Propovjednik

Propovjednik 1

1:1 Riječi Propovjednika, Davidov sin, kralj Jeruzalema.
1:2 Propovjednik je rekao: Ispraznost nad ispraznošću! Ispraznost nad ispraznošću, i sve je ispraznost!
1:3 Što više se čovjek imati od svega truda njegova, kao što je on naporima pod suncem?
1:4 Generacija prolazi, i generacije stiže. Ali zemlja stoji zauvijek.
1:5 Sunce izlazi i setovi; vraća na svoje mjesto, a od tamo, se ponovo rađa,
1:6 što kruži kroz jugu, i lukovi prema sjeveru. Duh nastavlja, osvjetljava sve što je u njegovoj krug, i opet okreće u svom ciklusu.
1:7 Sve rijeke ući u more, i more se ne prelijevati. Na mjesto iz kojeg rijeke izaći, vrate, tako da se može ponovo protok.
1:8 Takve stvari se teško; čovjek nije u mogućnosti da ih objasniti riječima. Oko nije zadovoljan gledajući, niti je uho ispuniti rasprave.
1:9 Što je to što je postojala? Isto će postojati u budućnosti. Što je to što je to učinjeno? Isto će nastaviti da se uradi.
1:10 Nema ništa novo pod suncem. Niti je itko mogao reći: "Evo, ovo je novo!"Za njega je već izveo u dobi koji su bili prije nas.
1:11 Nema spomena od bivših stvari. Doista, niti će biti bilo koji zapis prošlih stvari u budućnosti, za one koji će postojati na samom kraju.
1:12 Ja, Propovjednik, bio kralj Izraela u Jeruzalemu.
1:13 I ja sam bio određen u mom umu da traže i istražiti mudro, u svemu što biva pod suncem. Bog je dao ovaj vrlo težak zadatak sinovima ljudskim, tako da oni mogu biti okupirana od strane njega.
1:14 Vidio sam sve što biva pod suncem, i gle: sve je praznina i nevolje duha.
1:15 Perverzno ne žele biti ispravljeno, a broj budalaste je bezgranična.
1:16 Govorio sam u mom srcu, kazivanje: "Evo, Sam postigao veličinu, i ja sam nadmašio sve mudre bilo tko prije mene u Jeruzalemu. "A moj um je razmišljao mnogo stvari mudro, i što sam naučio.
1:17 I ja sam posvetio svoje srce, tako da znam razboritost i nauka, i pogreškama i ludost. Ipak, znam da, u tim stvarima također, tu je nevolja, i nevolje duha.
1:18 Zbog ovoga, s mnogo mudrosti tu je i mnogo ljutnje. A ko dodaje znanje, Također dodaje poteškoćama.

Propovjednik 2

2:1 rekoh u srcu: "Ja ću ići naprijed i prelijevati delicija, a ja ću uživati ​​u dobre stvari. "I vidio sam da je to, previše, je praznina.
2:2 Smijeh, Smatrao sam pogrešku. I da radujući, Sam rekao: "Zašto si se prevario, bez razloga?"
2:3 odlučio sam u svom srcu da se povuče svoje tijelo od vina, kako bih mogao donijeti svoj um za mudrost, i odvratiti od gluposti, dok ne vidim što je korisno za sinovima ljudskim, i što bi trebali činiti pod suncem, u broju dana svog života.
2:4 uvećana sam radove. Napravio sam kuće za sebe, i ja zasadio vinograde.
2:5 Napravila sam vrtove i voćnjake. I ja sam ih zasadio drveće svake vrste.
2:6 A ja iskopao ribnjaci vode, tako da sam mogao navodnjavanje šumu stabala.
2:7 dobila sam muškarce i žene službenike, i imao sam veliku obitelj, kao i stada goveda i velikim stadima ovaca, izvan bilo tko prije mene u Jeruzalemu.
2:8 skupio sam za sebe srebro i zlato, i bogatstvo kraljeve i upravitelje. Izabrao sam muškarce i žene pjevači, i užitke sinovima ljudskim, zdjele i vrčeve za svrhu za točenje vina.
2:9 I ja nadmašio u obilju bilo tko prije mene u Jeruzalemu. Moja mudrost ustrajali sa mnom.
2:10 A svi koji su mi oči poželjele, Nisam ih odbiti. Niti sam zabraniti moje srce od uživanja svaki užitak, i od sebe zabavljajući se u stvari koje sam pripremljena. I ja sam smatrao to kao moj udio, kao da sam se uz korištenje mojih trudova.
2:11 Ali kad sam se okrenula sam se prema svim djelima koja je napravio mi ruke, i na naporima u kojem sam perspired da nema svrhe, Vidio sam prazninu i tjeskobu duše u svemu, a da ništa nije trajno pod suncem.
2:12 Nastavio sam dalje, kako bi se razmatrati mudrost, kao i greške i ludosti. "Što je čovjek,"Rekao sam, "Da će biti u mogućnosti pratiti njegov tvorac, kralj?"
2:13 I vidio sam da je mudrost nadilazi ludost, i to toliko da se razlikuju koliko i svjetlost od tame.
2:14 Oči mudar čovjek u glavi. Lud čovjek luta u tami. Ipak, saznao sam da će jednom proći kao drugi.
2:15 I rekoh u srcu: "Ako je smrt i Lude i ja ću biti jedan, kako se to koristi me, ako sam ja dao više temeljito radu mudrosti?"I kao što sam govorio u svom umu, osjetio sam da je ovo, previše, je praznina.
2:16 Jer neće biti sjećanje zauvijek od mudrih, niti Lude. A budući puta će pokriti sve zajedno, s zaborav. Učeni umrijeti na način sličan neukom.
2:17 I, zbog ovoga, moj život me umorio, jer sam vidio da je sve pod suncem je zao, i sve je prazno i ​​nevolje duha.
2:18 Opet, mrzio sam sve svoje napore, kojim sam ozbiljno se trudio pod suncem, koje treba poduzeti od strane nasljednika poslije mene,
2:19 iako ne znam hoće li on biti mudar ili lud. Pa ipak, on će imati vlast nad svojim naporima, u kojem sam trudili i bili zabrinuti. I još nešto, tako prazna?
2:20 Stoga, prestao sam, i moje srce se odrekao i dalje se trudi pod suncem.
2:21 Jer kada netko naporima u mudrosti, i doktrinu, i razboritost, on ostavlja iza sebe ono što je dobiveno na onoga koji je u stanju mirovanja. Dakle, ovo, previše, je praznina i veliki teret.
2:22 I kako čovjek koristi od svega truda njegova i bijede duha, kojim mu je mučeni pod suncem?
2:23 Svi njegovi dani su ispunjeni tuge i teškoće; niti se on odmori svoj um, čak ni noću. I to nije praznina?
2:24 Nije li bolje jesti i piti, i pokazati njegovu dušu dobre stvari svojih trudova? A ovo je iz ruke Božje.
2:25 Pa tko će blagdan i prelijevati užitaka koliko imam?
2:26 Bog je dao, čovjeku koji je dobro u njegovim očima, mudrost, i znanje, i radosti. A grešniku, On je dao nevolju i nepotrebno zabrinjava, kako bi se dodali, i da se okupe, i isporučiti, onome koji je po volji Bogu. Ali ovo, previše, je praznina i šuplji zabrinjavajuće uma.

Propovjednik 3

3:1 Sve stvari imaju svoje vrijeme, i sve što pod nebom dalje tijekom intervala.
3:2 Vrijeme da se rodi, i vrijeme kad se umire. Vrijeme sađenja, i vrijeme za povući ono što je posađeno.
3:3 Vrijeme ubijanja, i vrijeme liječenja. Vrijeme da se srušiti, i vrijeme za izgradnju.
3:4 Vrijeme plača, i vrijeme smijeha. Vrijeme tugovanja, i vrijeme plesanja.
3:5 Vrijeme da se raspršiti kamenje, i vrijeme sabiranja. Vrijeme grljenja, i vrijeme da se daleko od zagrljaje.
3:6 Vrijeme da se dobije, i vrijeme kad se izgubi. Vrijeme čuvanja, i vrijeme odbacivanja.
3:7 Vrijeme deranja, i vrijeme šivati. Vrijeme da se šuti, i vrijeme kad se govori.
3:8 Vrijeme ljubavi, i vrijeme mržnje. Za vrijeme rata, i vrijeme mira.
3:9 Što više se čovjek ima od svog rada?
3:10 Vidio sam nevolju koja je Bog dao sinovima ljudskim, kako da se mogu okupirana od strane njega.
3:11 On je sve stvorio dobra u svoje vrijeme, a on je predao svijetu njihovim sporovima, tako da čovjek ne smiju otkriti djelo koje je Bog stvorio od početka, čak i do kraja.
3:12 I shvaćam da ne postoji ništa bolje nego da se raduju, i činiti dobro u ovom životu.
3:13 Za to je dar od Boga: kad svaki čovjek jede i pije, i vidi dobre rezultate svoga rada.
3:14 Naučila sam da su svi radovi koje je Bog napravio nastaviti, u vječnost. Ne možemo dodati ništa, niti što uzme, od onih stvari koje je Bog stvorio kako bi se protiv njega može se bojali.
3:15 Ono što je napravio, ista se nastavlja. Što je u budućnosti, već je postojao. I Bog vraća ono što je preminuo.
3:16 vidjeh pod suncem: umjesto da presudi, grijeh, i umjesto pravde, bezakonje.
3:17 I rekoh u srcu: "Bog će suditi pravedniku i opak, a onda je vrijeme za svaku stvar mora biti. "
3:18 rekoh u srcu, o sinovima ljudskim, da će ih Bog testirati, i otkriti im biti poput divljih životinja.
3:19 Zbog ovog razloga, donošenje daleko od ljudi i od stoke je jedna, a stanje oba jednaka. Jer kao što čovjek umre, a tako je i umru. Sve stvari disati slično, a čovjek ima ništa više od životinje; za sve su podvrgnuto ispraznosti.
3:20 I sve ostaje na jednom mjestu; za iz zemlje su napravili, i na zemlju će se vratiti zajedno.
3:21 Tko zna da li duh sinova Adama penjati prema gore, a ako duh zvijeri spuštati prema dolje?
3:22 I sam otkrio čega biti bolje nego da čovjek radovati u svom radu: za to je njegov dio. A tko će njemu dodati, tako da on može znati ono što će se dogoditi poslije njega?

Propovjednik 4

4:1 Okrenuo sam se na druge stvari, i ja vidio lažne optužbe koje se provode pod suncem, i suze nevinih, i da nije bilo nikoga tko bi ih utješiti; a da oni nisu bili u stanju izdržati s nasiljem, u oskudici od svega pomoći.
4:2 I tako, Pohvalio bih mrtvih više nego živih.
4:3 A sretniji od oba ova, Sudio sam ga da bude, koji još nije rodio, a tko još nije vidio zla koje se čini pod suncem.
4:4 Opet, Bio sam razmišlja sve naporan muškaraca. I ja sam to čuo da su njihovi napori su otvoreni za zavist svojih susjeda. I tako, u tome, previše, postoji praznina i suvišno anksioznost.
4:5 Lude čovjek prekriži ruke zajedno, a on troši svoje tijelo, kazivanje:
4:6 "Nekolicina s ostatkom je bolje nego s obje ruke ispunjene trudova i nevolje duše."
4:7 Iako s obzirom na to, Također sam otkrio još jedan ispraznost pod suncem.
4:8 On je jedan, a on nema drugog: Nisu, nema brata. Pa ipak, on ne prestaje rad, niti su mu oči zadovoljni s bogatstvom, niti se odražava, kazivanje: "Za Koga rada i varati moju dušu dobrih stvari?"U ovom, previše, je praznina, a najviše teret nevolje.
4:9 Stoga, to je bolje za dvoje biti zajedno, nego za jedan biti sam. Jer oni imaju prednost njihovog druženja.
4:10 Ako netko padne, On će biti podržan od strane drugih. Jao onome tko je sam. Jer kada on padne, on nema nikoga da ga podigne.
4:11 A ako dvoje spavaju, zagrijavanja jedan drugoga. Kako se jedna osoba sama može zagrijati?
4:12 A ako čovjek može nadvladati jedan, dva mogu mu odoljeti, i trostruko se uže je slomljen s poteškoćama.
4:13 Bolje je dječak, siromašni i mudar, od kralja, star i glup, koji ne zna gledati naprijed za dobrobit potomstva.
4:14 za ponekad, jedan izlazi iz zatvora i lanaca, u kraljevstvu, dok je drugi, Rodio kraljevskog vlast, konzumira potrebe.
4:15 Vidio sam sve žive koji hode pod suncem, i vidio sam nove generacije, koji se diže u svojim mjestima.
4:16 Broj ljudi, od svih koji su postojali prije njih, je bezgranična. A oni koji će postojati nakon toga neće radovati u njima. Ali ovo, previše, je praznina i nevolje duha.
4:17 Čuvaj nogu, kada ste korak u Domu Božjem, i približiti, tako da možete slušati. Za poslušnost je puno bolje nego žrtvovanje Lude, koji ne znam sva zla koja oni rade.

Propovjednik 5

5:1 Vi ne bi trebali govoriti ništa nepromišljeno, niti bi ti biti i srce brzopleti predstaviti riječi pred Bogom. Jer Bog je na nebu, a ti si na zemlji. Zbog ovog razloga, neka vaše riječi biti malo.
5:2 Snovi slijede mnoge brige, te u mnogim riječima ludost će se naći.
5:3 Ako ste obećao ništa Bogu, da ne bi trebali odgoditi da ga vrati. I što god da se zavjetovao, donijeti ga. No, nevjeran i glupo obećanje ga neprijatan.
5:4 I to je puno bolje ne bi zavjet, od, Nakon zavjet, ne ispuni ono što je obećao.
5:5 Vi ne bi trebali koristiti usta, tako da uzrokuje vaše tijelo na grijeh. A ti ne bi trebao reći, u očima anđela, "Ne postoji Providnost." Za Boga, biti ljut na svoje riječi, može raspršiti sva djela svojih ruku.
5:6 Tamo gdje su mnogi snovi, postoji mnogo ispraznošću i bezbrojne riječi. Ipak doista, morate bojati Boga.
5:7 Ako vidite lažne optužbe protiv siromašnog, i nasilni prosudbe, i podrivaju pravde u vladi, nemojte biti iznenađeni ovoj situaciji. Za one na visokim mjestima imaju druge koji su veći, a tu su i drugi,, više istaknuti, preko njih.
5:8 ali na kraju, tu je i kralj koji vlada cijelom zemljom, koja je predmet njim.
5:9 Pohlepni čovjek neće biti zadovoljena novca. A ko voli bogatstvo će žeti ne donese od njega. Stoga, ovaj, previše, je praznina.
5:10 Gdje postoji mnogo bogatstva, tu će biti mnogo konzumirati ove stvari. A kako to koristi osoba koja posjeduje, osim što je opaža bogatstvo svojim očima?
5:11 Spavanje je slatko tko radi, da li je on troši malo ili mnogo. No, zasićenje bogatog čovjeka neće dopustiti mu da spava.
5:12 Tu je čak i drugi najveći teret nemoć, koje sam vidio pod suncem: bogatstvo zadržao na štetu vlasnika.
5:13 Jer su izgubljeni u većini teške nevolje. On je proizveo sina, Tko će biti u krajnje bijede.
5:14 Baš kao što je on otišao dalje gol od majčine utrobe, tako da će se on, Neka mu ništa s njim iz njegovog rada.
5:15 To je krajnje jadno nemoći da, na isti način kao što je on stigao, tako da će se on. Kako onda ga koristi, jer mu je otežano zbog vjetra?
5:16 Sve vrijeme svog života on troši: u mraku, i sa mnogo brige, te u nevolji, kao i tuga.
5:17 I tako, to je izgledalo dobro za mene: da osoba treba jesti i piti, i treba uživati ​​u plodovima svoga rada, u kojoj je teško radila pod suncem, za koliko dana svog života koje je Bog mu dao. Za to je njegov dio.
5:18 A to je dar od Boga: da je svaki čovjek kojemu je Bog dao bogatstvo i resurse, i kome je dobila mogućnost da se konzumiraju ove, mogu uživati ​​svoj dio, a može pronaći radost u njegovim naporima.
5:19 I onda on neće u potpunosti sjetiti dane svog života, jer Bog zauzima svoje srce sa ponudom.

Propovjednik 6

6:1 Tu je još jedan zao, koje sam vidio pod suncem, i, doista, to je česta među ljudima.
6:2 To je čovjek kojemu je Bog dao bogatstvo, i resursi, i čast; i iz svega što on želi, ništa ne nedostaje za njegov život; ipak Bog ne mu dati mogućnost da se konzumiraju ove stvari, ali umjesto toga je čovjek koji je stranac će ih proždrijeti. To je praznina i velika nesreća.
6:3 Ako bi čovjek proizvesti stotinu djece, i živjeti mnogo godina, i da postignu u dobi od mnogih dana, a ako mu je duša bila da nema koristi od proizvoda svojih resursa, a ako je nisu imali ni pogreb: u vezi takvog čovjeka, Izjavljujem da je pobacila dijete je bolji od njega.
6:4 Jer on dolazi bez svrhe i nastavlja dalje u mraku, a njegovo ime će se obrisati, u zaborav.
6:5 On nije vidio sunce, , niti prepoznali razliku između dobra i zla.
6:6 Čak i ako je bilo živjeti za dvije tisuće godina, a još nije potpuno uživati ​​u onome što je dobro, ne svaki jedan žuri na istom mjestu?
6:7 Svaki rad čovjeka je za usta, ali njegova duša neće biti ispunjen.
6:8 Što mudri imati što je više od nerazumnih? A ono što se siromah ima, osim da i dalje na tom mjestu, gdje je život?
6:9 Bolje je da se vidi što želiš, nego da žele ono što ne mogu znati. Ali ovo, previše, je praznina i pretpostavka duha.
6:10 Tko će biti u budućnosti, njegovo ime već zove. A poznato je da je on čovjek i da on nije u stanju boriti se u presudi protiv onoga koji je jači od njega.
6:11 Postoje mnoge riječi, i mnogi od njih, u sporovima, držite mnogo prazninu.

Propovjednik 7

7:1 Zašto je potrebno da čovjek traži stvari koje su veće od sebe, kad se ne zna što je prednost za sebe u svom životu, u broju dana svog boravka, i dok vrijeme prolazi poput sjene? Ili tko će ga moći reći što će biti u budućnosti poslije njega pod suncem?
7:2 Dobro je ime bolje od plemenitih masti, i dan smrti je bolje nego dan rođenja.
7:3 Bolje je ići u kuću žalosti, nego u kuću gdje je gozba. Jer u bivšoj, mi smo upozoreni o kraju svega, tako da dnevni obzir ono što može biti u budućnosti.
7:4 Ljutnja je bolji od smijeha. Za preko tuge od lica, duša onoga koji vrijeđa može biti ispravljen.
7:5 Srce je mudrih mjesto žalosti, i srce nerazumnih je mjesto radosti.
7:6 Bolje je da se ispraviti mudroga, nego se zavaravati lažnom pohvale Lude.
7:7 Za, kao prasak trnja gori pod lonac, tako da je smijeh nerazumnih. Ali ovo, previše, je praznina.
7:8 Lažna optužba muči mudrac i isisava snagu njegova srca.
7:9 Kraj govoru je bolje nego na početku. Strpljenje je bolji od arogancije.
7:10 Ne može se brzo preselila u ljutnji. Za ljutnje leži u tetivama luđakovim.
7:11 Vi ne bi trebali reći: "Što misliš da je razlog da su nekada bili bolji nego što su sada?"Za ovu vrstu pitanje je glupo.
7:12 Mudrost blaga je korisniji i povoljniji, za one koji vide sunce.
7:13 Jer, kao što je mudrost štiti, tako da se novac u zaštiti. Ali učenje i mudrost su to mnogo više: da su dati život za onoga tko ih posjeduje.
7:14 Razmislite djela Božja, da nitko ne može ispraviti kome je prezre.
7:15 U dobrim vremenima, uživati ​​u dobre stvari, ali čuvajte se zla vremena. Jer kao što je Bog uspostaviti jedan, tako i drugi, kako da čovjek ne mogu pronaći nikakav samo tužbu protiv njega.
7:16 Također sam vidio ovo, u svojemu ništavnom: pravednik propada u svojoj pravednosti, i opak čovjek živi dugo vremena u svom zlu.
7:17 Ne pokušavajte biti previše jednostavno, i ne pokušavaju bilo mudrije nego što je potrebno, kako ne biste postali glupi.
7:18 Nemojte se ponašati s velikom bezbožnosti, i ne odlučite biti lud, da ne umre prije vremena.
7:19 To je dobro za vas podržati pravednoga. Nadalje, da ne bi trebali povući svoju ruku od njega, jer tko se boji Boga, zanemaruje ništa.
7:20 Mudrost je ojačao mudre više od deset knezova grada.
7:21 No, ne postoji samo čovjek na svijetu, koji čini dobro i ne griješi.
7:22 Pa onda, ne pridaju svoje srce na svaku riječ koja se govori, da ne možda ćete čuti svoga slugu govoreći loše o vama.
7:23 Za svoju savjest zna da vam, previše, su u više navrata govorio zlo o drugima.
7:24 Testirao sam sve što je u mudrosti. Rekao sam: "Ja ću biti mudar." A mudrost povukao dalje od mene,
7:25 tako mnogo više nego što je bio prije. Mudrost je vrlo duboka, pa tko će ju otkriti?
7:26 Ja sam ispitao sve u mojoj duši, tako da znam, i uzeti u obzir, i tražiti mudrost i razlog, i tako da mogu prepoznati bezbožnost od nerazumnih, a pogreška od nerazborit.
7:27 I otkrio sam ženu nešto gorče od smrti: ona koja je kao zamke lovca, i čije se srce kao kad mreža, i čije su ruke kao lance. Tko je Bogu će bježati od nje. Ali tko je grješnik će se oduzeti od nje.
7:28 Evo, Propovjednik je rekao, Ja sam otkrio ove stvari, jedna za drugom, kako bih mogao otkriti objašnjenje
7:29 koji je moja duša još uvijek traži, a nije pronađena. Jedan čovjek među tisuću, našao sam; žena među njima sve, Nisam našao.
7:30 To samo po sebi sam otkrio: da je Bog stvorio čovjeka pravednika, a ipak je sam krivotvorena s bezbroj pitanja. Tko je tako velik kao mudri? A tko je razumio značenje riječi?

Propovjednik 8

8:1 Mudrost čovjeka sja u njegovom izrazu, pa čak i izraz najmoćnijeg čovjeka će se promijeniti.
8:2 I pazi usta kralja, i zapovijed zakletvom Bogu.
8:3 Vi ne bi trebali žurno povuče iz njegove prisutnosti, niti bi ti ostati u zlo djelo. Jer sve što je njemu drago, on će učiniti.
8:4 I njegova riječ je ispunjen vlasti. Niti je itko mogao reći da mu: "Zašto se ponaša na ovaj način?"
8:5 Tko se drži zapovijedi, neće doživjeti zlo. Srce mudroga razumije vremena za odgovor.
8:6 Za svaku stvar, postoji vrijeme i prilika, kao i brojne poteškoće, za čovjeka.
8:7 Jer on ne poznaje prošlost, a on je u mogućnosti da ne znaju ništa o budućnosti pomoću glasnik.
8:8 To nije u vlasti čovjeka da zabrani duh, niti imati vlast nad danom smrtnim, niti je dozvoljeno da se odmori kad izbije rat, niti će bezbožnost spasiti opak.
8:9 Ja sam smatrao sve to, te sam se srce svim djelima koja se čine pod suncem. Ponekad jedan čovjek vlada nad čovjekom na njegovu štetu.
8:10 Vidio sam opak zakopana. Ti isti, dok su još bili živi, bili su u Svetištu, i oni su se pohvalili u gradu kao radnici pravde. Ali ovo, previše, je praznina.
8:11 Za sinovima ljudskim ucini zla bez straha, jer presuda nije brzo izgovara protiv zla.
8:12 No, iako je grešnik može činiti zlo od sebe sto puta, i postojanošću još izdržati, Jasno mi je da će to biti dobro s onima koji se boje Boga, štovateljima lice.
8:13 Dakle,, možda nije dobro i opak, a možda su mu dani ne može produžiti. I neka oni koji se ne boje lice Gospodnje proći kao sjena.
8:14 Tu je i još jedna ispraznost, što je učinjeno na zemlji. Tu su samo, kome zla dogoditi, kao da su učinili djela opak. A tu su i opak, koji su vrlo sigurna, kao da oni posjeduju djela pravednika. Ali ovo, previše, Ja sudim da će biti vrlo velika ispraznost.
8:15 I tako, pohvalio sam radujući, jer nije bilo dobro za čovjeka pod suncem, osim jesti i piti, i da bude vesela, i zato što je on svibanj uzeti ništa s njim iz njegovog rada u dane svog života, koje je Bog dao da mu pod suncem.
8:16 I sam se moje srce, tako da sam mogao znati mudrost, i kako bih mogao razumjeti poremećaj koji se pretvara na zemlji: to je čovjek, koji uzima bez sna svojim očima, dan i noć.
8:17 I shvatila sam da je čovjek u stanju pronaći objašnjenje za sve one Božjih djela koja se čine pod suncem. I tako, više da je naporima da traže, toliko manje se on naći. Da, čak i ako je mudar čovjek bilo tvrditi da zna, on ne bi bio u mogućnosti to otkriti.

Propovjednik 9

9:1 Ja sam nacrtana sve ove stvari kroz moje srce, kako bih mogao pažljivo razumjeti. Postoje samo ljudi kao i mudraci, a njihovi su radovi u Božjoj ruci. Pa ipak, čovjek ne zna toliko kao da li je dostojan ljubavi ili mržnje.
9:2 No, sve stvari u budućnosti i dalje neizvjesna, jer su sve stvari događaju jednako pravednicima i opak, za dobro i loše, da čisti i nečistog, onima koji prinosi žrtve i onima koji preziru žrtve. Kao dobri, takvi su grešnici. Kao što oni koji lažno se zakleti se, tako su oni koji se kunu u istinu.
9:3 To je vrlo veliki teret među svim stvarima koje se čine pod suncem: da se iste stvari događaju svima. A kad srce sinova ljudskih su ispunjena zlobom i prezirom u svom životu, nakon toga će se povući smanjena u pakao.
9:4 Ne postoji nitko tko živi vječno, ili tko još ima povjerenja u tom pogledu. I živ pas više vrijedi nego mrtav lav.
9:5 Živi barem znaju da će sami umrijeti, Još doista mrtvi ne znaju ništa više, niti imaju bilo kakvu naknadu. Za sjećanje na njih se zaboravlja.
9:6 Isto tako, ljubav i mržnja i zavist su svi nestali zajedno, niti su na bilo koje mjesto u toj dobi i na rad koji se obavlja pod suncem.
9:7 Pa onda, ići i jesti kruh svoj s radosni, pij svoje vino s veseljem. Za tvoji radovi su ugodno Bogu.
9:8 Neka svako doba nosi haljine bijele u svakom trenutku, i neka ne ulje biti odsutan od glave.
9:9 Uživaj život sa ženom koju ljubiš, sve dane vašeg nesigurnom životu koji su dobili na vas pod suncem, sve vrijeme svoje taštine. Za to je tvoj udio u životu iu svom radu, s kojom rada pod suncem.
9:10 Bez obzira na svoju ruku može učiniti, učiniti ga ozbiljno. Jer ni rad, , niti razlog, ni mudrosti, ni spoznaje će postojati u smrt, prema kojoj se žuri.
9:11 Okrenuo sam se prema drugom stvar, i vidio sam da je pod suncem, utrka nije brzu, ni boj hrabri, nema kruha za mudraca, , niti bogatstvo za učene, , niti milost iskusniji: ali postoji vrijeme i kraj za sve te stvari.
9:12 Čovjek ne zna svoj kraj. Ali, baš kao što su ribe ulovljene s kukom, i ptice zarobljeni u zamku, tako da su muškarci oduzeti u vrijeme nevolje, kada je iznenada će ih preplaviti.
9:13 Ova mudrost, također, Vidio sam pod suncem, i ja sam ga pregledao intenzivno.
9:14 Došlo je mali grad, s nekoliko muškaraca u njemu. Tu je došao na nju veliki kralj, koji ga okružuju, i izgradio utvrde sve oko njega, a blokada je završena.
9:15 A tu je pronađen u njemu, siromašan i mudrac, i on je oslobodio grad svojom mudrošću, i ništa zabilježeno poslije tog jadnika.
9:16 I tako, proglašen sam da je mudrost bolja od čvrstoće. No, kako je to, onda, da je mudrost siromaha tretira s prezirom, a njegove riječi nisu osvrtali?
9:17 Riječi mudraca se čuje u tišini, više nego viku princa među neznalicama.
9:18 Mudrost više vrijedi nego bojno oružje. A ko vrijeđa u jednoj stvari, gubi mnogo dobrih stvari.

Propovjednik 10

10:1 Umirući muhe uništiti slatkoću masti. Mudrost i slava je dragocjeniji od kratkog i ograničenog gluposti.
10:2 Srce mudroga je u desnoj ruci, i srce lud čovjek je u lijevoj ruci.
10:3 Povrh toga, kao bezumnik hoda na putu, iako on sam nije mudro, On smatra da svi biti lud.
10:4 Ako je duh onoga koji ima vlast diže iznad vas, ne ostavljaju svoje mjesto, jer pozornosti će izazvati najveće grijehe da prestane.
10:5 Ima zlo što ga vidjeh pod suncem, polazeći od nazočnosti princa, kao da je greškom:
10:6 budalast čovjek imenovan na visokom dostojanstvu, i bogati sjede ispod njega.
10:7 Vidjeh sluge na konjima, i knezovi hodanje po tlu poput službenika.
10:8 Tko jamu kopa, sam će u nju pada. A ko kida živica, zmija će ga ugristi.
10:9 Tko nosi daleko kamenje će biti štetni za njih. A ko smanjuje stabla će biti ranjen od njih.
10:10 Ako je željezo dosadno, a ako to nije bilo tako prije, ali nije učinjen bez sjaja po mnogo rada, onda će se izoštriti. I mudrost će uslijediti nakon marljivost.
10:11 Tko kleveće je potajno ništa manje nego zmije koja ujeda tiho.
10:12 Riječi iz usta mudroga su graciozni, ali usne lud čovjek će ga oboriti s nasiljem.
10:13 Na početku njegove riječi ludost, a na kraju svog govora je vrlo teška greška.
10:14 Budala umnožava svoje riječi. Čovjek ne zna što je bilo prije njega, a tko je u stanju otkriti da mu ono što će biti u budućnosti, nakon njega?
10:15 Nedaćama Lude će rastužiti one koji ne znaju da ide u grad.
10:16 Jao vama, zemlja čiji je kralj dječak, i čiji knezovi konzumirati u jutarnjim satima.
10:17 Blago je zemlja čiji je kralj plemenit, i čiji prinčevi jesti u pravo vrijeme, za osvježenje, a ne za samozadovoljavanje.
10:18 Do lijenost, okvir će se odmaknu, i slabosti ruku, kuća će se srušiti preko.
10:19 Dok se smije, oni čine kruh i vino, tako da dnevni svibanj blagdan. A sve je poslušan novca.
10:20 Vi ne bi trebali ogovarati kralja, čak ni u svojim mislima, i da ne bi trebali pogrđuju bogatog čovjeka, čak ni u svom privatnom komora. Jer su i pticama u zraku će nositi svoj glas, i što ima krila će objaviti svoje mišljenje.

Propovjednik 11

11:1 Baci svoj kruh nad sustavom voda. Za, nakon dugo vremena, što će ga ponovno pronaći.
11:2 Daj sedmorici, i doista, čak i do osam. Jer ne znam što zlo može biti na zemlji u budućnosti.
11:3 Kad se oblaci su popunjena, oni će izliti kišu na lice zemlje. Ako drvo padne na jugu, ili na sjever, ili što god smjeru može pasti, ondje će ostati.
11:4 Tko heeds vjetar neće sijati. A ko smatra oblake nikada neće žeti.
11:5 Na isti način na koji ne poznaju put duha, niti način da se kosti udružili u utrobi trudne žene, tako da ne znam djela Božja, koji je tvorac svega.
11:6 Ujutro, sijati vaše potomstvo, a navečer, Ne dopustite da vam ruke prestanu. Jer ne znate koji od njih može ustati, jedan ili drugi. Ali ako oba ustati zajedno, toliko bolje.
11:7 Svjetlo je ugodno, i to je divan za oči da vide sunce.
11:8 Ako čovjek živi već dugi niz godina, i ako je radovao se u svim tim, on mora zapamtiti mnoge dane u mračnim vremenima, koji, kada će stigli, će optužiti prošlost taštine.
11:9 Pa onda, radovati se, O mladiću, u mladosti, i tvoje srce neka ostane u onome što je dobro u danima svoje mladosti. I idi putovima svoga srca, te s percepcijom očiju. I znam da, o svemu tome, Bog će vas dovesti na sud.
11:10 Ukloni bijes iz svog srca, i staviti na stranu zla iz svog tijela. Za mlade i zadovoljstvo su prazni.

Propovjednik 12

12:1 Sjeti se svoga Stvoritelja u danima svoje mladosti, prije vremena nevolje stiže i godine približiti, o kojima ćete reći, "To me ne molimo."
12:2 Prije sunca, i svjetlo, i mjesec, i zvijezde potamne i vrate se oblaci iza kiše,
12:3 kada su čuvari kuće će drhtati, a najjači ljudi će popuštati, a oni koji melju žito će biti u stanju pripravnosti, osim malog broja, a oni koji gledaju kroz keyholes će se potamni.
12:4 I oni će se zatvoriti vrata na ulicu, kada, bit će ponižen glas onoga koji melje žito, i oni će biti poremećen na zvuk letećeg stvar, i sve kćeri pjesme postaju gluhi.
12:5 Isto tako, oni će se bojati stvari iznad njih, i oni će strah put. Drvo badema će cvjetati; Locust će se tove; i kapar će razasuti, jer čovjek mora otići u kuću svoje vječnosti, A narikače neka lutaju okolo u ulici.
12:6 Prije nego se prekine srebrna vrpca je slomljen, a zlatno bend udaljava, a bacač je slomiti preko fontana, a kotač slomljen gore u bunaru,
12:7 a prašina se vraća u zemlju, od kojih je bilo, a duh se vrati Bogu, tko ga odobrava.
12:8 Ispraznost nad ispraznošću, rekao Propovjednik, i sve je ispraznost!
12:9 A budući Propovjednik je bio vrlo mudar, on je učio ljude, i on je opisao ono što je postignuto. I dok u potrazi, skladao je mnoge prispodobe.
12:10 On je tražio korisne riječi, i on je napisao većinu ispravnih riječi, koje su bile pune istine.
12:11 Besjede su mudrih ljudi kao podbadanje, i kao nokti duboko pričvrstiti, koji, putem branitelja nastavnika, navedeni su po jedan pastor.
12:12 Te bi trebao zahtijevati više od toga, moj sin. Jer nema kraja u izradi mnogih knjiga. A prekomjerno studija je boljka na tijelu.
12:13 Neka nas sve zajedno slušaju kraju govora. Boji se Boga, i promatrati njegove zapovijedi. To je sve što je za čovjeka.
12:14 I tako, za sve što je učinio i za svaku pogreške, Bog će suditi: da li je to dobro ili zlo.