Nyeem ntawv
The Letter of Saint James 1: 12-18
1:12 | Blessed is the man who suffers temptation. For when he has been proven, he shall receive the crown of life which God has promised to those who love him. |
1:13 | No one should say, when he is tempted, that he was tempted by God. For God does not entice toward evils, and he himself tempts no one. |
1:14 | Tseem tiag tiag, each one is tempted by his own desires, having been enticed and drawn away. |
1:15 | Tom qab ntawd, when desire has conceived, it gives birth to sin. Yet truly sin, when it has been consummated, produces death. |
1:16 | Thiab yog li ntawd, do not choose to go astray, kuv cov kwv tij uas kuv hlub tshaj. |
1:17 | Txhua lub txiaj ntsim zoo thiab txhua yam khoom plig zoo meej yog los ntawm saum toj no, nqis los ntawm Leej Txiv lub teeb, nrog leej twg tsis muaj kev hloov, tsis muaj ib qho ntxoov ntxoo ntawm kev hloov. |
1:18 | Vim yog nws lub siab nyiam nws tsim peb los ntawm txoj lus tseeb, yog li ntawd peb yuav tau ib yam pib ntawm nws creatures. |
Txoj moo zoo
Txoj Moo Zoo Raws li Mark 8: 14-21
8:14 | And they forgot to take bread. And they did not have any with them in the boat, except one loaf. |
8:15 | Thiab nws qhia lawv, hais: “Consider and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.” |
8:16 | And they discussed this with one another, hais, “For we have no bread.” |
8:17 | Thiab Yexus, knowing this, hais rau lawv: “Why do you consider that it is because you have no bread? Do you not yet know or understand? Do you still have blindness in your heart? |
8:18 | Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? Do you not remember, |
8:19 | when I broke the five loves among the five thousand, how many baskets full of fragments you took up?” Lawv hais rau nws, “Twelve.” |
8:20 | “And when the seven loaves were among the four thousand, how many baskets of fragments did you take up?” Thiab lawv hais rau nws, “Seven.” |
8:21 | Thiab nws hais rau lawv, “How is it that you do not yet understand?” |