Ch 12 Luka

Luka 12

12:1 Zatim, kao veliki gužve su stajali tako blizu da su koračni na jednom drugom, on je počeo govoriti svojim učenicima: "Čuvajte se kvasca farizejskoga, što je licemjerja.
12:2 Jer se ništa nije skriveno, što se neće otkriti, niti išta sakriti, koji neće biti poznat.
12:3 Za stvari koje si govorio u mraku će biti proglašen u svjetlu. A što si rekao u uho u sobama će biti proglašen s krovova.
12:4 Pa kažem ti, moji prijatelji: Nemojte biti u strahu onih koji ubijaju tijelo, a nakon toga nemaju više što učiniti.
12:5 Ali, ja ću vam otkriti koga treba bojati. Bojte se više onoga koji, nakon što se ubio, ima moć baciti u pakao. Pa kažem ti: Ga se boje.
12:6 Nisu pet vrapci prodao dva mala novčića? Pa ipak ni jedan od njih ne zaboravlja u Božjim očima.
12:7 Ali čak su i vlasi na glavi sve su numerirane. Stoga, ne boj se. Vi ste vrijedi više od mnogo vrabaca.
12:8 Ali ja vam kažem:: Svatko tko će me prizna pred ljudima, Sin Čovječji će ga priznati pred anđelima Božjim.
12:9 No, svatko tko će me demantirao pred ljudima, on će biti odbijen pred anđelima Božjim.
12:10 A svatko tko rekne riječ na Sina Čovječjega, to će se oprostiti od njega. No, onoga koji će se huli na Duha Svetoga, to neće biti oprošteno.
12:11 A kada će vas dovesti do sinagoge, i sudaca i vlasti, nemojte odabrati biti zabrinuti kako ili što ćete odgovoriti, ili o tome što bi se moglo reći.
12:12 Za Duh Sveti će vas naučiti, u isto vrijeme, ono što treba reći.”
12:13 A netko iz mnoštva mu reče, "Učitelj, reci mome bratu da podijelite sa mnom baštinu. "
12:14 Ali on je rekao da mu, "Čovjek, koji me je imenovan kao sudac ili arbitar nad vama?"
12:15 Dakle, on im reče:: "Budite oprezni i oprezni svih škrtosti. Za života osobe ne nalazi u obilju stvari koje on posjeduje. "
12:16 Zatim je govorio im pomoću usporedbu, kazivanje: "Plodna zemlja određene bogatog čovjeka proizvedene usjeva.
12:17 A on je mislio u sebi, kazivanje: 'Što da napravim? Jer ja nigdje okupiti svoju ljetinu. '
12:18 A on je rekao: "To je ono što će učiniti. Ja ću srušiti svoje žitnice i podignuti veće one. I u tim, Skupit ću sve stvari koje su uzgojene za mene, kao i moje robe.
12:19 A ja ću reći moje duše: Soul, imate mnogo robe, pohranjuju se već dugi niz godina. Opustite, jesti, piće, i biti vesela. "
12:20 Ali Bog mu reče:: 'Bezumniče, ove noći oni zahtijevaju vašu dušu vas. Kome, onda, će te stvari pripadaju, koje ste pripremili?'
12:21 Tako je i sa onim koji sprema se za sebe, a ne bogati s Bogom. "
12:22 I reče svojim učenicima:: “And so I say to you: Do not choose to be anxious about your life, as to what you may eat, ni za tijelo, kao što ćete se obući.
12:23 Life is more than food, and the body is more than clothing.
12:24 Consider the ravens. For they neither sow nor reap; there is no storehouse or barn for them. And yet God pastures them. How much more are you, compared to them?
12:25 Ali koja od vas, misleći, je u mogućnosti dodati jedan lakat za njegovu stasu?
12:26 Stoga, if you are not capable, in what is so little, why be anxious about the rest?
12:27 Consider the lilies, Kako rastu. They neither work nor weave. Ali ja vam kažem:, not even Solomon, u svoj svojoj slavi, was clothed like one of these.
12:28 Stoga, if God so clothes the grass, which is in the field today and thrown into the furnace tomorrow, how much more you, O malo u vjeri?
12:29 I tako, do not choose to inquire as to what you will eat, or what you will drink. And do not choose to be lifted up on high.
12:30 For all these things are sought by the Gentiles of the world. And your Father knows that you have need of these things.
12:31 Ipak doista, seek first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added to you.
12:32 Ne boj se, malo stado; jer je po volji Oca vašega dati vam kraljevstvo.
12:33 Prodaja ono što posjeduju, i dajte za milostinju. Napravite sebi pojase koji se neće istrošiti, blago koje neće podbaci, u raju, kamo se kradljivac pristupa, i nema moljac kvari.
12:34 Doista, gdje ti je blago, ondje će ti biti i srce.
12:35 Neka vam pojasevi budu opasani, i neka svjetla bude gori u tvojim rukama.
12:36 I neka sami biti poput ljudi čekaju svoga gospodara, kada će se vratiti sa svadbe; tako da, kad stigne i pokuca, mogu otvoriti mu se odmah.
12:37 Blago onim slugama koje gospodar,, kad se vrati, naći će se na oprezu. Zaista, kažem vam, da će se opasati i ima ih sjesti za jelo, dok je on, nastavlja se na, Ministar će im.
12:38 A ako on će se vratiti u drugom satu, ili ako je u trećem satu, a ako ćete ih da će biti tako: onda Blago onim slugama.
12:39 Ali ovo znam: da ako se otac obitelji znao u koji čas kradljivac stići, on će sigurno stajati na sat, a on ne bi dopustio potkopati kuće da se razbije u.
12:40 Također morate biti spremni. Jer ni Sin Čovječji će se vratiti na sat vremena da se neće realizirati. "
12:41 Petar mu reče:, "Gospodin, govoriš li tu prispodobu za nas, ili i svima?"
12:42 Tako je Gospodin rekao: "Što misliš, tko je onaj vjerni i razumni upravitelj, koga Gospodin mu je postavljen nad njegovom obitelji, kako bi im dati svoju mjeru pšenice u dogledno vrijeme?
12:43 Blago onome sluzi ako, kada će se Gospodin mu se vratiti, on će ga pronaći djelujući na ovaj način.
12:44 Zaista, kažem vam, da će ga postaviti nad svim što posjeduje.
12:45 Ali ako taj sluga će se, rekao je u svom srcu, "Gospodaru moj je napravio zastoj u svom povratku,"I ako on je počeo udarati muškarce i žene službenike, a jesti i piti, i da bude pijan,
12:46 onda je gospodar toga sluge će se vratiti na dan koji nije nadao, iu čas koji ne znala. A on će ga odstraniti,, i on će staviti svoj dio s onom od nevjerna.
12:47 I onaj sluga, koji je znao volju Gospodara svoga, a koji nisu pripremili i nije postupati po njegovoj volji, će biti pretučen mnogo puta.
12:48 Ipak, onaj koji ne zna, a koji je djelovao na način koji zaslužuje batine, će biti pretučen manje puta. Pa onda, svega kome koliko je dano, koliko će biti potrebno. A onima kojima mnogo je povjereno, još će se tražiti.
12:49 Došao sam baciti oganj na zemlju. A što bi trebao želim, osim što se može planuo?
12:50 I imam krštenje, s kojim sam se krstio. A kako sam prisiljen, i dok to može izvesti!
12:51 Mislite li da sam došao mir dati na zemlji? Nema, Ja vam kažem, ali podjela.
12:52 Za ovog vremena na, bit će pet u jednoj kući: podijeljena trojica protiv dvojice, kao i dvojica protiv trojice.
12:53 Otac će biti podijeljeni protiv sina, a sin od oca; majka protiv kćeri i kći protiv majke; majka-in-zakon protiv njezina kćer-in-zakon, i kćer-in-zakon protiv njezine majke-in-zakon. "
12:54 On je također rekao da se u gužvi: "Kad vidite oblak diže iz zalasku Sunca, Odmah kažeš, 'Oblak kiše dolazi. "I tako to radi.
12:55 A kada je jugo je puhao, Ti kažeš, "To će biti vruće." I tako je.
12:56 Licemjeri! Vi raspoznati lice nebesa, i na zemlji, još kako to da ne prepoznati ovaj put?
12:57 A zašto ti ne, čak i među sobom, suditi ono što je samo?
12:58 Dakle,, kad se ide s protivnikom na vladara, dok ste na putu, uložiti napor da se oslobodi od njega, da ne možda vas može dovesti do suca, a sudac vas može predati izvršitelju, a službenik može vas baciti u tamnicu.
12:59 Ja vam kažem, nećete odstupiti od tamo, dok ne isplatiš do posljednjega novčića. "