Habakuk

Habakuk 1

1:1 Teret koji vidje prorok Habakuk.
1:2 Koliko dugo, Gospodine, ću vikati, i nećete obazirati? Hoću li vikati na vas trpeći nasilje, a ti neće spasiti?
1:3 Zašto si otkrio da mi bezakonje i teškoća, vidjeti pljačku i nepravdu nasuprot meni? A tu je presudu, ali je oporba je snažnije.
1:4 Zbog ovoga, Zakon je iskidan, i sud ne ustraju na svom zaključku. Za opak nadvladati pravednika. Zbog ovoga, perverzni sud izdaje.
1:5 Pogled među narodima, i vidjeti. diviti se, i biti zapanjen. Za rad je učinjeno u vaše dane, koje nitko neće vjerovati kada joj se kaže.
1:6 Jer, gle, Podići ću Kaldejci, gorak i brze ljudi, marširaju po širini zemlje, da posjeduje sjenice nije njihova vlastita.
1:7 To je strašno i užasno. od sebe, presuda i njihovo opterećenje će izdati.
1:8 Konji su više okretan od leoparda i brži od vukova u večernjim satima; njihovi konjanici će rasporediti. A onda su njihovi konjanici će pristup iz daleka; oni će letjeti poput orla, žuri da proždre.
1:9 Oni će sve pristup prema plijena; njihovo lice je poput spaljivanja vjetra. I oni će, grabe roblje kao pijesak zajedno.
1:10 A što se tiče kralja, on će pobijediti, i vladarima će biti njegov podsmijeh, i on će se smijati nad svakim tvrđave, i on će prevoziti štit i iskoriste ga.
1:11 Tada njegov duh će se mijenjati, i on će preći i pada. Takav je njegova snaga iz svog boga.
1:12 Zar ne postoji od početka, Gospodine, Bože moj, moje sveto, pa nećemo umrijeti? Gospodin, si ga smjestio na sud, a vi ste se utvrdi da je njegova snaga će biti pometeni.
1:13 Tvoje oči su čiste, ne evo zlo, i ne možete gledati prema nepravdi. Zašto se gledati na uzročnike bezakonja, i šutjeti, dok je opak je proždire onaj tko je samo od sebe?
1:14 A ti će ljudi poput ribe u moru i sviđa gmazovima što nemaju vladara.
1:15 On podiže sve s kukom. On ih je nacrtao u svoju alov, te ih okupili u njegovu mreže. Više od toga, On će se radovati i radovati.
1:16 Zbog ovog razloga, on će ponuditi žrtve njegove alov, i on će žrtvovati njegove mreže. Za preko njih, njegov dio je napravljen masti, i njegovi jela elite.
1:17 Zbog ovoga, dakle, on širi svoj alov i neće biti blag u neprestano stavlja na smrt narodi.

Habakuk 2

2:1 Ja ću stajati čvrsto u mom satu, i popraviti svoj položaj u odnosu na utvrde. A ja ću pažljivo promatrati, da vidi što bi se moglo reći da mi je i što sam mogao odgovoriti na moj protivnik.
2:2 A Gospodin je odgovorio da me i rekao: Zapiši viđenje i objasniti ga na tablete, tako da onaj koji čita to može raditi kroz njega.
2:3 Jer još vizija je daleko, i ona će se pojaviti na kraju, i to ne laže. Ako se izražava svako kašnjenje, Čekaj. Za to stiže i ona će stići, a to neće biti spriječen.
2:4 Evo, onaj koji je nevjernik, njegova duša neće biti u pravu u sebi; ali onaj koji je samo živjeti u svojoj vjeri.
2:5 I to na način da vino vara tešku pije, tako će i arogantan čovjek biti prevareni, i on neće biti nagrađen. On je proširila svoj život kao paklu, a sam kao smrt, i on se nikada ne ispuni. I on će se okupiti u sebi sve narode, i on će skupiti za sebe sve narode.
2:6 Ne smiju sve to potrajati prispodobu protiv njega, i zagonetan iskaz o njemu? I reći će se:, "Jao onom tko se povećava što nije njegovo." Koliko, onda, će on položiti gustu glinu protiv sebe?
2:7 Neće li naglo ustat, koji će vas ugristi, i da se probudi, koji će vas rastrgati, tako da će biti plijen za njih?
2:8 Zato što si opljačkana mnoge narode, svi oni koji su lijevo od ljudi će te otet, zbog krvi muškaraca, i opačinu zemlje, grada i sve mu žitelje.
2:9 Jao onom tko okuplja zao pohlepu za svoj dom, tako da mu je gnijezdo može biti uzvišen, i misleći da bi mogao osloboditi iz ruku zla.
2:10 Ti su osmislili zbrku kod svoje kuće, ste izrezati na komade mnogih naroda, i duša sagriješila.
2:11 Jer kamen će plakati od zida, a drvo koje je između nabora zgrade će odgovoriti.
2:12 Jao onom tko grad diže krvlju i priprema grad nepravdi.
2:13 Nisu te stvari pred Gospodom nad vojskama? Za ljude će rad zbog velikog požara, i narodi će se od rada u praznini, i oni će uspjeti.
2:14 Jer će se zemlja napuniti, da bi oni mogli znati slavu Gospodnju, kao što voda se prostire na moru.
2:15 Jao svima koji daje piće prijatelju, ispuštanje lijeka i inebriating, kako gledati na svojoj golotinji.
2:16 Ti su ispunjeni sramote umjesto slave. Pa onda, piju i padaju u dubokom snu, za šalicu s desne strane Gospoda će vas okružuju, i sramotan povraćati će pokriti svoju slavu.
2:17 Za grijeh Libanon će pokriti, i devastaciju životinja koja će ih odvratiti od krvi muškaraca, i opačinu zemlje i grada, i svih koji žive u njoj.
2:18 Od kakve koristi je urezana slika? Za svoje kavu ga je formirana, rastopljene i imaginarnog obmana. Za njezin tvorac je nada u plod njegove vlastite kreacije, kako napraviti glupu obličja.
2:19 Jao onom tko kaže da se drva, "Probuditi,"Na tihoj kamena, "Ustani." Je li to moći naučiti? Evo, to je u potpunosti prekriven zlatom i srebrom; i nema duha na sve u svojim unutrašnjem.
2:20 Ali Gospodin je u svom svetom Hramu. Neka sva zemlja šutjeti pred sobom.

Habakuk 3

3:1 Molitva za prorok Habakuk u ime onih koji ne znaju.
3:2 Gospodin, Čuo sam što je rekao o vama, i sam se bojala. Gospodin, tvoj posao, usred godina, oživjeti ga. Usred godina, što će ga učiniti poznato. Kada ste ljuti, sjetit ćete se smiluje.
3:3 Bog će doći s juga, Svetac s gore Pharan. Slava mu je pokrivena nebesa, a zemlja puna slave.
3:4 Sjaj mu biti kao svjetlost; rogovi su u rukama. Tamo, njegova snaga je skriven.
3:5 Smrt će izaći pred sobom. A vrag će otići pred njegovim nogama.
3:6 ustao, i izmjeri zemlju. Pogledao je, i otopljeni pogane. A planine tisućljećima su razbili. Brda na svijetu postala zakrivljena prema putovanjima svoje vječnosti.
3:7 Vidio sam šatore Etiopiji svoju krivnju; u šator-kože te zemlje midjanskoj će biti bačeni u konfuziju.
3:8 Mogao si bio ljut na rijekama, Gospodin? Ili je vaš bijes u rijekama, ili vaš gnjev u moru? On će se popeti na svojim konjima, i vaši četiri konja kola su spas.
3:9 Budući da je podigao, ćete uzmi luk, su zakletve koju su govorili da plemena. Vi ćete raspukne rijekama na zemlji.
3:10 Vidjeli su vas, i planine tugovao. Velika Tijelo voda prešla preko. Ponor izgovorio svoj glas. Vrhunac podiže svoje ruke.
3:11 Sunce i Mjesec su stajali čvrsto u svojim prebivalištem,; s obzirom na svoje strijele, Izlazeći u sjaju svoje koplje sijeva.
3:12 Uz urlik, ćete gaziti zemlju. U svom bijesu, što će uzrokovati narodi biti preneražen.
3:13 Vi ste izišli za spas svojih ljudi, za spasenje sa svojim Kristom. udario si glavu doma opak. Poslali razgolititi njegova zaklada skroz do grla.
3:14 Vi ste prokleti svoje scepters, glava ratnika njegovih, oni koji prilazi kao vihor, tako da mi je raspršiti. Njihov likovanje bio kao onaj koji jede siromašne u tajnosti.
3:15 Ti si put u moru za svoje konje, u blatu velikih voda.
3:16 čuo sam, i moj želudac postao uznemiren. Moje usne drhtale na glas. Neka propadanje ući u mojim kostima i izliti izlazi iz u meni. Onda sam se odmoriti u dan nevolje, tako da mogu popeti našim ljudima dobro pripremljeni.
3:17 Za smokve neće cvijet, i neće biti bud na lozi. Rada masline mogu zavarati, i poljoprivredno zemljište će se proizvoditi bez hrane. Ovce će biti odsječen od ovčinjaku, i tamo će biti ni goveda u jaslicama.
3:18 Ali ja ću se radovati u Gospodinu; i ja ću radovati u Bogu, mome Isusu.
3:19 Gospodin Bog je moja snaga. A on će postaviti moje noge poput onih od jelena. i on, pobjednik, će me dovesti izvan moje visokim mjestima dok pjeva psalme.