבר קיים. ואלוהים משחזר את מה שהלך לעולמו.
3:16 ראיתי תחת השמש: במקום שיפוט, חֲנוּפָה, ובמקום צדק, אָוֶן.
3:17 ואני אמרתי בלבי: "אלוהים ישפוט רק וכופר, ואז הזמן לכל עניין יהיה. "
3:18 אמרתי בלבי, על בני גברים, שאלוהים לבדוק אותם, ולחשוף אותם להיות כמו חיות בר.
3:19 מהסיבה הזו, פטירתו של אדם ושל חיות היא אחד, והמצב של שניהם הוא שווה. כלאיש מת, כך גם לעשות שהם מתים. כל הדברים לנשום באופן דומה, ואדם יש לא יותר מאשר חיה; לכל אלה כפופים ליהירות.
3:20 וכל הדברים להמשיך למקום אחד; מכדור הארץ שהם נעשו, ואל האדמה הם יחזרו ביחד.
3:21 מי יודע אם הרוח של בני אדם לעלות כלפי מעלה, ואם הרוח של החיות יורדת כלפי מטה?
3:22 ואני גיליתי שום דבר כדי להיות טוב יותר מאשר לאדם לשמוח בעבודתו: לזה הוא חלקו. ומי באות להוסיף עליו, כך שהוא יכול לדעת את הדברים שיתרחש אחריו?

קהלת 4

4:1 פניתי לדברים אחרים עצמי, וראיתי את האשמות השווא שמתבצעים תחת השמש, והדמעות של החפים מפשע, וכי לא היה אף אחד כדי לנחם אותם; ושהם לא היו מסוגלים לעמוד באלימות שלהם, להיות חסר כל העזרה.
4:2 וכו, אני שיבח מת יותר מאשר החיים.
4:3 ומאושר יותר משני אלה, אני שפטתי אותו להיות, שעדיין לא נולד, ומי שעדיין לא ראו את הרעות אשר נעשו תחת השמש.
4:4 שוב, אני שוקל את כל עמלם של גברים. ואני לקחתי את ההודעה שהמאמצים שלהם פתוחים לקנאה של השכן שלהם. וכו, בזה, מדי, יש ריקנות וחרדה מיותרת.
4:5 האדם הטיפש משלב את ידיו ביחד, והוא צורך בשרו, אומר:
4:6 "קומץ עם שאר הוא טוב יותר משני הידיים מלאות בעמל ועם נגע של הנשמה."
4:7 תוך התחשבות זו, אני גם גיליתי יהירות אחרת תחת השמש.
4:8 הוא אחד, ואין לו שני: אין בן, אין לו אח. ובכל זאת היא לא מפסיק לעבודה, ולא הן את עיניו מרוצים עושר, ואין הוא משקף, אומר: "למי אני עבודה ורמות הנשמה של דברים טובים שלי?" בזה, מדי, הוא ריקנות ונגע המכביד ביותר.
4:9 לכן, עדיף לשני להיות ביחד, מאשר לאחד להיות לבד. ליש להם את היתרון של ידידותם.
4:10 אם אחד נופל, הוא יהיה נתמך על ידי אחר. אוי למי שהוא לבד. כשלהוא נופל, יש לו אף אחד להרים אותו.
4:11 ואם שתי ישנים, הם עוד חמים אחד. איך יכול אדם אחד לבד לחמם?
4:12 ואם אדם יכול לגבור על אחד, שתיים עשויים לעמוד לו, וחוט משולש שבור עם קושי.
4:13 טוב יותר הוא ילד, עני וחכם, ממלך, זקן וכסיל, מי שלא יודע להסתכל קדימה למען הדורות הבאים.
4:14 ללפעמים, אחד הולך אחורה מכלא ורשתות, לממלכה, בזמן אחר, נולד לשלטון מלכותי, הוא נצרך על ידי צורך.
4:15 ראיתי את כל החיים שהולכים תחת השמש, וראיתי את הדור הבא, שאקום במקומותיהם.
4:16 מספר האנשים, מתוך כל שהיה קיימים לפני אלה, הוא חסר גבולות. ואלה שיהיו קיימים אחרי לא לשמוח בהם. אבל זה, מדי, היא ריקנות ונגע של הרוח.
4:17 לשמור את הרגל שלך, כאשר אתה נכנסת לתוך הבית של אלוהים, ולהתקרב, כך שאתה יכול להקשיב. לצייתנות הוא הרבה יותר טוב מהקורבנות של הטיפשים, שלא יודעים רע שהם עושים.

קהלת 5

5:1 אתה לא צריך לדבר כל דבר בפזיזות, ולא צריך להיות הלב שלך חפוז להציג מילה לפני אלוהים. לאלוהים הוא בגן העדן, ואתה על הארץ. מהסיבה הזו, תן המילים שלך להיות כמה.
5:2 חלומות מעקב דאגות רבות, ובמילים רבות טיפשות תימצא.
5:3 אם יש לך נשבע שום דבר לאלוהים, אתה לא צריך לעכב להחזיר את זה. וכל מה שיש לך נשבע, להבהיר את זה. אבל הבטחה לא נאמן ומטופשת למורת רוחו.
5:4 וזה הרבה יותר טוב לא לעשות נדר, מ, לאחר נדר, לא למלא את מה שהובטח.
5:5 אתה לא צריך להשתמש בפה שלך כדי לגרום לבשר שלך לחטוא. ואתה לא צריך להגיד, במראה של מלאך, "אין השגחה." לאלוהים, לכעוס במילים שלך, יכול לפזר את כל העבודות של הידיים שלך.
5:6 שבו יש חלומות רבים, יש הבלים רבים ומילות אין ספור. עם זאת, באמת, עליך פחד אלוהים.
5:7 אם אתה רואה האשמות שווא נגד העניים, ופסקי דין אלימים, וחתר תחת המשפטים בממשלה, אל תתפלאו על המצב הזה. לאלו במקומות גבוהים יש אחרים שגבוהים יותר, ועדיין יש אחרים, יותר בולט, על אלה.
5:8 אבל בסופו, יש המלך ששולט על כל כדור הארץ, אשר כפוף לו.
5:9 איש חמדן לא להיות מרוצה על ידי כסף. ומי שאוהב עושר יקצור פירות אין ממנו. לכן, זה, מדי, היא ריקנות.
5:10 שבו יש עושר רב, יש גם יהיה רב לצרוך את הדברים האלה. ואיך זה יועיל למי שמחזיק, פרט לכך שהוא מבחין העושר במו עיניו?
5:11 השינה היא מתוקה לאחד שעובד, אם הוא צורך מעט או הרבה. אבל השובע של איש עשיר לא יאפשר לו לישון.
5:12 יש אפילו עוד חולשה המכבידה ביותר, אשר ראיתי תחת השמש: העושר המשיך לפגיעתו של בעל.
5:13 להם איבדו בנגע החמור ביותר. הוא ייצר בן, מי יהיה בעוני עליון.
5:14 בדיוק כפי שהוא הלך עירום שוב מהרחם של אמו, כך הוא יהיה לחזור, והוא ינקוט בשום דבר איתו מעבודתו.
5:15 זה חולשה אומללה לחלוטין ש, באותו אופן כפי שהוא הגיע, כך הוא יהיה לחזור. אז איך זה יועיל לו, מאז שהוא עמל לרוח?
5:16 כל ימי חייו הוא הצורך: בחושך, ועם דאגות רבות, ובמצוקה, כמו גם עצב.
5:17 וכו, זה נראה לי טוב: כי אדם צריך לאכול ולשתות, וצריך ליהנות מפרותי עבודתו, שבו הוא עבד תחת השמש, למספר ימי חייו, שאלוהים נתן לו. לזה הוא חלקו.
5:18 וזו מתנה מאלוהים: כי כל אדם שאלוהים נתן עושר ומשאבים, ולמי שהוא העניק את היכולת לצרוך אלה, תוכל ליהנות מחלקו, ועלולה למצוא את השמחה בעבודתו.
5:19 ואז הוא לא זוכר באופן מלא בימים חייו, כי אלוהים תופס את לבו בתענוגים.

קהלת 6

6:1 יש גם רע אחר, אשר ראיתי תחת השמש, ו, אכן, זה שכיח בקרב גברים.
6:2 זה איש שאלוהים נתן עושר, ומשאבים, וכבוד; ומתוך כל מה שהוא רוצה, שום דבר לא חסר לחייו; עדיין אלוהים אינו מעניק לו את היכולת לצרוך את הדברים האלה, אבל במקום איש שהוא זר יהיה לטרוף אותם. זה ריקנות וחוסר מזל גדול.
6:3 אם אדם היה לייצר מאה ילדים, ולחיות במשך שנים רבות, וכדי להשיג לגילם של רבים ימים, ואם הנשמה שלו היתה לעשות שום שימוש במוצרים של משאביו, ואם הוא היה חסר אפילו קבורה: בנוגע לאדם כזה, אני מצהיר כי ילד שמת בהפלות הוא טוב יותר ממה שהוא.
6:4 הוא מגיע לללא מטרה והוא ממשיך בלתוך חושך, ושמו יהיה מחה, בתהום נשייה.
6:5 הוא לא ראה את השמש, לא זיהה את ההבדל בין הטוב ורע.
6:6 גם אם הוא היה לחיות במשך אלפיים שנים, ובכל זאת לא ביסודיות ליהנות מה טוב, לא כל אחד ממהר לאותו המקום?
6:7 כל עבודה של אדם היא לפה שלו, אבל הנשמה שלו לא תתמלא.
6:8 מה יש לי חכם שהוא יותר ממטופש? ומה עושה לי האביון, מלבד להמשיך למקום ש, שבו יש חיים?
6:9 עדיף לראות מה שאתה רוצה, מאשר רצון את מה שאתה לא יכול לדעת. אבל זה, מדי, היא ריקנות וחזקה של רוח.
6:10 מי שיהיה בעתיד, שמו כבר נקרא. וזה ידוע שהוא גבר ושהוא לא מסוגל להתמודד בפסק דין נגד אחד שהוא חזק יותר מעצמו.
6:11 יש מילות רבות, ורבים מאלה, בסכסוכים, להחזיק הרבה ריקנות.

קהלת 7

7:1 למה זה נחוץ לאדם לחפש דברים שהם גדולים יותר מעצמו, כאשר הוא לא יודע מה הוא יתרון עבור עצמו בחייו, במהלך מספר ימי שהותו, ובזמן שחולף זמן על ידי כצל? או שתוכל לספר לו מה יהיה בעתיד אחריו תחת השמש?
7:2 שם טוב הוא טוב יותר ממשחות יקרות, ויום מוות הוא טוב יותר מיום לידה.
7:3 עדיף ללכת לבית האבל, מאשר בית משתה. בלשעבר, אנחנו נזפו על הסוף של כל הדברים, כך שהחיים לשקול מה עשוי להיות בעתיד.
7:4 הכעס הוא טוב יותר מאשר צחוק. לבאמצעות העצב של פני, הנשמה של מי שפוגע עשוי להיות מתוקנת.
7:5 הלב החכם הוא מקום של האבל, והלב הטיפש הוא מקום של שמחה.
7:6 עדיף להיות מתוקן על ידי איש חכם, מ להיות מרומה על ידי השבחים הכוזבים של הטיפשים.
7:7 ל, כמו פצפוצי קוצים בוערים מתחת לסיר, כך הוא הצחוק של הטיפשים. אבל זה, מדי, היא ריקנות.
7:8 האשמת שווא שמטריד את האדם החכם ותסכל את כוחו של לבו.
7:9 סוף הנאום הוא טוב יותר מאשר בתחילת. הסבלנות היא טובה יותר מיהירות.
7:10 אל נע במהירות לכעס. לכעס מתגורר בגידים של הטיפשים.
7:11 אתה לא צריך להגיד: "מה אתה חושב הסיבה שהפעמים הקודמות היו יותר טובות מהם עכשיו?"עבור סוג זה של שאלה טיפשי.
7:12 חוכמה עם עושר היא יותר שימושית ומועילה יותר, למי שרואה את השמש.
7:13 כלחוכמה מגנה, כך גם אין כסף להגן על. אבל למידה וחוכמה יש לי זה הרבה יותר: שהם מעניקים חיים למי שמחזיק אותם.
7:14 קחו למשל את יצירותיו של אלוהים, שאף אחד לא יכול לתקן מי שהוא בז.
7:15 בזמנים טובים, ליהנות מדברים טובים, אבל צריך להיזהר מזמן רע. רק כאלוהים יש להקים את אחד, כך גם אחר, כדי שהאדם לא יכול למצוא שום רק תלונה נגדו.
7:16 אני גם ראיתי את זה, בימים של היהירות שלי: רק אדם למות בצדקו, וחיים איש כופר זמן רב בזדונו.
7:17 אל תנסה להיות יותר מדי פשוט, ואל תנסה להיות חכמים יותר מנחוץ, שמא אתה הופך טיפש.
7:18 אין לפעול עם כפירה גדולה, ולא בוחר להיות טיפש, שמא אתה למות לפני הזמן שלך.
7:19 זה טוב בשבילך לתמוך רק אדם. יתר על כן, אתה לא צריך למשוך את היד שלך ממנו, למי שחושש אלוהים, מזניח שום דבר.
7:20 חוכמה חיזקה יותר מעשרה נסיכים החכמים של עיר.
7:21 אבל אין רק אדם על פני כדור הארץ, מי עושה טוב ולא חטא.
7:22 אז, לא לצרף את הלב לכל מילה שהוא דיבר, שמא אולי אתה יכול לשמוע עבדך מדבר חולה שלך.
7:23 למצפון שלך יודע שאתה, מדי, דיבר שוב ושוב רע של אחרים.
7:24 אני צריך לבדוק כל דבר בחוכמה. אמרתי: "אני אהיה חכם". וחוכמה נסוגה רחוקה יותר ממני,
7:25 כל כך הרבה יותר ממה שהיה לפני. החוכמה היא מאוד עמוקה, כך שתגלה אותה?
7:26 יש לי בדקתי את כל הדברים בנשמה שלי, כך אני יכול לדעת, ולשקול, ולחפש את חוכמה ותבונה, וכדי שאולי אני מזהה את הכפירה של הטיפשים, והשגיאה של זהיר.
7:27 ואני גיליתי אישה מר ממוות: היא שהיא כמו המלכודת של צייד, והלב שלו הוא כמו רשת, ושידיו כמו שרשרות. מי שמשמח את אלוהים יהיה לברוח ממנה. אבל מי שהוא חוטא יהיה נתפס על ידי.
7:28 הנה, קהלת אמרה, גיליתי את הדברים האלה, אחד אחרי השני, כדי שאוכל לגלות את ההסבר
7:29 שהנשמה שלי עדיין מחפשת ולא מצאה. איש אחד בין אלף, מצאתי; אישה בין כולם, אני לא מצאתי.
7:30 זה לבד יש לי גילה: שאלוהים עשה את האדם צדיק, ובכל זאת הוא מהול בעצמו עם שאלות רבות מספור. מי הוא כל כך גדול כפי שחכם? ומי שהבין את המשמעות של המילה?

קהלת 8

8:1 החוכמה של אדם זורח בפניו, ואפילו הביטוי של איש החזק ביותר ישתנה.
8:2 אני שעיתי לפה של המלך, ומצוות שבועה לאלוהים.
8:3 אתה לא צריך לסגת במהירות מנוכחותו, ולא שאתה צריך להישאר בעבודה רעה. על כל מה שמתחשק לו, הוא יעשה.
8:4 והמילה שלו מלאה בסמכות. גם לא כל אחד יכול לומר לו: "מדוע אתה פועל בדרך זו?"
8:5 מי ששומר מצוות לא יחווה רע. הלב של איש חכם מבין את הזמן להגיב.
8:6 לכל דבר ועניין, יש זמן והזדמנות, כמו גם קשיים רבים, לגבר.
8:7 להוא בור של העבר, והוא מסוגל לא יודע כלום על העתיד באמצעות שליח.
8:8 זה לא בכוחו של אדם לאסור הרוח, וגם אין לו סמכות על יום מוות, ולא הוא, הוא רשאי לנוח כאשר תפרוץ מלחמה, ולא יהיה חילול קודש להציל את הכופרים.
8:9 יש לי שקלתי את כל הדברים האלה, ויש לי ליישם את לבי לכל העבודות שנעשות תחת השמש. לפעמים אדם אחד שולט על האחר לנזק שלו.
8:10 ראיתי הכופר נקבר. אותו אלה, בזמן שהם עדיין חיו, היו במקום הקדוש, והם זכו לשבחים בעיר כעובדים של צדק. אבל זה, מדי, היא ריקנות.
8:11 לבני גברים לבצע רעות ללא כל חשש, כי פסק דין אינו מבוטא במהירות נגד הרוע.
8:12 אבל למרות שחוטא יכול לעשות רע של עצמו מאות פעמים, ועל ידי סבלנות עדיין לסבול, אני מבין שזה יהיה גם עם מי שחושש אלוהים, שמעריץ את פניו.
8:13 אז, ייתכן שזה לא הולך טוב עם הכופרים, וייתכן שימיו לא להיות ממושכים. ולתת למי שלא חוששים לנוכח ה 'יחלוף כמו צל.
8:14 יש גם יהירות אחרת, אשר נעשה על הארץ. יש רק, למי רעות לקרות, כאילו הם עשו את עבודותיהם של הכופרים. ויש הכופרים, שהם מאוד מאובטחים, כאילו יש להם המעשים של ממש. אבל זה, מדי, אני שופט להיות יהיר מאוד גדול.
8:15 וכו, אני שיבח שמחה, כי לא היה טוב לאדם תחת השמש, מלבד לאכול ולשתות, ולהיות עליז, ובגלל שהוא יכול לקחת שום דבר איתו מעבודתו בימי חייו, שאלוהים נתן לו תחת השמש.
8:16 ואני מוחל לבי, כדי שאוכל לדעת חוכמה, וכדי שאוכל להבין הפרעה שהופכת על הארץ: זה איש, שלא לוקח שינה בעיניו, יום וליל.
8:17 והבנתי שהאדם הוא מסוגל למצוא שום הסבר לכל יצירות של אלוהים אלה אשר נעשו תחת השמש. וכו, יותר שהוא עמל לחפש, כל כך הרבה פחות הוא מוצא. כן, גם אם איש חכם היה לטעון שהוא יודע, הוא לא יהיה מסוגל לגלות את זה.

קהלת 9

9:1 אני נמשך כל הדברים האלה דרך הלב שלי, כדי שאוכל להבין בזהירות. יש רק גברים, כמו גם אנשים חכמים, והעבודות שלהם נמצאות ביד של אלוהים. ובכל זאת איש אינו יודע כל כך הרבה כמו אם הוא ראוי לאהבה או שנאה.
9:2 אבל כל הדברים בעתיד יישארו בטוחים, משום שכל הדברים קורים באופן שווה למרחק ולכופר, לטוב ולרע, לטהור והטמא ל, למי שיקריב קרבנות ולאלה שבזים לקורבנות. כטוב, כך גם הם חוטאים. כמי שעדות שקר הם, כך גם מי שנשבע לי האמת.
9:3 זה עול מאוד גדול בין כל הדברים שנעשו תחת השמש: כי את אותם הדברים לקרות לכולם. וכאשר לבם של בני אדם מלאים בזדון וזילות בחייהם, לאחר מכן הם יהיו יורדים לגיהינום.
9:4 אין אף אחד שחי לנצח, או שאפילו יש אמון בהקשר זה. כלב חי הוא טוב מן ארייה המתה.
9:5 לחיים יודעים שהם עצמם ימותו, עדיין באמת מת לדעת שום דבר כבר, ואין להם כל פיצוי. לזכרו שלהם נשכח.
9:6 כמו כן, אוהב ושנאה וקנאה שכולם נספו יחד, ולא שיש להם כל מקום בגיל הזה ובעבודה שנעשה תחת השמש.
9:7 אז, ללכת ולאכול הלחם שלך עם שמחה, ולשתות היין שלך בשמחה. לעבודות שלך כדי לרצות את האל.
9:8 בואו הבגדים שלך להיות לבנים בכל העת, ותן להיות נעדר לא שמן מהראש שלך.
9:9 ליהנות מחיים עם האישה אשר אהבה, כל ימי חייך לא בטוחים שכבר ניתנו לך תחת השמש, במהלך כל הזמן של היהירות שלך. לזה הוא חלקך בחיים ובעבודה שלך, שבה אתה עבודה תחת השמש.
9:10 לא משנה מה היד שלך הוא מסוגל לעשות, לעשות את זה ברצינות. ללא עבודה, ולא סיבה, לא חוכמה, ולא ידע יהיה קיים במוות, כיוון שאתה ממהר.
9:11 פניתי לכיוון עוד דבר עצמי, וראיתי שתחת השמש, המירוץ הוא לא המהיר, ולא הקרב לחזק, ולא לחם לחכם, ולא עושר ללמד, ולא חסד למיומן: אבל יש זמן וסופו של דבר לכל הדברים האלה.
9:12 איש אינו יודע הסוף שלו. אבל, בדיוק כפי שדגים נתפסים עם וו, וציפור שנתפסו עם מלכודת, כך גם גברים שנתפסו בזמן הרע, כשזה יהיה פתאום להציף אותם.
9:13 חוכמה זה, כמו כן, ראיתי תחת השמש, ואני בחנתי אותו בעוצמה.
9:14 הייתה עיר קטנה, עם כמה גברים בזה. בא נגדה מלך גדול, שהקיף אותו, ונבנה ביצורים סביבו, והמצור הושלם.
9:15 ולא היה נמצא בתוכה, אדם עני וחכם, והוא שחרר את העיר דרך חוכמתו, ושום דבר לא נרשם לאחר מכן שבעניים.
9:16 וכו, אני הצהיר כי החוכמה היא טובה יותר מאשר כוח. אבל איך זה, לאחר מכן, כי החוכמה של האיש המסכן מטופל בבוז, ודבריו לא נענו?
9:17 דברי החכמים נשמעים בשתיקה, יותר מזעקתו של נסיך בין טיפשי.
9:18 החוכמה היא טובה יותר מכלי נשק של מלחמה. ומי שפוגע בדבר אחד, תאבד הרבה דברים טובים.

קהלת 10

10:1 זבובים מתים להרוס את המתיקות של המשחה. חוכמה ותהילה היא יקרה יותר מטיפשות קצרות ומוגבלות.
10:2 הלב של אדם חכם הוא ביד ימין, והלב של אדם טיפש הוא ביד שמאל.
10:3 יתר על כן, כאדם טיפש הוא הליכה בדרך, למרות שהוא עצמו הוא לא חכם, הוא רואה שכולם יהיה טיפשי.
10:4 אם הרוח של מי שמחזיק ברשות עולה עליך, לא לעזוב את המקום שלך, כי הקשבה תגרום החטאים הגדולים ביותר להפסיק.
10:5 יש רוע שראיתי תחת השמש, תמשיך מנוכחותו של נסיך, כאילו בטעות:
10:6 אדם טיפש מונה כבוד גבוה, ויושב העשירים מתחתיו.
10:7 ראיתי עבדים על סוסים, ונסיכי הליכה על הקרקע כמו עבדים.
10:8 מי שחופר בור ייפול לתוכו. ומי שקורע לגזרים גידור, נחש נושך אותו.
10:9 מי שנושא משם אבנים תיפגענה על ידם. ומי שחותך את העצים יהיו פצוע על ידם.
10:10 אם הברזל הוא משעמם, ואם זה לא היה הדרך שלפני, אבל נעשה משעמם בהרבה עבודה, ואז זה יהיה מחודד. וחוכמה לעקוב אחרי בדיקה.
10:11 מי שמשמיץ בסוד הוא לא פחות מאשר נחש שנושך בשקט.
10:12 מילות מפיו של איש חכם הן חינניות, אבל השפתיים של אדם טיפש תזרוק אותו באלימות.
10:13 בתחילת דבריו היא איוולת, ובסופו של דבריו היא שגיאה החמורה ביותר.
10:14 הטיפש מכפיל את דבריו. איש אינו יודע מה היה לפניו, ומי שיכול לגלות לו מה יהיה בעתיד אחריו?
10:15 מצוקתם של הטיפשים תהיה מייסרת מי שלא יודעים להיכנס לעיר.
10:16 אוי לכם, ארץ המלך שהיא ילד, ונסיכים שצורכים בבוקר.
10:17 אשרי ארץ המלך שהיא אצילי, ונסיכים שאוכלים בזמן הנכון, לרענון ולא לפינוק עצמי.
10:18 על ידי עצלות, מסגרת יובא למטה, ועל ידי החולשה של ידיים, בית הדין יקרוס דרך.
10:19 בעוד צחוק, הם עושים לחם ויין, כך שהחיים יכולים לחגוג. וכל הדברים הם צייתנים לכסף.
10:20 אתה לא צריך להשמיץ את המלך, אפילו במחשבות שלך, ואתה לא צריך לדבר רע של איש עשיר, אפילו בחדר הפרטי שלך. אפילו ציפורים באוויר תשא את הקול שלך, וכל מה שיש כנפיים תכריז דעתך.

קהלת 11

11:1 שלח לחמך על פני מים זורמים. ל, אחרי הרבה זמן, אתה תהיה למצוא אותו שוב.
11:2 תן חלק לשבע, ואכן גם לשמונה. בשבילך לא יודע מה יכול להיות רע על הארץ בעתיד.
11:3 אם העננים מולאו, יהיו הם שופכים שוב גשם על פני האדמה. אם עץ נופל בדרום, או בצפון, או לכל כיוון שהוא עלול ליפול, שם זה יישאר.
11:4 מי שמציית הרוח לא יזרע. ומי שרואה את העננים לא יקצור.
11:5 באותו אופן שאתה לא יודע את דרכה של הרוח, ולא בדרך שעצמות הם חברו יחד ברחם של אישה בהריון, כך שאתה לא יודע את עבודותיהם של אלוהים, מי היא מכונת של כל.
11:6 בבוקר, לזרוע הזרע שלך, ובערב, אל תנתנו ידך הפסקת. בשבילך לא יודע מי אלה עשויים לעלות עד, זה או אחר. אבל אם שניהם לקום יחד, כל כך הרבה יותר טוב.
11:7 האור נעים, וזה מקסים לעיניים לראות את השמש.
11:8 אם אדם מתגורר במשך שנים רבות, ואם הוא שמח בכל אלה, הוא צריך לזכור את הימים רבים של פעמים הכהות, ש, כאשר הם הגיעו, יאשים את העבר של יוהרה.
11:9 אז, לשמוח, בחור צעיר O, בצעירותך, ולתת ללב שלך להישאר במה שהוא טוב בימי הנעורים שלך. וללכת בדרכיו של הלב שלך, ועם התפיסה של העיניים שלך. ויודע ש, בנוגע לכל הדברים האלה, אלוהים יביא אותך לדין.
11:10 הסר כעס מלבך, ומניח בצד רע מהבשר שלך. לנוער ולהנאה הם ריקים.

קהלת 12

12:1 זכור בוראך בימי נעוריך, לפני זמנו של הנגע מגיע והשנים להתקרב, על שאתה אומר, "אלה לא לרצות אותי."
12:2 לפני שהשמש, והאור, והירח, והכוכבים חשוכים והעננים לחזור אחרי הגשם,
12:3 כאשר שומרי הבית ירעד, והגברים החזקים ביותר יהיו להסס, ומי שלטחון תבואה יהיה סרק, למעט מספר קטן, ומי שמסתכלים דרך חורי המנעול יהיה חשוך.
12:4 והם יסגרו את הדלתות לרחוב, כאשר קולו של מי שטוחן את התבואה להיות מושפל, והם יהיו מוטרדים בקול של דבר עף, וכל הבנות של שיר יהפכו חירשות.
12:5 כמו כן, הם חוששים דברים מעליהם, והם פוחדים הדרך. עץ שקד תפרח; הארבה יהיה מפוטם; וצמח הצלף יהיה פזורים, משום שאדם ייכנס לבית של הנצח שלו, ויהיו האבלים מסתובבים ברחוב.
12:6 לפני חוט הכסף הוא שבור, ולהקת הזהב מתרחקת, והכד נמחץ על המזרקה, והגלגל שבור מעל הבור,
12:7 וחוזר לכדור ארץ האבק שלה, שממנו היה, והרוח חוזרת לאלוהים, שהעניק לה.
12:8 הבל הבלים, אמרה קהלת, והכל הבל!
12:9 ומאז קהלת הייתה חכמה מאוד, הוא לימד את האנשים, והוא תאר את מה שהוא השיג. ותוך חיפוש, הוא חיבר משלים רב.
12:10 הוא ביקש מילות שימושיות, והוא כתב את מילות הנכונות ביותר, שהיו מלאים אמת.
12:11 דברי החכמים הם כמו דורבן, וציפורניים כמו מהודקת עמוקות, ש, דרך הייעוץ של מורים, הם נקבעו על ידי כומר אחד.
12:12 אתה צריך לדרוש לא יותר מזה, בני. כי אין סוף לקבלתם של ספרים רבים. ומחקר מופרז הוא נגע לבשר.
12:13 בואו כולנו להקשיב יחד לסוף השיח. תפחד מאלוהים, ולשמור את מצוותיו. זה כל מה שלגבר.
12:14 וכו, לכל מה שעשה ועל כל שגיאה, אלוהים יביא שיפוט: אם זה היה טוב או רע.